Új Szó, 1979. november (32. évfolyam, 258-283. szám)

1979-11-20 / 274. szám, kedd

mm

1979 XI. 20.

7

Még jó, hogy javítani lehet

Csak jámbor óhajtás maradt az a/ elképzelés. hogy Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja, a földrész bajnoka veretlenül végezzen az EB V. selejtező csoportjának első helyént így szerezzen már a befejezés előtti rangadón Párizsban jogot az újabb kontinens-döntő szereplésre. Ahogy dr. Vengloš főedzőt ismerjük, feltételezzük, hogy nyíltabb játékra ösztökélte a gondjaira bízott legénységet, mint amit vattől az első 45 pereben láttunk. Erre lehet következtetni a mérkőzés utáni nyilatkozatából, amelyből megtudtuk, hogy a szünetben megmagyarázta a helyzetet, s attól kezdve szerinte nyíltabb lett a küzdelem. Külön szerencse, hogy a franciáik kezdeményező készsége az első félidőben gólokban nem jutott kifejezésre. Nemegy esetben valóban csak centiméterekkel kerülte el a labda Hruška kapuját.

Megint a főedzőre Kell hivatkoznunk, amikor a francia csapat játékára utalunk. A két együttes bratislavai EB-selejte- ző-találkozója előtt dr. Venglo* arra figyelmeztette az újságírókat, ne tévessze meg őket, hogy Hidalgo tizenegyében alig találunk nálunk is már ismeri nagy neveket. Most ráadásul ^•latini Is hiányzott, de a franciák becsvágya pótolni tudta $zt a hátrányt is.

Különös, hogy a gólok akkor lőttek, amikorra a csehszlovák csapat is rendezte sorait és próbált kezdeményezni. A sze lencsés csere is közrejátszott $ franciák eredményesebbé tételében, Hidaígo iiiert és csapata nyert. A hazaiak 2:0-ás ve zetése után már szinte tartani fehetett a még érzékenyebb arányú vereségtől, de Štambachr ýjabb mesteri beadása után Kozák becsületgólja enyhítette a yereséget, elfogadhatóbbá telte az eredményt. Ráadásul a kevesebbet kísérletező csehszlovák csapatnak az első, de lő- Ijeg a második félidőben akadtak kimondott gólhelyzetei, s a végeredmény ugyanúgy alakulhatott volna, mint a csoportnyitányt jelentő írancia—svéd mérkőzésen, vagyis 2:2-re.

A francia csapat most is nagyon jó benyomást kelteit, gyorsaságban, futókészségben. technikában, kulturált mozgás - és forduláskészségben, ötletben a csehszlovák együttes fölé kerekedett. Ismét a játékos futbafl képviselőiéként mutatkozott be, ez tetszik a közönségnek, ezt mindenütt szívesen látják. Ehhez ezúttal is hozzájárult a gólhelyzetek részleges kihasználása, ami általában a déli népek labdarúgásának egyik jellemzőiévé válik. Ahogy elnéztük a franciák látékát, el tudtuk képzelni, hogy játék- kedvük még 90 percen túl is hírla volna.

Nem mondhatnék, hogy a csehszlovák csapat játéka mindvégig csalódást nkozott. A legjobbak közül csak Nehoda, a tavalyi esztendő játékosa hiányzott, de ő nagyon. Nélküle lalán nem is lehetett kezdd ben másképp elképzelni a felállítást, mint Kroupaval a hármasfogal tengelyében, aki azonban meginl igazolta, hogy darabos, körülményes, s ami gólerősségét a ligában elősegíti, az a tér és idő a válogatottak találkozóján nem adatik. Talán jobb lett volna kezdettől fogva a csehszlovák olimpiai csapathoz hasonló csatársormegoldást találni, vagyis a háromtagú csatársor minden futballistája szélső lehetett volna. Masný túl későn került a csapatba ahhoz, hogy játékáról 5ü. válogatottsága alkalmából

konkrét képet alkothassunk. A többiek nagyjából azt nyújtottak, amire képességükből telik.

A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA

Előrehozott mérkőzésen

Slovan Bratislava- Motor Č. Budéjovice 4:4 <1:1,0:2,3:1)

(ČSTK) — A Slovan Bratislava jégkoiongcsapatára, a csehszlovák bajnokra BEK kötelezettségek várnak és ezért vasárnap estére hozta előre a Motor České Budéjovice ellem 23. fordulójában esedékes mérkőzését. Az eredmény meglepő. A vendégek ebben az idényben már nagy siikerrel szerepeltek a Slovan jegén, hiszen a liganyitáson 8:6 arányban győztek.

Az első harmad egyenlő erejű csapatok küzdelmét hozta, de a következőben felülkerekedett a Motor csapata. A befejező játékrészben a Slovan minden erejével rohamozott, egyen- * lített, majd a vezetést is megszerezte, de 35 másodperccel a találkozó befejezése előtt Pouzar egyenlíteni tudott.

A gólütők: M. Šťastný, Mik- loSovič, Bezák és A. Šťastný, ill. Kráf, Čech, Vnndrka és Pouzar.

lesét. Eredmények: CrvenaZvezda—Partizán 2:0, Hajdúk Split—Szarajevó 1:0, Radnlcski Nis—Krusevác 2:0. Buducnoszty —Mosztar 2:0.

Lengyelországban a 13. forduló ntán a 19 pontos Szombierki Bytom ált a táblázat első helyén. A Slask Wroclaw IB ponttal a második, míg a harmadik helyen a Légia Varsó együttese áll 16 ponttal. Néhány, eredmény: Lech—Górmk Zab- rze 0:1, Odra Opole—Légia Varsó 0:0, Szombienki—LKS Lodz 12, Widzew—Lodz— Ruch Chor- zow 2:1.

A szovjet kézilabdázóké a Világ Kupa

1ČSTK) — Malmőben véget ertek az idei Jérfi kézilabda Világ Kupa küzdelmei. A döntőben a Szovjetunió 25:17 ill:7) arányban győzött Lengyelország ellen. A legjobb góldobók: Anpiiogov 6, Fedu- kin 5, Bjelov 5, Novicki 3, 111. Klempel 6, Panas 5. A szovjet válogatott kitűnő teljesítményt nyújtott és minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. A 7. helyért lejátszott mérkőzésen Jugoszlávia 2.9:21 (13:12}-re győzött Svédország ellen

A Hollandiában lebonyolított nemzetközi női kézilabda-tornát Magyarország nyerte. A magyarok az utolsó előtti fordulóban 19:15 |10:ö)-ra verték Hollandiát, majd utolsó találkozójukon 14:13 |6:8)-ra győztek Csehszlovákia ellen.

A csehszlovák válogatott a magyarok elleni mérkőzés előtt 13:7 (6:5) arányban Lengyelországot késztették megadásra. Magyarország ellen az első félidő végén a csehszlovák együttes nagyon jő leljesítményt nyújtva kétgólos előnyre tett szert. A hajrát azonban a magyar játékosok jobban bírták és megszerezték a győzelmet. A vasárnapi második mérkőzésen: Lengyelország— Hollandia

17:11 (8:6).

A torna végeredménye: 1.

Magyarország 12, 2. Csehszlovákia 8, 3. Lengyelország 4, 4. Hollandia 0 pont.

Hruškától Gajditšekig az akarás nem kifogásolható, de az Európa bajnoki cím védőjének nem válik díszére a túlzott óvatoskodás, a kezdeményezés átengedése, többet kell magára vállalnia a játék irányításából.

Most látszik meg, mennyire előrelátó és ügyes volt a csehszlovák labdarúgás szakvezetésének taktikája a csoportmérkőzések helyszínével és időpontjával kapcsolatos tárgyalásokon. A döntés a csoport leg- utoisö mérkőzésére maradhatott, és a csehszlovák együttes a sereghajtó Luxemburg csapatát fogadhatja, amelyet minden körülmények között le kell győznie, bár az a hagyományos „a döntetlen is elég volna" feltétel most is adott.

Ahhoz nem fér kétség, hogy Csehszlovákia csapata csoportja első helyén végez és így részt vehet 1980 júniusában az Olaszországban sorra kerülő EB-döntő mérkőzésein. Addig azonban még sok a tennivaló, s nem hinnénk, hogy ugyanebben az összetételben, s főleg játékfelfogásban lép majd pályára az olasz küzdőtereken dr. Vengloš együttese, amelynek meg kellene védenie Európa bajnoki címét.

ZALA JÓZSEF

ALACSONYABB OSZTÁLYÖ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

Cseh Nemzeti Liga

A-nsupurt: TJ Xaverov—SU Teplice 1:1, Jablonec—Rakovník 0:0, Déčíiv— Chomútov 1:0, Tachov— Slovan Liberec 3:1, Zateč—C. Bu- déjovice 0:2, C. Lipa—Vlašim 1:0, Pŕibram—Ml. Boleslav 1:0, Osti nad Labem— Polili Kladno 3:2.

1.

SU Teplice

15 10 5

0

39:9

25

2.

Jablonec

15 10 4

1

29:10

24

3.

Chomútov

15

8 2

5

29:19

18

4.

Kladno

15

74

4

18:11

18

5.

Liberec

15

8 1

6

17:13

17

6.

Xaverov

15

5 6

4

16:16

16

7.

Č. Lipa

15

5 6

4

20:25

16

8.

Pŕibram

15

6 3

6

23:24

15

9.

C. BudéJ.

15

5 4

6

17:20

14

10. Ml. Bolesl.

15

6 1

8

18:20

13

11. Sp. Ostí n. L.

15

4 5

6

22:30

13

12. Déčín

15

5 2

8

15:20

12

13. Rakovník

15

4 4

7

20:26

12

14. Tachov

15

3 4

8

27:33

10

15. Vlašim

15

4 2

9

19:33

L0

16.

Žatec

15

2 3

10

12:32

7

B-csoport: Vítkovice—Hr. Králové 4:0, Slezan Frýdek—TJ Gott waldov 1:0, Tŕinec—Královopolská 2:2, Poruba—Olomouc 2:1, Pardubice—NHKG Ostrava 2:0, Tábor— Bohumín 0:2, Benešov—Opava 3:í, Kolín—VP Frýdek 1:1.

1. Hr. Králové

2. Gottwaldov

3. SI. Frýdek

4. Poruba

5. Olomouc

6. VP Frýdek

7. Vítkovice fl. Tŕinec

15 9 1 5 29:19 19 15 7 4 4 22:16 18 15 6 b 3 15:14 18 15 6 5 4 20:14 17 15 6 5 4 22:21 17 15 5 5 5 22:20 15 15 5 5 5 19:17 15 15 5 5 5 21:20 15

EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK

• Vasárnap a szovjet jégkorongba jnokság 12. fordulójának két mérkőzését lejátszották. Eredmények: Szpartak Moszkva—Izsevszk 6:5, Riga—Voszk- reszenszk 3:3. Tovőbbra is a CSZKA Moszkva vezet 34 pontnál a Dinamó Moszkva (30) és a Szpartak Moszkva (29) előtt.

• A November 17. Kupáért lebonyolított vízilabda-tornát a Vízügyi Szolnok együltese nyerte 7 ponttal a Tatabányai Bányász (6) és a Gorzow (5) előtt. Eredmények: Szolnok— Szlovákia junior együttese 10:5, Slávia Bratislava—Gorzow 6:8, Tatabánya—Szolnok 10:10, Gorzow—Szlovákia jun. 12:5.

• Az amerikai profi jégkorong-bajnokság legutóbbi eredményei: New York Rangers— St. Louis Blues 6:3, Vancouver Canucks—Montreal Cunadiens 5:2, Boston Bruins—Hartford Whalers 5:4, Chicago Black Hawks—Minnesota North Stars 3:3, Quebec Nordiques—Toronto Maple Leafs 4:2, Winnipeg Jets—Pittsbourg Penquins 2:3.

• A Budapesten megrendezett 7. teke Európa Kupát a nőknél immár negyedszer a Carl Zeiss Jena együttese nyerte 4927 ponttal a kupa védője, Laromét Bukarest együttese előtt, melynek pontszáma 4879 volt. A férfiaknál a nyugatnémet Rot-weiss Sandhausen győzött 10 504 ponttal a Ferencváros (10 483) és Nagyvárad (10 446) előtt.

• Magdeburgban a vízilabda négyes tornán az NDK válogatottja bizonyult a legjobbnak 4 ponttal. Lengyelország és Csehszlovákia előtt. Az utolsó mérkőzésen: NDK—Csehszlovákia 5:4 (1:1, 1:2, 1:0, 2:1).

• A cselgáncs BEK döntőjébe a VFL Wolfsburg nyugatnémet bajnokcsapat került, miután 3:3 arányú döntetlent ért el az Újvidék Szlávia ellen. A döntőben a holland bajnok Amersfort lesz az ellenfele.

9. Benešov

10. Pardubice

11. Bohumín

12. Ostrava

13. Kolín

14. Opava

15. Královopolská

16. Tábor

15 5 5 5 16:21 15 15 6 2 7 15:19 14 15 6 2 7 21:26 14 15 4 6 5 11:21 14 15 5 3 7 21:18 13 15 4 5 6 14:18 13 15 4 4 7 15:14 12 15 4 3 8 13:18 11

BRATISLAVAI KERÜLET

1.

Senec

13 10 2 1

28:7

29

2.

Rapid

13

9 3 1

26:8

21

3.

Lozorno

13

8 14

19:8

17

4.

Str. Malacky

13

7 3 3

18:10

17

5.

Jarovce

13

6 4 3

14:14 iq

6.

ZMDŽ

13

6 34

19:18 15

7.

VBSP

13

6 16

16:16 13

8.

Dúbravka

13

526

16:17

12

9.

CH jun.

13

5 2 6

15:16

12

10. Patrónka

13

517

27:23

11

11.

Tomášov

13

3 28

9:24

4

12.

Krasňany

13

3 19

10:27

7

13. Petrž. jun.

13

229

14:27

14.

Rača

13

139

11:27

5

• Csehszlovákia nemzetközi

sakkbajnoksága első fordulójának erdményei: Smejkal—Jan- sa 1:0, Barczay—Ambrož 0,5:0.5, Ftáčník—Plachetka 0,5:0,5, Vogt —Rogulj 0:1, Holmov—Uhl- mann 0,5:0,5, Dobosz—VokáČ 0,5:0,5, Hort—Sýkora függő.

• Az Egyesiiit Államokban portyázó szovjet férfi kosárlabda-válogatott Indiana állam együttese felett 83:82 arányú győzelmet aratott. Jugoszlávia együttese viszont 86:81-re kikapott a Shockers csapatától.

• Belgiumot 16 férfi és 4 női

sportoló képviseli a moszkvai olimpián. Ebből nyolc atléta, öt lovas, három kenuzó, egy-egy úszó, cselgáncsozó, sportlövő és galamblövő.

TENISZ

(ČSTK) — A londoni nemzetiközi tenisztorna férfi egyesében az amerikai McEnroe megvédte tavalyi elsőségét, miután a döntőijén 6:3, 6:4, 7:5 arányban győzött honfitársa, Solomon ellen. A férfipárost a McEnroe,, Fleming kettős nyerte a Smith, Smíd ellen aratott 6:2, 6:3 arányú győzőimével.

A taipei torna férfi egyes döntőjének eredménye: Lutz—Dupre 6:3, 6:4, 2:6, 6:3.

Bogotában Pecci a <1 ön tőben 6:3, 6:4-re verte Velascot.

# # •

A svéd Borg, valamint az amerikai McEndroe és Connors már biztositól ta részvételét a Bajnokok tornáján, mely 1980. jonuár 9-én kezdődik New Yorkban. iA Grand Prix élén a következő a helyzet: Borg 2367, McEnroe 2209, Connors 2043, Gerulaitís 1707, Tanner 1439 pont.

Nyugat-Szlovákia

kerületi bajnokság: Modrankq

— Bánovce 1:1, Tlmače—Tovarnf- ky, Nemšová—Zl. Moravce 1:0, Galanta—Skalica 3:0, N. Zámky-^ Šurany 1:0, Piešťany—Matúškovo 5:2, N. Mesto—Zbehy 0:0, Šahy—r St. Turá 1:1.

1. Galanta 15 10 1 4 35:15 21

2. Skalica 15 9 0 6 32:21 18

3. St. Turá 15 7 4 4 19:14 lt}

4. Zl. Moravce 15 7 3 5 22:14 17

r. Šurany 15 8 1 6 23:16 17

6. N. Zámky 15 6 5 4 23:22 17

7. Tovarníky 15 5 6 4 27:22 16

8. Bánovce 15 6 4 5 20:17 11}

9. Tlmače 15 4 8 3 23:21 16

10. Modranka 15 7 2 6 18:20 1§

11. N. Mesto 15 7 1 7 23:17 15

12. Nemšo, á 15 6 1 8 23:25 1$

13. Zbehy 15 3 5 7 17:27 11

14. Piešťany 15 5 1 9 15:32 lí

3 5. Matúškovo 15 3 4 8 19:32 10

16. Šahy 15 3 2 10 20:44

Északkeleti csoport: kybany—r

Renokov 2:0, Hurbanovo—Tvrdo? sovce 2:0, Chynorany—PreseTany 1:1, Kollárovo—Bošany 2:0, Podo? Jie—Nesvady 5:1, Koniarovce—V. Uherce 1:1, Želiezovce—Bánov 4:1, Zemné—Tr. Teplice 2:0.

1. Hurbanovo 15 11 3 1 29:9 2!)

2. Bánov 15 10 1 4 30:19 21

3. V. Uherce 15 8 4 3 30:14 20

4. Renokov 15 8 1 6 22:17 17

5. Rybany 15 8 1 6 26:21 17

6. Želiezovce 15 7 2 6 16:22 11}

7. Podolie 15 6 2 7 23:24 14

8. Tr. Teplice 15 6 2 7 16:19 14

9. Chynorany 15 6 1 8 24:21» 13

10. Nesvady 15 6 1 8 21:25 13

11. Tvrdošovce 15 5 3 7 23:28 13

12. Preselany 15 4 5 6 17:25 13

13. Koniarovce 14 5 2 7 15:15 1?

14. Bošany 15 4 3 8 25:30 11

15. Kollárovo 15 4 2 9 15:25 10

16. Zemné 14 4 1 9 15:29 9

Délnyugati csoport: Váhovce--?

Gabčíkovo 3:0, Nitra B—Vráble 0:1, Čalovo—Lužianky 4:1, Brezou vá—Tešedíkovo 6:0, Trbeatice—H, Pôtoň 2:1, L. Trnava—Gbely 2:4, Selice—Holíč 4:0, Leopoldov—Ser nica B 4:0.

i.

Váhovce

15

9

3

3

24:10

21

2.

Selice

15 10 0

5

31:16

20

3.

Vŕbové

15 10 0

5

21:17

20

4.

H. Pôtoň

15

8

1

6

33:17

17

5.

Brezová

15

7

3

5

28:17

17

6.

Gbely

15

6

5

4

22:17

17

7.

Čalovo

15

6

5

4

25:21

17

8.

Trebatice

15

7

3

5

19:30

17

9.

Senica B

15

6

4

5

18:17

16

10.

Tešedíkovo

15

7

1

7

31:29

15

11.

Holíč

15

7

1

7

29:30 15

12.

Lužianky

15

5

3

7

15:29

13

13.

Gabčíkovo

15

4

3

8

19:30

11

14.

Leopoldov

15

4

2

9

27:26

10

15.

L. Trnava

15

4

1 10 18:32

9

16.

Nitra B

15

1

3 11 19:41

5

Keleti csoport: N. Zámky—St, Tekov 3:0, Dulovce—Gbelce 1:0, Kmeťovo—T. Lužany 2:1, Milanov, ce—Bajč 1:3, Štúrovo B—Levice 11 2:0, Kozárovce—Pribeta 4:2, Z. 01« ča—Komárno B 0:1, Marcelová-- Tlmače B 3:0.

1. Bajč 15 10 1 4 50:14 21

2. Štúrovo B 15 8 3 4 36:20 19

3. Marcelová 15 7 5 3 32:19 19

4. Komárno B 15 7 4 4 25:19 18

5. Pribeta 15 7 2 6 26:29 16

6 N. Zámky B 15 6 3 6 21:21 15

7. Dulovce 15 5 5 5 17:18 15

8. Milanovce 14 6 2 6 24:25 14

9. Gbelce 15 5 4 6 23:24 14

10. Levice B 14 6 2 6 17:18 14

11. Kozárovce 15 7 0 8 22:31 14

12. St. Tekov 15 4 5 6 21:24 13

13. Kmeťovo 15 5 3 7 17:25 13

14. Tlmače B 15 5 3 7 19:34 13

15 Z. Olča 15 4 2 9 23:33 10

16. T. Lužany 15 4 2 7 10:29 10

Déli csoport: Chrenová—Vydrany 3:0, Zl. Klasy—V. Mača 2:1, Veča—T. Mlyňany 2:1, Dun. Streda B—Jelka 6:1, Sládkovičovo—Topoí- članky 2:1, V. Ofany—Žitavany 2:2, Trstice—O. Potôň félbemaradt, H. Králová—Trnivec 2:0.

1. Vydrany 15 9

2. Žitavany 15 8

3. D. Streda B 15 9

4. T. Mlyňany 15 7

5. Zl. Klasy 15 8

6. H. Kráfová 15 6

7. Topolčíanky 15 7

8. O. Potôň 14 6

9. V. Ufany 15 7

10. Chrenová 15 5

11. Jelka 15 5

12. V. Mača 15 5

13. Sládkovič. 15 4

14. Trnovec 15 5

15. Trstice 14 5

16. Veča 15 3 2 10 20

33:

28:

45:

17:

34:

21:

20:

21:

29:

17:

24

16:

8 19

9 18

9 21

lfi 21

17 19 23 18

15 18

16 17

18 17 21 16 14 15 27 15 :18 14 :30 14 :23 14 :29 11 :31 11 :41 10 41 S

mmmh

Barmošnak a csehszlovák labdarúgó védelem jobb oldalán is sok dolga akadt gyors és jól cselező szélsőjével. Amissé ezúttal mór elgurította a labdát védője mellett. IČSTK-felv.)

Az Interkontinentális Kupa flsó döntő mérkőzését Malmó- ben játszották, ahol az FF csapata 0:1 (0:1) arányú veresé §et szenvedett az Atletico As- suncion együttesétől.

A szovjet labdarúgó-bajnokságban egy mérkőzést játszottak, Baku csapata 3:0 (2:0)

arányban legyőzte a Krilja Szovjetov együttesét. Ezzel a bakinak további esztendőre is biztosították helyüket az 1. ligában.

A spanyol labdarúgó-bajnokságban a 10. forduló után két 16 pontos csapatot találunk a táblázat élén, a Real Sociedad és a Real Madrid együttesét Csupán egy ponttal lemaradva harmadik a Gijon csapata. Nehány eredmény: Real Madrid — Hercules 5:0, Salamanca—Real Sociedad 0:1, Betis—Gijon 1:0.

A jugoszláv bajnokságban már a 16. fordulónál tartottak. A táblázat érdekessége, hogy az élen négy csapatot találunk azonosan 21 ponttal: a Radnlcski Nis, a Crvena Zvezda, a S^a- yajevo és a Hajdúk Split egyöt-