Új Szó, 1979. július (32. évfolyam, 153-178. szám)

1979-07-09 / 159. szám, hétfő

m m kronika *Ž22i\ V5Ö5* •*wm hír mozaik Hétfő, 1979. VII. S. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 4.58, nyugszik: 250.54 Közép-Sziovákla: 4.50, nyugszik: 20.46 Kelet-Szlovákia: 4.42, nyugszik: 20.38 órakor. A HOLD kel — 20.09, nyugszik 4.37 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük LUKRÉCIA és LUJZA nevű kedves olvasóinkat § 1819-ben született Elias HÜWK amerikai feltaláló f+lö67| « 1834-ben született Jan NERUDA cseh író, kültő, újságíró, kritikus, a cseh liral realizmus egyik meg* alapozója (*1891) 9 1879 ben született Ottnrinn RESPIGHI olasz zeneszerző (tl936). .Változó felhőzet, szórványos esőzések. Éjszaka 9—13 főik :kö rtili hőmérséklet várható, a nappali hőmérséklet csúcsérté (ke 16—20, délnyugaton 22 fok lesz. Mérsékelt nyugati szél. Az 1500 méternél magasabban fék vő területeiken 6 fok körülit mutat a hőmérő higanyszála. ■ A Szlovák Filharmónia és a Csehszlovák Rádió Szimfoni­kus Zenekara tagjaiból álló Ko tnorná harmónia kamaraegyüt tes szombat este nagysikerű koncertet adott Becsben, az Osztrák Zeneszínházi Társaság rendezvényén Műsorában Haydn, Družecky. Dostal és Hummel néhány műve szere pelt. ■ Bratislavában, a Mirbach- palolában szombaton nyitották meg Mondák és mesék címmel a szlovákiai illusztrációs alko­tások kiállítását, amelyen húsz alkotó közel 150 műve tekint­hető meg. A tárlat, amely a nemzetközi gyermekév tisztele­tére a Kulturális Nyár rendez­vénysorozat keretében nyílt meg, augusztus végéig tekint hető meg. ■ Szombaton a (kora hajnali Aráikban újabb földrengés volt Crna Gorában. A károkról ed dig nem énkeze lt részletesebb jelentés. Az 5,5 fok erősségű földrengés epicentruma Rolg rádiói 230 km re, délkeletre Volt. Két érti ukas kiadványra buk­kantak a napokban a Brnói Ál­lami Tudományos Könyvtárban. A dokumentumok, amelyeket 1933-ban vietnami nyelven pub­likáltak. a kommunista és mun­kásmozgalom csehszlovákiai és vietnami vezetőinek együttmű­ködései szemléltetik a harmin­cas években. Az egyik mű cí­me „Üj kor, új feladatok“, ez a Kommunista fnternacionálH 1932-ben megtartott 12. konfe­renciájának jegyzőkönyve, a másik pedig Lenin ..Jftakildali- ság a kommunizmus gyermek betegsége“ című művének for­dítása. A képen. Dr. }arorair Kubiček e kiadványokat tanul­mányozza. (Felvétel: R. Pavlífcak — CTK) S3 Ma nyílik meg Bratislavá­ban a Nemzetközi Hegesztési Szövetség kongresszusa, amely­nek öt napja alatt a világ min­den tájáról összesereglett szakemberek megvitatják a he­gesztés automatizálásával, kor­szerűsítésével és irányítósrend- szerével kapcsolatos kérdése-* két. ü A kommunista kiáltvány egy 1848-ban, Londonban kia­dott példánya 280 ezer frankért kelt el egy párizsi árverésen. ■ Tegnap jugoszláviai és ma­gyarországi v e n dég sz e r e p lé sre utazott a Szlovák Filharmoni­kusok Énekkara. A július vé­géig tartó turné során az együttes föllép többek között a szegedi nyári játékokon. ■ Banská Bystricán befeje­ződött a klinikai biokémikusok XVI. országos konferenciája. A konferencia három napja alatt a mintegy 300 hazai és külföldi szakember behatóan foglalko­zott a biokémia orvostudomá­nyi szerepével, valamint azzal, hogy e tudományág legújabb eredményeit minél előbb siker­rel alkalmazzák a gyakorlat­ban. ■ A bolgár szocialista for­radalom 35., jubileumi évfordu­lója évében a bolgár építőipar kiemelkedő sikereiket ér el. Az ágazatra nagy feladatokat ró a mostani, a 7. ötéves terv. 1976—1980-ban 14,5 milliárd levát fordítottak az építőipar an yagi -un űszak l a lap já nak gyors lerakására. Az építőanya­gokat gyártó régi üzemieket, át­építették és korszerűsítették Az építőiparban egyre nagyobb mértékben alkalmazzák a könnyűbeton fajtáikat és a ko­rám iát. ■ Jugoszláviában tavaly több mini 303 000 személy szenve­dett üzemi balesetet, 6 száza­lékkal több, mint 1977-ben E balesetek következtében 581 személy vesztette életét, míg tavalyelőtt a halottak száma 524 volt. A legtöbb üzemi bal­eset az építőiparban történik. fl Elveszett harckocsit talált a napokban a nyugatnémet rendőrség Koblenz környékén egy autóparkolóban. A próbaút- ra küldött új harckocsi vezető­je éppen az igazak álmát alud- ta, a „kényelmes“ járműben, mikor rátaláltak. A harckocsi vezetője a rendőrségnek úgy nyilatkozott, hogy az elvisel­hetetlen „munkakörülmények'1 ellen tiltakozott akciójával. A legutóbbi monszunesőzé­sek az északkelet-indiai Assam államban több mint kétszázezer embert sújtottak. A medrükből kilépett folyók házakat döntöt­tek romba, hat ember halálát okozták, elvágták a közutakat és megrongálták a vasúti pá­lyákat. Andhra Pradesh állam­ban negyvenkilencen fulladtak vízbe, amikor a megduzzadt Krishna folyón felborult egy hajó. . Nemzetközi fesztivál Zv&ienban Július 4-e és 8-a között tartották meg /.voleiibrtn a főiskolai egyut tesek harmadik nemzetközi fesztiválját a Szlovák Nemzeti Felke­lés 35. évfordulója tiszteletére A rendezvényen 4 hazai és 9 kül­földi fuiklóregyüttes vett részt. A képen: a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola folklóregyüttesének tagjai ropják a csárdást (Képtávírón érkezett ľ Babjak - ŰSTK | SZESZÉLYES AZ IDŐJÁRÁS A Lomnici csúcson havazott $ Hideg maiad az idő 9 A hét második felében felmelegedés válható Az elmúlt hét elején jelen tősen megváltozott időjárásunk, az Északi-sark felől áramló hí deg légtömegek hatására nem csak Szlovákiában csökkent a hőmérséklet, hanem a környe­ző országokban is. Nálunk, még a síkságokon is, 10—12 fokkal volt hűvösebb, mint a sokévi átlag. Ugyanakkor Európa dél­keleti részében és az Adrián 28—30 fokot mértek napközben, bár később ezeken a területe­ken is romlott az idő. A hét második felében időn ként csökkent a felhőzet Szlo vákiában, ennek ellenére né­hány helyen záporok, viharok voltak; a hőmérséklet 20—24 fokra emelkedett, ami rnég mindig kevesebb a sokévi át­lagnál. A kirándulók a hegyek ben sem élvezhették a nyarat a rendkívül hideg és esős idő miatt. A Lonmici-csúcson mí­nusz 5 fokig hűlt le a levegő, ós időnként havazott. A hét végén sem javult idő járásunk, sőt. az Atlanti-óceán felöl áramló eléggé hideg és nedves tengeri levegő elérte a Kárpát-medencét is. Ennek ha­tására több helyütt esett, és vi­harokról is mküzett jelentés. A legmagasabb nappali hőniérsék let 17—23 fok között mozgott. Elöreielzés július 9-től 15-ig. A hét elején nem várható kü iönösebb változás, a júliushoz képest hideg marad az idő, eső zésekre számíthatunk. Az éjsza kai hőrméséklet 9—13 fok kö rüh lesz, a hegyekben 7 fok körüli várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet, Szlová kia délnyugati és déli részé­ben, 20 -23 fok, a többi terü­leten 17—20 fok A hegyes vi dékeken sem lesz változás, a legmagasabban fekvő területe ken havazásokra számíthatunk. A hét közepén valamit csökken a felhőzet, helyenként azonban esők, viharok keletkezhetnek A hőmérséklet eléri a 20 -24 fokot, de ennél magasabbra a hét végén se nagyon emelke­dik A Balatonon, a Fekete ten ger és a Balti-tenger partján is csak a hét második felében várható jobb idő Egyedül az Adrián élvezhető a nyár, bár a változó felhőzet és a viha­rok miatt korántsem zavarta­lanul P V ■ Érdekes leletre bukkantak a munkások egy templom res­taurálása közben a délnyugat spanyolországi Llerena város­ban. Egy XVIII. századból szár­mazó falban legalább ezer mú­miát találtak. A régészek a te­temek egy részét Madridba vit­ték, tanulmányozás céljából. ■ Leoš fanaéek születésének 125. évfordulója alkalmából a Cseh Szocialista Köztársaság kulturális minisztériuma tizen­kilenc magyarországi zenei szakembert operaénekeseket, zenetudósokat ós muzsikusokat Janáček emlékplakettel tűnte tett ki a szerző műveinek ma­gyarországi megismertetéséért. S §! a tárgyalóteremből ill. A „tapasztaltabbra" hallgatóit Tizeinkét bűncselekményre derít fényt az a vádirat, ame­lyet a losonci (Lučenec) járási ügyész dolgozott Iki az állandó lakhely nélküli 36 éves Rudolf Olšiak és a 25 éves František Mižura, a michalovcei járás Kofiuše községének lakosai ügyében. A két vádlott ezelőtt a karvinái Csehszlovák Hadse­reg Bányában dolgozott, illetve kellett volna dolgoznia. Olšiak fiatalabb társát rávet­te arra, hogy a zvole ni járás Biela Voda településen törjenek fel egy élelmiszerboltot. Társa hallgatott a „tapasztaltabbra“. Az éjjeli órákban betörtek az üzletbe, s onnan mintegy 3200 korona értékben szeszes italt, élelmiszert és cigarettát tulajdonítottak el. Ezután a lo­sonci járásban követtek el to- vábhi betöréses lopást, csaknem 5 és fél ezer korona tkárt okoz­va. Olšiak ezen felül Karviná­ban eltulajdonított egy sze­mélygépkocsit és ittas állapot­ban megkísérelte az autózást, Majd úgy látszik, meggondolta magát, s az eltulajdonítás szín­helyétől nem messze otthagyta a gépkocsit, ’ de tulajdonásának így is 500 korona kárt Okozott. Egy további gépkocsit ered­ménytelenül kísérelt meg be­indítani. Eredménytelenül, mi­vel a rendőri beavatkozás vé get vetett garázdálkodásának. Később kiderült, hogy a kiét vádlott Lát'kv község környé­kén három nap leforgása alatt betört hét hétvégi házba. Élel­miszert, szeszes italt, tranzisz­toros rádiókat, távcsövet, rá­dió-lemezjátszót vittek el ma gukkal, több mint 18 ezer ko­rona értékben. Itt is feltörteik két személygépkocsit. Olšiak bűnlajstromán már ezt megelőzőleg tizenegy „be­jegyzés“ szerepelt, s röviddel 80 havi szabadságvesztési bűn te lésének letöltése után került ismét szembe a törvénnyel. Ar ról már nem is beszélünk, hogy munka helyén igazolatlanul 55 műszakot mulasztott. E lelkin tét ben Mižura 81 műszak miu lasztásával niég rajta is túltett, viszont ő „csaik'“ kétszer állt azelőtt bírósági büntetőtanács előtt. Olšiakot az említett bűncse- leményeikért a bíróság ezúttal 6 évi és 8 havi szabadságvesz tésre ítélte, s veszélyes visz-' szaeső bűnösként besorolta a legszigorúbb bűn tetésvégrehn j- tási ikategóriába Ezen túlme­nően egy évre eltiltotta a mo toros géptkocsi vezetésétől. Mi­žura 4 évet kapott, amelyet a javí tó-neve lő intézeteik második kategóriájában fog betölteni. A büntetés letöltése után mind­ketten három ovi# rendőri fel ügyelet alatt fogn-aik állni Enn litem sem kell talán, hogy meg •kel! téríteniük a bűncselekiriié nyekkel okozott kárt is le i-l Mi Hol Mikor " BRATISLAVA # DUKLA: A Ku-Klux-Kban tagja (amerikai] 15.30, lfl, 20.30 • HVIEZDA: Muslárszag csípi az or­romat (francia) 15.3(0, 18, 20.30 $ HVIEZDA — KERTMOZI: Halálfaí (csfih) c|> METROPOL: Nyolcvan huszáír (magyar) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Domino elv (amerikai} 1K. 20.30 » PALAOE: Lakodalom (szovjet) 17.30, 20 # POHRANIČ­NÍK: A stadion őrültje* (francia) 14.30, 17. 19.30 m PRAHA; Maffia a rács mögött (<nlasz) 11, 13.30, .16, 1«.30, 21 # SLOVAN: Az if|é ember es a fehér hálna (cseh| 15.30, *8, 210.30. KOŠICE © DRUŽBA. A legyőzhetetlen ka­lóz l amerikai) # PARTIZÁN: Trans'Aszlbérlai expressz (szovjet) # SLOVAN: Régi puska (francia) # TATRA. Állkapcsok (amerikai) # ŰSMEtf; Kezedben a boldog­éig (•romám j .:’§ KERTMOZI: Do­nit ao elv (cimwikaiJ # SZABAD- TÉRI MOZI: Mélység (amerikai.) RÁOIÖMÍISOR BRATISLAVA (magyar adás a £95,3 ’ metnre.-t hullámon): 6 00: Hírek, sport. 8.15: Reggeli zene. 6.30: Tudósítóink postájából. fi.55: Hírek, 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40. Népi muzsika. 12.55. Sajtószemle 17.00' Napi krónika TV-Mii SOR BRATISLAVA 17 00 Hírek 17 15: Rakéta A szikráik híradója l sz. J 17.43: Műsor a határőrség napja alkalmaiból (sz.j 10.35: A polgári védelem fáj^koR- tatója (sz.) 16.40: Esti mese (sz.) 18.5(1: Idöjárás jelentés 19.00: Tv-híradó (sz.) 19.30; A szovjet nép életéből (s*.| 19.55: Volodarszklj: Ivan Kruto* adóssága. Tévéjáték (8® ) 21.30: Tv-híradó 22.00: A rendőrség nyomoz (sz.) 22.05-. A Ttpp-Topp Lemeztár, Könnyűzenei mdsor (sz,) 22.45: Hírek (sz.) II. mfisor 89.30: J 5. Bach: a-molt hang­verseny hegedűre és zene­karra (sz.) 19.50: Orvosi tanácsok 20.00: A külföld sportja 21.110: Az egészséges életmód tör­vén yel 21.30: Égi fecskék. Szovjet zenés film 2. rész (sz.) 22.35; Az észak-írországi lielyzei kialakulása Dokumcmtum- filtn (sí:.) 22.50: Tv-híradó (sz.). (Mösorvaltíizás lehetségest! A/, aét Aritina vállalat az egy* séges rendszerhez tartozó kom­puterek periféria-berendezéseit gyártja. Legújabb terméke a harmadik nemzedékhez tartozó Arit ma EC 6016 típusú bereii* dezés. A képen. Stanislav Rie* ger |al»l) és Jaroslav furák elektromechanikus az EC 6016 típusú í«5vi vőberendezés elekt­ronikái részéi kezelik (CSTK — J. Vlach felvétele) j szó Inuex: 48 011 Kiad|o Szlovákio Kommunistc Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszt' o szerkesztő bizottság, Föszerkeszlö Or dotiay Zoltán CSe Helyettes főszerkesztők Szorko István ő* Csető János Szerkesztőség 893 38 Brotislovo. Gorkého 10. Telefon 309 331 252. 332 301,' föszorktiszlfi 532 20 szerkesztőségi titkárság 550 18 sport--.vet 505 29 gazdasági Ggyek 506 39 Távbá 092308. Pravdo — Kiadóvállalat Brotislovo. Wc’ogradská 8 Nyom|o o Pravda oz SZIKf- nyomdovállaloto — Provdo Nyomdaüzeme ^ ct slovo, Štúrove 4. Magánszemélyek o kövstkező elmen adhatják te' hirdetéseiket $33 3P Brotislovo Jiráskova 5 telefon 577 10. 532 64 A szociallsto közületek o h --jetrseket erre o cfmro ktild[ék 893 39 Brotislovo. Vajanského nábreíie 15 •: emeiet telelőn 551 83 544 51 Az 0) 3^á előfiretés' df|o havooto — o vasárnapi szómmo eciyütt — 14 70 korona. Az Ul Sző vasárnapi számának kO'ön előfizetése negyedévenként ’í korono Teriesztl o PostcK Hírlapsznlgáiaf előfizetéseket elfogad minden postai .értesítő. Külföldi meg- fťmdeléssk: PNS — Ústredná expedíció o dovoz tločo. 884 19 S'dťsiova, Gottwaldovo námestie 8. A SÜT! regisztrációs száma 5/2, ^

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents