Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)

1979-10-04 / 234. szám, csütörtök

Hűek maradunk a hősök hagyatékához

/Folytatás az 1. oldalról)

Az ünnepségen, amelyet a Szlovák Nemzeti Front Központi, Bratislavai, Városi és Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottsága, valamint a keleti katonai körzet parancsnoksága rendezett, részt vett az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Front KB, a Szlovák Nemzeti Tanács és a szlovák kormány küldöttsége, Peter Colotkának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, szlovák miniszterelnöknek a vezetésével. A delegáció további tagjai voltaik: Ignác [anák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyugatszlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, Michal Zozufák. az SZLKP KB Titkárságának tagja, František Hagara, az SZNT alelnöke, Ladislav Sádovský, az SZLKP KB osztályvezetője, Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnölke és Sámuel Kodaj vezérezredes, a keleti ka tonai körzet parancsnoka.

A dolgozók, a fiatalok és a katonáik szívesen üdvözölték Pjotr Budakovský altábornagyot, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői parancsnokságának csehszlovákiai képviselőjét.

A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök mondott ünnepi beszédet. (Beszédét lapunk 3. oldalán közöljük.)

Ezután Pjotr Budakovský altábornagy köszöntötte a résztvevőiket. Jókívánságait fejezte ki a csehszlovák néphadsereg katonáinak ünnepüik alkalmából.

Méltatta a Szovjetunióban alakult I. csehszlovák hadtest jelentőségét, kiemelte a szovjet és a csehszlovák katonák közös harcát a duklai hadműveletben, ahol a közösen ontott vér véglegesen megpecsételte a szovjet és a csehszlovák hadsereg fegyverbarátságát.

Ezt követően Bratislava dolgozói nevében Štefan Harmat, a Szocialista Munka Hőse, a bratislavai Elektrovod Vállalat dolgozója gratulált a katonáknak a hadsereg napja alkalmából.

Az ünnepi gyűlés hivatalos része az Internacionálé hangjaival ért véget, majd kulturális műsor következett.

A szocialista országok nagykövetségei katonai és légügyi attaséinak jókívánságai

iA csehszlovák néphadsereg közelgő napja alkalmából Mariin Dzúr had se reg tábornok nak, nemzetvédelmi miniszternek és a csehszlovák néphadsereg más parancsnokainak jókívánságaikat fejezték ki a szocialista országok cseliszolvákiai nagykö- vetsíégeinek katonai és légügyi attaséi. Nevükben Jurij Cselpa- nov ezredes, a szovjet nagykövetség katonai és légügyi attaséja kívánt további sok sikert a harcászati és a politikai kiképzéshez. Nemzetvédelmi miniszterünk válaszában méltatta a dulklai harcok jelentőségét, néphadseregünk létrehozása szempontjából.

Más küldöttségek is gratulállak a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából. A NemzetvéAZ IGÉNY ESSÉG JEGYÉBEN

(Tudósítónktól) — Bratislavál>an tegnap ülést tartott a Honvédelmi Szövetség Szlovákiai Központi Bizottsága. Első napirendi pontként megvitatta a honvédelmi szakköri tevékenység terén végzett munkát. Pavel Chobot etzredes, a szövetség szlovákiai központi bizottságának alelnöke beszámolójában részletesen elemezte az elért eredményeket és rámutatott a fogyatékosságokra. Többek között elmondotta, hogy

1973-hoz viszonyítva a múlt év végéig a klubok és a szakkörök száma 24 százalékkal, tagjaik száma pedig csaknem 166 ezerrel növekedett. A modellező-, a búvár-, a kinológiai, az elektroakusztikai klubok és szakkörök száma azonban nem növekedett olyan arányban, mint ahogy az kívánatos lett volna.

Egyd Pepich vezérőrnagy, a szövetség szlovákiai központi bizottságának elnöke beszámolójában értékelte a szövetség ez évi eredményeit és felvázolta a jövő évi feladatokat. Többek között elmondotta, hogy jól sikerült az országos repülőnap, s a sorkötelesek nemzetközi tábora teljesítette internacionalista küldetését. A szövetség szlovákiai szervezeté* nek tagjai az első félévben töfbb mint 811 000 óra társadalmi munkát végeztek. Leszögezte, hogy a jövőben a szakköri tevékenység elmélyítése mellett nagyobb figyelmet kell szentelni az ideológiai és a 1ö- metgpolitikai munkának. A sorköteleseik felkészítése', a néphadsereg népszerűsítése és az alapszervezetek évzáró gyűléseinek előkészítése körültekintő munkát igényel.

A vita után a központú bizottság határozatot hozott a honvédelmi szakköri tevékenység ierén végzett munka tökéletesítésére, az ideol'ógiaii munka elmélyítésére és az irányítás'korszer űsítésém.

—nj—

Baráti kapcsolatok

(CSTK) — Jindrich Poledník,

a CSKP KB titkára tegnap fogadta a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségét, amely Igor Cserkaszovnak, a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetsége Elnöksége tagjának, a Szovjet—Cseh.- szlovák Baráti Társaság központi vezetősége felelős titkárának vezetéséve’i részt vesz a CSSZBSZ és a társaság tisztség- viselőinek második találkozóján. Jelen volt Ľubomír Présház ka, a CSKP KB osztályvezetője, Miroslav Zavadil, a CSSZBSZ KB Központi titkára és Viktor Moroz, a Szovjetunió ose hsz kwáik ia i n ag y k öve t ségé nek első titkára.

SIKERREL ZÁRTÁK A HARMADIK NEGYEDÉVIÉT

_ /Folytatás az 1. oldalról)

Hazai piacra

(Ä kežmaroki Tatraían válla-1 lat szeptemberi árutermelési tervét 100,07 százalékra teljesítette. Több mint 20 000 korona értékű lenipari terméket és más textíliát szállított a hazai piacra terven felül. A gyár dolgozói az év eleje óta 101,3 százalékra teljesítették tervüket, s túlteljesítés értéke hárommillió korona.

Szovjet megrendelőknek

A Poprádi Vagongyár dolgozói is sikerrel zárták a harmadik negyedévet, mivel szeptemberi áH*termelési tervüket 101. százalékra teljesítették és 1120000 korona érékű árut

termeltek terven felül. Tehervagonokon kívül kőolaj-szivaty- tyúzó állomások berendezéseit

is gyártják a Szovjetunió számára. Árutermelési tervüket az év eleje óta csaknem 5 millió k oron á va 1 tú 1 szár n ya lták.

Pozitív eredmények

Szeptemberi tervüket a pre- sovi Solivary üzem dolgozói

101,2 százalékra teljesítették. A sógyártás terén az év eleje óta pozitív eredményeket érnek el. Idei tervüket kétmillió koronával túlteljesítették és az egész évi tervből már csak 22 százalék van hátra. Az év eleje óta 22 491 tonna konyhasót, 1563 tonna vegyipari sót, 648 tonna fürdősót és 210 tonna vegytiszta sót állítattak elő.

de Imii Minisztérium szék házában lezajlott fogadáson jelen volt Dinitrij Litovcev vozérezre- 4tes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának rangidős csehszlovákiai képviselője.

Kitüntetések átadása

(ČSTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke a kárpáti-duklai hadműveleteik 35. évfordulója alkalmából a Vörös Zászló Érdemrendet adományozta az állami légelhárítás egy köteléke és két alakulata katonáinak, a harci és politikai felkészültség feladatainak kiváló teljesítéséért, a harci készültség megszilárdításáért.

A magas kitüntetést ünnepi gyűlés keretében tegnap nyújtotta át Miloslav Zíka altábornagy, a nemzetvédelmi miniszter helyettese, Ferdinand Han- zal altábornagy és Michal Pre- lec vezérőrnagy, az állami légelhárítás parancsnoka.

Szívélyes légkörben

(CSTK) — Gustáv Husák, a

CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Bugyn Dedzsidot, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának tagját, a Mongol Népköztársaság köz- biztonsági miniszterét, aki a Szőve tségi Be 1 íigy m im isztériu m meghívására hivatalos baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes légkörben lezajlott találkozón megtárgyalták a kölcsönös kapcsolatok néhány kérdését.

A fogadáson jelen volt Jaro- mír Obzina szövetségi belügyminiszter és FrantiSek Salda, a köztársasági elnöki iroda vezetője.

Csehszlovák—osztrák együttműködés

(ČSTK) — Ľubomír Šrougal,

a CSSZSZK kormányfője tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta a csehszlovákiai munkalátogatáson tartózkodó Kari La».see kert, az Osztrák Köztársaság szövetségi közlekedési miniszterét.

Ľubomír Strougal és Kari Lausecker hangsúlyozta a közlekedés és a távközlés jelentőségét és fontos küldetését a népgazdaság fejlesztési feladata imák teljesítése során. Ezzel kapcsolatban mindketten érdeklődést mutattak a két fél tevékenységének nagyobb ösz- szeihangolása, valamint a csehszlovák — o sz t rák együttműködés elmélyítése iránt a közlekedés és a távközlés terén.

A szakszervezeti tanácskozás

Lemaradások

az építőiparban

(ČSTK) — Plenáris ülést tartott tegnap Prágában az Építőipari és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezetének Központi Bizottsága. A résztvevők értékelték a szakszervezet szerveinek hozzájárulását a reszort feladatainak teljesítéséhez.

Vitaindító beszédet Karéi Sindelár, a szakszervezet központi bizottságának alelnöke tartott. Nagyra értékelte a dolgozók kezdeményezését, amely az év elején keletkezett termelési kiesések pótlására irányul.

Ennek ellenére — mondotta — nem kielégítőek az építőiparnak az év első nyolc hónapjában elért eredményei. A bruttó termelésben a lemaradás országos viszonylatban 818 millió korona, ebből Csehországban 761 millió korona. A részleges sikerektől eltekintve nem sikerült hiánytalanul meg-1 valósítani a kiemelt nagyberuházások és a komplex lakásépítés terveit, főként Prágában és Bratislavában. Ezzel összej függésben a jelentés rámutatott a szakszervezetek fontos szere-’ pére. Hangsúlyozta, hogy az említett szakszervezet szervei és szervezetei az irányító gazdasági szervekkel együttműj ködve kötelesek megteremteni a feltételeket a feladatok sike-~ resebb teljesítéséhez, a termelés irányításának és megszer^ vezésének javításához.

(Folytatás az 1. oldalról)

rancsnokaik kiváló erkölcsi, harci és politikai tulajdonságai.

Éppen hadseregünk megalakulása évfordulójának napján mély tisztelettel adózunk Lud- vík Svoboda hadseregtábornok, a nagy ember, a lelkes hazafi, a Szovjetunió hű barátja emlékének, akit a napokban kísértünk el utolsó útjára.

Ludvík Svoboda elvtárs neve* elválaszthatatlanul összefügg hazánk legújabb kori történelmével, népünk antifasiszta harcával, hiszen fáradhatatlanul küzdött nemzeteink boldog életéért, a békéért és a szocializmusért. Vezetésével tették meg a dicső utat a katonák Buzu- luktól Prágáig.

A csehszlovák néphadsereg napján ismét mély hálával emlékezünk meg arról, mit tett a Szovjetunió országunk szabadságáért, nemzeteink szocialista jelenéért. Áldozatkész segítséget nyújtott pépünknek a nemzeti felszabadító harcban. A Szovjetunió konkrét anyagi és katonai segítséget nyújtotta Szlovák Nemzeti Felkelésnek és a cseh nép májusi felkelésének. A gyakorlat teljes mértékben alátámasztotta a CSKP által a nemzeti felszabadító harcban követett politikai orientáció helyességét, azt, hogy népünk nemzeti és szociális szabadsága csak a Szovjetunióval való szövetségben vívható ki. Ez megteremtette a feltételeket a nemzeti és demokratikus forradalom győzelméhez, e forradalom szocialista forradalommá való fejlesztéséhez és néphadseregünk létrehozásához.

Amint ezt mindem évben a hadgyakorlatok eredményed is mutatják, javul a parancsnokok és a politikai szervek felkészültsége és rátermettsége. Hadseregünk katonái becsülettel ellátják feladataikat a Varsói Szerződés tagállamainak közös hadgyakorlatain, s mélyítik a fegyverbarátságot. Szoros együttműködést fejtünk ki a hazánkban állomásozó középső szovjet hadsereg egységeivel.

A hadsereg napja alkalmából a CSKP KB nevében nagyra értékeljük ezt az internacionalista együttműködést és megköszönjük a szovjet elv társak nak, hogy előmozdítják e kapcsolatok fejlesztését.

Ahogyan azt a XV. pártkongresszuson Gustáv Husák elvtárs hangsúlyozta, törődjünk azzal, hogy hadseregünknek mindene meglegyen, amire szüksége van. Néphadseregünk korszerű technikai eszközökkel van felszerelve. E téren is kidomborodik a szocialista integráció jelentősége. A Varsói Szerződés hadseregeinek együttműködése a szocialista országok kapcsolatainak egyik legprogresszívabb tényezője. Ugyanúgy, mint a termelésben, ezen a területen is érvényes, hogy csak a tudományos-technikai forradalom sokoldalú fejlesztése, a szocialista világrendszer erőinek ösz- szefogása vezet eredményre.

A hazai ellenállók és a Szovjetunióban alakult csehszlovák egységek nemzeti és szociális eszméi teremtették meg azt az alapot, amelyen létrejött az új típusú csehszlovák hadsereg. A duk'iai harcokat követően a csehszlovák hadtest tovább fejlődött, növelte a harci erejét és politikai egységét. Dukla forradalmi és liarci hagyományainak következetes megvalósítását azonban csak dolgozó népünk 1948 februárjában aratott történelmi győzelme tette véglegesein lehetővé. Pártunk IX. kongresszusa a szocializmus építése irányvonalának kitűzésekor abból indult ki, hogy a szocializmus védelme és a szocialista hadsereg létrehozása a szocialista országépítés egyik legfontosabb láncszeme.

A szocializmus építésének útján elért sikerek és a nép eszmei-politikai egységének elmélyítése megteremtették a feltételeket ahhoz, hogy a csehszlovák néphadsereg modern szocialista hadsereggé váljon. Az opportunista és a revizionista erők a hatvanas évek végén bomlasztották a szocializmus építését és védelimét, de vereségük után újra következe- tesen érvényesülni kezdtek a lenini elvek. Elmélyült a párt vezető szerepe a hadseregben, nőtt hadseregünk harci készültsége.

Pártunk Központi Bizottsága azt az elvet követi, hogy kizárólag a lenini elvek alapján működő hadsereg lehet a szocialista haza védelmezője.

Népünk nemzeti felszabadító harca elválaszthatatlanul ösz- szefüggött az igazságos társadalmi rendszer követelésével. A CSKP azt a célt tűzte ki a nemzeti felszabadító harc elé, hogy állítsa helyre Csehszlovákia önállóságát és függetlenségét, mégpedig új alapokon. A' kommunista párt az egyedüli olyan politikai erő volt az országban, amely átfogó programot dolgozott ki az antifasiszta harc és az új Csehszlovák Köztársaság létrehozása terén.

Hadseregünk katonái tevékenyen bekapcsolódnak a Nemzeti Front választási programjainak teljesítésébe, s szabad idejükben csak az idén több mint 70 000 társadalmi munkaórát dolgoztak. Hadseregünk azzal is támogatja a népgazdaságot, hogy a katonák köréből munkaerőt toboroz a kulcsfontosságú ágazatokba.

A jelenlegi nemzetközi helyzet marxista—leninista elemzése azt mutatja, hogy a döntő tendencia a szocialista közösségnek a béke megőrzésére irányuló törekvése. A Szovjetunió Kommunista Pártja fáradhatatlan kezdeményezésének köszönhető, hogy tovább mélyült az enyhülés folyamata, bővült az e'itérő társadalmi rendszerű országok gazdasági, politikai és kulturális egyült: működése. A béke megőrzése, így ma már nem illúzió, hanem reális lehetőség. Az e küzdelemben elért sikerek bizonyítják, hogy nő a szocialista országok politikai befolyása és nemzetközi tekinté'iye, s hogy a szocialista országok béketörekvései széles körű támogatásra és rokonszenvre találnak az összes antiimperialista és békeszerető erők körében.

E törekvések eredményeként jött létre a hadászati támadófegyverek korlátozására vonatkozó szovjet—amerikai szerződés. > Ugyancsak a béke ügyét szolgálják az ENSZ-közgyűlés jelenlegi ülésszaka e'ié terjesztett csehszlovák javaslatok. A békéimre pozitív eredményei ellenére tudatosítanunk kell, hogy a békéért o sztál y szempont bó’i megosztott világban küzdünk. Az imperia'iisták ma nem mernek közvetlen katona:! támadásokat indítani, de ha katonai fölénybe kerülnének, kísérletet tennének arra, liogy a kapitalizmus és a szocializmus történelmi ellentétét fegyverrel rendezzék. Az imperialista hatalmak szüntelenül készülődnek a háborúra, és a NATO-tag- államok katonai költségvetésükből dotálják az új atom. és hagyományos fegyverrendszerek kifejlesztését. Katonai beavatkozásra tesznek kísérleteket különböző térségekben, elsősorban a Közel-Keleten. Az enyhülés folyamatát komolyan veszélyezteti Kína jelenlegi vezetőinek politikája. A kínai vezetők, hegemonista céljaikat követve, szocialistaellenes tömböt igyekeznek létrehozni a legreakciósabb erők bevonásával.

Ebben a helyzetben, tekintetbe véve az erős imperialista katonai tömbök létezését, a nemzetközi problémák nem rendezhetők kizárólag felhívások útján. A világbéke megőrzése szükségessé teszi, hogy a szocialista országok erősek legyenek, fenntartsák védelmi potenciáljukat. A megbízható védelem biztosítása terén a Varsói Szerződés tagállamainak közös internaciona'iista érdekeiből indulunk ki. Csak a Szovjetunió vezette szocialista közösség közös katonai-politikai erőfeszítésével, az internacionalista egység alapján véd- hetjük meg szocialista vívmányainkat. Büszkék vagyunk arra, hogy a csehszlovák néphadsereg a Varsói Szerződés hadseregei közösségének szilárd láncszeme.

1979.

X. 4.

Josef Kempný beszéde