Új Szó, 1979. július (32. évfolyam, 153-178. szám)
1979-07-25 / 173. szám, szerda
V I L Ä G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. július 25. SZERDA BRATISLAVA • XXXII ÉVFOLYAM 173. szám Ára 50 fillér diAknyAr Szinte naponta indulnak zajos gyermekcsoportokkal, jókedvű fiatalokkal teli vonatok a pályaudvarokról. A kisebbeket jól felszerelt, kényelmes gyermeküdülők és pionírtábnrok várják, a nagyobbakat, a tizenöt éven felüli fiatalokat pedig építőtáborok fogadják. Ezekben a hetekben a diákok tízezrei vállalnak munkát, termelési gyakorlaton vannak vagy ifjúsági építőtáborokban dolgoznak. Segítik a népgazdaság munkaerőhiánnyal küszködő területeit, elsősorban a mezőgazdaságot és az-építőipart, ahol sok az idénymunka, részt vesznek a nagyberuházásokon, az új lakótelepek, az utak és vasutak építkezésein, a mezőgazda- sági termés betakarításában és segédkeznek mindenütt, ahol munkáskézre van szükség. A szünidőben több mint 76 500 fiatal — 20 920 egyetemi és főiskolai hallgató valamint 55 600 középiskolás diák — vesz részt nyári munkán, hogy pótolja a szülök anyagi támogatását, de nem utolsósorban azért, hogy az önállóan végzett munka élményében legyen része. A fizikai munka ugyanis egyfajta próbatétel, amelyre a fiatalok tőbbsé- ge kedvet érez. Szívesen dolgoznak, s feladataikat főleg akkor végzik lelkesen, ha érzik a felnőttek, az üzem, a társadalom megbecsülését. Sokszor szólunk arról, milyen fontos feladata az iskolának, a társadalomnak a gyerekek munkára nevelése. Mos, a fiatalokat a kétkezi munka megbecsülésére, megszerettetésére aligha lehet szavakkal nevelni; a nyári foglalkoztatás viszont jó alkalom az önállóan végzett munka, u személyes tapasztalat élményének megszerzésére. Most tehát muuka közben nevelhetünk: alakíthatjuk a fiatalok szemléletét, szakmákat szerettethetünk meg velük és megajándékozhatjuk őket az alkotás örömével. Nem mindegy tehát, milyen munkát kapnak a fiatalok, hogyan kérik tőlük számon a vállalt feladatok teljesítését. Mert ha csak azért öltenek munkaruhát, hogy lézengjenek, akkor furcsa kép alakul ki bennük a felnőttek munkájáról, fegyelméről. Fizetség csak értelmes munkáért jár; ezt hallják, olvassák, erre nevelik őket az iskolában. Most, a vakáció idején a munkahelyek, az építőtáborok feladata, hogy megerősítsék e szavak hitelét. A társadalom egyre jobban, tudatosabban szervezi meg, hogy mind több diák dolgozzék a szünidőben, s mind több üzem és építőtábor készüljön fel fogadásukra. A fiatalok nyári foglalkoztatásának megszervezéséből az idén példásan kivették részüket nemcsak az ifjúsági szervezetek, hanem a minisztériumok, az ipari vállalatok és a mezőgazdasági üzemek is. Közösen törekedtek arra, hogy a munkahelyeket ne gépiesen usszák el, hanem úgy, hogy a fiatalok lehetőleg az érdeklődési körüknek és a tanult szakmának megfelelő területre kerüljenek. Országszerte nagy az érdeklődés a nyári munkalehetőségek Iránt. Érthető ez, hiszen mindenki jól jár. Az állandó munkaerőhiányra panaszkodó ipari és mezőgazdasági üzemek, kereskedelmi és szolgáltató vállalatok ily módon valamelyest enyhíthetnek létszámgondjaikon, hiszen a fiatalok nemcsak lelkesek, hanem sok mindenhez értenek is. A szülők sem járnak rosszul: gyermekükről a munkahely sok vonatkozásban helyettük is gondoskodik. A diákok pedig újfajta élettel ismerkednek. Legtöbben a mezőgazdaságban és az iparban vállaltak mun kát; többen gyümölcsöt szednek, ezrek szorgoskodnak a zöldségesekben, konzervgyárakban. Sokan az építési munkákat segítik: üzemek, iskolák, vasutak, országutak, lakásuk építését, tatarozását. Diákok dolgoznak a szlovák főváros és a mélníki hőerőmű építkezésein, a Kelet-szlovákiai Vasműben, a hand- lovái, a novákyi és a cígell bányákban, a bratislavai gumigyárban. Legmozgalmasabb azonban a fiatalok élete Mélník- ben, Prágában, Bratislavában és Bősön (Gabčíkovo); itt ugyanis nagyszabású beruházások folynak, s több ezer diák fáradozik az építkezés meggyorsításán. Vannak, akik nemzetközi építőtáborokba mentek. Ezen a nyáron 2365 egyetemi és főiskolai hallgató végez önkéntes munkát a szocialista országokban. Legtöbben a Szovjetunióim és az NDK-ba utaztak, de sok fiatal vesz részt építőtáborozáson Lengyelországban, Bulgáriában és Magyarországon is. Az említett szocialista országokból hazánkba is érkeztek diákok nyári munkára. A fiatalok véleménye szerint hasznosak a nyári foglalkoztatások. Alkalmat adnak az iskolában tanultak, az elméleti ismeretek és a termelésben, a gazdálkodásban alkalmazott módszerek szembesítésére. Lehetővé teszik azt is, hogy megismerkedjenek a mindennapi élettel, a kötelességteljesítéssel, a helytállással — a dolgos hétköznapokkal. Alapvető követelmény azonban, hogy az üzemek biztonságos egészségügyi és munkavédelmi feltételeket teremtsenek számukra, mert a szünidei foglalkoztatásnak csak így lesz haszna. Aki valaha is dolgozott jól szervezett építőtáborban, tudja, hogy a munka mellett milyen vonzó rendezvények teszik teljessé azt a két-három hetet. A napi hat-nyolc órás munka a tábori életnek csupán része, a fiatalok lelkesedése pedig nem merül ki ebben a munkában. A táborozok szabad idejét szórakozás, vita vagy kulturális műsor tölti ki. gondoskodnak testedzésükről, a hétvégeken pedig kirándulásokon vesznek részt, A táborélet alkalmas a baráti kapcsolatok erősítésére, a közösségi szellem kialakítására, új élmények szerzésére. Jó néhány diák a táborban válik igazán közösségi fiatallá, egyeseknek az iskolában rejtve maradt képességeik mutatkoznak meg. Hogy mindez így alakulhat, abban része van a munkaidő utáni jó programnak. A szünidei foglalkoztatás során nyílik lehetőség arra, hogy a fiatalok betekintsenek egy üzem, gazdaság hétköznapjaiba, ízelítőt kapjanak a munkaszervezésből. Benyomásaik révén fordul helyes vagy helytelen irányba a munkáról, a gazdálkodásról és a munkásokról formált véleményük. Termelni és nevelni — ez az értelme a diákok nyári munkájának. A két-három hét hosszú időre a fiatalok élménye liwz, kiváltképp, ha a jól végzett munka örömével térnek tOlgyessi maria MINDENÜTT LÁNCSZERŰEN ARATNAK A VERSENY JÓ MUNKÁRA ÖSZTÖNÖZ # AZ ÉSZAKI JÁRÁSOKBAN IS MEGKEZDTÉK A GABONA BETAKARÍTÁSÁT # FIATALOK A FÖLDEKEN Örvendetes tény, hogy a változékony időjárási viszonyok el lenére is jól haladnak a nyári csúcsmunkák. Mindenekelőtt a gabona betakarítása, de Szlovákia földműveset az amtással párhuzamosan végzik az évelő takarmányok betakarítását és a korai burgonya szedését is, A munkálatokba bekapcsolódnak más munkaszakaszon dolgozók is, különösen figyelemre és el ismerésre méltó a fiatalok segítsége. Az ifjúsági szervézet hathatós segítsége Az idei aratásba is bekapcsolódnak az ifjúsági szervezet tagjai, hogy példamutatóan kivegyék részüket a kenyérgabo- na betakarításából. Az „Egy szem se vesszen kárba“ néven meghirdetett versenyben jól érvényesítik a tavalyi aratásban szerzett tapasztalataikat, amikor is a nyári csúcsmunkákban 136 ezer fiatal vett részt. A fiatal kom báj no sok versenyébe több mint háromezren kapcsolódtak be. Nagy figyelmet fordítanak a ve sz teségme n tes beta ka rí tá sra, szállításra és raktározásra, a gépek maximális kihasználására s a haladó munkamódszerek érvényesítésére. —č— Minimális a szemveszteség A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda] Duikla Efsz határában július tizedikétől húsz (kombájn vágja a gabonát. 900 hektár búza és 310 hektár árpa betakarítását végzik minimális, 0,5 —0,7 százalékos szemveszteséggel. A gyors és jó minőségű betakarítás előfeltételeként gazdag hagyománya van a szövetkezetben a kombájnosok szocialista munkaversenyénék, melyj Részvétnyilvánítások Nguyen Luang Bang elhunytával kapcsolatban (ČSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága tegnap táviratban fejezte ki részvétét a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának Nguyen Luong Bang, a Vietnami KP Központi Bizottsága tagja, a Vietnami Szocialista Köztársaság alelnö. ke halálával kapcsolatban. Az elhunyt egész életét a nemzeti felszabadító harcnak és a szocialista forradalomnak szentelte. (ČSTK) — A CSKP KB és a szövetségi kormány küldöttsége Rudolf Rohlíček, a CSKP KB tagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes vezetésével Nguy. Thien Thongnak, a Vietnam csehszlovákiai nagykövetének mély részvétét fejezte ki Nguyen Luong Bang, a Vietnami Szocialista Köztársaság alelnöke elhunytával kapcsolatban. A delegáció további tagjai voltak: Vladimír MiCka, a CSKP KB osztályvezetője és Josef Nálepka külügyminiszter-helyettes. A küldöttség tagjai a nagykövetség prágai székházában beírták nevüket a részvétnyílvánítási ívekbe. Szintén aláírta a Nguyen Luong Bang elhunytával kapcsolatban kitett részvétnyilvánítási íveket a Szövetségi Gyűlés küldöttsége Ján Markonak, a Szövetségi Gyűlés első alelnökének vezetésével, valamint számos más politikai és közéleti személyiség. be az idén valamennyi magszál lító és szalmabegyüjtő is bekapcsolódott. Az eredmény ez úttal sem maradt el, A nehéz körülmények ellenére viszony lag gyorsan és jó minőségben kerül a raktárakba a gabona, ami nem utolsósorban a kőim bájnosok becsületes hely tállá sát dicséri. A l>etakarítá<ti versenyben Hodossi Dezső, Czúcz A betakarítási munkálatokat jó minőségben végzik az aratók. A kombájnok után rendfoL szedő kocsikkal gyűjtik a szál-' mát. Ezt a munkát a gépek maximális kihasználásával eddig 2000 hektáron végezték el. Ugyancsak nagy gonddal ta< karítjáik be a taikarmányféléket. Az évelő takarmánynövények begyűjtését már 3158 hektáron végezték el, a füféleségeket a termésterületeknek a 10 százalékán vágtáik le. A korai burgonya szedése is teljes ütemben folyik. E heti eladási tervüket — mely sze«. rint negyven vagon korai bur< > "ŕ* - m 'W\ SzlovuKia-szerte nagy ütemben aratnak, s hogy a mezőgazdasági üzemekben minden aratásra alkalmas percet kihasználhat nak* abban nagy része van a cseh és morva országrészekből Szlovákiád ba érkezett kombájnosoknak is. A felvételen MALlK JlklK kombájn nos látható, aki az Aranykalász (Zlaté Klasy) Efsz földjein vágja a gabonát. A kombájnos a dél morvaországi kerület Kyjovi Bfsz-éből érkezett (Gyökeres György felvételei Dezső, Hodossi László, Hodossi Móricz, Gáspár Sándor, Németh Imre, Szelte Miklós és Egreczky Igor vezetnek, akik a legtöbb terményt takarították be, a legkisebb szemveszteséggel. A jól szervezett és irányított munka eredményeként 311 vagon gabona eladásával teljesítették az állammal szembeni kötelességüket, Krascsenícs Géza Vendégkombájnosok érkezését várják Több mint 3300 hektár gabo-> nát arattak le ez idáig a vra növi járás földművesei, össze sen mintegy 12 000 hektár kalászos betakarítása vár rájuk. A napokban további húsz kombájn kapcsolódik be az aratásba. Ebből tíz a Szovjetunióból érkezik. gonyát kell a piacra szállítani, uk — már 20 vagonnal túlteU jeni tették Sikeres kezdet A prešovi járás nyolc mező- gazdasági üzemében kezdték meg a napokban a kalászosok betakarítását, amelyekben ösz-i szesen 52 kombájn aratja a gabonát. Legtöbb búzát és árpát ez idáig a Nagykaposi (Veiké Kapušany j, a Lemešany-1, a Nižná Sebastovái és a Petrovany-í Egységes Földműveszsövetkeze- teikben takarítottak be. A járásban vége felé közeledik a repce betakarítása, ame< lyet mar csak három közös gazdaságban kell levágni. Sikeresen végzik a tarlóhántást és a ta la jie lő készítést Is a másod- ve te menyek alá. _ A jubileum tiszteletére (ČSTK) — Új rekordot állított fel az átlagos napi szén. fejtésben a nagykürtösi (Veľký Krtíš) Dolina Bányában dolgozó Tóth Tibor vezette 30-tagú ezüstérmes Csehszlo vák—Szovjet Barátság szocialista munkabrigád. A Szlovák Nemzeti Felkelés 35. évfordulója tiszteletére kibontakoztatott felajánlási mozgalom keretében a koI lektíva három műszakonként 726 tonna barnaszenet tér melt, 85 tonnával többet, mint eredetileg felajánlotta. A Tóth-brlgád tagjai szovjet gépek segítségével 31 munkanap alatt 22 498 tonna fűtőanyagot termeltek, s ezzel saját kötelezettségüket ís 2658 tonnával túlteljesítették. A kisegítő üzemegységek, főként a gépkarbantartók és a szállítók segítségével normatelje- sitményüket is túlszárnyalták, mégpedig napi átlagban 100 tonnával. Az SZNF jubileuma tiszteletére rekordteljesítményt akar elérni a Ján Kyzek és a Pavol Bohovič vezette kollektíva is. A Kyzek brigád három műszakonként 500 tonna barnaszenet akar fejteni, egész termelését pedig 15 500 tonnára tervezi. Pavol Bohovič munkacsoportja 31 munkanap alatt 366 méter új bányafolyosót akar hajtani.
