Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)
1979-10-04 / 234. szám, csütörtök
SZLOVÁK IA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Ünnepségek a dukloi hadművelet 35. évfordulója 1979. október 4, CSÜTÖRTÖK — BRATISLAVA • XXXII. ÉVFOLYAM 234, szám Ara 50 fillér Hűek maradunk a híísök hagyatékához PRÁGÁBAN JOSEF KEMPNÝ. BRATISLAVÁBAN PETER COLOTKA MONDOTT BESZÉDET (ČSTK) — A csehszlovák néphadsereg napja és a duklai hadművelet 35. évfordulója alkalmából ünnepi gyűlési rendezett tegnap Prágában a Na Vinohradoch Színházban a Csehszlovák és a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Prágai Városi Bizottsága és a Nemzetvédelmi Minisztérium. Jelen volt a CSKP KB, a szövetségi kormány ós a Csehszlováik Nemzeti Front KB küldöttsége Josef Kempnýnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével. A delegáció további tagjai voltaik Rudolf Rohliček, szövetségi mi- mszterelnöik-helyettes, Martin Dzúr hadseregtábornoik, nemzetvédelmi miniszter, Tomáš Tráv* tiífcek, a Csehszlováik Nemzeti Front KB alelnöke, Eugen Turzo, a CSKP KB osztályvezetője és Miloslav Dočkal, a SZISZ KB elnöke. A díszemelvényen foglaltak helyet a Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek tisztség viselői, a Belügyminisztérium fegyveres alakulatainak és a népi mllíciának a képviselői, valamint a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai. Josef Kempný beszéde Harmincöt óv vei ezelőtt rendkívül kemény harcok után a szovjet hadsereg és az I. cseh szlovák hadtest katonái hazánk földjére léptek. 1944. október 6-án történt az az esemény, amely duklai hadművelet né* ven legújabb kori történelmünk egyik legfontosabb fejezeteként vonult be a történelembe. Ünnepi gyűlésünk már része hazánk felszabadulása 35. évfordulója ünnepségeinek, a felszabadulás a Szlovák Nemzeti Felkeléssel kezdődött és a cseíh nép májusi felkelésével érte el tetőfokát. A duklai hadműveletekkel a szovjet hadsereg folytatta felszabadító harcát. Ezzel kezdetét vette Csehszlovákia közvetlen felszabadítása, melynek során összefogtak nemzeti felszabadító harcunk fő fegyveres or őt, az ideihaza küzdő parti zánegységek és a Szovjetunióban alakult katonai egységek. Ez rakta le új néphadseregünk alapjait. Október 6-a joggal vált népűnk nagy ünnepévé, a cseh szlovák néphadsereg napjává. Ebből az alkalomból jókívánságaimat fejezem ki néphadseregünk minden katonájának a CSKP Központi Bizottsága és a kormány nevében, Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének, a fegyveres erők fő- parancsnokának nevében, s köszönetét mondok a katonáknak a XV. pártkongresszuson kitűzött feladatok teljesítésében elért eredményeikért. A duklai harcok a második világháború zárósza kaszának legnehezebb küzdelmei közé tartoztak. A Szovjetunióban alakult csehszlovák katonai egységek legjelentősebb akciói voltak ezek. Tisztelettel emlékezünk az ismert és ismeretlen harcosokra, bátorságukra, győzni akarásukra, tetteikre, amelyek mély hazaszeretetükből fakadtak. A rendkívül nehéz helyzetben tel'ješ mértékben megmutatkoztak a szovjet és a csehszlovák katonák, valamint pa (Folytatás a 2. oldalon/ A résztvevők tapssal köszöntötték a szovjet katonai küldöttséget, amelyet Szemjon Kurkotkin hadseregtábornok, a Szovjetunió honvédelmi miniszterhelyettese vezetett. Ott volt Dmitrij Litovcev vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői topa rancsnokának rangidős cseh*- szlovákiai képviselője és a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport több képviselője, jeleit voltak a szó cialista országok csehszlovákiai nagykövetségeinek katonai és légügyi attaséi. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után |oseí Kempný elvtárs mondott ünnepi beszédet. A szovjet fegyveres erők és a szovjet katonai küldöttség képviseletében Szemjon Kurkotkin ha d se r é g tá bo r nők köszöntötte az egybegyűlteket. Az ünnepi gyűlés az Interna- cionálé hangjaival ért véget, majd kulturális műsor következett. Tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Színház épületében ünnepi gyűlési tartottak. melynek résztvevői m egem lé ikeztek néphadseregünk megalakulásáról és a duklai harcok hőseinek hagyatékáról. (Folytatás a 2. oldalon/ Jozef Lenárt üdvözlő levele GYERMEKGYÓGYÁSZATI KONGRESSZUS BRATISLAVÁBAN Peter Colotka fogadta a résztvevők küldöttségét (CSTKj — Megkezdte háromnapos tanácskozását tegnap Bratislavában több mint 600 hazai és külföldi szakember részvételével a 20. országos gyermekgyógyászati kongresz- szus. A megnyitóünnepségen részt vett Emil Matejíček szlovák egészségügyi miniszter. A külföldi küldöttek között van Jelena Novikova, az OSZSZSZK egészségügyi miniszterhelyettese. Megnyitó beszédében Matejí- Cek elvtárs hangsúlyozta, hogy a nemzetközt gyermekévben megtartott rendezvény alkalmat ad a hazai és a külföldi szakA SZÖVETSÉGI GYÜLÉS KAMARÁINAK ÖNÁLLÓ ÜLÉSEI ELŐTT (Parlamenti tudósítónktól) — Tegnap Prágában, a Szövetségi Gyűlés székházában Václav David, a Népi Kamara és Dalibor Hanes, a Nemzetek Kaniarájá nak elnöke, valamint Vlastimil Ehrenberger, szövetségi tüzelőanyagipari és energetikai miniszter, illetve František Ond- ŕich miniszter, a CSSZSZK Népi Ellenőrzési Bizottságának elnöke sajtótájékoztatón ismertették a. két kamara soron levő önálló üléseinek tartalmát. A Népi Kamara október 10-én tartja 4. önálló ülését, amelynek középpontjában a tüzelőanyag- és energiagazdálkodás időszerű kérdéseinek átfogó megvitatása lesz. A Népi Kamara képviselői és állandó bizottságai széles körű előzetes helyzetfelmérést végeztek a legfontosabb tüzelőanyagipari és energetikai létesítményekben, $ a legnagyobb áramfogyasztó nagyüzemeikben, mint például az észak-csehországi barna szénmedencében, az ostrava karvtnál bányaüzemeknél, a Ti sovái Erőműben, a Vítkovicei Klement Gottwald Vasműben, a vágsellyei (Šaľa) Duslo Vegyi művekben. A Nemzetek Kamarája október 23-án tartja 4. önálló ülését. Tanácskozásának homlokterében az ellenőrzés hatékony ságának elmélyítésével össze függő kérdések lesznek. A Szövetségi Gyűlés két kamarájának együttes ülése előreláthatólag ugyancsak október második felében, a parlament elnökségének munkaterve' szerint október 24—25-én lesz. Az ülés napirendjének fő pontja a külügyminiszter beszámolója a CSSZSZK külpolitikai irányvonalának teljesítéséről, (sni) embereknek arra, hogy tapasztalatcserét folytassanak a gyermekekről való gondoskodás időszerű kérdéseiről. A résztvevőket Jozef Lenárt, a CSKP KB tagja, az SZLKP KB első titkára levélben üdvözölte. Peter Colotka, a CSKP KB El nökségének tagja, szlovák mi niszterelnök tegnap Emil Mate- jífiek jelenlétében fogadta a kongresszus résztvevőinek küldöttségét. Jaroslava Michalíčko- vá, a Szlovák Pediátriai Társaság elnöke, a kongresszus elnöke tájékoztatta Colotka elvtársat a tanácskozás küldetéséről. Válaszában Colotka elvtárs hangsúlyozta, hogy társadalmunk nagy gondot fordít a fiatal nemzedék sokoldalú fejlő désére, és ehhez minden anyagi és káderfeltételt megteremt. Kiemelte a ' családvédelem és az egészségügyi ellátás terén elért sikereket Sikerrel zárták a harmadik negyedévet (CSTK) — Hazánk minden részéből érkeznek jelentések arról, hogyan teljesítették háromnegyedévi tervüket külön böző ágazatok és vállalatok, > milyen eredményeket értek el a dolgozók az év eleijén ke lefkezett kiesések pótlásában Az alábbiakban ismertetünk né hányat. 4,5 millió értékben exportra Több mint háromnegyed/mii tió koronával túlteljesítették szeptemberi tervüket a strop ENSZ kov.i Tesla dolgozói, akik au< tom a t a telefon berendezése ke t gyártanak. Termelési programjukban ezen Kívül bánya- és hajóteleifonok, telefonközpon • tok ás más távközlési berendezések gyártása is szerepel. Az év eleje óta 185,7 millió korona értékű árut termeltek, csaknem 8 százalékkal többet, mint a múlt év azonos időszakában. Exportfeladatatkat Is teljesítik: 1.5 millió korona értékű telefonkészüléket szállítottak külföldre terven felül. (bolytatán a 2, oldalon/ ELŐTÉRBEN A KÉTOLDALÚ KAPCSOLATOK FEJLESZTÉSE (ČSTK) — Bohuslav Chňuupek csehszlovák külügyminisz tér kedden New Yorkban talál kozott Jugoszlávia, Ausztria, Törökország, Zambia és Norvégia külügyminiszterével, akikkel a kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséről és néhány időszerű nemzetközi kérdésről tárgyalt. A Joszip Vrhovec jugoszláv k ü 1 ügymini szterrel folyta to tt megbeszélés során a két ml nlszter nagyra értékelte a csehszlovák—jugoszláv kapcso latok fejlődését, Willibald Pahr osztrák kül ügyminiszter és Bohuslav Chüoupek megállapította, hogy a két ország kapcsolatai minden téren pozitívan fejlődneík PARLAMENTI KÜLDÖTTSÉGÜNK LINZBEN (ČSTK) — A CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének hivatalos küldöttsége, amely Alois Ind- rának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével Ausztriában tartózkodik, látogatása harmadik napján tegnap megtekintette Linzben a Vöst Alpine állami konszern üzemeit. Ez a konszern Ausztriában a legna gyobb vas- és acéltermelő komplexum. A Vöst Alpine számos gyártmányát exportálják többek között Csehszlovákiába is. Linz Felső-Ausztrla fővárosa, lakosainak száma mintegy negyedmillió. Korszerű kikötővel rendelkezik, amely a háború után épült. A kikötőnek nagy jelentősége van az Ausztria és Csehszlovákia közötti dunai ha józás szempontjából. A Vöst AI pine állami konszern üzemein kívül jelentős a vegyipari tér* me lés, Linztől nem messze pe dig Ausztria legnagyobb alumínium- és cellulózgyártó üzeme található A csehszlovák parlamenti képviselőik küldöttségének tlsz leletére Lelio Spanocchí. a felső-ausztriai parlament elnöke kedden díszvacsorát adott. Gustáv Husák és Rulolf Kirch- schläger tárgyalásai határozatainak szellemében. * « • Az ENSZ Palesztina-bizoltsá- gában a vita résztvevői hangsúlyozták. hogy feltétlenül szükséges az izraeli megszálló politika következtében a hazájától megfosztott palesztin nép törvényes jogainak érvényesítése. Zehdi Labi Terazi, a PFSZ Ľ N S Z -inéig f ig yel ő je kije len te t te, ho«y az Izraeli—egyiptomi különszerződés a palesztinok jo- gainaik súlyos megsértése. Te- razi hangsúlyozta, hogy az ENSZ-nek határozottan el kell ítélnie a Camp Davld-i megállapodásokat, és szorgalmaznia kelt a palesztin nép törvényes jogainak biztosítását. Fogadás a szlovák kormány elnökénél (ČSTK) — Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szlovák kormány elnöke tegnap fogadta a Bratislavai Zenei Ünnepségek fesztiválbizottságának képviselőit, élükön dr. Juraj Haluzický érdemes művészszel, a bizottság elnökével.^ A fesztivál első napjának legfőbb eseménye Ján Cikker nemzeti művész „Az ítélet“ címfl új operájának a bemutatója lesz október 6-án, szombaton. és o csehszlovák néphadsereg napja alkalmából A Mélnik III. erőmű, a SZISZ második országos építkezésén a közelmúltban tartották meg a szállítóvállalatok SZISZ-szervezetei a harmadik ellenőrzést. A ftataiak elhatározták, hogy az első 500 MW os blokkot próbaüzemelésre már 1980. november 30 ig elkészítik. Felvételünkön Jaroslav Kianica, a Tolmácsi (Tlmačet Erőmű ifjúsági kollektívájának tagja (Felvétel; ČSTK — J. Tachezy)