Új Szó, 1979. július (32. évfolyam, 153-178. szám)
1979-07-24 / 172. szám, kedd
Kedd, 1979. VII. 24. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla; 5.14, nyugszik: 20.41 — Közép Szlovákia: 5.06, nyugszik: 20.33 — Kelet-Szlovákia: 4.t>8, nyugszik: 20.25 órakor A HOLO kel: 5.35. nyugszik: 20.30 órakor Névnapjukon szeretettet köszöntjiik KINGA ás VLADIMÍR nevű kedves olvasóinkat § 1864-ben született Frank WEDEKIND német drámaíró és költő, az expresszionista és az abszurd dráma előfutára (4-1918) 9 1929-ben halt meg Richard LAUDA festő és grafikus (szül.: 1873) « 1964 ben halt meg Mak- szini Fagyejevies RILSZKIf ukrán fró (szül.: 1895). Változóan felhős lesz az Idő, a délutáni órákban sűrűsödik a fel hőzet, a hegyekben szórványosan záporesőkre számíthatunk A leg magasabb nappali hőmérséklet 21 ás 25 fok között alakul. Gyenge, a nap folyamán mérséklődő nyu gatl szél. Mintegy 140 vízi sportoló érkezett jármüvén nemrég Bratislavába Bulgáriából, Hollandiából, Magyarországról, az NSZK-ból, Ausztriából és Csehszlovákiából, hogy részt vegyen a Tour International Danubien 24. nemzetközi dunahajózási barátságtúrán. Ez az egyik legrégibb és legnagyobb ilyen akció Európában, résztvevői végighajóznak a Dunán, megismerkednek a környék természeti szépségeivel, a Duna menti országok fejlődésével és új barátságokat kötnek (Felvétel: P. Šimončík — CSTK) Erdősítik a Slovnaft környékét Előrejelzés 1979. július 24-re: Bratislava: 330, apad Medveďov: 335, mad Komárno: 335, apad Štúrovo: 325, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Elaludt személyautója veretese 'közben Tvrdošín és Trstená között (Dolný Kubín-i járás) Henrych S. 21 éves külföldi állampolgár. Az autó lefutott az úttestről és a korlátnak rohant. A gépkocsi vezetője meghalt, útitársai közül egy 23 éves fiatalember a kórházban halt bele súlyos sérüléseibe. A gépikocsi két másik utasa köny- nyebb sérüléseket szenvedett, — A közúti forgalom ellenőrzése közben a remlőrjárőr feltartóztatta Vojtech B. 26 éves nitrai lakost, aiki lopott személyautót vezetett. A gépkocsit Nltrán lopta. Alapos a gyanú, hogy a fiatalember lelkiisme rétét egyéb bűncselekményeik is terhelik. Az autótolvajt őrizetbe vették. Ügyében tovább folyik a nyomozás. Jelentős mértékben hozzájárul a bratislavai Slovnaft vállalat környezetszennyező hatásának enyhítéséhez, valamint a táj öikológial, éghajlati és vegetációs egyensúlyának fenntartásához az a zöldsáv, amelynek létesítését a jövő évben kezdik meg. Az övezet létesítenek első szakaszában, 1980 és 1982 között 26,5 hektár területen ültetnék növényeket a Slovnafttól északkeletre és keletre. Ebből több mint 13 hektáron fű lesz, 2,6 hektárt bokrosítanak, több mint 10 hektáron pedig 18 000 fát ültetnek. A kutatások során bebizonyosodott, hogy a por, a pernye és a mérgező anyagok felfogására a leg alkalmasabb a nyárfa, a tölgyfa és a kőrisfa. A Slovnaft (környékén az övezet létesítésének első szakaszában csaknem 13 000-et ültetnek. A növények pozitívan befolyásolják a levegő nedvességtartalmát. különösen a nyári szárazságok idején, s oxigénnel gazdagítják a levegőt. Az első szakaszban a zöldsáv létesítésére csaknem hatmillió koronát for- dí tanaik. A többi szakaszra fokozatosan a 7. és a 8. ötéves tervidőszakban ikerül sor, ekkor erdősítik majd a vállalat környékét ezer méter távolságban, s ezzel védik a gyár (közelében levő lakótelepek levegőjét. (ČSTK) ■ A prágai Spejbl és Hurví- nek Színház augusztus 1-től 24- ig műsorra tűzi Galakoncert ’78 című nagysikerű programját, amellyel lavaly a Szovjetunióban, Japánban és a Német Szövetségi Köztársaságban vendégszerepeit. ■ Több milliárd zlotyt fordítanak évente Leorgyelország- ban környezetvédelmi célokra. Ezt a pénzt elsősorban szenny, v íz de rí tő - á 1 lom á so k, pe r n ye szű - rő berendezések és más kör- n yeze t védel m i lé t e sí tmé n ye k építésére használják fel. A BARÁTI KAPCSOLATOK ÁPOLÁSÁÉRT Tizenkét évvel ezelőtt alakult S Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság nordisztiikai bizottsága, melynek feladata, hogy a nemzetközi feszültségenyhülés és eg y ti 11 m űik ö dé s sze 1 le mé be n ápolja a baráti kapcsolatokat Észak-Európa országaival. Az elmúlt években a bizottság különféle akciókat szervezett, amelyek lehetővé tették a kölcsönös megismerést, a kulturális értékek cseréjét és fejlett szocialista társadalmunk eredményeinek külföldi terjesztését. A nordisztikai bizottságnak 5 munkacsoportja van: finn, norvég, dán, svéd és izlandi. Tagjaik sokoldalúan támogatják a pa r tn er tá r saságok t eveken y sé - gét, csereakciókat, elsősorban kiállításokat, kulturális látogatásokat, folyóiratok küldését szervezik meg. Jelenleg hazánkban szerepel a jyvüskylai konzervatórium Si- nlkellat gyermekegyüttese, amely viszonozza a Prága-nyu- gati lánykórus tavalyi finnországi látogatását. Az észak-európai országokban turnéznak Radoslav Kvapil és Jarmila Koz- de ráiko v á zo ngo ram ű vészek, Ugyancsak fontos esemény volt Tapio Tapiovaarának, a finn- csehszlovák társaság elnökének júniusban Prágában meg- rendett képkiállítása. A nordisztikai bizottság kulturális esteiket, filmelőadásokat és nyelv tanfolyamokat is szervez. (CSTKI ■ A kelet szlovákiai kerületben az 1979—80-as tanévben bővül az óvodáik hálózata. A tantermek számát 118-cal emelik. 1979. szeptember lén sor kerül a szaktan intézetek hálózatának bővítésére is. A munkásszakmákra való felkészítést érettségivel végződő négyéves szakiskoláikkal szélesítik ki Sobrancében, Rozsnyón (Rožňava), Sninában és Poprádon. ■ A humennéi Chemlon dolgozói a Szlovák Nemzeti Felkelés 35. évfordulójának tiszteletére tett szocialista felajánlásukat eredményesen teljesítik. Vállalták, hogy 80 ezer órát dolgoznak társadalmi munkában a zempléni Šírava, a byst- rái pionírtábor, a humennél téli stadion és a védnökségi egységes földmű vessz ö vetkezetek gyarapításában. ISI A skalioai Grafu bal nyomdaipari vállalatban naponta csaiknem 60 tonna csomagolópapírt, képeslapot és naptárt nyomtatnak. A papírt a ružom- beroki papírgyár, az észak-csehországi béléi és a prágai papírgyár szállítják. A nyomtatott csomagolópapír iránt az élelmiszer, a dohányipar, a vegyipar, a gyógyszeripar és a halfeldolgozó ipar érdeklődik. ■ A Szovjetunióban az utóbbi 15 év alatt csaknem tízszeresen emelkedett a műszergyártás. Lényegesem csökkent a fizikai munka, s több üzemben teljesen automatizálták a termelést. Javult ezzel a gyártmányok minősége is — jelentette be Konsztantyin Rudnyev műszergyártási miniszter. ■ A Washington — Baltimore nemzetközi repülőtéren röviddel a startolás után tegnap éjszaka leszállt az United Airlines amerikai légiforgalmi tár saság DC—10 személyszállító repülőgépe a jobb motor meghibásodása miatt. ■ Leningrádbaii tegnap megkezdődött a 82. nemzetközi prémárverés. Európa, Ázsia, Amerika és Ausztrália cégjeinek 250 képviselője több mint másfél millió gereznát kínál eladásra. ■ Atomenergetikai szaktan- intézetet építenek a Moszkvá tói 120 kilométerre délre levő Olmyinszkban. Az új oktatási létesítmény a Szovjetunió és más szocialista országok atomerőműveinek kezelésére fog kiképezni szakembereket. A következő ötéves tervidőszakban átadják az intézet tamtermelt, diákotthonait és sportpályáit. Értékes rendezvények Mintegy 20 kiállítást, találkozót és előadást rendezett az idei első félévben a Kubai Kultúra Háza. A prágai intézmény által szervezett akcióknak több mint a fele a kubai forradalom győzelmének 20. évfordulójával volt kapcsolatos. A legsikeresebbek egyike volt A harcok és a győzelmek 20 éve című kiállítás, amely januárban a prágai Lenin Múzeumban nyílt meg. A Kubai Kultúra Háza ezen kívül Viva Cuba Libre! címmel la t in-a m érik a i dalesteket rendezett. Kubai plakátkiállítás nyílt Teplicében, s előadásokat tartottak iskolákban és üzemeikben Brnóban, Trutnovban, Bratislavában, Olomoucban, Ostravában és Pelhfimovban. (ČSTK) Mi Hol Mikor m BRATISLAVA f) DUKLA A félelem gyógyszere (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA. Teljes gőzzel (ólasz) 15.30, 18, 20.30 » HVIEZDA — KERTMOZI: Kételyek és kétségek (cseh) 21 «§ METROPOL: A kamton sofőrje (amerikai) 15.30, 16, 20.30 ® MIER Arkansasi aranyásók (NSZK J 18, 20.30 # PALACE: Csapda (lengyel) 17.30, 20 ® POHRANIČNÍK: A stadion őrültjei (francia) 14.30, 17, 19.30 ti® PRAHA: A Kasszandra-át járó (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Kňzell távolságok (szlovák) 15.30, 18, 20.30 KOŠICE DRUŽBA: A Kasszandra-átjáró (amerikai) © PARTIZÁN: Ulzana (NDK) # SLOVAN: Láncravert sofőrök (jugoszláv) f) TÁTRA: Négy percért négy milliárd (olasz) ® ŰSMEV: Lakodalom (szovjet) © KERTMOZI: Tisztes honpolgárok (olasz) # SZABADTÉRI MOZI: A bandita balladája (cseh). RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres bullámon): 6.00: Hírek, Időjárás 6.10: Reggelt zene. 6.25. Sport és muzsika (Isin.). 6.55: Hfrek. 12.00: Hírek 12.10 Rádióegyetem (Ism.) 12.25: Tánczene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból 17.00: Napi krónika. 16.10: Autósok, motorosok. Magazin 18.4Q: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó (sz.) 19.30: Dokumentumműsor 19.55: Az apa bűne. Bolgár fii ia (sz.) 21.30: Tv-híradó 22.00: A hét könyvel (sz.) 22.05: Corelll: Concerti Grossl, op. 6. Komolyzenei film (sz.) 22.50: Spartaklád-híradó Moszkvából (sz.) 23.50: Hírek (sz.) 11. inüsur 15.25: A Szovjetunió Népeinek VII. Nyári Spartakiádja. Férti torna (sz.) 19.00: Porta 1978. összeállítás a tavalyi folklórfesztivál műsorából 19.15: ]. Hanzlík. Portréfllm 19.45: Rote Lieder. Látogatóban a berlini politikai dalfesztiválon 20.00: Dokumentumfilm az áprilisi jugoszláviai földrengésről 20.20: Kerekasztal-beszélgetés a gyermek- és ifjúsági filmek és tévéműsorok rendezőivel 21.00: Z. Lorencová. Portréfilm 21.25: Esti mese felnőtteknek 21.30: Nagyszerű szünidő. NDK tévéjáték (sz.) 22.45: Tv-híradó (sz.) BUDAPEST 17.35: 17 40: BRATISLAVA 8.55: Hírek (sz.| 9.00: Nunez del Castillo: Példa Tévéjáték (sz ) (Ism.) 10.05: A rendőrség nyomoz (sz.j (ism. | 1.0-10: A legmodernebb élelmiszeripari ágazatról 10.35: Hírek (sz.) 16,05. Hírek 16.20: Hegedű és cimbalom Folklórműsor a cigányok életéből (sz.) 17.10: Bratislava! híradó 17.40: Egy kiállításról — talá nyokban (sz.) 17.43: A sportrepülők teljesíimé nyeiről (sz 1 19.05: 19.10: 19.40: 20.05: 20.10: 20.20: 20.30: 21.00: 21.50: 22.40: 23.30: Hírek A nagy ív. Csehszlovák film (sz.) Reklámműsor A Szegedi Dóm. A szegedi körzeti stúdió műsora (Ismétlés) NDK Magazin. A Horizont szerkesztőség műsora (sz.j Reklámműsor Esti mese Tévétorna (sz.) Tv-híradó (sz.) Veszélyes nyomozás. NDK tévéfilmsorozat. 2. rész: Halál a tóban (sz.) A tenger titkai. NSZK filmsorozat. 1. rész: Tűz a jég között (sz.) Filmszem Tv-hiradó 3 (sz.) II. műsor 21.00: Százhuszonnyolc. A magyar dráma fesztiválja a Szovjetunióban 21.30: Négyszemközt Mlchelange- lóval. Olasz filmsorozat. 3. rész: Anthony Burgess — Az utolsó ítéletről (sz.) 22.05: Tv híradó 2 (sz.) 22.25: Reklámműsor 22.30: Parabola (ism.) 23.00: A Szovjetunió Népeinek VII, Nyári Spartakiádja. összefoglaló a nap eseményeiről (sz. | ) Musiiivdllo/.u* lehetségest) V Összeütközött egy autóbusz egy tehergépkocsival Nyu gat Törökországiján, Aydin városban. A tegnapi baleset kö vetikeztében 31 utas meghalt, 16 megsebesült. A jelentés szerint az autóbusz, amely Anka rába tartott, az összeütközés után lángba borult. ■ A nyári éjszakák rendkívül kedvezőek az égbolt megfi gyelésére. Ha kedvező az tdőjá rás, az esti égbolton megfigyelhető a Merkúr, a Saturnus boly gó, a reggeli égbolton pedig a Mars. Július végén egész mete- orrajokat is megfigyelhetünk. ■ Starý Smokoveeen a helyi kulturális központban tegnap megnyitották Jaroslav Nemeček képzőművész kiállítását. A faintarziás alkotások főleg a Maga s-Tátrát, a tátrai falvakat ábrázolják. A kiállítás július 31* ig tart. ■ Nagyon hidegre fordult a* időjárás péntek óta a Dél-.afrikai Köztársaságban. Szombaton és vasárnap 20 ember vált a hideg áldozatává. A hegyeket vastag hóréteg takarja. Hétfőre virradó éjszaka mínusz 6 fok1 ra süllyedt a hőmérséklet. Évről évre fejlődik a Lengyel Népköz- társaság tenge rí flottája, melynek ma több mint 300 hajója van. A 70-es években a lengyel flotta fejlődése és a tengeri kikötők manipulációs teljesítményének növekedése a nemzetközi átlagnál is magasabb volt. Ez a tény a lengyel párt- és kormány Irányelveinek eredményes teljesítéséről tanúskodik, amely feladatul tűzte ki, hogy az országban fokozni kell a tengeri gazdálkodás szerepéi. Felvételünk a szczecini kikötőben készült. (Felvétel: ČSTK) ÔlU HZÓ Index: 46 011 blzottsőq. Főszerkesztő Dr Roboy Zoltán CSc. Helyettes tôszerKesztôk Szorko istvár és 332 301, fászerkssztá 532 20 szerkesztőségi titkárság- 550 18 soortrovct 505 59 gozdosági « Profin o„ S7I KP m/oműovóllolotO — Pravdo NvorrocOzeme Brct'SiOtfO Stürovc «. <ioo|c Szlovákia Kommunisto Pörtlo Központi Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő C&etö János Szerkesztőség 893 38 Brotlslovo. Gorkého 10. Teletoi- 309 331-252 _______ ________ Ogyek 5 06-39 Távíró 092308 »r0vűo - KlodáváHoiot BrcUslcvo, Volgogradská 8 Nyorojo o Provdo. oz SZÍ KP nyomaovólloloto — Pravdo NyorrocOzeme Magánszemélyek o következő címen adhotják . fel hirdetéseiket’ B83 39 Brot»9«ovo. J*rősfcovo 5.t telefon 577 10 53? 64 A szocoKsto közü'e»e► o ze e erre küldjék 893 39 Brotisicvo Vo|onského nóbrelle 15 «t emelet teietorv 551-83 544-51 Az 0| Szá előfizetés- df(o havonto — a vosárncp- srómmo _./«■ Korona. A/ 0| Szó vosórnap* szóménak külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hfrlapszolgdlat Síőflzetéseket elfogad minden postoi Kézbesítő. KU •■«ndelések: PNB — Ostredná expedíció a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námastie 8. A SÚTI regisztrációs száma 5/2. ■