Új Szó, 1979. november (32. évfolyam, 258-283. szám)
1979-11-24 / 278. szám, szombat
Grcmiko—Schmidt találkozó [Man jó TANULÁSSAL ÉS ALKOTÓ MUNKÁVAL (ČSTK) — ötnapos prágai látogatását befejezve tegnap hazautazott a moszkvai városi pártbizottság küldöttsége, amely Viktor Grisinnek, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a moszkvai városi pártbizottság első titkárának vezeiésével részt vett a Prágában megrendezett moszkvai napokon. A Ruzynéi repülőtéren a delegáció búcsúztatásán megjelentek: Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára, Mikuláš Reŕso, a CSKP KB titkára, Zdenék Zuska, a prágai városi pártbizottság elnökségének tagja, Prága főpolgármestere, valamint Prága más politikai és közéleti személyiségei. Ott volt Vlagyimir Mackevícs, a Szovjetunió prágai nagykövete és a szovjet hadsereg több képviselője. A feldíszített repülőtéren a moszkvai vendégeket -prágai dolgozók és fiatalok is búcsúztatták. MÉRLEGEN AZ ELLENŐRZÉSEK EREDMÉNYEI /Folytatás az 1. oldalról) kapcsolatban megtartott beszélgetések ellenőrzéséneik eredményeit. Az ellenőrzéseik során bebizonyosodott, hogy az ellenőrzött szervek és szervezeteik, néhány ikisebb fogyatékosságtól eltekintve, a CSKP KB ezzel kapcsolatos határozatával összhangban jártak el. A bizottság a to vá bbialk ba n I wing síi 1 voz t a: szükséges, hogy a jövőben a pár tszervezet ek ik övetikeze tesen ellenőrizzék a párttagokra bízott feladatok teljesítését, s egész tevékenységűikkel kedvező feltételeket teremisenek ehhez; így kell fokozniuk minden kommunista felelősségét a párt gazdasági és szociális programjának következetes valóra váltósáért. A tanácskozás napirendjén ezután azon ellenőrzés eredményei szerepeltek, hogyan intézi a dolgozók leveleit és panaszait a Szlovák Fejlesztési es Műszaki, valamint a Szlovák Egészségügyi Minisztérium. A bizottság megállapította, hogy e téren mindkét minisztériumban javult a helyzet. Nagyobb gondot kell azonban fordítani a komoly panaszok alapos kivizsgálására, és a fogyatékosságok felszámolását célzó intézkedések ikövetikezetes végrehajtására. Meg kell büntetni azokat a felelős dolgozókat, akik megszegik a párt- ós az állami fegyelmet. A bizottság a továbbiakban ellenőrző jelentést vitatott meg a párt által politikai nevelő mimikára fordított pénz- és anyagi eszközökkel való gazdálkodásra, jóváhagyta az SZLKP szerveinek és intézményeinek jövő évi költségvetési tervezetével kapcsolatos állás- foglalást és saját, jövő évi munkatervét. Érdemes munkát végeznek Tanácskozik o természet- és tájvédök szlovákiai kongresszusa Magas kitüntetés (ČSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök Antonín. Kief:ka akadémikusnak, a Prágai Agrártudományi Főiskola nyugalmazott tanárának az agrártudomány fejlesztésében szerzett érdemeiért a Köztársasági Érdemrendet adományozta. A bekéért és a kölcsönös megértésért (ČSTK) — Befejeződött tegnap Karlovy Varyban a bolgár, csehszlovák, jugoszláv, lengyel, magyar, NDK-beli, román, szovjet és USA-beli egyházak 65 képviselőjének tanácskozása. A vendégek a csehszlovák egyházak meghívására érkeztek hazánkba. Tanácskoztak arról a felelősségről, amely a világbéke megőrzéséért és a kölcsönös megértésért a hívőkre hárul. A teológusok egyetértettek abban, hogy minél előbb meg kell valósítani a SALT-II. szovjet—amerikai szerződést, és támogatásukról biztosították a Szovjetunió új békejavasla- tait, amelyet Leonyid Brezsnyev Berlinben terjesztett elő az NDK megalapítása 30. évfordulójának ünnepségein. Rámutattak arra, hogy nagy veszélyt jelentene a közép hatótávolságú szárnyasrakéták elhelyezése Nyugat-Európában. kéntes szervezet tevékenykedik, magánszemélyeket és közülete- ket tömörít a környezet és a természet védelme céljával. Nagy gondot fordít az ifjúság nevelésére, az iskolákkal és a pionírszervezetekkel kifejtett egy üt tm iíködés re. S zlo vá k lá ba n jelenleg 339 fiatal természetvédők köre működik, 5500 taggal. A délutáni órák Imii a kongresszus vitával folytatódott, amelyben Miroslav Válek, az SZLKP KB és a szlovák kormány küldöttségének vezetője is felszólalt. Rámutatott a környezetvédelmi problémákra és megoldásuk lehetőségeire. Hangsúlyozta: a szövetség küldetése, hogy a természet és az éietikörnyezet védelmének szükségessége az emberek gondolkodásának és cselekvésének részévé váljon. (ČSTK) — Andrej Gromiko szovjet külügyminisztert, aki hivatalos látogatáson az NSZK- ban tartózkodik, tegnap Bonnban találkozott Helmut Schmidt szövetségi kancellárral. A két államférfi a szovjet— nyugatnémet együttműködés alapvető kérdéseiről tárgyalt. Megerősítették, hogy hajlandók hozzájárulni a kétoldalú kapcsolatok folyamatos fejlesztéséhez azoknak a megállapodásoknak áz alapján, amelyeket Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke múlt év májusában a Német Szövetségi Köztársaságban tett látogatása alkalmából írtak alá. A tanácskozáson a jelenlegi világpol'itnka i problémákat, mindenekelőtt a fegyverkezési verseny korlátozásának és a leszerelésnek a kérdését is megvitatták. A szovjet fél ezzei kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a fegyverkezési verseny felerősítésére irányuló NATO-tervek ellentétben vannak Európa békéje és biztonsága szavatolásának szükségletével. Kubai elismerés csehszlovák állampolgároknak (ČSTK) — A Kubai Köztársaság Államtanácsa három csehszlovák állampolgárnak, bratislavai lakosnak, Matej Be- renCíknek, az Ércbányaipari és Magnezitüzemek vezérigazgatósága dolgozójának, Vladimír Lipták nak, az állami szanatórium dolgozójának, és MiloS Haladnak, az állami Központi Állategészségügyi Intézet igazgatójának „A 20. Évforduló Érdemrendet“ adományozta. A kitüntetéssel méltatja a nevezettek áldozatkész munkáját, amelyet Kubában, a szocializmus építésében kilejtettek. A inagas kitüntetést tegnap nyújtotta át Bratislavában a dolgozóknak Juan Sánchez Monroe, a Kubai Köztársaság bratislavai lőkonzulja. Az ünnepélyes átadáson részt vett Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Július Hanus, a szlovák kormány alelnöke, valamint politikai és közéletünk más személyiségei. (Folytatás az 1. oldalról) Abban az időszakban tanácskoztunk, amikor nagy visszhangot váltott ki a Szovjetunió békekezdeményezése, melyet Leonyid iljics Brezsnyev elvtárs, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, a béke következetes és fáradhatatlan harcosa terjesztett elő berlini beszédében. A napokban emlékeztünk meg a november 17-i tragikus események 40. évfordulójáról, ezért tudatában vagyunk a haladó erők nemzetközi szolidaritása jelentőségének és annak, hogy harcolni kell a béke megőrzéséért és megszilárdításéért. Büszkék vagyunk arra, hogy ezekben az erőfeszítésekben a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal vállvetve hazánk is részt vesz. Azt kívánjuk, hogy békében építhessük hazánkat, s minden erőnkkel és képességünkkel hazánk felvirágoztatásán fáradozhassunk. Konferenciánkon bírálóan és tárgyilagosan értékeltük munkánk eredményeit, elgondolkodtunk a fogyatékosságok okain és kiküszöbölésük lehetőségein. Nagy gondot fordítunk minden alapszervezet munkájának fejlesztésére. A III. országos konferencia Óta eltelt két évben számos sikert értünk el a SZISZ 11. kongresszusán elfogadott határozatok megvalósításában. Tudjuk, hgoy mindez nem sikerült volna a kommunista párt és szocialista állam mindennapos segítsége nélkül. Ezt a támogatást nagyra értékeljük, és arra kötelez bennünket, hogy továbbra is jó munkát végezzünk. Biztosítjuk pártunk Központi Bizottságát és Gustáv Husák elvtársat, hogy minden képességünkkel, tudásunkkal és lendületünkkel a XV. pártkongresszus programjának valóra váltására törekszünk, mert ez a program a mi létérdekeinket is kifejezi. Jó tanulásunkkal és munkánkkal, a mostani konferen.* cián kitűzött jeladatok teljesítésével akarjuk köszönteni hazánk jelszabadulásának 35. évfordulóját. A dicső esemény forradalmi és internacionalista hagyatékát alkotó munkával váltjuk valóra. JÚ EREDMÉNYEK, BIZTATÓ TÁVLATOK 1. oldalról) (Folytatás az uián Ivan Prokipcsák, a szövetség elnöke nyitotta meg. A Vili. országos konferencia óta eltelt időszakban végzett munkáról szóló tájékoztató jelentést Štefan Lichvar, az UDKSZ KB vezető titkára terjesztette elő. Hangsúlyozta: szövetségük munkájában kiemelt feladat a CSKP XV. kongresszusa, valamint a szövetség VIII. konferenciája határozatainak sikeres teljesítése. E feladatokat szem előtt tartva az UDKSZ az utóbbi öt év folyamán nagy gondot fordított tagjainak a szocialista és proletár internacionalizmus, valamint a csehszlovák liazafi- ság szellemében történő nevelésére. Štefan Lichvar elvtárs megelégedéssel nyugtázta a 270 alapszervezet 10 064 tagjának tevékenységét. Amint elmondottá, 47 olyan énekcsoportjuk. 50 táncegyüttesük, 42 színjátszócsoportjuk, 13 folklórcsoportjuk, 20 zenekaruk, 4 bábszínházuk és 7 kisszínpaduk van, melyek műsorai bizonyítékai gazdag nemzeti kultúrájuknak. Ezekben az együttesekben több mint ötezren — zömében fiatalok — dolgoznak. Az UDKSZ tevékenysége természetesen nem csak erre korlátozódik. Fél évtized alatt 1350 beszélgetést és vetél-; kedőt szerveztek, 670 gyermekrajz kiállítást, 460 fényképki-í állítást é§ 350 vásárlással egy* bekötött könyvkiállítást is meg-* rendeztek. A beszámolót követően a kon-* ferencia vitával folylatta munkáját, melyben többek között Ján Gregor is felszólalt. Beszéd de első részében tolmácsolta a párt és a kormány köszönetét azért az áldozatkész munkáért, melyet az UDKSZ az utóbbi években kifejtett, majd az aK* tuális politikai kérdések isme*? tetése után így fogalmazott: „A' Csehszlovák Szocialista Köztár* saság népe és nemzeteink ba< ráti családjában az ukrán nem< zetiségű lakosok is szabadon élnek. Az új társadalmi rend^ szer véget vetett a nincstelent ségnek, a szellemi és a nemzet tiségi elnyomásnak, melyből a múltban bőven része volt a dől* gos ukrán népnek. Az ukrán kérdés rendezése összefüggött szilárd gazdasági bázisunk megteremtésével — ebből adó-- dőan a nép kulturális és szociá* lis felemelésével, a baráti szel* lemben történő és eredményes együttműködésen alapuló nem-* zeti öntudat megerősödésével/* -szák' NYUGATI POLITIKUSOK A KATONAI FESZÜLTSÉG CSÖKKENTÉSÉNEK SZÜKSÉGESSÉGÉRŐL A válaszút elolt határozott nemet az euror akétáknak A Leonyid Brezsnyev által Berlinben előterjesztett időszerű, konkrét és reális leszerelési javaslatok a nyugati országok közvéleménye figyelmének középpontjában állnak. A javaslatok fontosságát tudatosítják a nyugat-európai országok lakosai éppúgy, mint a politikusok, képviselők és más közéleti személyiségek, vagyis azok, akik formálják a közvéleményt. Gyakran olyan emberekről van szó, akik ugyan különböző politikai és ideológiai állásponton vannak, de akik tudatosítják, hogy mi lorog kockán. Az európai leszerelési és biztonsági fórum, amelyet a közelmúltban a belga De Haane városban tartottak, lehetőséget nyújtott ahhoz, hogy áttekintsék azokat a nézeteket, amelyek a Szovjetunió békekezde- ményezésével kapcsolatban tériednek. E jelentős nemzetközi akció néhány résztvevőjéhez kérdést intéztünk, amelyeket az alábbiakban közlünk: Juris van Eynde, a belga kormány állam minisztere: „Nézetem szerint * nagyon fontos, hogy Európában megkezdjék a fegyveres erők korlátozását és főleg, hogy megakadályozzák a katonai erők lényeges növekedését. A SALT—II. szerződést és annak ratifikálását nagyon fontosnak tartom, mert ez előrelépést jelent — de nem az első lépést — remélem, hogy nem az utolsót. A SALT—11. szerződést a SALT—III. és a SALT—IV. szerződésnek kell követnie. Reméljük, hogy ez a fejlődés kedvezőbb helyzethez vezet, s a népek tudatosítják: nemcsak az atomfegyverek korlátozásáról szóló szerződés megkötése a fontos, hanem az is, hogy fokozatosan növeljük a teljes leszerelés lehetőségét.’* Penil Väänanen, a Finn Szociáldemokrata Párt nemzetközi kapcsolatokkal foglalkozó titkára, a Szocialista Interna- cionálé leszerelési csoportjának vezető képviselője: „A béke megőrzése az emberiség legfontosabb feladata. Ez elsőrendű feladat mindazon politikai erők számára, amelyek megértik ezt, ugyanakkor mindent megtesznek azért, hogy e célt elérjük... ... Néhány hónappal ezelőtt Bécsben aláírták a SALT—II. szerződést. Ez ösztönző lépés a stratégiai fegyverzet korlátozásának folyamatában. Rendkívül fontos, hogy a szerződést mielőbb ratifikálják és hogy huzavona nélkül kezdődjenek meg a további tárgyalások a stratégiai fegyverek új mennyiségi, de mindenekelőtt minőségi korlátozásáról... A fegyverkezési verseny újabb fordulója előtt állunk, amely veszélyeztetheti az egész emberiség létét. Ezért nagyon szükséges minden olyan kezdeményezés és új eszme, amelynek célja a pozitív eredmények elérése és a népek közötti bizalom fokozása. A Leonyid Brezsnyev által ez év októberében előterjesztett konstruktív javaslatok gondos elemzést érdemelnek, és tárgyalni kell róluk. Ch. Mihalidesz képviselő, a Ciprusi Parasztszövetség (EKAJ főtitkára: ...Carter elnök Cruise-rakétá- kat akar a NATO déli szárnyán is elhelyezni. Az ilyen álláspont nemcsak hogy nem járul hozzá az enyhüléshez, de újabb veszélyt jelent mind Európa, mind a Közel-Keletre nézve. A1 lő bizonyíték, amellyel a katonai készülődést indokolják, az állítólagos szovjet veszély. Ez hazugság és a közvélemény szándékos félrevezetése. A Szovjetunió békeszeretö politikát folytat. ... Ciprus népe követeli a nukleáris fegyverek betiltását és ellenzi, hogy Ciprus és más európai országok területén új típusú rakétafegyvereket helyezzenek el. A Szovjetunió békeszerető politikáját bizonyítja az a döntés is, hogy az NDK területéről kivon 20 ezer katonát és ezer harckocsit, és kész csökkenteni a Szovjetunió nyugati területein elhelyezett rakéták számát“. Fred Warner, a kaliforniai Claremoat egyetem professzora: „A Kelet és a Nyugat kapcsolatai most valamiféle válaszúihoz értek. Vagy előre haladunk, hogy olyan megoldást találjunk, amely garantálja a békét és a biztonságot, vagy az őrült fegyverkezési verseny ellenőrizhetetlenné válik, és valamennyiünket megsemmisít. Sok időnk nincs ... A fegyverkezési verseny leállításával és a fegyverzet csökkentésével összehasonlítva minden más feladat kevésbé fontos. Ha tehát nem cselekszünk azonnal és határozottan, népeink és az általuk létrehoz zott javak, a nemzetközi kap-* csolatok egész rendszere és valamennyiünk élete egyre inkább veszélybe kerül. Itt a reális gondolkodás ideje.“ Kosztasz Kontojanakisz képviselő, Görögország: „Világos, hogy az új rakéta-1 fegyverek nagy veszélyt jelentenek Görögország számára. Létezésük ugyanis ellentétben áll azokkal az elvekkel, ame^> Iveket a helsinki Záróokmány rögzít, de mindenekelőtt az erőszak alkalmazását tiltó vagy a nemzetközi kapcsolatokban' az erőszakkal való fenyegetést tiltó elvekkel. Most jött el az a történelmi pillanat, amikor határozott és kategorikus nemmel kell válaszolni a Pershing és a Cruise-rakéták nyugat-európai telepítésére.“ Az államminiszter, a képviselő, a professzor, a szakszer-' vezeti vezető és további más személyiségek, lehetnek amerikaiak, görögök, ciprusiak vagy más országból származók, beszélhetnek angolul, franciául, görögül vagy más nyelven, egyet erősítettek meg: a legidőszerűbb feladat most a Pentagon terveinek meghiúsítása, vagyis az új típusú és veszélyes nukleáris rakétafegyverelr Európába történő elhelyezésének megakadályozása. Olvan harc ez, amelyet a világ békeszerető erői vívnak a mai nemzedék és a következő nemzedékek békés jövőie érdekében. Olyan harc ez. amelyben mindenkinek feltétlenül részt kell venni. DUŠAN ROVENSKf 1979. XI 24. 2 ELUTAZOTT HAZÁNKBÓL A MOSZKVAI KÜLDÖTTSÉG (CSTK) — Bratislavában tegnap megkezdődött e Szlovákiai Természet- és Tájvédők Szövetségének IV. kongresszusa. A szövetség 10 320 tagja és 210 közület, köztük a Žiar nad 11 ronom-i SZNF Üzem, a Dubnica nad Váhom-i Nehézgépgyár, a bratislavai Georgi Dimitrov Vegyipari Művek, a kassai (Košice) Kelet-szlovákiai Vasmű és a humennéi Chemlon Vállalat képviseletében 300 küldött értékeli a szövetségnek az elmúlt mégy évben végzett munkáját, a környezet- és a természetvédelem területén kifejtett önkéntes tevékenységet. A kongresszuson részt vesz az SZLKP KB és a szlovák kor mány küldöttsége Miroslav Vélek, az SZLKP KB Elnöksége tagja, szlovák kulturális miniszter vezetésével. A Szlovákiai Természet- és Táj védők Szövetségének tévé kenységéről szóló jelentést Emil Mazur, a szövetség elnöke, a Szlovák és a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagja terjesztette elő. Megállapította, hogy a szövetség 1975- ben megtartott 3. kongresszusa óta a Szlovákiád Természet- és Tájvédők Szövetsége mint ön
