Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)
1979-10-15 / 243. szám, hétfő
V I t Ä G PROLETÁRJAI. E 8 Y C í 0 t J E T E K I [•*> tMywfeag. ■ -jfii. -. - • , ,, • w •* • • SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BI Z0TT5AGANAK NAPILAPJA 1979 október 15. HÉTFÖ BRATISLAVA XXXII, ÉVFOLYAM 243. szám Ára 50 fillér NAPJAINK FO FELADATA írta: Július Ďurky, az SZLKP KB osztályvezetője Népgazdaságunkban és az egész társadalomban egyre sürgetőbb feladat a munka hatékonyságának és minőségének fejlesztése, A jelenlegi és a a jövő ötéves tervidőszakban még erőteljesebben ható tényezővé válik az exportképesség. Ez elsősorban azt jelenti, hogy gyorsabban, rugalmasabban reagálnunk kell a külföldi és a hazai piac igényeire, lényegesen nagyobb részt kell vállalnunk a nemzetközi munkamegosztásból, jobban ki kell használnunk a szocialista gazdasági integráció nyújtotta előnyöket, főleg a Szovjetunióval való együttműködés lehetőségeit. A CSKP XV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa által kitűzött stratégiai feladat teljesítése közben egyre nagyobb mértékben tudatosítjuk a külső gazdasági kapcsolatok népgazdaságunkra gyakorolt hatását. Stratégiánkban ezért az exportképesség növelésére, a kivitel hatékonyabbá tételére, előnyös külföldi értékesítésre törekszünk. Az exportképesség növelése és a reprodukciós folyamat intenzívebbé tétele egyebek között megköveteli a termelés műszaki-gazdasági színvonalának fejlesztését, a gyártmány- fejlesztési képesség javítását. Értékesítés közben manapság az kerül előnybe, aki tökéletesebb, nagy értelmi befektetéssel előállított világszínvonalú termékkel jelentkezik a piacon. A magas műszaki színvonalú termékek iránt ma is nagy az érdeklődés a világpiacon. Gyártmányaink értékelése közben minél rövidebb időn belül fel kell hagyni csak a hazai szempontok szem előtt tartásával, és egyre inkább a világszínvonalat kell mérceként alkalmazni. Tehát az iparilag legfejlettebb országokban elért színvonalat. Itt semmiképpen sem tehetjük lel úgy a kérdést, akarja-e valaki teljesíteni ezeket a feladatokat vagy sem. Sürgető szükségszerűségről van itt szó, így minden dolgozónak ennek megfelelően kell cselekednie. Akik a fejlesztést még ma is mellékes feladatnak tekintik, azokat is meg kell nyerni a párt stratégiai feladatának végrehajtására. Azokat pedig, akik nem tudják vagy nem akarják felismerni a teendőket, ki kell cserélni. A szlovákiai pártvezetés fokozott figyelmet fordít a termékek hatékonyságával és minőségével kapcsolatos kérdésekre. Ezt az is bizonyítja, hogy az SZLKP KB Titkársága ez év májusában határozatot hozott a kiemelt jelentőségű termékek minőségének javítását elősegítő közös szocialista vállalásokról. A határozat rámutat, hogy a termelés minőségének fejlesztése nincs mindenütt összhangban a kongresszusi határozatokkal. Egyes gazdasági vezetők csak lassan és nem elég rugalmasan teremtik meg a minőségfejlesztés előfeltételeit. Az SZLKP KB Titkársága ezért teljes mértékben támogatja a minőség javítását szolgáló közös szocialista vállalásokat, és kötelezi a minisztériumokban, termelési-gazdasági egységekben és a vállalatoknál vezető beosztásban dolgozó kommunistákat, teremtsenek megfelelő feltételeket a dolgozók ilyen irányú kezdeményezésének kibontakoztatására. A koordinálás mindig a végtermék előállítójának a feladata. Ez a szervezet — felsőbb gazdasági szervekkel együttműködve — megállapítja, mely termékeknél, termékcsoportoknál kell javítani a minőséget, és hogy a gyártmányok műszaki, illetve használati tulajdonságait milyen irányban kell módosítani. A közös szocialista vállalás végső megfogalmazása előtt a javaslatot megvitatják a kivitelezőkkel, majd sort kerítenek az aláírására. Az érdekelt szervezetek ezt követően lebontják a vállalást, és saját körülményeiknek megfelelően vállalaton belüli intézkedéseket tesznek, ütemtervet dolgoznak ki a konkrét munkahelyek feladatainak megjelölésével. A közös szocialista vállalások kidolgozásában az illetékes minisztériumokat, termelési-gazdasági egységeket és szak- szervezeti szövetségeket egyaránt be kell vonni. A pártszervezetek álljanak a mozgalom élére, törődjenek vele, hogy a vállalások konkrétak, névre és határidőre szólóak — tehát ellenőrizhetőek — legyenek. Az ellenőrzésre különösen nagy gondol kell fordítaniuk. Olyan politikai légkört kell teremteni, hogy az előállított alkatrész, alkatrészcsoport stb. megfelelő színvonalú legyen. A közös szocialista vállalás legyen mindenütt komplex dokumentum, amelynek végső célja a végtermék minőségének lényeges javítása. A termelésben érdekelt összes kollektíva törekvéseit fejezze ki. A dokumentum fő pontjai a következők: a végtermék tulajdonságainak meghatározása, a saját szervezésben végrehajtandó és a kooperációs feladatok kijelölése, az ellenőrzés módjának meghatározása, az érdekelt munkahelyi kollektívák kölcsönös befolyásolása formáinak és módszereinek meghatározása. Pontos feladat az egyértelmű fogalmazás és a határidők pnutos rögzítése. Az érdekeltek és a végehajtást szavatoló felettes szervek aláírásukkal hitelesítsék a dokumentumot. A minőség javítását szorgalmazó közös szocialista vállalások nem tűrik meg a formalizmust. Az igy értelmezett közös vállalások kidolgozása — és még inkább végrehajtása — nem könnyű feladat, igy egyelőre még keveset dolgoztak ki belőlük. E tényre a kerületi és a járási pártbizottságoknak ís jobban kellene felfigyelniük, hogy hatékony politikai segítséget nyújthassanak azoknak a szervezeteknek, amelyeknél a dokumentum már elő vau készítve, de jóváhagyása az érdekeltek előtt álló különböző akadályok miatt késik. Nem elégedhetünk meg annak megállapításával, hogy a partnervállalatok előtt álló objektív akadályok késleltetik az aláírást. Tudjuk, hogy nincs olyan objektív akadály, amelyet — a felsőbb szintű irányító szerv bevonásával — ne lehetne leküzdeni. Ugyanis: kommunisták mindenütt dolgoznak, és a tagsági igazolványok cseréjének előkészítésekor megtartott beszélgetéseken ők is kaptak konkrét feladatokat. Szélesebb összefüggésekben kell szemlélnünk a dolgokat. Nem kevesebbről mint a kongresszusi irányvonal megvalósításáról van szó. Ez pedig már társadalmi kérdés. A minőség és a hatékonyság kérdéseinek mp^o^ását ezért minden szinten tartsák szem előtt a pártszervek és -szervezetek. ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT (ČSTK) — Ľubomír Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnöke táviratban üdvözölte Ali Nasz- szer Mohammedot, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság kormányának elnökéi, az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter is táviratban fejezte ki jókívánságait Száli Szálih Mohammednek. a )NDK külügyminiszterének. Vasil Bil’ak elvtárs a Csallóközben (ČSTK) — Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára fgnác Janáknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjá nak, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárának kíséretében szombaton a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásba látogatott. Ma* gyarics Vince, a Járási pártbizottság vezető titkára tájékoztatta a vendégeket a járás mezőgazdasági eredményeiről ós a mezőgazdasági munkák üteméről. A vendégek ezután felkeresték a nagymegyeri (Čalovo) Agrokomplex vállalatot, s megnézték a kukorica begyűjtését és szárítását, valamint a cukorrépa betakarítását. A látogatás során elbeszélgettek az üzemek dolgozóival és tisztség- viselőivel. Az SZKP KB jelszavai a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulójára (CSTK) — Moszkvában teg nap közzétették az SZKP KB jelszavait a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 82. évfordulójára. — ,,Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forrada lom — a XX. század legna gyobb eseménye, a ikapitaliz musból a szaciaYlzmusba veze tő fordulat kezdetei“ „Éljen a marxizmus—leninizmus — az összes ország dolgozó inaik erős, eszmei fegyvere az tmpenaliz ■mus ellen, a szocializmus és a kommunizmus győzelméért folytatott harcban" — haagsú lyózzák a jelszavaik. A dokumentom köszönti az SZKÍM, a Nagy Októberi For* radalom kezdeményezőjét és szervezőjét, a szovjet társa da lom vezető erejét. Az SZKP KB kiemeli a szovjet társadalom politikai és ideológiai egységét, „a Szovjetunió nemzeteinek és nemzetiségeinek testve ri barátságát és megbonthat at lan egységét“. Az SZKP KB felszólítja a Szovjetunió dolgozóit, hogy minden munkahelyen növe’ijék a termelést, a hatékonyságot és javítsák a munika min őségét, törekedjenek az 1979. évi terv és a tizedik ötéves terv feladatainak sikeres teljesítésére. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága „testvéri üdvözletét küldi a kommunista és munkáspártoknak^ „Éljen a proletár internacionalizmus, a nemzetközi munkásosztály beváVt erős fegyvere“ — hangsúlyozzák a továbbiakban a jelszavak. Az SZKP Központi Bizottsága testvéri üdvözletét küldi Vietnam, Laosz, Kambodzsa, Afganisztán, Irán, Afrika, Latin- Amerika és az arab országok nemzeteinek, a tőkés országoik in u n ká so sztá 1 yá na k. Él tét i a szocialista világrendszert és felhívja a világ nemzeteit a lázas fegyverkezés megszüntetéséért, a leszfirelésért, a háborús veszély elhárításáért és a nemzetközi enyhülésért folytatott harc fokozására. Nem szabad elszalasztani a lehetőséget A szovjet leszerelési javaslatok további visszhangja (ČSTK) — Leonyid Brezs- nyevnek, az SZKP főtitkárának nagy jelentőségű javaslatai a nemzetközi feszültség enyhítésére, a háborús konfliktus veszélyének csökkentésére, továbbra is a világközvélemény figyelmének előterében állnak. Bonn — Willy Brandt, a Német Szociáldemokrata Párt elnöke, a Frankfurter Kund- schauban leszögezte, egyes politikusok nyilatkozata Leonyid Brezsnyev legutóbbi javaslatairól aggodalmat kelt, hogy újból elszalasztunk egy lehetőséget arra, hogy tárgyaljunk a békéről. Leonyid Brezsnyev és Erich Honecker szavai ismét megcáfolták azokat az állításokat, hogy feszültségenyhülés már nem létezik. A csapatok létszámának csökkentésére vonatkozó döntés nem minősíthető félrevezető lépésnek, hiszen az egyoldalú haderőcsökkentésről tett kijelentéssel párhuzamosan a Szovjetunió kifejezte hajlandóságát, hogy tárgyaljon a rakétákról. Nagy könnyelműség lenne elszalasztani a jelentős és konstruktív tárgyalások lehetőségét — állapította meg Willy Brandt. Moszkva — Nino Pásti tábornok, olasz szenátor, a moszk- cai Pravdának adott interjújában leszögezte, hogy az Egyesült Államok terve új típusú rakéták elhelyezésére Nyugat- Európa területén veszélyezteti a Szovjetunió és az Egyesült Államok közti stratégiai egyensúlyt. Nyugaton azt állítják, hogy az új amerikai rakéták szükségesek, de közben elfeledkeznek arról, hogy Nyugat-Eu- rópa területén már ma nagy mennyiségű nukleáris fegyver van, reális számítások szerint több, mint a Szovjetunió eurój pai részében. Ä tartós világbékéért A MOSZKVAI PRAVDA VEZÉRCIKKE (ČSTK) — A moszkvai Pravda szombati vezércikkében a Szovjetunió békejavaslatainak visszhangjával foglalkozik. A Szovjetunió a Varsói Szerződés többi tagállamával folytatott konzultációk után hajlan dóságát fejezte ki, hogy csőkJÓ MUNKÁT VÉGEZTEK (ČSTK) — A közép-szlovákiai kerület fiataljainak és dolgozóinak ezrei tartottak a hét végén kommunista szombatot. Különösen aktívak voltak az ipari üzemek és vállalatok dől gozói. Csaknem valamennyi munkás és technikus munkába állt, hogy így járuljon hozzá a termelési feladatok teljesítéséhez, illetve túlszárnyalásához. Munkával telt a hét vége a mezőgazdasági üzemekben is. A földművesszövetkezetekben és az állami gazdaságokban nem csupán a földművesek dolgoztak, hanem a diákok ts segítettek az ősziek betakarításában. Elsősorban burgonyát szedtek. Szombat reggelig csaknem 20 ezer hektárról begyűjtötték a cukorrépát. A Nemzeti Front Banská Bystrica-i kerületi bizottságának tegnapi jelentése szerint a közép-szlovákiai kerület lakossága a kommunista szombaton csaknem 170,5 millió korona értékű munkát végzett. Ebből 765 ezer koronát a szolidaritási alapra adnak. A kerületben 687 643 felnőtt és fiatal dolgozott a rendkívüli műszakban. Elsősorban az üzemek és a vállalatok termelési feladatainak teljesítésében értek el szép eredményeket. Hasonló eredményekről adhatnak számot a választási program feladatainak teljesítésében részt vevők is. Összesen 170 ezren fáradoztak e feladatok megvalósításán, kenti a Szovjetunió nyugati te-* rületén a középhatósugarú nukleáris fegyverek számát azzal a feltétellel, hogy Nyugat- Európában nem helyeznek el további ilyen atomfegyvereket. A Szovjetunió jószándéka bizonyítékául úgy döntött, hogy egyoldalúan csökkenti középeurópai csapatainak létszámát. Ezek a javaslatok meggyőzően bizonyítják, hogy a Szovjetunió és az SZKP következetesen tel jesíti a XXIV. és XXV. pártkong-* resszuson kidolgozott békeprogramot. Az Egyesült Államok és a többi NÁTO-ország katonai körei azonban új terveket szőnek, amelyek tovább élezik a feszültséget a világ különböző részeiben. Különösen veszélyesek azok a NATO-tervek, miszerint Nyugat-Európában új típusú amerikai rakéta- és atomfegyvereket helyeznek el. E veszélyes tervek megvalósítósa közvetlenül veszélyeztetné a sűrűn lakott európai országokat, és arra kényszerítené a szocialista államokat, hogy további intézkedéseket tegyenek saját biztonságuk megszilárdítására. Az ostrava karvinái szénmedence egyik fő feladata az új kb termelési kapacitások bővítése során a Darkov Bánya építése. Felvételünkön: (jobbról) Bruno Cmiel, a Május 1 Bánya beruházásfejlesztésének képviselője ellenőrzi a Darkov Bánya tornyának felvonószerkezetét (Felvétel: ČSTK — P. Berger)
