Új Szó, 1979. július (32. évfolyam, 153-178. szám)
1979-07-09 / 159. szám, hétfő
CSEHSZLOVÁKIA A CSAPATA NYERTE A ROPLABDATORNÄT © A SVÁJCI WEÍERÉ LETT BRATISLAVA NAGYDÍJA A Bratislava Nagydíjáért rendezett lovasversennyel végei érlek a spartakiád .sportversenyei. A Grand Prix Bratislava győztesének és a helyezett lovasoknak a dekorálása, a Spar- iiakiárt Kupa átadása után a Slávia SVŠT lóversenypályáján wr került a záró iinnepsegre. Felvonult a lovasversenyek valamennyi résztvevője, az egyes államok zászlaival. Jozef Zizka a Csehszlovák Spartakiád 80 sportversenyei szervező bizottságának elnöke jelentést tett valamennyi spartakiád sportverseny bel evezéséről. Miroslav Cervenka. a spartakiád központi stábja sport részlegé nek elnöke mondott záróbeszé- diet. Ezután a himnuszok hangjai mellett levonták a zászlókat és ezzel a záró ünnepség véget ért. A Csehszlovák Spartakiád 'H0 hportrészének befejezésén részi vett František liagara. a Szlovák Nemzeti Tanács első alelnöke, Pavol Kiiklii. az SZLKP KB osztályvezető helyettest?. Vladimír Cernušák, a CSSZTSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke, Egyd Pepich vezérőrnagy, a Honvédelmi Szövetség Szlovákiai Közjxmti Bizottságának elnöke, Peter Dudás, a Szlovákiai Antifasiszta Harcosok Szövetsége Központi Bizottságának ügyvezető alelnöke, Helmut Váchs. a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkára és számos további vendég. RÖPLABDA iA férfi röplabdatorna győztese Csehszlovákia A-esatpata lett pontveszteség nélkül Bulgária. Franciaország és Magyarország előtt. CSEHSZLOVAK1A A—BULGÁRIA 32 (13, —5, —13, 7. 13) A torna egvuk legszebb «s legdrámaibb méilkőzését íái- szotta a két együttes. Csehszlovákia jól kezdett és (megnyerte az első játszmát. A másodikban visszaesett, játékosai sok hibát vétettek és fölényesen győztek a bolgárok. A harmaduk játszmában már a bolgárok nak fogytán volt az erejük, de még győztek. A negyedik játszmától teljesen megváltozott « csehszlovák játékosok teljesítménye. Röviddel a találkozó vége előtt azonban elkövettek néhány hibát, az ellenfél fölzárkózott és Így a hajrá rendkívül drámai küzdelmet hozott, azonban a csehszlovák csapat már nem engedte ki kezéből a győzelmei. MAGYARORSZÁG— FRANCIAORSZÁG 3:0 |B, ft. »> A franciák utolsó bratislavai mérkőzésükön csalódást keltettek. Fáradtan mozogtak, késve rajtoltak a labdákra és így a magyaroknak mindig sikerült kényelmesen sáncolniuk. A magyar válogatott a lassú francia sáncok ellen kénve-kedve szerint játszhatott. CSEHSZLOVÁKIA B — NDK 3:0 (7, 12, 6) A B-csapat kezdettől fogva felszabadultan játszóit és a feladók szép akcióikat készítettek elő. Az NDK válogatottja csak a második játszmában tanúsí- lott nagyobb ellenállást. Az elsőben és a harmadikban egyértelmű volt a csehszlovák lö lény. • "> A torna végállása: 1. Csehszlovákia A 3 3 0 9:3 6 2. Bulgária 3 1 2 7:6 4 3. Franciaország 3 12 4:8 4 4. Magyarország 3 12 3:6 4 5. Kuba 2 2 0 6:1 4 6. Csehszlovákia B 2 1 1 4:3 3 7. NDK 2 0 2 0:6 2 A spartaikiádtorna legjobb le- titője címet a francia Faure és a legtechnikásabb játékos címet a magyar Börcsök kapta. SÚLYEMELÉS Trenčínhen befejeződött a sú I ye me 1 ő k spa r lak iá d to r ná ja. A 90 kg os súlycsoportban Srseii szakításban és összetettben egyaránt csehszlovák rekordon javított. A 100 kg-os súlycsoportban a irenčíni ka- lona, Bruno Matykiewicz iölkésben 183-mal új junior rekordot állított fel. Az utolsó két súly- (soportban a csehszlovák válogatottak nem álltak rajthoz ÍStrejceik és Nagy sérüli). Mindkét súlycsoportban csak három versenyző indult. Eredmények: 90 kg: 1. Sršeň (Csehszlovákia) 345 — csehszlovák csúcs i 3 55 — 390), 2. Rehák (Dukla Trenčín) 332,5 (152,5 — 180), 3. FilipoviC ISVS Plzeň» 320 1137.5 — 182,5). 300 ikg: 1. Pribil (SVS Plzeň) 335 (147,5 — 107,5), 2. Maty- ktewinz |Dukla Trenčín I 330 1147.5 — 102,5), 3. Ka leta (SVS Ostrava) 325 (142, — 182,5). 130 kg: 1. Kralochvíl (SVS Plzeň) 350 |155 — 195), 2. Trnka (SVS Plzeň) 342,5 (150 — 392,5), 3. Chavez iKiibaj 335 f 350 — 165). 310 kg felett: 3. Braun (SVS Plzeii) 350 (160 — 190), 2. Cserge (ASVS Trinčin) 335 j 150 — 185), 3. Limberg jASVS Trenčín) 317,5 (142,5 — 175). A csapat verseny eredménye a CSSZTSZ KB Birkózó Szövetségi választmányának érlékelése alapján: 1. Baník Sokolov 5Í7S, 2. Pukla Trenčín Wí. 3. Baník Kavíŕov 372, 4. RH Praha 21K, S. ŽD Bohumín 10S ponttal. A nemzetközi díjugrató ver- seny pénteken délután a Nemzetek Di|ával lolytaiódoit. Bár az NDK lovasai mái az előző számokban is csillogtatták kivételes képességeiket, mégis vaskos meglepetésnek számított bizlos győzelmük, hiszen csupán 4 hibaponttal végeztek az élen. Igaz, a lengyelek is kiteltek magukért a négytagú csapatversenyben, 8 hibaponttal lettek másodikok. Az NSZK lovasai nem tudták megvédeni tavalyi elsőségüket — őket a svájciak is megelőzték — és csak a negyedik helyet mondhatják magukénak. Feltétlenül löbbet vártak a csehszlovák válogatottól, amelyben egyedül Pecháček nyújtott eilogadható teljesítményi, a többiek nagy hibaszazalékal szerepeltek és ennek tulajdonítható, hogy a csapat az utolsó Jielyen végzet 1. Érdekes verseny volt a szoni- balon megrendezett váltólovag-' !ás. melyben két különböző nemzetiségű lovasnak kétszer kellett teljesíteni a tíz aka-f dály tarkította parkurt, közben lelszés szerint Pállhatták egy-* mást. összesen 13 pái indult és sokáig a Kozicki, Zobel- Wessely lengyel, osztrák kettős vezetett, de a lizenegyediknek következő Weier, Merkel svájci, nyugatnémet páros kitűnő ossz-1979. VII. 9. 7 A nyugatnémet Merkel és a svájci Weier nyerte a váttóngratást Bratislava Nagydíjám (Vojtíšek felv.) hangban versenyzett, a legjobb idővel, hibapont nélkül teljesí- letle a parkurt és nemcsak átvette a vezelést, hanem a győzelmet is megszerezte. Utána az akadályváftasztásos szám következett. A résztvevők tizenöt — 150 cm magas — akadályt ugrathattak, tetszés szerint bármelyik oldalról és a hibátlan akadályvételért 40 — 120 pontot szerezhettek. Mindegyiküknek 80 másodperc állt rendelkezésre és aszerint hány akadály és milyen nehézségi fokút teljesítettek, kapták a pontokat. A legtöbb sikerrel a lengyel Szakiewicz szerepelt és Rozmarín lova nyergében megszerezte az elsőséget. Vasárnap elpször az utolsó lehetőség versenye volt műsoron, majd a négynapos esemény csúcspontja, a nagydíj következett. Minden lovas csak egy lóval Szerepelhetett és nem rajtolhattak azok a lovak, amelyek az előző számokban legalább egyszer néni teljesítették az egész parkurt. A tizennégy 350 cm magas akadály között volt egy dupla és egv hármas, valamint a vizesárok. A közönség színvonalas lovasese- ménynek lehetett szemtanúja és a svájci Weier győzelmének tapsolhatott. Ezzel véget ért a Spartakiád ’80 sportversenyeinek kéthetes eseménysorozata. A díjugrató verseny egyes számainak végeredménye: Váltóugratás: 1. Weier (svájci — Hericles lován j — Merkel (nyugatnémet) — Golden Gate) 0, 2. Kozicki (lengyel Foton) *■— Zobel-Wessely (osztrák — Amor) 0, 3. Gundel (nyugatnémet — Worodow) — Frühmann (osztrák — Mac Kin- ley) 0, 4. Pavlov | bolgár — Gimnasztik) — Bozan (román — Calin) 7, 5. Balogi (magyar — Artemis J — Pecháček (csehszlovák — Dany) 7, b. Weier (Blues Peter) — Dili NDK-beli — Morgenroth) 7 hibapont. Akadáiyválasztásos verseny: 1. Szakiewicz (lengyel — Rozmarín) 1460, 2. Gunelel (nyugatnémet — Worodow) 1300, 3. Hecht (nyugatnémet — Troul Strean) 1260, 4. Zobel- Wessely (osztrák — Kanaris) 1260, 5. Ferenstein (lengyel — Kobryn) 1220, 6. Kowalczyk lengyel — Artemor) 1120. Az utolsó lehetőség versenye: 1. Gundel (nyugatnémet — Hyppi) 0, 2. Frühmann (osztrák FBI) 0, 3. Weier (svájci — Blues Peter), 4. Pecháček (csehszlovák — Arnorj 0, 5. Po- pescu (román — Sonor) 0, 6. Ferenstein (lengyel — Labyrint) 0 hibapont. Nemzetek Díja: 1. NDK ITonn — Pflicht, Till — Siom- pflug, Peters — Grand Geste, Deutscbmann — Dórit), 4, 2. Lengyelország 8, 3. Svájc 16, 4. NSZK 20, 5. Ausztria 20,75, 6. Bulgária 35, 7. Magyarország 48, 8. Csehszlovákia 60 hibapont. Bratislava .Magdija: 1. Weier (svájci — Penduick). (k) SPORTHÍRADÓ # A Szovjetunió labdarúgóbajnokságában két régi rivális találkozott a Szpartak Moszkva 4:1 (0:0)-re a nyerte a fővárosi rangadót a CSZKA Moszkva csapata ellen. Q A Tour de France nemzetközi kerékpáros verseny Roubaix-ból Brüsszelbe vezető 10. útszakaszát a holland Maas nyerte 2:44:42 órával. 53 másodperccel maradt mögötte a belga Ferschure és az ugyancsak belga Peeters. # Az autó-világbajnokság sorozatába számító Reid Polski verseny első szakaszát a spanyol Zaniini—Pétiseo páros nyerte Fiat 131-es gépén az Opel Asconával versenyző Klein—Wagner NSZK-paros előtt, > Prágai teniszezők BEK-gyozelme A Slávia Praha IPS teniszezői a BEK történetében először megszerezték az értékes trófeát. A hat egyes után a döntőben 5:l-re vezetnek a francia LTC Nizza ellen és így már behozhatatlan az előnyük. Az elődöntőben Brüsszelben nehéz küzdelem után 5:4-re legyőzték a kupavédő párizsi Racing Club csapatát. Eredményeik: Smíd — Franulovics 6:7, 4:6, Lendl — Deblicker 3:6, 6:4, 8:6, Zedník — Proisy 2:6, 0:6, Složil — Goven 6:7, 7:6, 6:2, Gránát — Jaulfret 6:1, 6:0, Pá- la — Vasselin 4:6, 2:6. Páros: Smíd, Lendl — Franulovics, Vasselin 6:3, 6:7, 7:5, Složil, Pá la — Jauffret, Deblicker 6:4, 6:3, Granát, Veselý — Proisy, Vanier 4:6, 2:6. A másik elődöntőben a TC Nizza 6:3-ra győzött a nyugat- németországi TC Amberg ellen. A döntőben Smíd, Lendl és Složil értékes skalpot szerzett három olyan francia teniszező ellen, akikkel számolnak a kü. sző bőm álló párizsi Csehszlovákia — Franciaország Davis Kupa-találkozón. Különösen örvendetes Tomáš Smíd győzelme az első számú francia jálé. kos, Nouh ellen. Smíd a máATLÉTIKA Wolfgang Schmidt, az NDK világcsúcstartója és Európába jnoka Berlinben 69,08 méteres kitűnő eredménnyel nyert.:; a diszkoszvetést. Nagyszerű sorozata: 67,0, 66,66, 67,06. 69,08, 68,08. Az idei legjobb idővel, 1:56,2 perccel győzött a 800 méteres női síkfutásban a bolgár Petka Petrova a párizsi nemzetközi atlétikai versenyen. Néhány további eredmény — nők — magasugrás: Simeoni (olasz) 190, Mátay (magyar) 187 cm, 1500 m: lsereva (bolgár) 4:10,6, 100 m: Rega (francia) 11,61. Férfiak — rúdugrás: Bellot (francia) és Houvion (francia) 550, hármasugrás: Lamitie (francia) 16,51, 100 m: Giltes (Guayana) 10,50, távol: Usui (japán) 810, 400 m-gát: Mesés (amerikai) 48,58, 1500 méter: Nyambul (tanzániai) 3:35,8, Gonzáles ('francia) 3:36,2, Deleze (svájci) 3:36,7. Az olaszországi Sienában erős mezőnyű atlétikai verseny volt. Néhány eredmény — férfiak — 400 m gátfutás: Wheeler (amerikai) 50,22, 400 m: Rodgers (amerikai) 46,85, 100 méter: Hart (amerikai) 10,38, rúdugrás: Buciarski (lengyel) 520, 100 m gát: Foster (amerikai) 13,4, magasugrás: Wie- lart (holland) 220, női súlylö- kés: Abaszcudze (szovjet) 20,14 méter. sodik játszmában már 3:5-re vesztett, mégis megszerezte a győzelmet. Lendl a legcsekélyebb esélyt sem adta Moret- tonnaik és a sérülése után feljavult Zediník is. Sloi/il legyőz-' te a gyorsan játszó Bedelt és Granát is ismét formába lendült. A francia teniszvezetők komoly aggodalommal tekintenek a Csehszlovákia elleni Davis Kupa találkozó elé. Eredmények: Smíd — Noah 4:B, 7:5, 6:2, Lend) — Moretton 6:2, B:2, Zedník — Haillet 6:3, 4:6, 6:0, Sloítfl — Bedel 6:4, 1:6, 8:3, Granát ~— Goven 6:0, 6:4, Póla — Caza 2:6, 7:6, 4:6. A prágai teniszezőik a BEK- győzelem után megmérkőznek a dél-amerikai bajnok LTC Bue.- nos A i nesszel, melynek csa patában többek között oly nagy nevek vannak, mint Vilas, Ca- no és Pecci. H 0 L A A BAJNOK Piieštanvban vasárnap befejeződött a Szlovák Szocialista Köztársaság felnőtt egyéni teniszbajnoksága. A legsikereseb.- ben a kassai VSŽ teniszezői szerepeltek, akik három bajnoki címet szereztek. A férfipárosban bratislavai győzelem született. A döntők eredményei: Hüla I VSŽ Košice) —■ Karlí'k (Slovan Bratislava) 6:0, 6:1, 7:6, Sykorová |VSŽ) — Ko- zárová (Slovan) 4:6, 6:1, 6:3, — férfipáros: Karlík, Dvoŕáček (Slovan) — Kaščák (VSŽ), Kurhajec (Slovan) 6:4, 6:1, 1:6, 7:5. Női páros: Sýikorová, Džin- gisová (VSZ) — Kozárová, Nagyová (Slovan) 6:1, 6:2. Nemzetközi tekemérkőzés A Galánta és Székesfehérvár közötti gyümölcsöző baráti kapcsolatok keretében, valamint az építők napja alkalmából a Szlovák Nemzeti Ligában játszó OSP Galanta tekecsapata vendégül látta a Székesfehérvári FAÉV tekézőit. A ba- rálságos nemzetközi találkozón a hazai csapat biztosan 3081:2960 arányban győzött. A vendéglátók közül Szász Ernő és Hrbán Ferenc, a vendégek részéről Malovúnyi József és Kádárkuti István volt a leg- e red iné n yese b b. I Cs óka) Ritmikus sportgimnasztika-VB GYERJUGINA megvédte elsőségét A Szovjetunió 21 esztendős képviselője, Irina Gyerjugina megvédte bajnoki címét a IX. ritmikus sfiortgimnasztiika VB-n. Szoros különbséggel, 0,5 ponttal győzött két honfitársnője, Elena Tomaszova és Irina Gabas- vili előtt. Csehszlovákia képviselői közül az utolsó, a buzo- gánygyaikorlatig Zuzana Záves- ká az 5—7. helyen állt. A végső sorrendben azonban Iveta HavlíCková lett a hatodik és Daneta Bosanská a nyolcadik. A csapattdöntőbe a nyolc legjobb együttes került, köztük Csehszlovákia, amely a második helyen áll. Az egyéni verseny eredmér nyei: 1. Gyerjugina 38,50, 2. Tomaszova 38,45, 3. Gabasvili 38,25, 4. Raeva (Bulgária) 38,20, 5. Guirova (Bulgária) 33,10, 6. Havlíčková 37,95, 7. Rischer (NSZK) 37,90, 8. Bošanská 37,70 pont. A SPORTFOGADÁS HÍREI A Športka 27. játékhete I, búzásának nyerőszámai: 8 21 23 39 47 49 Prémiumszám: 25. A II. húzás nyerőszámai: 12 21 22 24 35 44 Prémiumszám: 10. A Sazka 27. játékhetének ti- zenkéltalálatos szelvénye: 123456789 10 11 12 12112110 0 1 1 i Az utolsó találkozón a Csehszlovák válogatott legyőzte a bolgárokat és ezzel veretlenül nyerte a spartakiád röplabda-tornát. Felvételünkön Ŕerábek leütését sáncolják a bolgárok (Vojtíšek felv.) Véget értek a Sptfakatf '1 sportversenyei
