Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)
1979-08-28 / 202. szám, kedd
Á vágsellyei (Sala) Duslo vegyipari vállalat neve elsősorban a mezőgazdasági üzemeik dolgozói körében ismert, de számos termékük a textil-, a cipő- és egyéb 'közszükségleti iparágazatban is nélkülözhetetlen. A vállalat — nagyságát tekintve — európai viszonylatban Is a legnagyobb ipari létesítményeik sorába tartozik. Napi teljesítménye általában megközelítőleg nyolcmillió korona értéket tesz ki, ami annyi, mint a hatvanas éveik 'kezdetén évi teljesítményűik volt. A vállalat alapkövét 1958 szeptember első napjaiban helyezték el. Azióta a vegyipari vállalat hatalmas kombináttá fejlődött, s vele együtt növekedett az akkor még csupán ötezer lakost számláló kisváros is. A teljesen megváltozott városkában ma már 20 000-en laknak. A korszerű lakótelepek többségéből nem hiányoznak az óvodák, bölcsődék és egyéb szükséges járulékos létesítmények sem. Ezek létesítéséhez jelentős mértékben hozzájárult 1979. a vállalat is, csakúgy, mint a lakások építéséhez. Az idén át- —tflll. 28. adásra kerülő 300 új lakással a vállalati lakások száma 20005 re emelkedik. A megszakítás nélkül üzemelő részlegeken végzett nehéz A Nyitrai (Niírci) Nyomdaipari Üzem dolgozói augusztus 31ig leszu lítják az utolsó tankönyveket, amint arra a Szlovák Nemzeti Felkelés 35. évfordulója tiszteletére tett csoportos szocialista vállalásban kötelezték magukat. Felvételünkön Anna Svecová, a Rudolf Jašík nevét viselő ezüstérmes szocialista munkabrigád vezetője ellenőrzi a tankönyvek kötését (Felvétel: J. Kolenčík — CSTK) ÉLTETŐ ERŐNK - A Vl7 Az egész világon — nálunk is — nagy problémát jelent a vízhiány. A tény, hogy évről évre többet fogyasztunk belőle, a legnagyobb takarékoskodást, s a vizek tisztántartását is igényli. A probléma hazánkban sem újkeletű — a szakemberek már a harmincas években rámutattak a folyók nagymérvű szeny- nyezésére. Noha a víztisztítóállomások fokozatos építésével az évek folyamán bizonyos javulás volt észlelhető ezen a téren, a helyzet ma korántsem kielégítő. Ezért foglalkozott behatóan nehézségeinkkel a XV. pártkongresszus és a CSKP KB 13. ülése. E tanácskozásokon a határozatban rögzítették, hogy vizeink tisztántartásának az eddiginél lényegesen nagyobb figyelmet kell szentelnünk. A nehezen, vagy egyáltalán nem oldódó anyagok okozta 10—12 százalékkal megnövekedett szennyeződés miatt ugyanis egyre romlik a vizek minősége. HOL KERESSÜK A H1BÄT? A hidrológusok és a geológusok véleménye szerint sok bajt okoz az ipari és a városi hulladékvíz szakszerűtlen kezelése, elégtelen felszámolása. De a mezőgazdasági vállalatok is sokban ludasok. A föld alatti vizek szennyeződése ugyanis a mezőgazdaság fejlesztésével több mint 50 százalékkal növekedett. A tisztátlanságok főleg a nagyüzemi állattenyésztésre és a növénytermesztés kemizálására vezethetők vissza. Különösen a nitrogén- és foszfortartalmú műtrágya szakszerűnek gyakran nem' mondható használata, valamint a gyomirtásra és a növényi megbetegedések megelőzésére szolgáló vegyszerek túlzott alkalmazása okoz gondot. De sok kárt tesz a vízben a véletlenül, vagy la la tok közé tartozik, amelyek az elsők között vezették be az étkeztetést a második és a harmadik műszakban is. A dolgozóiknak mélyhűtött ételeket készítenek elő, amelyeket azok a részlegek étkező sarkaiban bármikor felmelegíthetnek. A vállalat szociálpolitikájában jelentős helyet foglal el a dolgozók üdültetése is. A dolgozóiknak űj erő gyűjtésére nyílik lehetőségük a Štiavnické Bane-i üdülőközpontjukban csakúgy,,mint a Piešťany melletti Sliíaván. Ezek a létesítmények egész évben igénybe vehetők. A bolgár, az NDK és a jugoszláv tengerpartokon pedig a nyári szabadságukat tölthetik el az itt dolgozók. Ezt a vállalat vezetősége csereüdültetéssel teszi lehetővé, mégpedig a testvérvállalatokkal együttműködve. A vállalat.továbbfejlesztésével, vagyis az agrokémiai részleg felépítésével párhuzamosan tervbe vették egy 120— 150 ágyas rehabilitációs központ építését is, mégpedig hegyvidéken. Ezekben a napokban, amelyekben Szlovákia-szerte megemlékeznek a Szlovák Nemzeti Felkelésről, a vágsellyeiek is hálájukat fejezik ki a felkelés ismert és névtelen hőseinek, akik harcukkal lehetővé tették a szocialista társadalom felépítlPCiÓ 1 MILAN AĽAKŠA hanyagságból a talajba szivár^ gó olaj és olajszármazék is, Alig néhány csepp olaj, vagy benzin elegendő ahhoz, hogy az ivóvíz minősége és színe megváltozzon. így pl. 1 liter benzin egy 50 ezer lakosú város napi vízszükségletét teheti hasznavehetetlenné. A föld alatti vizek mennyí-- ségének ellenőrzése, minőségének elemzése, a szükséges intézkedések foganatosításával a hidrológusok és a geológusok feladata. Kutatómunkájuk során nem egyszer arról is meggyőződtek, hogy a helytelen trágyázás következménye a higiéniai előírások megszegésén kívül a gabona hozamának csökkenésében és az ember egészségének veszélyeztetésében is megnyilvánul. A JÓ MINŐSÉGŰ VÍZ NEM NÉLKÜLÖZHETŐ Dr. fosef Pravda, a Cseh Geo-, lógiai Hivatal elnöke, az újságírókkal folytatott legutóbbi beszélgetésen elmondotta, hogy tíz évvel ezelőtt még minden második mélyfúrással megközelített forrás vize megfelelt a higiéniai követelményeknek. Ma ez csak minden kilencedik ívóvízforrás esetében van így. A jó minőségű ivóvízkészleteinkben mutatkozó hiány tehát többnyire az ipari és mezőgazdasági dolgozók hanyagságával és közönyével indokolható. Ezt a sok gondot okozó problémát a szakemberek nem nézhetik tétlenül. Erről tanúskodik a pénzbírsággal sújtott fér lelős gazdasági dolgozók nagy száma is. Csakhogy a pénzbír-. Sággal nem szűnnek meg a vi? zek szennyeződésével kapcsom latos nehézségek. A megoldás tehát mindenekelőtt a víztisztí? tó állomások hálózatának ki? terjesztésétől várható. Ezt azonban megnehezíti a tény, hogy a múlt évben e kapaeitá? sok építésének tervét alig 98 százalékra teljesítettük. VÍZTISZTÍTÓ ÁLLOMÁSOK — Önsegéllyel A vízgazdálkodásunk fejlesz? tését, illetve vizeink tisztán? tartását gátló kedvezőtlen hely? zetből kiutat kereső szakemberek azonban nem adják fel a harcot. A legsürgősebb feladat? nak az olcsóbban és gyorsabban felépíthető kisebb vízderítők létesítését tartják. A prágai Hydroprojekt dolgo? zóinak kezdeményezését bizonyítja az általuk kidolgozott tervdokumentáció is, amelynek alapján a helyi gazdálkodási üzemek, az efsz-ek, az állami gazdaságok, valamint számos iparvállalat és üzem a víztisztítókat a saját műhelyeiben is előállíthatja. Az építkezéssel kapcsolatos feladatokat a kisebb építővállalatok ugyancsak önsegéllyel teljesíthetik. Á tervdokumentáció magában véve azonban nem bizonyulna elegendőnek. A derítők megfelelő elhelyezése, teljesítményük és fejlesztésük lehetőségének szakszerű biztosítása elképzelhetetlen lenne a szakemberek útmutatása nélkül. Ehhez ajánlják fel segítségüket a Hydroprojekt és a Vízgazdálkodási Kutatóintézet dolgozói. Véleményük szerint ugyanis olyan égető problémáról van szó, amelynek megoldása megköveteli a vállalatok és üzemek tevékeny hozzájárulását. KARDOS MARTA piac igényeit is. Ez törekvé seink végcélja. — Hogyan vált be a nemrég üzembe helyezett új termelő- gépsor? — Az NSZK-ból importált STRÁDA 1200-as gépsor üzembe helyezése után közel ötven százalékkal növekedett a termelés, jelentősen javult a termékek minősége is, viszont harminccal csökkent az itt dolgozók száma. Minden szempontból gazdaságosnak minősíthető ez a beruházás, melynek értéke 4—5 év alatt megtérül. Egyéb hivatalos forrásból szerzett tájékoztatások alapján közölhetjük, hogy a DEVA termékeinek minősége valóban jelentősen javult az utóbbi időszakban. Ezt a tényt az is aláhúzza — a gazdasági igazgató is megerősítette —, hogy nagy érdeklődés nyilvánul meg a te- rebesi csokoládégyár termékei iránt. — Olyan mértékben, hogy jelenleg képtelenek vagyunk teljesen kielégíteni a kereskedelem által támasztott igényeket, rendeléseket — jegyzi meg Pi- šič elvtárs. — Ennek bizonyos szempontból objektív okai is vannak. A tőkés piacon jelentkező gazdasági nehézségek következtében nem folyamatos a nyersanyagellátásunk, de a csomagolóanyag hiánya is gyakran gondot okoz. Mindezek ellenére tovább haladunk céljaink megvalósítása útján. Az idén többek között a közkedvelt „Gavalier“ desszertkollekció gyártását kezdtük meg, s még ebben az évben elkezdjük a „Meridián" és egyéb termékek gyártását is. Augusztusban helyeztük üzembe a kakaóporgyártó új gépsort. Ez próba- üzemelés alatt áll. Reméljük, rövidesen a mi üzemünk is jó minőségű kakaóval gazdagíthatja hazai piacunkat. A műszaki fejlesztés, a termékszerkezet felújítása kérdését érintve, a Tőketerebesi Élelmiszerkombinát gazdasági igazgatója elmondja, hogy vállalatuk távlati korszerűsítési tervet dolgozott ki. Ennek alapján folyamatban van egy új élesztőgyár építése, amely 1981-től évente közel hatezer tonna élesztőt készít majd a kelet- és közép-szlovákiai kerületek piaca számára. Előkészületek folynak a cukorgyár korszerűsítésére is, ahol ezt követően a napi feldolgozó kapacitás a jelenlegi kétszázról négyszáz vagonra növekszik . .. Távozásunk előtt a csokoládégyár mesterasszonya még rám bízza: — írja meg azt is, hogy nemcsak a külföldi, hanem a hazai piac részére is elegendő, jó minőségű terméket, szaloncukrot és egyéb karácsonyi édességet készítünk... KULIK GELLERT A Tőketerebesbe 1 Trebišov) vezető út mentén ínycsiklandozó, vendégcsalogató csokoládé- és cukorkaillat lopakodik a személygépkocsi leengedett ablakán át. Engedek a kísértésnek, betérek az üzembe, annál- is inkább, mert értesüléseim szerint az élelmiszerkombinát csokoládégyárában, a DEVA-ban már a tengerentúli piacok számára csomagolják a karácsonyi kollekciókat. — Jók az értesülései, néhány napja valóban ezt csomagoljuk a DEVA csomagolórészlegén — árut csomagolunk be naponta, ennyit irányoz elő a terv, de gyakran ezt a mennyiséget is túlszárnyalják — válaszolja a mesterasszony, akiről régen tudjuk, hogy munkahelyét második otthonának tekinti. Fiatal munkatársnőihez olyan a viszonya, mint gondos anyának szeretett gyermekeihez. Amint tapasztaljuk, ezt a szeretetet kedves mosollyal, szorgos munkával viszonozzák a hét éve a „CSSZBSZ műhelye“ címet viselő csomagolórészleg fiatal munkásnői. Anna Petrovičová két munkatársnőjével u csomagoLopa; >nál (E, Žitŕianský felvételej tájékoztat Anna Petrovičová, a Szocialista Munka Hőse, az itt dolgozó közel százhúsz tagú női kollektíva ,egyik tagja. A hatalmas csarnokban a legkülönbözőbb csokoládé- és cukorkafajták sorakoznak a polcokon, csomagolásra várva. A mesterasszony kíséretében nézek körül. A pultoknál többnyire fehérköpenyes fiatal lányok fürge ujjal között kerülnek dobozba az édességek. Egyetlen idősebb nővel találkoztam. Anna Petrovičová bemutatja. Vlasta Jíleková,, már nyugdíjas, de bejár dolgozni, ha sok a munka. Húsz évet dolgozott ebben a gyárban. Május és november között, főleg az „exportcsomagolás“ idején segít. — Jól jön az ilyen tapasztalt dolgozó a sok fiatal közé — jegyzi meg Petrovičová elvtársnő. — Ezzel nem azt akarom mondani, hogy itt, a csomagolórészlegen dolgozó 120, főleg fiatal munkaerő és a közel 60—70 diáklányból álló idénymunkásnők talán nem dolgoznak becsületesen. Éppen ellenkezőleg, minden elismerést megérdemelnek. — Mennyi a napi teljesítmény? — Átlagosan közel 12 tonna Gondosan, nagy elővigyázatossággal csomagolják a karácsonyfára való édességeket, szaloncukrokat, csokoládéfigurákat. — Ezeket hová szállítják? — érdeklődöm — Az itt látható kollekciók az amerikai gyerekeknek szereznek majd örömet — jegyzi meg a hátam mögött egy ismerős férfihang. Megfordulók, Ladislav Pišič elvtárssal, az élelmiszerkombinát gazdasági igazgatójával üdvözöljük egymást. Az üzemlátogatás után tőle kapok tájékoztatást. Jól tudja, mi érdekli az újságírókat. —i Közei hatszázan dolgoznak most a Deva-ban, 95 százalékuk nő. Becsületes munkájuk eredménye, hogy az év elejétől, 102,2 százalékra teljesítjük. az árutermelési tervet. Az előző év hasonló időszakához képest 18 százalékkal jobb eredményeket értünk el. Sikeresen eleget teszünk az exportigényeknek is. Eddig több mint 81 millió korona értékű tér méket szállítottunk a Szovjetunióba, a Magyar Népköztársaságija, az NDK ha, Angliába és az USA-ba Természetesen, igyekszünk kielégíteni a hazai munlkia .megköveteli a vállalat vezetőségétől, ho^y messzemenően gondoskodjanak a dolgozókról, főleg azok élelmezéséről. Az utóbbi éveikben a Dus- lóban az üzemi étkeztetést igénybe vevők száma 100 százalékkal növekedett. Jelenleg egy-egy napon 1500—2000 Adagot főznek az üzemi konyha szakácsai. Ez a nagyarányú növekedés nem a véletlen műve, hanem annak köszönhető, hogy jelentős mértékben javult az itt készített ételeik minősége és választéka. S az is hozzájárult ehhez a sikerhez, hogy a Dus- lo azok közé a szlovákiai válPáldy Ernő, a szerszámgépműhely dolgozója a szaratovi mozgalomba bekapcsolódva kiváló minőségű termékeket készít (Felvétel: Stefan Hubinák) SsUaiúan printaM a Mpzirfl
