Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)
1979-12-19 / 299. szám, szerda
BEFEJEZTE TANÁCSKOZÁSÁT AZ SZLKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSE (Folytatás az 1. oldalról.) alapok jobb kihasználása és a minőségellenőrzési rendszer érvényesítése terén szerzett tapasztalatait Ján Matis elvtárs ismertette. Ján Gregor elvtárs méltatta az egészségügy eddigi sikereit, és felhívta a figyelmet a lakosság egészségügyi ellátásának időszerű feladataira és a gyógyászati programok teljesítésének fontosságára. A vitában utolsóként Ján KIő elvtárs szólalt fel. Beszámolt a myjavai Szlovák Szerelvény- gyár dolgozóinak az idei terv teljesítésében és a jövő évi terv teljesítésének előkészítésében elért eredményeiről. Az SZLKP KB ülésének vitájában összesen 19-en szólaltak fel. Az SZLKP Központi Bizottsága ezután egyhangúlag határozatot fogadott el. Zárszavában Jozef Lenárt elvtárs hangsúlyozta, hogy a jövő évi terv elsősorban a munka minőségének javítására és hatékonyságának növelésére törekszik. E stratégiai feladat lassú teljesítésének fő oka — mondotta — a nyersanyagok és az anyagok, valamint az állóalapok elégtelen hasznosítása, a legújabb tudományos-műszaki vívmányok késedelmes gyakor- lati alkalmazása. Kiemelte, hogy gyorsítani kell a tudományos-műszaki fejlesztés folyamatát, amelynek a jelenlegi gazdasági körülmények között kulcsszerepe van a nemzeti jövedelem létrehozásában és a lakosság életszínvonalának KAPCSOLATAINK EREDMÉNYESEN FEJLŐDNEK Szovjet vendégek Viliam Šalgovičnál (ČSTK) — Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlováik Nemzeti Tanács elnöke, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke tegnap Bratislavában fogadta a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság Központi Vezetőségének küldöttségét, amelyet Dinit- rij Haritonov, a központi vezetőség alelnöke, az OSZSZSZK felső ok tatásí és középfokú szak- oktatási miniszterének helyettese vezet. A delegációt elkísérte Miroslav Zavadil, a CSSZBSZ központi titkára és Viktor Mo- roz, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének első titkára, a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetségének és a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaságnak csehszlová- kialképviselője. Jelen volt Karol Šavel, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető íitkára. A szívélyes légkörű találkozón Šalgovič elvtárs tájékoztatta a vendégeket a CSSZBSZ szlovákiai szervezeteinek munkájáról. Kiemelte a „Mit tudsz a Szovjetunióról?“, „A barátság melódiái“, a Puskin-emlék- verseny, „A Szovjetunió a gyermekek szemével“ című versenyek, valamint Leonyid Brezsnyev „Szűz föld“, „Kis föld“ és az „Gjjászületés“ című műveiről megrendezett beszélgetések eredményeit. Hangsúlyozta: a CSSZBSZ küldetése, hogy aktívan támogassa az új szovjet békekezdeményezést. Azt is közölte, hogy a szövetség jövő évi munkája Lenin születésének 110. évfordulója, hazánk felszabadulásának 35. és a Varsói Szerződés aláírásának 25. évfordulója, valamint más jubileumok jegyében zajlik le. Dmitrij Haritonov, a szovjet küldöttség vezetője rámutatott a két testvérszervezet útján fejlesztett baráti kapcsolatok jelentőségére, amely kapcsolatok tovább fognak fejlődni az együttműködés jövő évi fejlesz.- téséről szóló, a napokban Prágában aláírt jegyzőkönyv alapján. A Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság központi vezetőségének küldöttsége tegnap ellátogatott a Jaslovské Bohuni- ce-i Atomerőműbe. A szovjet vendégek megismerkedtek az ottani CSSZBSZ-szervezetek munkájával. Elegendő húsipari termék a karácsonyi piacon Ojabb húsfeldolgozó kombinátokat helyeznek üzembe (Tudósítónktól) — Ladislav Špačinský, a húsipari termelési-gazdasági egység vezérigazgatója tájékoztatta az újságírókat az idei feladatok megvalósításáról. Elmondotta, hogy az év eleji nehézségek ellenére a múlt évhez viszonyítva 1,5 százalékkal több hízóállatot vásároltak fel, a termelés pedig 2,3 százalékkal növekedett. Az utolsó negyedévben rugalmasabbá vált a felvásárlás, és dinamikusan folyik a termelés. A feldolgozó üzemek pótolják a korábbi lemaradást. A karácsonyi piacra 300 tonnával több húsipari terméket szállítanak mint a múlt év végén. A húsipar t érméikéi után mind belföldön, mind külföldön nagy a kereslet. Ezt bizonyítja, hogy a termelési-gazdasági egység az árukiviteli tervet is teljesítette. Jövőre a húsipar az idei év eredményeihez viszonyítva 1,7 százalékkal több hízóállatot vásárol fel és a termelés 4 százalékkal növekszik. Ojabb hús- feldolgozó kombinátokat helyeznek üzembe, hogy az igényes feladatokat mind mennyiségben, mint minőségben teljesíthessék. (balla J emelésében. Megállapította, hogy hatékonyabbá kell tenni a tudományos-kutatási alap tevékenységét, s aktívabban kell felhasználni a külföldi tudományos és műszaki ismereteket is. Ezzel kapcsolatban elsőrendűen fontos a Szovjetunióval való együttműködés elmélyítése. Hangsúlyozta, hogy a kitűzött célok elérésének fontos tényezője a dolgozók munkakezdeményezésének és a szocialista munkaversenynek, különösen a felajánlási mozgalomnak a fejlesztése, mindezeknek a hatékonyság növelését és a minőség javítását kell szolgálniuk. Ezt az anyagi ösztönzők helyes alkalmazásával is elő kell mozdítani. Lenárt elvtárs figyelmeztetett arra, hogy a CSKP KB 14. ülésének határozatait következetesen le kell bontani minden pártalapszervezet feltételeire. Köszönetét mondott Szlovákia kommunistáinak és többi dolgozójának a becsületes munkáért, és továbi sok sikert kívánt a jövő évben végzendő munkához. Az SZLKP KB ülése az Internacionálé hangjaival ért véget. Tanácskoztak az SZNT bizottságai (ČSTK) — Bratislavában tegnap tanácskoztak a Szlovák Nemzeti Tanács bizottságai. Az oktatási és kulturális bizottság második félévi munkatervének teljesítéséről és az 1980-as év első félévi munkatervének javaslatáról, a mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottság pedig az erdőgazdaságokról és a vízgazdálkodásról, az erdőtüzek megelőzéséről, az erdőgazdaságok dolgozóinak egészség- védelméről és a munkabiztonságról tanácskozott. A szociális és egészségügyi bizottság képviselői Anna Krétává, az SZNT alelnöke, a bizottság elnöke vezetésével arról tárgyaltok, milyen feltételeket kell teremteni a nyugdíjasokról való gondoskodás, valamint az intézeti szociális gondoskodás érdekében. Az SZNT kereskedelmi, szolgáltatási és közlekedési bizottsága tegnapi ülésén megvitatta az SZNT kormány- javaslatát, amely módosítja és kiegészíti a törvénytár 60/61 számú törvényét a nemzeti bizottságokra háruló feladatokról a szocialista közrend biztosítása során. Főleg arról van szó, hogy szigorítani kell a közlekedésben a megengedett sebességet túllépő vezetők bírságolását, emelni kell a büntetés ösz- szegét. Benyó Máté, az SZNT alelnöke vezetésével Bratislavában ugyancsak tegnap tartott ülést az SZNT nemzeti bizottságokkal és a nemzetiségi kérdésekkel foglalkozó bizottságé. 'A képviselők a belterületek tervezéséről és az építkezéseik rendjéről szóló törvény hatékonysága eredményeivel foglalkoztak. HÁBORÚ NÉLKÜLI VILÁGOT AKARUNK (ÖSTK) — Tovább tart dolgozóink felháborodott tiltakozása a NATO Tanácsának azon döntése ellen, hogy több nyugat-európai ország területén új típusú közép-hatótávolságú amerikai rakétafegyvereket telepítenek. Hangsúlyozzák, hogy békében akarnak élni és dolgozni. Az alábbiakban újabb nyilatkozatokat és véleményeket ismertetünk. Jozef Kováč, a Szlovák Nemzeti Front Banská Bystrica-i Járási Bizottságának titkára: Járásunk lakosai már megismerték a háború borzalmait. A fasiszták felégették Kalíštét, Balážet, tömegsírokat hagytak maguk után Kremničkában és Nemeckában. Ezért is határozott tiltakozást váltott ki a NATO Tanácsának az a döntése, hogy Nyugat-Európában új amerikai atomfegyvereket helyeznek el. Dolgozóink és fiataljaink számos nyilatkozatban fejezik ki támogatásukat a Szovjetunió békepolitikája iránt és azt az eltökélt szándékukat, hogy fokozott munkakezdeményezéssel váltják valóra a XV. pártkongresszus határozataiból adódó igényes feladatokat. Jaroslav MaSek altábornagy, a Csehszlovákiai Antifasiszta Harcosok Szövetsége Föderális Központi Bizottságának ügyvezető alelnöke: Elítélem az Észak-atlanti Szövetség Tanácsának döntését. Ezt a határozatot, melynek célja a katonai erőegyensúly megbontása, nem fogadhatják el a Varsói Szerződés tagállamai. Ez a döntés fokozza a lázas fegyverkezést és közvetlenül veszélyezteti a világbékét. Szövetségünk tagjai, akik a fasizmustól és a háborútól mentes világért küzdenek, felhívják egész Európa haladó erőit, hogy akadályozzák meg a NATO-döntés végrehajtását. Ján Kákoš érdemes művész, a Csehszlovákiai Színművészek Szövetségének elnöke: A haladó világ felemelte tiltakozó szavát az Észak-atlanti Szövetség határozata ellen. Felvetődik a kérdés, mennyit ér a NATO-tagállamok képviselőinek SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK 1979. december 18-án elfogadott határozata (Folytatás az 1. oldalról.) mint a CSKP XV. és az SZLKP legutóbbi kongresszusa irányvonalának megvalósításán. Fontos feladatnak tartja, hogy csökkenjen a fűtőanyag-, az energia-, a nyersanyag, és az anyagfogyasztás, fokozódjon az állóalapok kihasználása, a gazdaságosság és a ínunkatermelé- kemyseg. Érdekeltebbé kell tenni a hatékonyság növelésében és a minőség javításában a tudomány, a kutatás, a fejlesztés és az egész gazdasági szféra dolgozóit. A vezető gazdasági dolgozóktól elvárjuk, hogy eivhű, pártos magatartást és több kezdeményezést tanúsítsanak az újratermelési folyamat minőségi kérdéseinek megoldásában oly módon, ahogy ezt a CSKP XV. és az SZLKP legutóbbi kongresszusa óta a CSKP KB és az SZLKP KB ülésein elfogadott határozatok elrendelik. A vezető gazdasági dolgozók kötelesek hatékonyabban és nagyobb mértékben kihasználni a nemzetközi együttműködésnek, elsősorban a Szovjetunióval és a többi szocialista országokkal való együttműködésnek a lehetőségeit. Az SZLKP Központi Bizottsága megköveteli, hogy fokozott figyelmet szenteljenek a beruházások területén fellelhető problémáknak, korlátozzák a jövő évben megkezdendő beruházások terjedelmét. Ez az intézkedés azt célozza, hogy az építőipari kapacitások jobban koncentrálódjanak a döntő, társadalmi szempontból legfonto. sabb beruházásokra, mint pl. a Jaslovské Bohunice-i V2 atomerőmű, a Gabčíkovo—Nagymarosi Vízlépcsőrendszer és a Ružomberoki Cellulóz- és Papíripari Kombinát. t A gépiparnak továbbra is fontos feladata a termékek műszaki színvonalának emelése és minőségének javítása, a szállítási határidők lerövidítése, a műszaki és kereskedelmi szervizmunkák színvonalának javítása, egyszersmind olyan pers? pektív termelési ágak távlati koncepciójának kidolgozása, mint az elektronika, a hidraulika és az automatizálás. A vegyiparban fokozatosan meg kell teremteni a feltételeket a könnyűipar fejlesztéséhez. A mežôgazdaságban minden erőt a CSKP KB 13. és az SZLKP KB ezt követő ülésén ki? tűzött határozatok átfogó tel-? jesítésőre kell összpontosítani. A vasúti közlekedés és a távközlés területén nagy gondot kell fordítani a vasúti szállítás fokozatos automatizálására, a fölösleges ellenirányú szállítások kiküszöbölésére, valamint az átrakási problémák megöl? dására. A gazdasági irányítás minden szintjén rendkívül nagy figyelmet keli szentelni a szállítói? megrendelői kapcsolatok lénye? ges javításának. Az 1980. évi terv igényes fel* adatai és a 7. ötéves tervidő? szak folyamatos megkezdésé? nek előkészületei nagy igénye* két támasztanak minden kom? munista munkájával szemben. Szükséges, hogy az állami, a gazdasági és a társadalmi szervekben és szervezetekben dolgozó kommunisták mindent megtegyenek azért, hogy megnyerjék a dolgozókat a jövő évi tervfeladatok átfogó teljesítésére, fokozzák a dolgozóknak a tervfeladatok kidolgozásában és lebontásában való részvételét, s hatékonyabban felhasználják a dolgozók által a termelési értekezleteken, valamint párt- és társadalmi szervezetek aktívaértekezletein és taggyűlésein előterjesztett észrevételeket és javaslatokat. A jövő évben ünnepeljük meg hazánk felszabadulásának 35. évfordulóját. Kifejezzük azt a meggyőződésünket, hogy ugyanúgy, mint a múltban, az állami, a gazdasági és a társadalmi szervek és szervezetek teljes támogatásával, kezdeményezésével és a dolgozók erőfeszítésével most is sikeresen valóra váltjuk feladatainkat. A CSEH NEMZETI TANÁCS ÜLÉSE PRÁGÁBAN aláírása a helsinki értekezlet Záróokmányán. Marie Cmíraiová, a studénkai Vagongyár dolgozója, a Cseh Nemzeti Tanács képviselője: Nagyon felháborított a hír. Annak ellenére, hogy a Szovjetunió konstruktív békejavaslatokat terjeszt elő, a NATO tovább törekszik agresszív céljainak elérésére. Dr. Vladimír Brichta, a Plze- üi Tanárképző Főiskola dékánja: A NATO döntése felelőtlen, vak hazárdjáték, amely teljesen figyelmen kívül hagyja a népek érdekeit. Ez nem más, mint az enyhülési folyamat nehéz munkával kiépített alapjának aláaknázása. Štefan Lichvár, a Csehszlovákiai Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetségének vezető titkára: Szívem mélyén reméltem, hogy a NATO Tanácsa brüsszeli értekezletén nem fogadják el az új amerikai rakéták telepítési tervét. Nem így történt, s a döntés játék a tűzzel, az emberiesség megsértése, az intenzív fegyverkezés feltételeinek megteremtése. (ČSTK) — Megkezdődött tegnap Prágában a Cseh Nemzeti Tanács 14. ülése, amely megvitatja a Csehország jövő évi állami költségvetéséről szóló törvény kormányjavaslatát. Evžen Erban, a CSNT elnöke szívélyesen üdvözölte Josef Korčákot, a CSKP KB Elnökségének tagját, cseh miniszterelnököt, a cseh kormány tagjait, és más csehországi vezető tisztségviselőket. A CSNT ülésére — mondotta Evžen Erban — olyan időben került sor, amikor egész népünk elítéli az Egyesült Államok és a NATO reakciós militarista köreinek azt a törekvését, hogy katonai fölénybe kerüljön. Népünk támogatja a Szovjetunió új békekezdeményezését, és követeli, hogy konferenciát hívjanak össze a katonai enyhülés és a leszerelés megvitatása céljából. A béke megőrzése, a kölcsönös bizalom és az együttműködés megszilárdítása minden európai nép érdeke. Csehszlovákia további sikeres gazdasági és szociális fejlődésének ezekben a nemzetközi összefüggésekben rendkívüli jelentősége van — hangsúlyozta Evžen Erban. Ezután Jaroslav Tlapák cseh Antonín Zápetockýra emlékeztek (ČSTK) — Antonín Zápotocký születésének 95. évfordulója alkalmából tegnap a kladnói járásban levő Zákolanyban megnyitották Ladislav és Antonín Zápotocký emlékszobáját. Az ünnepségen részt vett Vladimir Marik, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára, ott voltak a közép-csehországi kerület és a kladnói járás politikai és közéleti tisztségviselői. Az emlékszoba kiállítási anyaga a két kiváló személyiség életét, munkásságát és hagyatékát mutatja be. Az ünnepség résztvevői tegnap virágcsokrot helyeztek el Antonín Zápotocký zákolanyi emlékművén. pénzügyminiszter előterjesztette a jövő évi költségvetési tervezetet, majd Josef Smola képviselői jelentést adott elő. Az ülést vitával folytatták. A képviselők délután elfogadták azt a határozatot, amelyben jóváhagyták a CSSZK 1980. évi állami költség- vetéséről szóló kormányjavaslatot. Josef Jung, cseh belügyminiszter megindokolta a szocialista közrend biztosításáról szóló törvény módosítását. Josef Hlavička, a CSNT bizottságainak közös tudósítója beszédében támogatta azt a törvény- javaslatot, amellyel fokozni szándékoznak a közúti közlekedés biztonságát és amely az üzemanyag megtakarítását tűzte ki célul. A CSNT 14. ülése az Elnökség tevékenységéről szóló jelentés után véget ért. Baráti találkozó (ČSTK) — Josef Havlín, a CSKP KB titkára tegnap fogadta az SZKP KB Társadalomtudományi Akadémiája vezetőségének moszkvai küldöttségét, élén Vagyim Medvegyev rektorral. A baráti beszélgetésen tájékoztatta a vendégeket a XV. párt ko n g re sz u s feladatainak teljesítéséről. Eszmecserét tartottak az SZKP KB Társadalom- tudományi Akadémiája és a CSKP KB Politikai Főiskolája közti együttműködés kérdéseiről. A találkozón részt vett Václav Kvčš, a CSKP Politikai Főiskolájának rektora, a CSKP KB RÖVIDEN ★ Maria Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovák Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke tegnap fogadta Prágában Nguyen Tien Thongot, a Vietnami Szocialista Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét, aki a Vietnami Nőszövetség Központi Bizottsága nevében köszönetét mondott a két szervezet együttműködéséért és a szolidaritásért,, ti) szó 1979. XII. 19.