Új Szó, 1979. október (32. évfolyam, 231-257. szám)
1979-10-22 / 249. szám, hétfő
Jindrich Poledník eivtárs beszéde A szovjet jovcislotok kedvező visszhangja Washingtonban (Folytatás az 1. oldalról) zsákmányolást, a munkásosz- tály a parasztsággal és az értelmiséggel szövetségben társadat,munik uralkodó osztálya lett. Biztosítottuk a dolgozók demokratikus jogait és szociális biztonságát, nemzeteink és nem* ze t i sége i nk eg ye n jo g ú sága t. Szlovákia is a felismerhetetlen- ségig megváltozott, Csehszlovákia iparilag és mezőgazdaságilag fejlett részévé vált. A történelemben először dönthetnek a dolgozóik saját sorsukról. Ez legfontosabb erőforrásunk, erre támaszlkodnak jelen életünk és jövő terveink. Már negyedik éve törekszünk a XV. pártkongresszuson (kitűzött f ő cél elérésére. A ni unika hatékonyságának növelésével és minőségéneik javításával tovább emeljük az életszínvonalat, kielégítjük az emberek anyagi és kulturális szükségleteit, szilárdítjuk a dolgozóik szociális biztonságát. E téren jelentős eredményeiket értünk el. Országunk gazdasági potenciálja tovább fejlődi,k, termelésünk szerkezete is fokozatosan javul. Törekvéseinket azonban nem mindig koronázza siker. Van- naik súlyos fogyatékosságaink, gondjaink is. Nem sikerül teljesíteni a terv termelésszerkezeti mutatóit, s nem lehetünk elégedettek azzal, amit a hatékonyság és a gazdaságosság növelése és a minőség javítása terén elértünk. Ezért minden kommunista, szakszervezeti tag, minden dolgozó legfontosabb feladata, hogy becsülettel teljesítse az jdei tervet, és ezzel megteremtse a feltételeket a jelenlegi ötéves tervidőszak utolsó éve feladatainak megvalósításához. Kulcsfontosságú kérdés a XV. pártkongresszus stratégiai irányvonalénak valóra váltás*: a társadalmi termelés hatékonyságának növelése, a munka minőségének javítása, a fűtőanyaggal, ez energiával, a nyersanyaggal, a fémekkel és a különféle anyagokkal való nagyfokú takarékosság. Ez a legfontosabb teendő, ez a XV. pártkongresszus i rám v vo na la gnegval ósí tásánaik legf o n tosa bb követelménye. Ezzel a kérdéssel a Szakszervezetek Központi Tanácsának nemrég megtartott IX. plenáris ülése is foglalkozott. Csehszlovákia Kommunista Pártjának megalakulása óta a forradalmi szakszervezetek a nehéz osz'tályharcokban is mindig a párt közeli segítői, hű harcostársai voltak. így volt ez az első köztársaságban, a meg- szállás és a háború idején, a felszabadulást követően a reakció ellen, valamint a politikai és a szociális jogok miatt folytatott küzdelmekben, az igazságos társadalom felépítéséért, az emberhez méltó életért vívott harcokban. Mai sikereink is elválaszthatatlanul összefüggnek az egységes Forradalmi Szaikszerveze. ti Mozgalom tevékenységével, amely mozgalom alapjait éppen itt, a podbrezovái konferencián 35 éve rakták le. A párt és a Forradalmi Szak- szervezeti Mozgalom - évtizedeken át hosszú, áldozatokkal te- J.í, de győztes utat tett meg közösen. Egyértelműen bebizonyította, hogy a munkásosztály lúd uralkodni, és biztosítani tudja az igazságosabb és jobb életet. Poledník eivtárs ezután kifejezte azt a meggyőződését, hogy a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom a jövőben még nagyobb mértékben részt vesz Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusa program já na k meg va lós í tá sá ban. A szakszervezetek ereje a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom és Csehszlovákia Kömmunista Pártja mindennapos kapcsolatában rejlik, kommunista pártunk a szakszervezetekben hű és megbízható harcostársat talált. A Szlovák Nemzeti Felkelés es a podbrezovái konferencia jubileumának ünnepségei alkalmából ismét tudatosítjuk a Szovjetunió felbecsülhetetlen szerepét. Ez az ország viselte a második világháború terhét, hatalmas segítsége és együttműködése sikeres szocialista fejlődésünk legfontosabb külső tényezője, s a Szovjetunió az egész világ haladó és békeszerető erőinek támasza. És éppen az elmúlt napokban bizonyította újra Brezsnyev Végső búcsú Jozef Kríž elvtárstól Határbizottság tanácskozása (ČSTK) — Megtartotta 9. ülését Prágában a csehszlovák ►—osztrák határbizottság. A tanácskozás jegyzőkönyv aláírásával ért véget. A résztvevők értékelték, hogyan jelölték ki az idei évben a felek a közös államhatárok egy részét. Megállapították, hogy az eddig megvizsgált szakaszokon a csehszlovák—osztrák államhatárokat egyértelműen kijelölték. Az ülés a kölcsönös megértés légkörében zajlott le. CSSZBSZ tisztségviselőjeként hozzájárult a csehszlovák— szovjet testvéri kapcsolatok és együttműködés fejlesztéséhez. A gyászszertartáson részt vett az SZLKP KB és a Szlovák Nemzeti Tanács küldöttsége Június Hamisnak, az SZLKP KB tagjának, szlovák miniszterelnök-helyettesnek a vezetésével. A delegáció további tagjai voltak Anna Kretová, az SZNT alelnöke és Dániel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője. Jelen voltak még Ján Marka, a Szövetségi Gyűlés első alel- nolke, Jozef Gajdošík, az SZNT alelnöke, az elhúnyt családja és más vendégek. Kríž elvtárs munkásságát gyászbeszédében Július Hanus, az SZLKP KB és a Sžlováik Nemzeti Tanács küldöttségének vezetője méltatta. Hangsúlyozta, hogy az elhúnyt személyében társadalmunk kiváló, kommunistát, a szocializmus ügye iránt odaadó pártmunkást, hazafit, internacionalistát, a marxizmus—leninizmus harcosát veszítette el. Mongol pártmunkáskiiliiiittség hazánkban (CSTK) — Mongol pártmunkásküldöttség érkezett _ vasárnap délelőtt Bratislavába. Itt- tartózikodása során a delegáció tanulmányozza az iparban, a mezőgazdaságban és a társadalmi szervezeteknél működő párt- szervezetek irányítómunkájának tapasztalatait. A küldöttséget, amelyet Cerenpilijn Baíhazsav, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának tagja, a KB osztályvezetője vezet, a bratislavai repülőtéren Vladimír Trvala, az SZLKP KB osztályvezetője, valamint Bohumil Chudý, a bratislavai városi és Imrich Strapec, a nyugatszlovákiai kerületi pártbizottság titkára fogadta. Becses vendégek o kiállításon (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára Rudolf Juríknak, az SZLKP KB kulturális osztálya vezetőjének kíséretében Bratislavában megtekintette a 7. könyvillusztrá- ci ó-kiállítást. A vendégek érdeklődéssel nézték meg a kiállítást, amelyen 34 ország 260 szerzőjének több mint 2200 műve szerepel. Nagyra értékelték, hogy az idei kiállítást a nemzetközi gyermekév tiszteletére rendezték meg. Az idei bemutató fődíját üíZ NDK beli K'aus Ensikat nyerte meg. További gyermek- és ifjúsági könyvek illusztrációit a nemzetközi zsűri aranyéremmel jutalmazta, eivtárs az egész világ előtt (meggyőzően a Szovjetunió céltudatos, szívós és rendkívül alkotó lenini békepolitikáját, így érthető, hogy szavai hatalmas visszhangra találtak a békeszerető embereik körében. Büszkék vgyun.k arra, hogy ebben a nagy békeerőfeszítésben vállvetve küzdünk a Szovjetunióval, s a többi szocialista országgal együtt védelmezzük az ember legszentebb jogát, a békés élethez való jogot. A múlt háborús szenvedéseit követően már negyedik évtizede békében élünk, létünket, szabadságunkat és függetlenségünket a Szovjetunióval való hű barátságnak, szövetségnek és sokoldalú együttműködésnek köszönhetjük. E baráti és szövetségi kapcsolatok megszilárdítása és elmélyítése, az együttműködés továbbfejlesztése a legszentebb kötelessége min. denkinek, aki szereti ezt az országot, aki szívén viseli gyermekeink jövőjét és az emberiség sorsát. Tá r sa d a 1 m u n k to vá b b f e j lesz - tése érdekében, népünk boldog élete érdekében Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom hű marad azokhoz az eszmékhez. amelyekért az előző nemzedékek küzdöttek. E küldetés betöltése azt jelenti, hogy ápolnunk kell a nemzeti felszabadító harc, a Szlovák Nemzeti Felkelés hagyatékát, tanulságot kell belőle merítenünk és erőt a fejlett szocialista társadalom igényes feladatainak teljesítéséhez. Ezért minden erőnkkel és képességünkkel fáradozzunk e dicső forradalmi hagyaték valóra váltásán egész népünk, szép szocialista hazánk javára. Súlyos zavargások Óél-Koreában (ČSTK) — A dél-koreai hatóságok több ezer katonát és más fegyveres alakulatot vonultattak fel Pusan és Masan dé 1 - ko reá i vá ro sok u t cái ra, ahol tovább tart a kormányellenes lázadás. Az utóbbi városban beszüntették a gyülekezési jogot, és a katonaság parancsot kapott, hogy a tüntetők ellen használja fegyverét. Az ország többi városában is nyugtalanság észlelhető, mivel Pák Oson Hí elnök javaslatára kizárták a parlamentből az ellenzék vezérét. Megfigyelők szerint azonban a zavargások hátterében a politikai krízis és főleg az ország rosszabbodó gazda síig i helyzete áll, amely az Egyesült Államok fokozódó militarista politikája következ- 1ében állandóan csökkenti a lakosság életszínvonalát. FELÜLKEREKEDIK A JÓZAN ÉSZ NYUGATON? (ČSTK) — Cyrus Vance, az Egyesült Államok külügyminisztere a hét végén kormánya nevében hivatalosan is állást foglalt azokkal a szovjet leszerelési javaslatokkal kapcsolatban, amelyeket Leonyid Brezsnyev Berlinben terjesztett elő. Az amerikai diplomácia vezetője pozitívnak nevezte a szovjet javaslatot, különösen azt a bejelentést, hogy húszezer szovjet katonát és ezer tankot vonnak ki az NDK területéről. Az AP hírügynökség azonban nyomban hozzáfűzte, hogy amerikai kormánykörökben mindent elkövetnek, liogy a NATO decemberi miniszteri ülése fogadja el a közép-hatósugarú nukleáris fegyverek Nyugat-Európában történő elhelyezésének amerikai tervét. A Szovjetunió új leszerelési javaslatai széles körű tápioga- tásra találnak az ENSZ-közgyűlés most folyó ülésszakának résztvevői közt is. A felszólalók többsége kitér erre a javaslatra, és kormánya nevében támogatásról biztosítja azokat. Finnország küldötte felszólalásában a leszerelési folyamat és az enyhülés új fontos állomásának nevezte Brezsnyev beszédét. Nagy-Britannia lakosságát egyre nyugtalanítja az a tény, hogy az Egyesült Államok további nukleáris fegyverek elhelyezését latolgatja Nyugat-Európában. Az angol sajtó megemlíti, hogy a NATO vezető tagállama inaik meg kellene keresniük az új leszerelési egyezmény megkötéséhez vezető utat, amely most Leonyid Brezsnyev berlini beszéde után egyre közelebb áll. Rómában Enrico Berlinguer, az Olasz Kommunista Párt főtitkára egy tömeggyűiésen mondott beszédében élesen szembeszállt azokkal az amerikai tervekkel, hogy a szovjet leszerelési javaslatok „alternatívájaként“ további tömegpusztító fegyvereket akarnak Nyu- gat-Európába telepíteni. Moszkva — A szovjet te leví- zióban vitaestet rendeztek időszerű nemzetközi kérdéseikről, különös tekintettel a leszerelési javaslatokra. Vagyim Zagla- gyín, az SZKP Központi Bizottságának osztályvezető helyettese és Nyikolaj Cservov altábornagy, a szovjet fegyveres erők vezérkarának tagja ismertette a szovjet tévénézőkkel az új szovjet leszerelési javaslat nemzetközi visszhangját. Az, hogy Nyugaton egyes reakciós körök a fegyverkezés újabb szükségességéről beszélnek, nem más, mint a szovjet javaslatok elutasítása, illetve egy újabb lázas fegyverkezési hajsza megindítása — hangoztatta Zaglagyin elvtárs. Az igazság az, — és ezt jeles politikusok és közéleti személyiségek is elismerik Nyugaton —, hogy kialakult a katonai egyensúly a két nagyhatalom és szövetségesei között. Ez a megállapítás megfogalmazódott a Carter elnök és Leonyid Brezsnyev bécsi tárgyalásairól kiadott közleményben is. A továbbiakban elmondotta, hogy a Szovjetunió kezdeményező leszerelési javaslatai nemzetközi? leg igen kedvező visszhangra találtak, és lényegében zavarba hozták a nyugati reakciós katonai köröket, amelyek most különböző félrevezető számadatokkal próbálják elterelni közvéleményük figyelmét a valódi helyzetről és ezzel megnyerni újabb fegyverkezési terveiknek. Cservov altábornagy kijelentette, amennyiben a NATO-tagr államok elfogadják a 600 kör zép-hatósugarú nukleáris rakéta Nyugat-Európában történő elhelyezésének amerikai tervét, ez megbonthatja a katonai egyensúlyt. Ebben az esetben a Szovjetunió minden megfelelő lépést megtesz a saját és « többi szocialista ország védelmének biztosítása érdekében. KIRILENKO ELVTÁRS ELUTAZOTT BUDAPESTRŐL (ČSTK) — Andrej Kirilenko, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, aki az MSZMP Központi Bizottságának meghívására hivatalos baráti látogatást tett Magyarországon, tegnap hazautazott. A Ferihegyi repülőtéren Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és más hivatalos személyiségek búcsúztatták. Kirilenko elvtárs szonnbaton ellátogatott az MSZMP budapes ti bizottságára, ahol szívélyes elvtársi beszélgetést folytatott a főváros vezető pártfunkciónál riusaival. Ezt követően virágot helyezett el azon az emléktáb? ián, amelyet az 1956-os ellen* forradalomban elesett hősök tiszteletére helyeztek el a fővárosi pártbizottság épületén. A‘ látogatás befejeztével a kedves vendég Budapest nevezetességeivel ismerkedett. T000R ZSIVKOV ÉS NICGLAE CEAUSESCU MEGBESZÉLÉSEI A SZOVJETUNIÓBAN felbocsátottak a Molnija 1 mesterséges holdat, amely mindenekelőtt a távösszeköttetést és a távolsági tévéadást hivatott elősegíteni. MOSZKVÁBAN befejeződött az a nemzetközi tudományos értekezlet, amely „a leszerelés és a környezetvédelem“ elnevezéssel igen széles körű vélemény- cserét hozott több mint 23 ország és különböző nemzetközi intézmények képviselői között. OLASZORSZÁGBAN befejeződött a repülőtér-irányítók sztrájkja, amely több napra megbénította nemcsak az országban, hanem a nemzetközi légi forgalmat is. A NEMZETKÖZI GYERMEKÉV alkalmából a Szovjetunióban széles körű amnesztiát hirdetlek meg, amelynek során főleg a 16—18 éves elítélteket bocsátják szabadon. CYRUS VANCE amerikai külügyminiszter megérkezett az Amerikai Államok Szervezetének ma kezdődő bolíviai értekezletére, ahol mindenekelőtt Washington latin-amerikai politikáját hivatott megerősíteni. KARAMANLISZ görög miniszterelnök folytatja nyugat-európai körútját. Az NSZK-ból Franciaországba utazott, majd Nagy- Britannia és Olaszország a következő állomás. Görögország csatlakozni kíván a Közös Piac országaihoz. (ČSTK) — Bukarestben közös közleményt adtak ki Todor Zsivkovnak, a Bolgár Kommunista Párt KE első. titkárának, az Államtanács elnökének hivatalos baráti látogatásáról a Román Szocialista Köztársaságban, amelynek során időszerű nemzetközi kérdésekről és a két országot kölcsönösen érdeklő kapcsolatokról tárgyalt Ni- colae Ceausescu elnökkel, az RKP KB főtitkárával. A közlemény megállapítja, hogy a román—bolgár kapcsolatok igen kedvezően fejlődnek, sikeresen bővül a két ország politikai-gazdasági és kulturális együttműködése. A két államférfi áttekintette a nemzetközi helyzetet, és megelégedéssel állapította meg, hogy az enyhülés folyamata Európában tovább erősödik. Igen nagyra értékelték a Szovjetunió leszerelési erőfeszítéseit, amelyek Leonyid Brezsnye» október 6-i berlini beszédében további konkrét alakot öltöttek. SZOVJET—VIETNAMI TUDOMÁNYOS MEGÁLLAPODÁS Moszkvában szovjet—vietnami tudományos megállapodást írtak alá a Föld felszínének a világűrből történő kutatására vonatkozóan. Az egyezmény célja, hogy a kozmikus kutatás adatait felhasználják a vietnami népgazdaság fellendítésére. A két ország közt meglevő tudományos-műszaki együttműködés már eddig is hatalmas eredményeket hozott. Mintegy, 180 üzemet építettek fel Viet-» namban szovjet segítséggel. A' következő években a Szovjet* unió főleg villanyerőművek és más ’ fontos termelőegységek" megépítésében nyújt segítséget a szocialista vietnami népnek. Kormányválság Izraelben (CSTK) — Az izraeli kabinet tegnapi ülésén Mose Dajan külügyminiszter benyújtotta lemondását. A hivatalos bejelentés nem nyújt bővebb felvilágosítást, de megfigyelők emlékeztetnek arra, hogy Dajan az utóbbi hetekben gyakran ellentétbe került a kormány tagjaival. Mindenekelőtt belső gazdasági kérdésekről és arról a „túl provokatív“ módszerről van szó, amelyet Tel Aviv az Izrael által megszállt arab területeken a polgári közigazgatás terén, főleg pedig a Gázai- övezetben és a Jordán folyó nyugati partján bejelentett és megvalósított újabb izraeli települések ügyében alkalmazott. ÚJ sz 1979. X. 22. (ČSTK) — A bratislavai krematóriumban szombaton végső búcsút vettek Jozef Krížtôl, pártunk veterán tagjától, számos állami kitüntetés tulajdonosától. Az elhúnyt különféle tisztségeket töltött be, a CSKP KB és az SZLKP KB tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője és alelnöke, valamint a Nemzetgyűlés képviselője volt. A