Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)

1979-10-13 / 242. szám, szombat

Szoinii3t 1079. X. 13.

A NAP kei Kelet-Szlovákia:

5.5 1 nyugszik: 16.51

Közép Szlovákia: 5.59, nyugszik

16.59

Nyugat-Szlovákia: 6.07, nyugszik: 17.07 órakor.

A HOLD kei — 23.12, nyugszik: 13 30 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

KALMAN és KOK nevű kedves olvasóinkat

0 1899-ben született Alekszej

Alekszundruvics SZURKOV szovjet költő. esszéire $ 1904 ben Imii

meg l.OTZ Károly festőm üvé'; z (szül.: 1833 J • 1914-ben született Alfonz BEüNÁR költő és Író, érdemes művész.

Kevés felhő, nyugaton időnként megnövekszik a felhőzet, a hegy vidéken néhol futó eső lehet séges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20— 23 fok kü zött, nyugaton 10 fok körül. Mérsékelt, a hegyvidékeken élénk déli szél Vasárnap még tart a viszonylag felhőtlen és meleg Idő

Előrejelzés: 1979. okiober U ra.

Bratislava: 176, apad.

Medveďov: 145, apad,

Komárno: 150, apad,

Štúrovo: 155, apad

■ Az ipari hamu íeldolgnzalátian Magyarországon ígéretes eredményeket értek el. Komárom megyében néhány kilométeres útszakaszon az építéshez első ízben használtak ipari hamut. Ezt az ipari hulladékot Borsod és Heves megyében épületelemek gyártására is felhasználták. Tatabányai kísérletek mutatják, hogy az Ipari hamuból cement is előállítható.

WVEREMÉ1MY SOR SOLÁ S

(CSTK) — Pardubleén tegnap kisorsolták a 218. állami sorsjáték nyerőszámait. A nyeremények « köv&tkezők:

100 000 koronás nyeremény* L 063 518.

50 000 koronás nyeremények: O

033 033, L 057 600.

20 000 koronás nyeremények: A

090 996, B 0i72 093, D 076 440, H

027 320. K 062 665, L 023 160. M

014 802, N 004 476, O 045 354, P

070 7,1.7, S 004 .148, T 037 022.

10 000 koronás nyeremények: A 039 936, tí 096 421, 1) 049 353, H

605 259, K 006 750, L 037 427, M

046 875, N 08b 816, O 095 701, P

U75 031, S 000 242, T 081 581,

5000 koronás nyeremények; A 032 84(9, B 076 072, D 0tf2 89.1, H

048 301, K 018 805, L 092 258, M

002 647, N 010 634, O 030 543, P

016 390, S 099 676, T 063 264.

3000 koronás nyeremények: A

061 310, B 086 652, D 045 442, H

036 671, K 017 744, L 035 362, M

093 110, N 043 509, O 035 983, P

003 749, S 010 756, T 082 056.

2000 koronás nyeremények: A

062 128, B 051 539, D 04,9 944, H 059 547, K 063 639, L 084 295, M 087 858, N 098 939, O 004 306, P

063 183, S 024 691, T 006 725. ibdO koronát nyertek valamenynyi sorozatban a következő számú sorsjegyek: 006 800, 023 220, 029 506, 050 327 , 063 160 , 064 205,

064 458, 071 771 073 622, 079 078.

OftO 176.

500 koronát nyertek valameny- nyi sorozatban a 467-as számra végződő sorsjegyek:

100 koronát nyertek vaTaiuény- nyl sorozatban a következő szá mokra végződő sorsjegyek: 024, .145, 262, 313 406, 525, 627, 714,

852, 983.

50 koronát nyertek valamennyi sorozatban a következő számokra végződő sorsjegyek: 017, 195, 237, 336, 481, 504, 653, 781, 861, 928 20 koronát nyertek valamennyi sorozatban a 48-as és a 81-es számokra végződő sorsjegyek,

10 koronát nyert valamennyi sorozatban a 4 es és a 9-es számra végződő sorsjegy.

(A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősségei!.

.javuló együttműködés

(ČSTK) — Több mint 150 01)0 tonna cukorrépát szállítottak az idei 'kampány kezdete, szeptern bér közepe óta a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat bra tislavai üzemének dolgozói. Ez a tervezett mennyiség .13 szá Zaléka. A nyugat-szlo vák iái ke rületben szállítandó 2 075 001) tonna cukorrépa csaknem 60 százalékát ez a vállalat szállít ja, a többit a vasutak vagy rmi guk a termelők.

Az év végéig 1 1(55 01)0 tonna cukorrépái szállítanak a cukor gyárakba, 400 000 tonnával töb bet, mint tavaly. Ez a növekedés nem csaik az idei ió tér ülésnek, hanem a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat és a Cukoripari Tröszt javuló együttműködésének is köszönhető Ennek hatására felére csökkent a be és kirakodásikor keletka ző időveszteség.

fl A bányásznap ünnepségei <i kezdeményező munka jegyé ban zajlottak le. Az ágazatban az első félévben több mint 85 ezer egyéni, 15 000 kollektív, 440 üzemi és 135 vállalati kö telezettségvállalást teltek. Több kollektíva már jelentette a vál látások teljesítését. jelentős szerepet töltenek be az ága zatban a komplex racionalizá- ciós brigádok is, amelyek munkájába több mint 14 000 dolgozó kapcsolódott be

fl A hrnoi Purkyne Kgyetn men üzembe helyezték az EC 1.033 típusú új számítógépet, amely az iskola pedagógiai és tudományos kutatási tevékenységét, az automatizált irányítási rendszer bevezetését szol gálja. Dr. jirí Horejší, a brnói egyetem számítástechnikai in tézetének igazgatója elmondotta. hogy a számítógépet nem csupán a matematikusok, fizikusok és vegyészek veszik igénybe, hanem a geográfusok és az egyetem más dolgozói is.

■ A bratislavai Preía épii- letelemgyár dolgozni teljesítet tök háromnegyedévi tervüket. iA vasbetonpanel-gyáriésl>an az évi 57 000 köbméternyi termelési kapacitásból eddig 42 800 köbméternyit állítottak elő. Szeptember végéig sikerült be pótolniuk a januári lemaradást.

■ A háztartási gépek energiafogyasztásának csökkentése Magyarországon az energiamegtakarítás egyik lehetősége. Már több éven keresztül gyorsabb ütemben növekedett a háztartásokban az energiafogvasz tás, mint a termelésben és a szó Igá 1 ta tá sok ban. Mag y a ro r - szagon jelenleg széles körű helyzetkutatást készítenek elő melynek keretében megállapítják, milyen állapotban vannak a háztartási fogyasztók, és megszabják a gépek javításának és felújításának módját.

■ Komolyan fontolóra vették a nyugat-európai „kilencek“, hogy visszatérnek a szénfogyasztáshoz, ezzel akarnak függetlenné válni az olajbehozataltól. E héten Luxemburgban tanácskoztak az Európai Gazdasági Közösség tagországainak energiaügyi miniszterei. Noha konkrét döntést nem hoztak, javaslatot tetteik mégis a szén jövesztés fokozására és a szén nek erőművekben való alkalmazására. A szénjövesztés az EGK országaiban az 1973. évi 200 millió tonnáról 1978 ban 173 millió tonnára csökkent.

■ A nyugat-csehországi kerii leiben már megjelentek a napenergiát hasznosító első berendezések. A plzeňi járásban levő Zichlicei Efsz-ben a műszaki dolgozók egy csarnok tetejére hét lapos pléhrádiátort szereltek, ezekben cirkulál a nap által csaknem 55 Celsius tokra felinelegített víz. Egye lőre a helyiségek kifűtésére és vízmelegítésre szolgál.

fl A román gépkocsiipar e napokban mutatta be gyártási •programjának két újdonságát, a Dacia sport és a Dacia-0310 típusú gépkocsikat. Az új, kétajtós modell 60 kilogrammal könnyebb az eddiginél és keve sebb üzemanyagot is fogyaszt.

BRATISLAVA

iiíli DUKLA: Harmadfokú találku

žás 1 amerikai) 15.30, 18, 20.30 •

HVIEZDA: A stopposok halála

lesei) j 15.30, 18. 20.30 M ET

KOFOL: Barátnők (szlovák) 15.30, 18. 20.30 # MIER: Levelibéka

(szlovák) 18. 20.30 * PALACE:

Drága feleség (olasz) 17.30, 20 POHRANIČNÍK: Egy különös

asszony (szovjet) 14.30, 17, 19 30 © PRAHA: Három tigris három tigris ellen (olasz) 11, 13.30, 16,

18.30, 21 # SLOVAN: Már jó leszek nagyapa (cseh) 15.30, 18,

20.30.KOŠICE

H® DRUŽBA: Az újoncok harcba PARTIZÁN:

# SLOVAN:

# TATRA

[szovjet) •# (olasz |.

mennek (francia) A Különkiadás (román) Barátnők (szlovák) Egy különös asszony ÚSMEV: A fáradt )oe

SZÍNPAD SZÍNPAD (19.30) #

Revizor | Szína — Se a haluulok

« SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Doktor Jajdeláj (10.30) # Eugeri Anyegin (19.30) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vigyázzatok az angya fokra (19.30) © KIS

Leocadia (19.30) ® Ű)

A fel sült szerelmesek STÜIJIÖ SZÍNPAD: A grófnő é-, a gyalogostiszt (19.30) « IRODAL MI SZÍNPAD: Műszaki okokból

zárva # KOSlCEi ÁLLAMI SZÍN HÁZ: Macbeth (19) 'Ä MATESZ iSzőgyén — Svodínj (19.30) «) THÁLIA:

fia) — Csendesek (191,

BRATISLAVA (magyar ad»» a 295,3 méteres hullámon): 8-00:

Szombat reggel. 9.00: Jubilánsok

műsora. 10.00: Hírek, sajtószemle 10.15: Szimfonikus hangverseny

11.00: Tudomány és technika

I.1.20: Tánczene. 12.00: Hírek

12.10: Népi muzsika. 12.55: Anya nyelvünk. 13,00: Ifjúsági magazin. 14.00: Tíz perc irodalom 14.10: Szórakoztató zene. 15.00 Napi krónika.

BRATISLAVA

8.00: Hírek (sz.)

8.05: Festett világ Szikrák mű sora (sz.)

8.55: A fehér kavics. Svéd tévé filmsorozat gyerekeknek 6 rész (sic.)

9.25: Pár perc könnyűzene (sz í

9.40: Kedves rokonok. NDK tévé filmsorozat. 3. rész (sz í 10.55: Orosz nyelvtaniolyam 3 lecke (sz.) (ism.)

II.311: Egy kórházi tévéstúdióról Rlportfilm

11.45: A forradalmat szolgálom Szovjet tévéfilmsorozat rés« (ism.)

13.15: Hírek (sz.)

13.30: ZŤS Košice — Sparta Praha labdarúgó liga. A szünet- hen: Riportfilm az ipari ta nulók V. nyári olimpiájáról 15.20: Pedagógusok műsora (sz.l 15.55: Az inkák. Angol dokumentumfilm (sz,)

16.45: Moldava! kísérlet. Doku nrentumfilm (sz.)

17.10: Grant kapitány gyermekei Szovjet film Hl.30: Válaszolunk nézőink leveleire (sz.)

18.40: Esti mese (sz.)

18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 (sz.j 19.30: Tau úr. Tévéfitmsorozat 6 rész (sz.)

20.00: A Televízió dalmüsora (sz | 21.05: Mortadella. Olasz film (sz.) 22.35: Sporthíradó (sz.)

22.45: Üdvözöljük Mayfteldben Ausztrál bűnügyi film (sz.) 23.35: Sopot 1979 összeállítás (sz.)

00.20: Hírek (sz.l

II. műsor

16.55: Hírek (sz.)

17.10: Találkozás szovjet ■ move székké! [sz.l 18.00: Zeman őrnagy 30 esete.

fl A Szovjetunió Postaiigyi* Minisztériuma két új postabélyeget adott ki, Vlagyimir l.ja hov és Valerij Rjumin szovjet űrhajósok hosszú ideig tartó, a Szal’jut—6 és a Szojuz űrhajók fedélzetén való utazásával kapcsolatban. A bélvegeket Vlagyimir Dzsanibekov űrhajós és German Komlev képző mii vész tervezték

Tévéfílmsicroziit 4 rész (sz.j

16.55: Az úton nem vagy egyedül 19.IMI: Dokuimm t umruűsor 19.25: Slovan CHZJD Bratislava — TJ Vítkovice jégkorong liga (sz.)

21.50: Felszedjük . a horgonyt. NDK tévétllmsorozat. Záró* rész (sz.)

22.55: Tv híradó 1 (sz.) (ism )

23.IS: Férfi röplabda ÉB, felvételről (sz.j

BUDAI1 KST

8.34:

8.40:

9.35:

10 10

11 25:

14.17:

14.25:

18 05 16.10:

Ifi.50: 17 00

17 20:

18.111

18.40:

18.50.

19.10

19.20:

19.30:

20.00:

21.25:

22.50:

15.53

16 55: 17.00

17.50:

18.30;

19.30:

20.00:

20.50.

21.05 21 25

I (Ism. j közlekedik ,» Francia

hai.áro I Klór mű

Mmikáselet

Uiája Octavio

műemlékeink uyo Dokumentumfilm 3 rr*sz Műemlék

iiesl

ISZ.)

l’évétorna Iskolatévé Mindönki (ism.!

A szarnyas Fifl. lilmvlgjátók (ism.)

A zeile nem ismer kát. Nemzetközi fo sor (sz.) (ism.j Nagy amerikai burfeszkek Sorsa a csillagokban van Némafilm a filmművészet őskorából

Várkonyi "Zoltán sorozat. Egy magyar miboh. Magyar film (sz.)

H i rek • *

Hétvégén talmi

Keklámműs- Századunk Paz versei Pusztuló mában, sorozat, gazdát ki Parabola Reklámműsor Egymillió rontos (sz-)

Esti mese (sz )

Tévétorna (sz.j Tv-híradó (sz. J Tetthely NSZK filmsorozat. Vészjelzés (sz.! Budapesti Művészeti Hetek. Ránk! György: Pomádó király új ruhája. Az opera tévéváltozata (sz.)

Jelenetek egy házasságból. Svéd tévéíiiuisorozat 4.

rész A siralom völgye

Isz. j

11 műsor

Kék fény Kiportmüsor

(ism. í

Reklámműsor

0. Dózsa OSC bajnoki vízilabda-mérkőzés

Perry Como hawaii vaké

ciója. Zenés film (sz )

Egy óra Pátzay Pállal Tv-híradó (sz.)

Bach hangverseny (sz.) Francia rajzfilmek:

1. A táncoló medve (sz.l

2. Üldözés az Alpokban (sz.)

Tv-híradó 2 (sz.j Röplabda EB Döntők (sa j

íiangiegy

bűnügyi

BRA11S1.A VA

II DUKLA: Harmadfokú találkozás (amerikai) 15.30, 18, 20.30 « HVIEZDA: A stopposok halála

(cseh) 15,30, 18, 20.30 ® MET ROPOL; Barátnők (szlovák J 15.30, íö, 20.3i0 §) MIER. Levelibéka

(szlovák J 18. 20.30 ®) PALACE:

Drága feleség (olasz) 17.30, 20

# POHR ANíCnIK: Egy különös asszony (szovjet) 14.30, 17, 19,30

# PRAHA: Három tigris három

tigris ellen (olasz) 11, 13.30, 16. 10.30. 2.1 4® SLOVAN: Már jó leszek nagyapa (cseh) 15.30, 10.

20.30

KOŠICE

# DRUŽBA: Szent Teréz és az ördögök (román) # ľ AKT!/. AN Különkiadás (román) á® Sl.OVAN Barátnők (szlovák) # TATRA Egy különös asszony (szovjet | # ŰSMEV: A fáradt Joe (olasz).

® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Nincs előadás # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Csipkerózsika (10 30)

# Vigyázzatok az angyalokra (19.30) « KIS SZÍNPAD: A Föld es a Nap nevében (19.30) ® ŰJ SZÍNPAD: Aíenka a csodák orszá gában (14) # Bunbury (19.30) # STÚDIÓ SZÍNPAD: Boldogultak

bálja (.19.30) «S> IRODALMI SZÍN PAD: Műszaki okokból zárva ®

KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Helena, az aranyműves sze,p leánya (141 # A Föld és a Nap nevében (19| • MATESZ: (Csenke - Öenkovce) — Revizor (1930! ® THÁLIA: Nine? előadás.

BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 meleres hullámon): 7.00:

Hírek. 7.10: Ismert vonószeneka

rok műsorából 7.55: Hírek. 8.00 Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettrőloperettre. 10.00 Látóhatár. 10.20:

Az opera kedvelőinek, 11,00: társadalmunk Időszerű kérdését. 11.10: Vasárnapi randevú, közben 12.00: Hírek 13.00: Fáklya, 13.40: Híres filmek zenéjéből- 14.00 Zenés köszöntő.

BRATISLAVA

8.00: Hírek (sz.|

8.05: Kicsinyek műsora (sz (

8.30: A felhőkből szállt alá Té" véfllmsorozat gyerekeknek. 3. rész (sz.)

8.55: A vadállatok világa. Ka«a= dai természetin msorozat (sz.j:

1. Barangolás Új-Fuadlan- dón

2. Egy nap a füves folytban

3.45: Aranykapu Zenés gyermek- műsor (sz.j 10.35: Az aranykapu postáia 10.45: Dietl: Kórház a város izeién. Tévéfilmsorozat. 1, rész (sz.j 11.50: a Sportka számainak búzása (sz.)

12.UU: Heti hírösszefoglaló 12.30: Karol Petrőczi hegedűmű- vesz műsora (sz.j 12.55: A szovjet déli-sarki expedícióról (sz.)

13.15: Hírek (sz.)

13 30: A modern üzlwg műépítészeiről (sz.)

13.40: ligy hét a képernyőn Mű sorajánlat (sz.j 14.00: áportdélután (sz.).

1. Nemzetközi autocťoss

2. Lóverseny Pardubie« Nagydljáért

16.50: Kedvtelésből

Amatőr zenészek kozó ja (sz.)

17.35: Filmmúzeum Daloló Csehszlovák film 18.40: Esti mese (sz.j 18.50: Időjárásjelentés 19,00: Tv-híradó 1 (sz.j 19.30: Versműsor (sz.j 19.35: A mozgás törvényei. Tévé filmsorozat. 11. rész (sz.) 20.40; Dr. J. i'ahlni nemzeti művész. Portré (sz.)

21.05: Sri Lanka-i érdekességek.

Űtlfilm (sz.)

21.25: Sporthíradó (sz )

2.1.35: Zenei krónika 22.05: Országos liogyi a.utóver sony, felvételről (sz )

23.05; A Bratislavai Zenei Ünnepi' ségek híradója 23.20: Hírak (sz.)

II fUŰKflF

IK.35; Gyermekműsor (sz (

17,1 S: Hegyek, erdők. mezők Környezet védelmi filmsorosat. 5. rész (sz.)

17.55: Markovová: Mondj igazat

Ifjúsági tévé|áték 19,(30. Pedagógusok műsora (sz | 19.30; Tévésport.

1. Böchovicel futóverseny

2. Csehszlovákia nemzetkö zi tollaslabda-bajnoksága

20.40: Üldözöttek Finn tévéjáték 22.15: A budapesti Csepel Állami Együttes műsora (sz.)

22.45: Tv-híradó 1 (sz.) (Ism.)

BUDAPEST

muzsikálnak- bemutattöm

Reklámműsor

madártávlat

rövldfllmsoro7.53: Tévétorna (sz ) (ism I 8.00: Mindenki iskolája (Ism | 9.05: Óvodások filniműsora

1. Csücsök a* űrben Csehszlovák rajzfilmsorozat 3. rész; A játékbolygé (sz.j

2. A dió. NDK bábfilm 9.25: Játsszunk együtt! Intarziaasztal

9,35: Aki úrrá lesz a bajon NDK meseftim (sz.j 10.55: Hírek

11.00. Szegedi Volán Bp Hon véd bajnoki férfi kézllah da mérkőzés A szünetben:

(sz.j

12.15: Franciaország ból. B'rancia zat. 11. rész: Champagne

és az Ardemrek (sz.l (Ism | 15.08: Puskás Sándor énekel (sz.j 15.35: Várkonyi Zoltán sorozat Kárpáthy Zoltán. Magyar

film (sz.)

16.55: Rádió-gyermekkórusok nem zetközl találkozója (sz j 17.20: Reklámműsor 17.30: Műsorainkat ajánljuk 17.55: Lehet egy kérdéssel Vetélkedőműsor 18.25: Reklámműsor 18.35: A Közönségszolgálat kozta tója 18.40: Esti mese (sz.)

18.50: Tévétorna (sz )

A HÉT (sz.)

Hírek

Budapesti Művészeti Hetek. Cseresznyéskert. Tévéjáték Csehov drámájából 22.05: Telesport

1. Sporthírek

2. Labdarúgó VB A selejtező sorsolása

Kb. 22.25: Hírek

(sz ) többi*

I á jé

19.00:

20.00:

20.05:

(sz.)

— 1902.

csoportok

(Műsorváltozás lehetséges!)

Klodjo Srloválfio Kummunisto Pártja Központi 8iz0ttsác|0. Szerkeszti o szerkesztő bizottiáq Pőszerkesrtö Or. Rohay ľoltdn CSc. Helyettes tfiszerkesztök: Szarka István és Csetö János Szerkesztőség 893 38 Bratislava Gorkého 10. Telefon: 309 331 252 332 301, főszerkesztő 532 20. szerkesztőségi titkárság. 550 18, spurtrovat: 505 29 gozdasagi ügyek 50fi 39 Távíró 092308 Pravde — Kiadóvállalat Brotislovo. Volgogradská 8 Nyomia a Pravda oz SZÍ KP oyomd iváltalato — Pravda Nyomdaüzeme Bratislava. Sturovn -t. Magánszemélyek o következő címen adhatják fel hirdetéseiket: 893 39 Brotislovo, Jiráskova 5., telefon 577 10, 532-fí4 A szocialista közületek a hirdetéseket erre o címre

küldők 893 39 ftiatislava Vojenského nábreí.e 15. II. emelet, telefon: 551 83 544 51. A? Oj Szó előfizetési dija havonta — o vasárnapi számmal együtt — 14.70 korona. Az tlj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hlrlopsznlgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kezt>eslt<5. Külföldi megrendelések PNS — Ú*tredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 A SUTI regisztrációs száma 5/2.