Új Szó, 1979. szeptember (32. évfolyam, 206-230. szám)
1979-09-06 / 210. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYEŠOLJETCKI SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. szeptember 6: CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA XXX11 ÉVFOLYAM 210. szám m Ára 50 fillér ÖSSZEHANGOLTAN Ki vonná kétségbe, hogy az életünk különböző területein,' többnyire népes aktíva bevonásával munkálkodó ellenőrző szervek társadalmilag szükséges és hasznos tevékenységet fejtenek ki. Viszont a nyitott szemű, észrevételeit gondolatokká, véleménnyé formáló ember egy más ténnyel is egyhamar tisztába jön. Nevezetesen azzal, hogy bármennyire is széles ezeknek a közhasznú szerveknek a hálózata, még kifogástalan küldetésteljesítéssel — hol vagyunk ettől! — sem tárhatják fel hiánytalanul a fejlődésünket gátló összes hibaforrást. Tulajdonképpen ez nem is a feladatuk, bármennyire is ezt tartja a közhiedelem. Az ellenőrzés hatékonysága ugyanis nem annyira az említett szervek bizonyos rendszerben és folyamatosan, de mégiscsak többá-kevésbé amolyan szúrópróbaszerűen végzett munkájának függvénye, hanem a rendszerességnek. Ezt a céltudatos rendszerességet csak az olyan ellenőrzés szavatolhatja, amely szerves tartozéka a vezetésnek. Ez főként a gazdaságra vonatkozik, de távolról sem csupán arra. Lényege pedig az, hogy az irányító tevékenység nemcsak helyzetfelismerést, elemzést, okos döntések, határozatok meghozatalát, s a végrehajtás feltételeinek körültekintő megteremtését követeli meg, hanem — ebbe a folyamatba szorosan beillesz- kedően — a megvalósítás figyelemmel követését, az olyan ellenőrzést is, amely szigorú tárgyilagossággal törekszik kialakítani cselekvésünk összhangját szocialista társadalmunk és végeredményben annak minden egyes tagja érdekeivel, Márpedig itt, esen a területen még sok a hézag, a kifogásolhatót Elsősorban és kiemelten talán az, hogy még nem fehér holló nálunk az olyan gazdasági vezető, aki ugyan bőven, ékesen beszél a bírálatról és az önbírálatrol. az igényességről, a hatékonyságról, a jő minőségű munkáról, de a gyakorlatban „nagyvonalúan“ elsiklik a saját következetlensége, erélytelensége, kisebb-nagyobb fogyatékosságai felett, egyszóval aki vizet prédikál, de bort iszik. A bajt még tetézi az olyan vezető, aki érezve, hogy „vaj van a fején“, nem veszi tudomásul, vagy elnézi az irányítottak lazaságait, trehányságát, a feladatok tessék-lássék teljesítését. Az ilyen kirívó, de nem szórványos jelenségeken túl az irányító munkában az ellenőrzés hatásfokát csökkenti az is, ha a hibák, a fonákságok felmérését nem követi okaik tüzetes boncolgatása és szükség esetén a megfontolt szankció is, A gyakorlati megalkuvásnak ilyen megnyilvánulásai ellen elsősorban az irányító tevékenység szintjén kell felvennünk a harcot, mert hiszen — magyarán mondva — itt van a kutya elásva. De ezen túlmenően tisztáznunk kell még egy dolgot, Azt, hogy az ellenőrzés nemcsak a vezetők joga és kötelessége. Más szóval, a saját munkaterületünkön, de általában is, valamennyien részt vehetünk és kell is vennünk az ellenőrzésben. Nagyon káros jelenség ugyanis a vállrándito nemtörődömség, a „mi közöm hozzá1 szemlélet, amelynek nem is olyan ritka képviselői csak akkor szállnak perbe a vitathatatlanul elmarasztalást és orvoslást követelő visszás jelenségekkel, amennyiben következményeik közvetlenül őket, vagy hozzátartozóikat, esetleg ismerőseiket sújtják. Ehhez kötődik az is, hogy az eddiginél jóval gyakrabban és minden formalizmustól mentesen kell törekednünk az önvizsgálatra, munkánk, tetteink önellenőrzésére. Igen, ha önnek alapja van, bátran bíráljuk mások mulasztásait, de azért ne feledkezzünk meg arról, hogy szavunknak tényleges hitele csak akkor van, ha a saját portánk előtt is söpriink. Célravezető ugyanis csak az ilyen, mindenre és mindenkire kiterjedő, összehangolt és elvszerű ellenőrzés lehet, GÄLY IVÁN FÖM0ZÚDM A FA- ÉS BÚTORIPARI TERMELÉS Tanácskozott a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság plénuma (Tudósítónktól) — Banská Bystricán tegnap Vladimír Piro- šík vezető titkár elnökletével a faiipari termelés és a bútorgyártás helyzetét mérlegelte az SZLKP Közép-szlovákiai Kerületi Bizottságának kibővített plénuma. A tanácskozáson részt vett Alojz Kusalík, az SZSZK iparügyi minisztere és Anton Čí- bovský. az SZLKP KB osztályvezetője. Beszámolójában Ján Cípov, a kerületi pártbizottság tit- ikára elmondta, hogy Közép- Szlovákia gazdasági életében a fa- és bútoripari termelés a második legnagyobb ipari ágazatot képezi. Hazánk fa- és bútoripari termékeinek több mint egyötöde a kerület 52 vállalatában és üzemében készül. Az ágazat jelentőségét tovább növeli az a tény, hogy teljes mértékben hazai nyersanyagokat, köztük hulladék faanyagot is hasznosít. Közép-Szlovákiában az utóbbi éveikben a pártszerveik következetes politikai szervezőmunkája eredményeként sóikat fejlődik faipari termelésünk és a bútorgyártás. Az ötödik ötéves tervidőszakban 53 százalékkal növekedett a faipari válla latoik, valamint a bútorgyárak termelése. Megnövekedtek a minőségi követelmények is. A közép-szlovákiai vállalatok és üzemeik (Folytatás a 2, oldalon) A DOLGOZÓK ORSZÁGSZERTE munkasikerekkel, takarékossági intézkedésekkel köszöntik a bányásznapét (CSTK és tudósítónktól) — Hazánk egyik legjelentősebb energiatermelő központja, a Vajáni (Vojany) Hőerőmű a múlt hónapban 118 százalékra te 1 je sí te t te villanyára m-terme t é si tervét. A gyár dolgozói az év elejétől 168 936 megawatt- óra villanyáramot termelték terven felül, s megtakarítottak 25 500 torma fűtőanyagot. A közelgő bányásznapot tehát sike rés tervteljesítéssel köszöntik. Minden feltétel adott ahhoz, hogy az egész évre tervezett majdnem 5,9 millió megawatt óra villanyáramot határidő előtt kitermelik és további jelentős megtakarításokat érnek el. ÚJ REKORD A nagykürtöst (Vefký Krtíš j Dolina Bányában dolgozó Jan Kyzek vezette Ifjúsági szocia lista munkabrigád üj rekorddal köszönti a bányásznapot. Szovjet bányakombájn segítse gével a munkacsoport tagjai (Folytatás a 2. oldalon! nagykövetek fogadása (ČSTK J - Gustáv Husák köz- társasági elnök tegnap a prá gai várban fogadta Johannes Petrus Louhanapessit, az Indonéz Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A fogadáson megállapították, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Indonéz Köztársaság kapcsolatai a békés együttműködés el veinek szellemében fejlődnek Ugyancsak átadta megbízóle“ veiét köztársaságunk elnökének Yahya Motamed Vaziri, az Iráni Iszlám Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott cseh-' szlovákiai nagykövete. A találkozó résztvevői rámutattak a csehszlovák—iráni kapcsolatok sokéves hagyományaira, amely kapcsolatok sokoldalú fejlesztése mindkét nép javát szolgál ja. Bengt Röslö, a Svéd Király ság rendkívüli és meghatalma zott csehszlovákiai nagykövete ts tegnap adta át megbízólevelét Gustáv Husák köztársasági elnöknek. A felek hangsúly ózták; a két ország azon törekvése, hogy továbbfejlessze kapcsolatait, megfelel az európai biztonsági és együttműködési értekezlet szellemének. Jókívánságok Ján Fejes 70. születésnapja alkalmából (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke levélben fejezte ki jókívánságait Ján Fejesnek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság főügyészének 70. születésnapja a lkalmából. Levelében köszönetét mondott a jubilánsnak sok éves politikai és közéleti tevékenységéért, amelyet nemrég a Győzelmes Február Érdemrend odaítélésével jutalmaztak. A VITA KÖZPONTI TÉMÁJA A KÖZEL KELET* HELYZET Minden ország köteles a békéért harcolni A felszólalók többsége elítélte Egyiptom politikáját (CSTK) — Havannában az el nem kötelezett országok 8. csúcskonferenciájának második napján az egyik legfontosabb programpont az értekezlet szervezési elveinek elfogadása volt. Ezek szerint délelőtt, délután és éjszaka folyik a tanácskozás. Az el nem kötelezett országok állam- és kormányfői kedden a külügyminiszteri értekezlet ajánlásairól tárgyaltak, többek között a tárgyalási programról, amely meghatározza a csúcs konferencia vitájának fő témáit. A csúcsértekezleten részt vevő arah országok egy csoport ja határozattervezetet terjesztett elő, amelyben javasolják, hogy ideiglenesen függesszék fel Egyiptom tagságát az el nejn kötelezettek mozgalmában. A kubai fővárosba® nyilvánosságra hozott dokumentum javasolja: ez az intézkedés addig maradjon érvényben, ameddig nem szűnnek meg azok az okok, amelyek az intézkedés elfogadásához vezettek. A dokumentum hangoztatja: az egyiptomi kormány azzal, hogy ratifikálta a Camp David-i megállapodásokat és az úgynevezett eg y i p t ó m—iz rae 1 i békeszerző dést, megsértette az el nem kö telezett országok mozgalmának elveit. Ezzel Egyiptom a fajüldözők és a cionisták táborához csatlakozott és szembekerült az arab országok érdekeivel A keddi vitában szólalt fel joszip Broz Tito jugoszláv ál lamfö, az el nem kötelezett országok mozgalmának egyik alapítója. A nemzetközi héiyzet elemzése során megállapította: az utóbbi időben az új világháború veszélye kétségkívül csökkent, de a világon még távol* ról sem tartós és szilárd a béke. A világ biztonsága, békéje és stabilitása elképzelhetetlen a nemzetközi gazdasági kapcso. latokban végrehajtandó radikális változások nélkül. joszip Broz Tito megemlítette, hogy az utóbbi években a világon pozitív változások mentek végbe, s kiemelte a helsinki Záróokmány után Európában kiáiakult új, kedvező légkör jelentőségét. Hasonlóan szólt a szovjet—amerikai kapcsolatok (Folytatás a 3. oldalon) >jf * TEKINTSE MEG NYITRÁN (NITRA) 1979. augusztus 18-a és szeptember 9-e között az AGROKOMPLEX ‘79 ORSZÁGOS MEZŐGAZDASÁGI KIÁLLÍTÁST Of-75 A Détmarovicei Erőműben, amely az észak moroaországi kerület egyik legnagyobb energiatermelő kapacitása, az egyes és kettes számü blokk generál javítása folyik. Az egyes blokk javításában 11 komplex racionalizációs brigád vesz részt. A képen: Milan Nižňcinský és Anton Šoabčlk, a központi karbantartó üzem ciol gozói a 200 megawattos turbina kerekeit ellenőrzik (Felvétel: V, Svorťlk — CTK)
