Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)
1979-08-31 / 205. szám, péntek
Dicséret a kétszeres védőnek, elismerés a második helyezettnek Az LIHG vezetősége valóban dicséretes munkát végzett azzal, hogy rendet teremtett a jégkorong BEK-dönlőivel. Az tör tént ugyanis, hogy éveken át nem akadt megfelelő időpont lebonyolításukra, s bár 1979 augusztus végét írjuk, csak most jutottunk túl két döntőn, az 1976—77-es és az 1977—78-as végső csatározáson. Mindkettőben CSZKA Moszkva—Poldi Kladno találkozó volt esedékes, s a csehszlovák bajnok is beleegyezett abba, hogy egyetlen mérkőzés döntsön a BEK két birtokbavétele felől. Igaz, kívülük szerepelt még a négyes döntőben a svéd Skelleftea és a finn Ässät Porvi is, de már a négyesdöntő játéktervének elkészítésekor úgy irányították az események folyását, hogy a befejezést a CSZKA Moszkva-—* Poldi Kladno találkozó jelentse. Ez a mérkőzés valóban jó hírverője volt a jégkorongozásnak és a csehszlovák együttes szinte mindvégig nagyon jó ellenfélnek bizonyult a világ legjobb klubcsapata számára. Bár országos válogatottunk lett volna csak megközelítőleg ilyen komoly ellenfél Moszkvában, az idei világbajnokságon. Mi tagadás benne, szokatlanul korai ez az időpont a jégkorong BEK négyes döntőjére, hiszen még nálunk sem tartunk az idény kezdeténél. Az a csapat azonban, amely nem elégszik meg a döntőbeli szereplés puszta tényével, hanem emlékezeteset akar nyújtani, annyira időben kezdi el a felkészülést, hogy az erőpróba ne találja jellegzetesen „idényeleji formában“. A Poldi Kladno jelenlegi csapata szerényebb képességű ugyan, mint akkor, amikor országos bajnoki címet szerzett, de minden idők egyik legjobb csehszlovák hátvédjének, a volt játékmester Pospí- šilnek hiányát hallatlan lelkesedéssel, fegyelmezett kollektív' játékkal pótolták a többiek. Valahogy így képzeljük el az országos színek klubszintü képviseletét is. Az ilyen teljesítmények láttán a nemzetközi szakértők is meghajtják az elismerés zászlaját. A Poldi Kladno a 3. harmad elejéig tartotta az l:l-es döntetlent, a jóval nagyobb képességű és tapasztaltabb CSZKA Moszkva valóban csak a döntő befejezése előtt tudta a maga javára fordítani a találkozó állását. Ez önmagáért beszél. A CSZKA 3:l-es sikere megfelel « papírformának, sőt az elvárásnál szerényebb arányú, elvégre' a svéd és a finn bajnok hálójába Petrovék összesen 18 gólt Ütöttek. Az innsbrucki négyes döntő után a CSZKA Moszkva tehát átvehette két kiírás Bajnokcsapatok Európa Kupáját. Három találkozón ugyanannyi győze-* lem és 21:5-ös gólarány kissé a már említett moszkvai VB szovjet fölényére emlékeztet. Ezúttal azonban nem volt klasszisok különbsége a győz-! tes és a második helyezett között. A kladnóiak kiegyensúlyoz zott szereplésére vall a számszerű eredmény: egy-egy győzelem, döntetlen és vereség, 13:10-es gólaránnyal. Nem kívánunk az események elé vágni, de szerelnénk majd annak is tanúi lenni, hogy az 1978—79-es BEK kiírás négyes döntőjében, 1980 augusztusában a Slovan Bratislava is legalább ilyen becsülettel állja meg a helyét. ZALA JÓZSEF § Az 1981, évi autaltteniM világbajnokságot április 14—26. között Üjvidéiken rendezik. t A Baráti Hadseregek Szegeden folyó kézilabda-tornájá- nak eredményei: Csehszlovákia —Kuba 27:23 (14:11), Magyar- orsz.—Szovjetunió 24 23 (11:11). t A legközelebbi sakkolimptát 1984-ben Porto Ricoban rendezilk, Így döntött a nemzetközi szövetség. A VIDEOTON VEZET A magyar labdarúgó NB I második fordulója ulán már csak két teljes sikerű együttest találunk a táblázaton: a Videoton és a Debrecen csapatát. A bajnok újpesti csapat a Vasas együttesétől kapott ki, megsínylette a spanyolországi portyát. A harmadik forduló találkozói szombaton ebben a párosításban kerülnek sorra: Debrecen—MTK VM, Békéscsaba—Zalaegerszeg, Tatabánya ^-Honvéd, Újpest—Videoton, MÄV Előre—Vasas, Salgótarján— Pécsi VSK, Pécsi MSC—Diósgyőr, Rába ETO—Volán. Dunaújváros—Ferencváros. 1979. Vili. 31. VASAS—ÜJPESTI DÓZSA 4:2 (2:2). Góllövők: Szebegyinszki (2), Komjáti és Kiss, illetve Fekete (2). Az első félidőben egyenlő erők küzdelme folyt, szünet után a Vasas szervezettebb csapatmunkával átvette a játék irányítását. Határozottabb volt a helyzetek kihasználásában. HONVÉD—FERENCVÁROS 1:1 110). Góllövők: Bodonyi, illetve Mészöly. Az első félidőben a Honvéd irányította a játékot, szünet után a Ferencváros kezdeményezett többet. A katonacsapat állt közelebb a győzelemhez. ZALAEGERSZEG—PÉCSI VSK 2:1 (0:0). Góllövők: Michalecz és Szabó, illetve Németh. Csak nagy akarásának köszönhette sikerét a hazai csapat. TATABANYA—MTK VM 1:1 10:0) Gól lövők: Dupai, illetve Cso- mány. Mindkét gól védelmi hibából esett. VOLÄN—BÉKÉSCSABA 2:1 (0:0). Góllövők: Kellner és Vad, illetve Kőhalmi. Szerencsés cserét hajtott végre a vendéglátó. Ez segített rajta. RÄBA ETO—SALGÓTARJÁN 1:1 10:0). Góllövők: Glázer, illetve Bíró. A korszerűtlenül futballozó győri csapat egy ponmál nem érdemelt többet. DUNAÚJVÁROS— VIDEOTON 0:3 (0:2). Góllövök': Szabó (2) és Bur- csa. Sokkal többet és eredményesebben kezdeményezett a vendégcsapat. PÉCSI MSC—DEBRECEN 1:2 ion. Góliövők: Lőrinc, illetve Szíjgyártó és Kincses (öngól). Az újonccsapat korszerűbb játék-1 kai aratta sikerét. MÁV ELŐRE—DIÓSGYŐR 1:0 (0:0). Góllövő: Litvlk. A vendéglátó rászolgáll a két pontra. A táblázat állása: NEM INDOKOLT A HÁROMNAPOS LEBONYOLÍTÁS Az I. labdarúgó-ligában ma 17 órakor a Slovan Bratislava —Sparta Praha tv-s találkozóval kezdődnek az 5. forduló küzdelmei. A házigazda az őszi idényben harmadszor fogad vendéget, s az első két alkalommal mindössze egy-egygólos győzelmet aratott, idegenben, Kassán (a ZŤS ellen) és Brnóban alaposan bevásárolt. Az egyre jobban formába lendülő Sparta legalább olyan nehéz ellenfélnek ígérkezik, mint előbb a Dukla Banská Bystrica, vagy a Spartak Trnava volt. Holnap hat mérkőzés lesz.. 17 órakor: Dukla Banská Bystrica—ZTs Košice. Kérdés, hogy a prágai jeges zuhanyt kiheverte-e már a Banská Bystrica-i együttes. Ha nem, a ZŤS pontot is vihet el. Bánik Ostrava—Spartak Trnava. A bányászcsapat még nem érte el tavaszi formáját, csak javuló teljesítménnyel tarthatja otthon mindkét pontot. 18 órakor: Bohemians—Inter Bratislava. Általában bevehetetlen vár a prágai zöld-fehérek pályája, de azért Petrásék megostromolhatják. Skoda Plzeň—RH Cheb. A hazai csapat igyekszik megszerezni őszi idénybeli első győzelmét, s feltehetően nem eredménytelenül. TENISZ Az Egyesült Államok teniszbajnokságának legutóbbi eredményei: Férfi egyes: McEnroe—Složil 6:1, 6:2, 6:4, Lendl—Van Pattén 6:4, 6:1, 6:0, Krulevitz—Dominguez 6:0, 6:1, 7:6, Lloyd—Pasa- rell 6:1, 6:3, 6:7, 6:1, Dibbs— Willkinson 4:6, 2:6, 7:5, 6:2, 6:3, Van Dilién—Dowdeswell 6:7, 6:4, 2:6, 6:3, 6:4, Dupree—Ramirez 7:6, 7:5, 0:6, 6:2. Női egyes: lAlen—Collins 6:3, 6:4, Latham—Teeguarden 6:4, 6:2, Holladay—Walsh ^6.2, 6:3. A Szovjetunió nyerte az Interkontinentális Kupát (('STK) — A férfi kosárlabdázók Interkontinentális Kupa küzdelmei a Szovjetunió—Egyesült Államok mérkőzéssel érnek véget, de már most végleges, hogy a szovjet kosárlabdázóik nyerték a kupát. 'Az utolsó találkozón ugyanis, ha az amerikaiak győznek, akkor a harmadük helyen végeznek, ellenkező esetben negyedikek lesznek. A csehszlovák válogatott az értékes második helyet szerezte meg. A legutóbbi két mérkőzés eredménye: Argentina—Szovjetunió 88:87 (43:54), Egyesült Államok—Franciaorsz. 109:107 (98:98, 48:42). A Kupa jelenlegi állása: 1. Csehszlovákia 2. Szovjetunió 3. Franciaország 4 Argentína 5. Egy, Államok 6. Izrael 7. Mexiko 8. Portorlco 8 6 2 726: 7 6 1 703: 8 4 4 752: 8 4 4 680: 7 4 3 609: fi 3 5 541: 8 2 6 600: 8 2 6 700 675 14 521 13 716 12 689 12 586 H 677 lí 722 10 :825 10 KERÉKPÁR VB 19 órakor: Jednota Trenčín — Plastika Nitra. Az I. ligában ez a házigazda a másik nyeretlen együttes, de a győzelmi oszlopról az eddigi nullát nehéz lesz letörülnie. Már 16,30-kor játsszák a Lokomotíva—Dukla Praha mérkőzést, amely nemcsak azért ígérkezik a forduló slágerének, mert az országos kupagyőztes a bajnokot fogadja. A hazaiak taktikai-érett játéka most is sikert arathat, pedig a Dukla Praha a válogatott játékosok egész sorát vonultatja fel. Természetesen azoknak sem ártana bizonyítaniuk, hogy a válogatóknak nem véletlenül, vagy megszokásból esik rájuk a választása. Bármennyire szem előtt tartjuk is az 1. liga csapatainak érdekét, nem indokolt, egyetlen bajnoki forduló három napon át történő lebonyolítása. Más sportban három nap világverseny lebonyolításához Is elég. Azért, ha válogatottunk az Eu- rópa-hajnoki cím védője Is, n játéknapok, időpontok ilyen engedélyezése különcködés erejével hat. (*») Két szovjet aranyérem (ČSTK) — Amsterdamban a pá 1 y a ke rék p á ros v i lág ba j nők Ságon 8két számban osztottáik ki az érmeket. Az üldözőversenyt a szovjet Nyikolaj Makarov nyerte, miután a döntőben 4:49,54 perces idővel győzött az olasz Bidinosta ellen. A harmadik helyen a francia Boudue végzett a holland Immunért ing előtt. A nőknél a sprintet a szovjet Galina Careva nyerte, a második helyen a holland Van dér PLaat végzett. Harmadik az amerikai Nova na lett. • A Novoszibirszkben ven. dégszerepló Skoda Plzeň a l»e» lyi Szibir együttese ellen 2:2 (1:0, 0:1, 1:1) arányú döntetlent ért el. • Moszkvában a Nemzetközi gyeplabda-tornát a .Szovjetunió válogatottja nyerte India és Japán előtt. Az utolsó nap mérkőzéseinek eredményei: Szov* jetunió—India 2:2, Csehszlovák kia—Japán 2:5. SÄKK A klagenfurti torna eredményei: Kulhaj—Oberparleiter 5:7, 7:5, 6:1, Birner—Bárnthaler 6:3, 6:2, Zednik—Philips-Moor 6:1, 6:2, Hutka—Gránát 6:3, 6:1, La- eek—Reininger 5:7, 2:6, Navrátil—Pederssen 6:3, 6:2. A szeptember 14—16-án sorra ikerülő Davis Kupa amerikai zónadöntőn az Egyesült Államok színeit Argentina ellen a következők képviselik: McEnroe, Gerulatis, Lutz, és Smith. A SPORTFOGADÁS HlREI A SAZKA 36. játékhetének párosítása: RUDE PRÁVO JÉGKORONG TORNA 1. Csehszlovákia — Svédország, 2. Svédország — Kanada, I. LABDARÚGÓ LIGA 3. Trnava — B. Bystrica, 4. Zbrojovka — Ostrava, 5. Sparta — Slávia, 6. Inter — Slovan, 7. Cheb — Bohemians, 1. Videoton 2 2 00 5:0 4 NEMZETI 2. Debrecen 2200 6:2 4 LABDARGGÚ LIGA 3. Ferencváros 2 110 4:2 3 0. Kladno — Teplice, 9, Prib4. MÁV Előre 2110 4:3 3 ram — Jablonec, 10. Bohumín 5. B.-csaba 2 10 1 3:2 2 — Hr. Králové, 11. Olomouc — 6. Salgótarján 2020 4:4 2 Frýdek-Místek, 12. Senica — 7. 0. Dózsa 2 10 1 4:4 2 Petržalka. 8. PVSK 2 101 3:3 2 9. MTK VM 2020 2:2 2 10. ZTE 2 10 1 2:2 2 11. Diósgyőr 2 10 1 1:1 2 • A várnai női röplabda12. Vasas 2 101 5:6 2 torna legutóbbi eredményei: 13. Volán 2 10 1 2:3 2 Magyarország—Románia 3:2, 14. Honvéd 2011 2:3 ľ Kuba—Szovjetunió 3:0, Bulgá15. Rába ETO 20 11 1:3 1 ria—Jugoszlávia 3:0, Koreai 16. Tatabánya 2011 1:3 í NDK—Csehszlovákia 3:0, NDK— 17. D.-újvóros 2011 1:4 1 Jugoszlávia 3:0, Magyarország— 10, PMSC 2 00 2 2:5 0 Kuba 3.0. A közelmúltban jelent meg magyar fordításban A. P. Szokolszkij könyve: A megnyitás és középjáték alapelvei. Alekszej Pavlovlcs Szokolszkij kitűnő gyakorlati sakkozó is volt, de főleg tanulmányaival, sakkelméleti írásaival és edzöl - munkájával szerzett nagy érdemeket a szovjet sakkozás fejlesztésében. A tíz évvel ezelőtt elhunyt sakkpedagógus emlékére az ukrán sakkozók évente megrendezik Minszk- ben a Szokolszklj-emlék- tornát. Az Idén V. Kup- rejcslk nemzetközi mester lett a győztes. Egyik szép, Szokolszkij emlékéhez méltó játszmája ezen a versenyen: Caro-Kann megnyitás Világos: Kuprejcsik — Sölét: Rolzman 1. e4 c6 2. d4 d5 3. e5 Ff5 4. Hc3 (rögtöni 4. g4-re Fd7l a legjobb) 4. ... e6 5. g4 Fg6 6. Hge2. c5 7. h4 cd4: 8. Hd4: h5 9. Fb5 + Hd7 10. Fg5 Vc7 11. Ve2 Fb4 12. Bh3 a6 (erre meglepő és rendkívül kockázatos kettős tisztáldozat követke- zl) 13. 0-0-0 ?! ab5: 14: Hd5: ed5: 15. e6 He5 (számításba jött 15. ... Kf8 bár ehhez ebben az esetben is 16.Vb5: után világos támadásban marad) 16. Vb5: + He6 17. ef7:+ Ff7: (nem Kf7:? 18. Vd5: + ) 18. Hc6: bc6: 19. Vb4: c5 20. Vb5+ Kf8 21. Bc31 Bc8 (a látszólag erős 21. Ba5-re újabb váratlan Jépés következett volna: 22. Bc5:!l és most Vc5:-re 23. Vb8+ Fe8 24. Bel erős támadással, pl. 24. ... Vb5 25. Vd6+ KÍ7 26. Ve6 + Kf8 27. Ff4 Ba6 28. Fd6+ B06: 29. VD6: + Kf7 30. g5 31. Vf4+ Kg7 32. Ve5+ és nyer, illetve 24. ... Vc8 25. V b4 + Vc5 — itt még meg lehetett próbálni Kf7-et — 26. VÍ4+ stb.) 22. Fe3 c4 23. Ba3 HI6 (hg4:-re 24. Ba7 Vd8 25. Vb4 + He7 26. Fg5 következik) 24. g5 He8 25. Ba6 £6 26. a4! 27. a5 Hd6 28. Vb6 Hf5 29, ba8l Vb6:? (gyorsan veszít, de 29. . . . Kh7 30. Ba7 Vb6: 31. ab6: után Is világos az esélyes) 30. Bc8 + Kg7 31. nb6: Bi:8: 32. FÍ4I (est az egyszerfi lépést valószínűleg nem vette figyelembe sötét, amikor 29. ... Vb6:-ot húzott) 32, . . . Hh4: 33. b7 Be8 34. b8V Ub8: 35. Fb8: és sötét feladta. 1116. sz. fejtörő A, WATERHOUSE (,,Western Dally Mercury" 1907) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kg4, Ve2, Bdl Hh5, Fb7 és t4, gy: CB és e3 18 báb). Sötét: Ke4, Hc7 és e6, Fhl és h2, gy: b3, c4, c5, e7 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: szeptember 10. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének a címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá á 1 i a n d ň féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1114. sz. fejtörő (Mansfield helyes megfejtése: 1. f3f! Az » heti nyertesek: Rlehter Margit, Bratislava, Ágh Miklós, Novft Zámky. DELMAR GABOR Tallinnban kerül snr jövőre az olimpiai vitorlázó versenyekre. A világ legjobbjai a napokban a balti regattán szerezhettek tapasztalatokat a jövő évi versenyekre. Felvételünk a most lolyó eseményen készült (ŰSTK felv.)