Új Szó, 1979. november (32. évfolyam, 258-283. szám)
1979-11-09 / 265. szám, péntek
KUPAKIÁBRÁNDULÁS Nagy vuM az öröm, amikor a BLk, a KEK és az UEFA Kupa níso fordulójának akadályát az öt rajtra jogosult csehszlovák klubcsapat közül négy sikerrel vette. A második forduló sorsolásának ismertetésekor jobbára rsak arra rolt panasz, bngy miért kell mind a négy együttesnek idehaza kezdenie. Az ellenfelek közül legjobban a Dinamó Kijevlot tartottak, az ostravaiaktól «:sak derék helytállást vártak, de a többi háromtól határozottan továbbjutást. Egyelőre fsak három párviadal erdményét ismerjük, de mindhárom lehangoló, a BEK-ben és a KKK ben már nines képviselőnk, a> UEFA Kupában tegnap a késő éjjeli órákban játszotta Ketla- vikban a visszavágót az oda H:l es előnnyel utazó Zbrojovka, s ez ieitehetöen »Iég volt a továbbjutás biztosításához. Rangja miatt kell kezdenünk a sort a Dukla Praha együttesével. Prágában 11-es góllal szerzett előnyt a nemzetközi labdarúgásban nem különösebben csengő nevti Racing Strasbourg ellen, s látni leheléit, hogy lendület, erőnlét, robba nékonyság és határozottság te rén tartani kell a franciáktól. A visszavágón a rendes játék időben a strasbuurgiak Wagner góljával (Ö8. p) behozták hát lányukat, egyszer Samek Ne- tolička helyett a gólvonalon mentett, különben kapusunk egy sor nehéz lövést tett ártalmatlanná. A Dukla részéről Vizek, de különösen Gajdúšek hibázott hatalmas gólhelyzet ben, az utóbbival csak a kapus nézett farkasszemet. A 2x15 perces hosszabbításban csak egy csapat létezett a pályán, a Racing, s erő- meg mezőnvfö- lényének egyenes következménye az a gól, amellyel Decas- tel a 116. percben pecsételte meg a prágai csapat sorsát. A sérült Nehoda távolléte nem indokolhatja meg a Dukla alul maradását. Az a csapat, amely telistele van az A-, az olimpiai és az úgynevezett 21 éves válogatott tagjaival, többre hivatott. A strashourgi szembesítés kissé a jövő heti Franciaország—Csehszlovákia EB-selejte- zö előjátéka is volt azzal a különbséggel, hogy a Racing játékosai közül jóval kevesebben öltik magukra a címeres mezt, mint a Dukla soraiból. Nehezen érthető, hogyan lehet nemzetközi porondon a vártnál mérsékeltebb a Dukla erőnléte, ám az együttes ligaszereplése is elmaradt az őszi idény vddigi folyamán a szerényebb várakozástól is. A Racing Strasbourg aláhúzta Vejvoda állítását, jobb csapat az Újpesti Ddzsáná), sőt bebizonyította, hogy a Duklá- nál is. Kívüle a következő 7 együttes várja a BEK-ben a tavaszi folytatást: Hamburger SV, Celtic Glasgow, Real Madrid, Hajdúk Split, Ajax Amszterdam. Dinamó Itü-rlin. Nottingham Forest. Nyoli kiizé vártuk n KEK ben a Lokomotíva Košiceegyüttesét, hiszen otthon 2:tl ás előnyt szerzett. A hírek szerint sokkolta az együttest az a tény, hogy «j bolgár já- tékvezető már a 30. másodperi ben 11-est itélt ellene, s ezt értékesítette Desznyica, a ríje- kaiak nem halló szélsője, ki a rendes játékidőben újabb góljával behozta csapata hátrányát, sőt a hosszabbításban ugyanő adta meg Kozákéknak » kegyelemdölést. A Lokomotíva egyetlen, nem is túl vészé-- Íves lövést küldött a hazaiak kapujára. Nem vitás, hogy a kassai együttes lényegesen na gvobb kupa- és nemzetközi rutinnal rendelkezik, s jelentős előnye ellenére maradt alul a lelkesebb, robbanékonyabb és határozottabb jugoszláv csapattal szemben, amelyhez a következő 7 együttes csatlakozik a tavaszi folytatásra: Arsenal, FC Barcelona, IFK Göteborg, FC Nantes, Dinamót Moszkvai., fuventus, FC Valencia. A Dinamó Kijev —Bánik Ostrava visszavágó kimenetelét a legtalálóbban Lobanovszkij, « hazaiak edzője jellemezte, aki így nyilatkozott: ..Talán el sem hiszik, ha állítom, hogy elégedetlen vagyok az eredménynyel.“ Bizony a látottak alapján a kijevi csapat 1:0 ásnál jelentősebb hátrányt is be tudott volna hozni. Csak a körömszakadtáig védekezésre és a szerencsére, a labda szinte céltalan elrúgására hiába számított az ostravai legénvség. A házigazda bejátszotta az egész pályát, mindvégig a helyzet ura volt, kupa-labdarúgás- ból adott ízelítőt, s a lankadatlan harcikedvből követendő példát. Be kell látnunk, hogy ennél többet a derék bányász- csapat ilyen nagyképességfi ellenféllel szemben nem is erheA franciák ellen készülnek (ČSTK) — Cseh Szlovákia labdarúgó-válogatottja a jövő szombatom Párizsban Francia- ország együttesével EB selejtezőt játszik. Válogatott csapatunk csütörtökön repül a francia fővárosba. A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség vezetősége a következő játékosokból áillú keretet hagyta jóvá: Hrus ka, Netolička — Barmok, Ond- rus, jurkemik, Vojáííek, Gogh, Fiala — Kozák, Šlamhachr, Panenka, Pollák — Masný, Vizek. Kroupa, Nehoda, Gajdii&ek. Tar tolókként Kéketi, Dohiáš, Mó- der, Janečka és Jarü&ek áll (készenlétben. Franciaország és Csehszlovákia 21 évnél fiatalabb válogatottjának EB-selejtezője Metz városában november 16 án, pénteken kerül sorra. A csehszlovák keret a következőkig! Az éllovasok otthonukban Q3U3 1979 XI. 9. | ČSTK) — Ma a 15. forduló mérkőzéseivel folytatódik az 1. jégkorong-liga. Annak ellenére, liogy a bajnokság már a második harmadához érkezett, még sok a kérdőjel. Az éllovas Dukla Jihlava előnye a 7. helyezett Plzeň előtt mindössze 2 pont, ezért minden bizonnyal helycserékre kerül sor a mai forduló után. A három éllovas hazai pályán játszik és a VílSPORTHIRADÓ # Berlinben az ifjúsági jég- koroingozók Barátság tornáján Csehszlovákia válogatottja 10:1 (7:1, 1:0, 2:0) arányban győzött Románia, az NDK „A“-csapata pedig 14:4 (4:1, 6:3. 4:0) arány, ban Magyarország ellen. tett el, s ennél a megállapításnál csupán a számszerű eredményre gondolunk. Az UEFA Kupában ma sorsolják a 3. forduló mérkőzéseit és az urnában még a következő csapatok nevét találjuk: Diósgyőr, Borussia Münr.heu- gtadbach, Bayern München, Crvena Zvezda Beograd, Grasshoppers Zürich, St. Etienne, Kaiserslautern, Arisz Szaloniki, ľniversilatea Craiova'?!, VfB Stuttgart, Eintracht Frankfurt, Lokomotív Szófia. Standard Liége, Fayenoord Kotferoam és feltehetően ide kerül a Zbro- jjnvka Rrnóé is .. . Csak a második lordulón jutottunk túl a nemzetközi ku- paküzdelmekben, de megállapíthatjuk. hogy klubszintü labdarúgásunk felzárkózási kísérlete az európai élvonalhoz ezen a szerdán csütörtököt mondott. áll: Stromšlk, Lavička. Šfasňý, Pécháfcek, Nachtman. Zajaroš, jozef Zelenský, Šrubar. P. Her da, Brezík, Brezina, Janeéka. Pokluda, Danék és Takáč A Walesi Labdarúgó Szövetség írásban közölte, hogv megbízottjai december 5—7. Között Prágában résat vesz.nok a viliág ba jnoiki se lej tezó mé nk öze - Nejnek időpontegyezietéséin. Ugyanekkorra kapott meghívót a Szovjet Labdarúgó Szövetség vezetősége Is. A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség vezetőségé beleegye. zését adta, hogy Tomáš Posipí- rhal edzői megbízatását «> B«> hemians csapatánál 1982. júrmus 30 íg meghosszabbítsák. A hgacsapatok edzőinek szemináriumát Prágában november 12-ém, hétfőn tartják. kovice kivételével gyengébb el len leieket logail. A mai műsor: Č. Budéjovice — Sparta (az első mérkőzés 3:7), Jihlava — Pardubice (3:6), Kladno — Brno 13:3), Slovan — Trenŕín (1:5), VSŽ Košice — Litvinov (4:2). Szombat: Vítkovice — Škoda Plzeň (4:1). A mérkőzést a televízió is közvetíti. % Az NSZK-beli Fildersladtban nemzetközi női tenisztorna kerül sorra. A csehszlovák Mariikévá 7:5, 7:6 arányban győzött az amerikai Blunt ellen. Mao dl uková oldalán a tonnán Ruzicival a párosban 6 4, 61 arányban győzött a Margód in, Antopoliis amerikai kettős ellem. SÚLYEMELŐ VILÁGBAJNOKSÁG Mindkét fogásnemben Urrufia ZALA JÓZSEF Kupákról röviden BEK Dunáik — Celtic D O. Real Madrid—FC Porlo 1:0, Hajdúk Splil—Vejle 1:2!!!, Omonia Nicosia— Ajax Amsterdam 4:D!Í!, Ser vette—Dinamó Berlin 2:2. Csak Slrasbourgban volt szűk- ség 120 perces küzdelemre! Raring Strasbourg—Dukla Praha 2:0 J 1:0, 0:0). KEK: FC Barcelona—Aris Boneveg 7:1, Göteborg—Panioniosz 2.0, fuventus—Sztará Zagora 3:0, Glasgow Rangers—FC Valencia 1:3. UEFA Kupa. Inter Milano—Borussia Mönchengladbach 2:3. A rendes játékidőben 1:1, akárcsak az első találkozón. Eintracht Frankfurt—Dinamó Bukarest 3:0. A 90 perces játékidőben a házigazda csak bukaresti 2:0 ás hátrányát hozta be. Bayern München—Aarhus 3:1, Carl Zeiss Jena— Crvena Zvezda Beograd 2:3, Ipswich Town — Grasshoppers 1:1, St. Etienne— PSV Findhoven 6:0!!!, Kaiserslautern-Sporting 2:0, Perugia — Arisz Szaloniki 0:3, Leeds Dnited — Universitatea Craiova 0:21!!, VfB Stultgart— Dinamó Dresden 0:0, AS Monaco—Lokomotív Szófia 2:1, Malmö FF —Feyenoord Rotterdam 1:1. MK: Debrecen — Cselük Zenica 0:0. A sportfogadás hírei A SAZKA 46 játékhetének párosítása LABDARÚGÓ EB SELEJTEZD 1. Franciaország—Csehszlovákia. LABDARUGÓ JUNIOR EB-SELEJTEZŐ 2. Franciaország—Csehszlovákia. 1. JÉGKORONG LIGA 3. Tesla Pardubice—Sparta Praha. 4. Motor Č. Budéjovice — Zetor Brno, 5. Dukla Jihlava — Dukla Trenčín, 6. Slovan Bratislava—Škoda Plzeň, 7. VSŽ Košice—TJ Vítkovice. CSEH NEMZETI LIGA B. Kovostroj Défcín — VTŽ Chomútov, 9. TJ Xaverov—SU Teplice, 10. TJ Vítkovice— Spartak Hr. Králové, 11. VTJ Tábor—ZD Bohumín. 12. ČSAD BeneSov—Ostroj Opava. Kosárlabda knpaktizdelmek (ČSTK) — A férfi kosárlabda KEK első fordulójának visszavágóin a következő eredmények születtek: ABC Ostende—Doncaster 100:62 (46:34), MM Lugano— KFM Uppsala 110:97 (56:48), Caen BC—KR Reykjavik 88:74 (43:35), Panathinaikosz Athén — USC Alexandria 109:75 (53:42), KK Zadar—Budapesti MAFC 97:74 (47:40). 1ČSTK) — Szia lomitkiben a váiltósú 1 y úatk versen yével Wily- iatódot1 a súlyemelő-világba j_ noksáig. Mindhárom fogásnemben u kubai Roberto Urru'tia szerezte meg a győzelmet. Meglepetesnek számít, hogy az olimpiai bajnok bolgár Mitkov lökésben kieseit. A váltósúly világbajnoka: UrrutLa | kubai) 345 (155 — 190), 2. Kolev | bolgár) 342,5 (155 — 187,5), 3. Wenzel | NDK beli) 337,5 (147,5 — 190), 4. Hübner (NDK-beli) 330 (150 — 180), Ehenique (kubai) 330 (145 — 185), 6. Negwer I nyugatnémet) 327,5 1140 — 187,5). A KERET 17 TAGÚ | N j — A Diósgyőr — Dundee U nil ted UEFA Kujpa visszavágó után dr. Lakat szövetségi kapitány kijelölte a 17 tagú ikeretet, amelyből kialakul a lengyelek elleni szintéin Diósgyőrben pályára iépő magyar olimpiád csapat. A keret a következő: Katzirz (PMSC) és Zsiiborás (Ferencváros) kapusok, Szántó, Salamon, Kutasi (Diósgyőr), Dunai (Ü. Dózsa), Paróczai (Honvéd) és Baranyi I Videoton i hátvédek, Oláh, Ta tár (Diósgyőr), Nagy A. (Honvéd), Kassai I Videoton) középpályások, Borostyán, Fekete (Diósgyőr), Kiss (Vasas), Fekete (Ű. Dózsa) és Pogány {Ferencváros) csatárok. A szövetségi kapitány mellett a vezető edzői tisztet anost Szabó Géza, a diósgyőri szakvezető látja el. A legalaposabb leiké, szülés miiatt a munkában részt vesz Mészöly Kálmán a ^leválogatott edzője, továbbá Bicskei Bertalan és Géczi István is Edmund Zientara, a lengyel o liim piai la bda r úgó-v á loga t ot t lőedzöje is kijelölte keretét a diósgyőri mérkőzésre. A keret a következő: Burzinski és Bonczyk (kapusok), Topolski, Majewski, Janasz, Sroka, Woj- towicz (hátvédeik), Knsto, Adamczyk, Ogaiza, Malnowicz, Lipka, Faber, Wojcziioki, Milo- sewicz, Chojnacki, (középpályások és csatárok). Az előző baj- noki fordulóban közülük Malnowicz és Milsewicz játszott nagyon jól. Ziemtara szerint döntetlen eredmémy várható a Magyarország elleni találkozón. A rendkívüli Sazka tizenkétta- lálatos szelvénye 1 2 3 4 5 B 7 8 9 10 11 12 1221 0 2120 0 0 2 A rendkívüli Sazka nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 0 nyertes á 19 665 koruna, I IT. dij: 73 nyertes á 3755 korona. SAKK Veretlenül, <gy pont előnnyel nyerte Vlastimil Hort Bonnban a Staudte-'emlékversenyt, a kitűnő firmában játszó és ugyancsak vu ri'tlen Sahovics jugoszláv nagymester előtt. A 3—4. helyet Heeht (NSZK) és a holland Böhm osz- luzta — az utóbbi csak tél ponttal maraitt e) a nagymesteri norma teljesítésétől. Kár, hogy az angol Stean nagymester a harmadik forduló után. betegség miatt vtsz- szalépett. Hort 9 játszmából 7 pontot szerzett, de azért nem volt olyan kónnyfl a dolga. Ennek Igazolására álljon Itt a rigai zónaközi döntő egyik résztvevője, a brazil van Riemsdíjk elleni játszmája: Szicíliát védelem Világos: van Riem*dijk — Sötét: Hort 1. r4 c5 2. Hl3 Hc6 3 d4 i .14: 4 Hd4. HÍ6 5. Hc3 d6 6. Fc4 Vb6 7. Hde2 e6 8. 0—0 a6 9. Ff4l? He5 |nem 9. ... e5? 10. Fg5 Vb2: 11. Ff6: és Hd5 miatt) 10. Fb3 Fe7 11. Bel Heg4l 12. Fg3 h5I 13. h4 | nincs jobb, mert 13. h3-ru h4l 14. hg4: hg3: 15. Hg3: Bh4 és sötét kitünően áll) 13. ... Hd7 14. Hd4 FI6 15. Hf3 Hde5 16. Ha4 Vc7 17. c.4 Fd7 18. Bel 0—0 19. Hc3 Vr5 20. Be2 Bfd8 21. Bd2 Fe8 22. He2 Fc6 23. Hc3 (fenyeget Hd5) 23. ... Fe8 24. He2 g6 25. Hf4l Bac8 |b5-tel lényégét) 26. Bec2 a5 27. a3 a4 28. Fa2 Hf3:+ 29. gl3: He5 30. Hg2 Vt7 31. He3 Ve7 32. f4 Hc6 33. Hg2 e5?l 34. He3 Hd4 35. Hd5 Ve6 36. f5l gf5: 37. Vh5: 14 38. Bd4: ed4: 39. Ff4: Fg7 4Ü. c5l (el akarja kerülni a> Vg6+ vezércserét) 40. . . . Bc5: 41. Bc5: dc5: 42. Vg5l Ivilágos felülkerekedett) 42. ... Bd5: (a 43. He7+ fenyegetés miatt kényszer) 43. Fd5: Vf6 44. Fb7: Vg5: 45. hg5: Fb5 46. Kg2? (a döntő hiba, 46. e5 tartotta az előnyt) 46. ... d3 47. e5 Fe5: 48. Kf3? (48. Fe5:| d2 49. Ff3 F.:6 r>0. Fc6: dlV 51. FI6I után a két futár tartja a döntetlent a vezér ellen. Most gyorsan fordul a kocka...) 48. ... Fb2: 49. Fd5 Kg7 50. Fd2 c4 és világos feladta. 1126. **. fejtörő V. Szadovszkl) (Sahmatnt Lisztok) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Vilá- gos: Kel, Vb7, Bal, Bd3, Hc3, Fg5, gy: b2 és 12 (8 báb). Sötét: Kc2, Hc4, gy: b3 és 13 |4 báb). A megfejtés beküldésének batárideje: november 19. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ket- ten minden héten könyv- jutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1124 sz. fejtörő (Goldschmieding) helyes megfejtése: 1. Fe5tl Az e heti nyertesek: Bugár Tibor. Galánta és Szendl László. Eket. DKLMÄR IJÁBOB Macák, 3 Baník Ostrava kapusa ezúttal tisztáz a veszélyeztető kijevi csatárok elől. Rajta különben sem múlott a hányászcsapat veresege (CSTK fölv.)