Új Szó, 1979. november (32. évfolyam, 258-283. szám)
1979-11-14 / 269. szám, szerda
A legfontosabb: a termelés iiatékonvságának növelése /Folytatás az 1. oldalról) megva 1 ó sí tásá va 1 kapc so la I ba n. Mindenekelőtt a termelés liflíé- konyságának növelésére és a m u inka ni in őségéneik javítására kell törekednünk a mindennapi életbon. Ezzel összefüggésben az állami, a gazdasági és a szakszervezeti szerveik és szervezeteik bevonják a dolgozókat a gazdasági terveik lebontásába és megvalósításába, sokoldalúan támogatják a munka kezdeményezés minden formája, főként a szocialista munkaverseny fejlődését. Növelniük kell a termelési értekezletek és a ikoilektív szerződések hatékonyságát. A dolgozókról való átfogó gondoskodás területén az eddiginél nagyobb felelősséggel 'kell töNAPIRENDEN A NEMZETKÖZI HELYZET A Szövetségi Gyűlés kamarái külügyi bizottságainak ülése összeül ä BlžtôWsä^? TWačs? IRÁN CSAK FELTÉTELEKKEL HAJLANDÓ A TÚSZOK SORSÁRÓL TÁRGYALNI Carter leállította az iráni olajvásárlást Mexikó hasonló akciótól tartva bezárta teheráni nagykövetségét Elutaztak szovjet vendégemk XÖSTK) — A Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége, amely Alekszandr Ru- szanovnak, a moszkvai területi pártbizottság titkárának vezetésével a csehszlovák—szovjet barátság hónapja alkalmából baráti látogatást tett hazánkban, elutazása előtt tegnap Prágában sajtóértekezletet tartott. A szovjet vendégek köszönését mondtak azért a szívélyes és őszinte fogadtatásért, amelyben hazánkban részesültek és -jókívánságaikat fejezték ki Csehszlovákia népének a fejlett szocialista társadalom építéséhez. Jurij Koroljov kiállítása (ÖSTK) — Prágában, a Má- ftes-kiállí főteremben tegnap megnyitották Jurij Koroljovnak, az OSZSZK nemzeti művészének, a Szovjetunió Képzőművészeti Szövetsége titkárának kiállítását. A megnyitó ünnepségen részt vett Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetője, Dušan Spá- őil, a csehszlovák külügyminiszter helyettese, Otakar Hálán, a cseh kulturális miniszter helyettese és Milan Grande, a CSSZBSZ Cseh Központi Bi zottságánaik titkára. Jelen volt Eduard Lukasov, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének titkára is. A művész több mint 100 alkotásának, monumentális rajzainak, grafikáinak kiállítása december 9-ig tart. Ezt köve-* •tőén Bratislavában, majd Ber-i ílinben rendezik meg a kiállítást. Szovjet művészek Prágában (ČSTK) — A moszkvai napok Prágában rendező csoportjának képviselői tegnap fogadták Prágában, a Ruzynéi repülőtéren a szovjet művészek hattagú küldöttségét, akik részt vesznek e jelentős akció kul^ turálls programjainak előkészítésében. A moszkvai napok Prágában november 20-án, a Smetana Színházban díszelőadással kezj dődnek. A szovjet küldöttséget Lev E&ldman, az OSZSZSZK érdemes kulturális dolgozója, a Moszkvai Hangversenyrendező Iroda központi bizottságának igasg^Wtoelyettese vezeti* rödni a munka és az egészség* védelmi feladatok teljesítésével és a környezet javításával!. Rendszeresen növelni kell az irányító, a tömegpolitikai és az eszmei-nevelő munka hatékonyságát. Az ülés résztvevői azt is megállapították, hogy Szlovákia központi államigazgatási és szakszervezeti szerveinek le ikell bontaniuk a szlovák (kormány és a Szlovákiai Szakszervezeti Tanács intézkedéseit a reszortok, a nemzeti bizottságok, a vállalatok és a szakszervezeti alapszervezetek feltételeire oly módon, hogy ezek az intézkedések a jövő évi terv politikai, szervezési és műszaki-gazdasági előkészületeinek szilárd láncszemei legyenek. LÉomír Strougal látogatása korszerű japán üzemekben '/Folytatás az 1. oldalról) programját és terveit. A ven< dégek ezután megtekintették a szerelőcsarnokokat és a turbi-i nagyártó részleget. Tegnap a délutáni órákban a csehszlovák küldöttség Knvasa- ki városában megtekintette a világ egyik legmodernebb acél* művét, amely a Nippon Kokan^ hoz, a második legnagyobb japán acélipari társasághoz tar* tozik. Macim Kiírni, az igazgató tanács elnöke beszámolt a vendégeknek a konszern történetéről, a termelés szerkezetéről és az acélipari óriás irányításáról. Az acélmű 10 évvel ezelőtt épült Kavasakitól nem messze egy mesterséges szigeten. Évente 22 millió tonna acélt gyárt. Főleg csöveket és lemezeket gyárt. Ľubomír Strougal és kísérete ezután nagy ér* deklődéssel tekintette meg Ja-: pán legmodernebb hengermű^ vét és az üzem nagyolvasztóját. Az üzemlátogatás és az acélmű képviselőivel való beszélgetés után Ľubomír Strougal egyebek között hangsúlyozta, hogy épp a kohászat az a terület, amelyen jelentős mértékben fokozódhatna a két or^ szág közötti együttműködés. Tokióban a „Külföldi művé'’ szét galériájáéban tegnap Mí-< lan Klusák cseh kulturális miniszter ünnepi beszéde után Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök megnyitotta a csehszlovák festészetet bemutató kiállítást. Karéi llouska, hazánk tokiói nagykövete Ľubomír Štrougal tiszteletére ünnepi fogadást adott a nagykövetség épületé-1 ben. A tokiói sajtó nagy figyelem^ mei kíséri a csehszlovák ven-- dég japáni látogatását. A veze^ tő napilapok első oldalon szái mólnak be a küldöttség megérkezéséről, ismertetik program^ ját, és elsősorban a két miniszterelnök hétfői párbeszédét elemzik. A The Japan News aláhúzta, hogy a két kormányfő a hangsúlyt a feszültség enyhülésére és a leszerelésre helyezte. Szakszervezeti dolgozik fogadása (ČSTK) — Karel Hoffmann, <a CSKP K B Elnökségének tagja, a Szaikszervezetek Központi Tanácsának e linóké, tegnap Prágában fogadta a szocialista országok központi szakszervezeti szervei titkárai tanácskozásának résztvevőit. Kifejezte meggyőződését, hogy a tanácskozás, amely a munka.- és az egészségvédelem időszerű kérdéseivel foglalkozik, előmozdítja az e térem végzett szakszervezeti munka javítását. Hangsúlyozta, hogy az együttműködésnek ezek a for- anáii hozzájárulnak a szociális, a gazdasági és a kulturális problémák megoldásához. A szívélyes légkörben lezajlott találkozó résztvevői, a bolgár, a kubai, a lengyel, a magyar, a mongol, az NDK-beli, a román, a szovjet és a csehszlovák szakszervezetek képviselői ezután a szakszervezetek például a VVER-440-s alacsony víznyomású reaktor acéltartályának gyártása, amelynek sorozatgyártására a plzeňi Skoda Művek térnek át. Fontos feladat az atomerőművek biztonságos, sugárve- szélymentes működéséhez szükséges ún. reaktordiagnosztikai berendezéseik gyártása. Az atomerőmüvek működésével, biztonságával kapcsolatban Jan Neumann hangoztatta: a sokéves tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a tudományosan megalapozott normák és előírások szem előtt tartása mellett garantálható a sugárveszély kiküszöbölése. Ugyanakkor az energiatermelésnek ez a módja jelentősen csökkenti a környezet szennyeződését. (sm) (ČSTK) — A mexikói kormány bizonytalan időre bezárta nagykövetségét Teheránban, közölte tegnap a mexikói külügyminisztérium. Mint a külügyminisztérium nyilatkozata megjegyzi, átmeneti intézkedésről van szó, mej lyet az Iránban kialakult feszült helyzet tett szükségessé. A mexikói nagykövetség személyzete már elhagyta Teheránt. A diplomatákat megnyugtatták, hogy a mexikói kormány továbbra is a diplomáciai kapcsolatokról szóló bécsi megállapodás értelmében fog eljárni velük szemben. Reza Pahlavi volt iráni sah, akinek kiadatását az iráni diákok követelik, és t’nnek érdé* kében már második hete megszállva tartják az USA teheráni nagykövetségét, mint ismeretes, megdöntése után Mexikóban tartózkodott. Habár a volt sa- hot jelenleg New Yorkban gyógykezelik, a mexikói kormány a jelek szerint tartott attól, hogy iráni nagykövetsége ellen is hasonló akciót hajthatnak végre. Amerikai hírügynökségek washingtoni hivatalos körökre hivatkozva közölték, hogy Carter elnök leállította az USA iráni olajimportját azonnali hatály- lyal. Az Iszlám Forradalmi Tanács tegnap bejelentette, hogy hajlandó tárgyalni az Egyesüli Állomok teheráni nagykövetsége diplomatáinak és személyzetének szabadon bocsátásáról, ha az Egyesült Államok a sahot bűnösnek ismeri el, és hozzájár rul egy nemzetközi vizsgáló bizottság létrehozásához, amelyet /Folytatás az l. oldalról) abból indul ki, hogy tudja, milyen létfontosságú jelentőségű ez a globális probléma nemcsak a szovjet nép, hanem az egész emberiség számára. Különösen előtérbe került és időszerű a környezetvédelem kérdése Európáiban, ahol fejlett Ipari és intenzív mezőgazdasági államok vannak, ez nagyon befolyásolja a levegő szennyeződését. A probléma fontosságát bizonyítja, hogy a kérdésnek külön fejezetet szentelt az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Záróokmánya. Leóin ykl Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségéinek elnöke éppen a helsinki értekezlet Záróokmánya határozatainak megvalósítása szel lemé ben terjesztett elő javaslatot egy ko nüe re n cia ö s szeli í vá sá ra, amely a környezetvédelem, a közlekedés és az energetika f e jle sz t égében fo ly ta tan d ó együttműködés kérdéseivel foglalkozna, mondotta Vlagyimir Kirillin. A továbbiakban megvilágította a szovjet delegáció nézetét az európai együttműködés további fejlesztésével kapcsolatban a felszíni vizeik, a növényéig állatvilág védelmével és ra- c io nális fe 1 hasz ná 1 á sá val ka p - cső latos problémák megvitatását Illetően. Hangsúlyozta, hogy a környezetvédelmi együttműködés csak akkor lehet sikeres Európában, ha intézkedések történnek a fegyverkezési verseny korlátozására és a leszerelésre, az enyhülés folyamatának elmélyítésére és kiterjesztésére Európában ugyanúgy mint az egész világon. (ČSTK) — Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere és Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára tegnap a Kremlben fogadta a Moszkvában tartózkodó Jasszer Arafa- tot, a Palesztin Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnökét és küldöttségéit. A szívélyes és baráti légkörben lezajlott megbeszélésen a két fél a közel-keleti rendezés a sah népellenes cselekedetei-* nek megítélésével bíznának meg. Szádok Ghotbe-Zade, az lsz-> lám Forradalmi Tanács tagja, az Iráni Nemzeti Televízió igazgatója tegnap Teheránban adott sajtóértekezletén kijelentette. Irán elvárja, hogy e feltétet elfogadásával az Egyesült Államok megteszi az első lépést a probléma megoldásához. A Reuter Iroda tegnapi lehe- ráni jelentése szerint Abdol Hasszán Bani Szadr ügyvezető iráni külügyminiszter kérelemmel fordult Kurt Waldheim ENSZ-főtit kárhoz, hívja össze a Biztonsági Tanácsot, unit „veszélyeztetett az ország, <t térség és a világ békéje és biztonsága“. Lapzártakor érkezett (ČSTK) — Londonban a Köz-* ponti Bizottság Végrehajtó Bh zot tságá nak meg v á I a sz t á sá var tegnap befejeződött Nagy-Brit tannia Kommunista Pártjának' XXXVI. kongresszusa. A küldöttek egyértelműen jó-* váhagyták azt a fő politikai halá roza tót, amely hangsúlyozza, hogy a konzervatív Thatcher* kormány a háború utáni idő* szak legjobboldalibb kormánya, amely nem képes megbirkózni a kapitalista válság problémái* val, intézkedéseivel a nagytő* kének kedvez, ugyanakkor csökken a dolgozók életszínvo-< uala, veszélybe kerülnek a de* mokra ti kus szabadságjogok es állandóan emelkednek a kato* nai kiadások, szögezi le a párt* dokumentum. A szovjet kormánytól kapott felhatalmazás alapján Vlagyimir Kirillin aláírta a levegő-* nek nagy távolságokra, az államok határain át történő szennyezéséről szóló konvenciót. A konferencián résztvevő héttagú csehszlovák küldöttséget Jfülius llanus szlovák nu- ni&zterelnök-he lyettes vezeti. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségén* k elnöke üzenetet küldött az európai környezetvédelmi értekezlet résztvevőinek, megállapítva, hogy ez a konferencia jelentős lépés a kölcsönös megértés erősítése és a nemzetközi együttműködés további fejlesztése felé, a népek javára, a béke érdekében az európai szá' razföldün és az egész világon. A ko Diferencia összehívását lehetővé telték a nemzetközi politikai életben ami lakozó kedvező irányzatok, a békés egymás mellett élés elvei, a sikeres helsinki értekezlet, amely megteremtette a feltételeket a béke megszilárdításához és az egy ütt működés fejlesztéséhez, a SALT—II. szerződés aláírása és az új szovjet kezdeményezések, amelyek megtételére az európai biztonság megszilárdításának érdeke vezette a Szovjetuniót. A Szovjetunió nemcsak a környezetvédelemre és az ország természeti kincseinek kiaknázására irányuló kiterjedt programot valósít meg, hanem aktívan együttműködik és kész továbbra is együttműködni a környezet védelmében más országokkal“, — állapítja meg üzemeiéiben Leonyid Brezsnyev. ketten hangsúlyozták, hogy mindenekelőtt Palesztina arab népének törvényes nemzeti joga# kell biztosítani és támogatni kell az arab népeknek az imperializmus és az arabellenes politika elleni harcát. Jasszer Arafát és a PFSZ küldöttségének tiszteletére Andrej Gromiko díszebédet adott, amelyen a szovjet külügyminiszter és Jasszer Arafat mondott pohárköszöntőt. eredményeiről. A szeptember 11-e és 22-e között Caracasban megtartott konferencián 84 csoport és 15 nemzetközi szervezet képviseltette magát. A résztvevőik elsősorban a jelenlegi nemzetközi helyzetről szóló jelentést vitatták meg. Tárgyallak a leszerelésről, a nemzetközi feszültség enyhüléséről, a gyarmatósítás felszámolásáról, az űrkutatási jog és a család- védelem néhány kérdéséről. Dalibor Ilanes hangsúlyozta: az értekezlet eredményeit pozitívan értékelhetjük. A tanácskozás munkájában a csehszlovák 'küldöttség is tevékenyen részt vett, bekapcsolódott az unió bizottságainak és munkacsoportjainak tanácskozásaiba. Ezután Stanislav Svoboda k ii 1 üg y m iniszter-helyettes tartott tájékoztatót a fejlődő országok feladatairól és az el nem kötelezettek mozgalmáról, majd válaszolt a képviselőik kérdéseire. Elhunyt Jozef Beíiunčtk elvtárs (ČSTK) — Jozief Béhunťik mérnök, az SZLKP KB tagja, a kelet-szlovákiai kerületi párt- bizottság plénumának és elnökségének tagja, a Priemstav Váltadat kassai (Košice) trösztjének vezérigazgatója- rövid betegség után tegnap reggel 60 éves korában meghalt. A CSKP az elhunytban fáradhatatlan t iszt ség viselőjét veszítette el, aki egész életét a munkásosztály érdekeinek áldozta. Politikai és közéleti munkásságéért Jozef Bähunčík mérnököt a Győzelmes Február Érdemrenddel, a Munka Érdemrenddel, Az építésben szerzett érdemekért kitüntetéssel és számos emlékéremmel tüntették kii. Neve örökre egybekapcsoló- diik a Kelet-szlovákiai Vasmű építésével, a kelet-szlovákiai kerület és egész Csehszlovákia fejlesztésével. Jókívánságok Japánba (ČSTK) — Bohuslav Chnoupek külügyminiszter táviratban fejezte ki jókívánságait Szabu- ro Okita japán külügyminiszternek kinevezése alkalmából. szociálpolitikai feladatairól beszélgettek. GÉPIPARUNK ÉS AZ ATOMPROGRAM (Tudósítónktól) —- Gépiparunk egyik legjelentősebb feladata a jelenlegi és a soron levő ötéves tervidőszakban az atomerőművekhez szükséges VVER típusú reaktorok gyártása. Ennek megvalósítása sokban függ egyes gépipari üzemeink közti hatékony munka- megosztástól, valamint a termelési bázis szerkezeti átalakításától. Jan Neumann, a cseh-- szlovák atomenergia-bizottság elnöke tegnapi prágai sajtóértekezletén rámutatott arra is, hogy gépiparunk gyártja a cirkulációs szivattyúberendezésen kívül az atomreaktor többi alapvető berendezését is, s a Szovjetunió mellett jelentős mértékbn részt vesz a KGST-- tagállamok atomerő-építési programjának' megvalósításán bauj Kiemelkedő jelentőségű A SIKERES KÖRNYEZETVÉDELMI EGYÜTTMŰKÖDÉS FELTÉTELE A FEGYVERKEZES KORLÁTOZÁSA Jasszer Arafat Moszkvában lehetőségeiről tárgyalt. Mindum 1979. XI. 14. 2 (ČSTK) — Megkezdődött tegnap Prágában a Szövetségi Gyűlés kamarái külügyi bizottságainak 22. együttes ülése. Jelen voltak Dalibor Hanes és Jaroslav Srb, a Szövetségi Gyűlés alelnökei. Bevezetőben Dali bor Hanes, az Interparlamentáris Unió csehszlovák csoportjának alelnöke tájékoztatót terjesztett elő az Interparlamentáris Unió 66. értekezleténeik lezajlásáról és
