Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)
1979-05-06 / 106. szám, vasarnap
OLIMPIAI CSAPATUNK A 2. FORDULÓBAN CsebszUi-Bs^árig 4:0 (1:0) Csehszlovákia olimpiai labdarúgó-válogatottja bejutott a selejtezők második fordulójába, miután tegnap Prágában biztosan verte Bulgária csapatát. Mint ismeretes. az első találkozót a bolgárok nyerték meg l:D-ra, tehát a csehszlovák együttesnek kétgólos különbséggel kelleti nyernie ahhoz, hogy továbbjusson. A játékosok túlteljesítették a ,,normát“ A második fordulóban a kiemelt Lengyelország és a Magvarország — Románia mérkőzés továbbjutója lesz az ellenfél. ‘ Az első félidőben nem tudott tartós fölényt kiharcolni a csehszlovák válogatott, mert a bolgárok nem álltak be védekezni, minden alkalmat megragadtak a gyors, egyszerű ellentámadásokra. Az előretolt csatárok közül elsősorban Go- csev és Szlavkov jelentett veszélyt. Az első igazi gólveszélyes lövést Mincsev küldte a csehszlovák kapura, de Seman szögletre ütötte a labdát. Játékosaink nagy eröbedobással küzdöttek, többször birtokolták a labdát, de a bolgár védők megelőző szerelésekkel mindig tisztáztak. Az első lövést Lička küldte Vel#inov kapujára. Mindkét oldalon sok volt a szándékos, a testi épséget ve' szélyeztető szabálytalanság. Ezt a jugoszláv Makszimovics játékvezető sokáig tűrte és csak az első félidő utolsó perceiben húzta elő a sárga lapokat. Ekkor már két bolgár csatárt kellett lecserélni sérülés miatt. A 40. percben Janeéka átverekedte magát Kolcvon, az alapvonalról beadott és Lička közelről megszerezte a vezetést. A gólban benne volt a bolgár kapus is, aki feleslegesen futott ki. Szünet után állandósult a nagy kedvvel és harcosan játszó csehszlovák csapat fölénye. A 65. percben Lička 25 méteres szabadrúgása után a kapufáról kivágódott iabdát Rótt lőtte a hálóba. A 70. percben Nikolovot lerántásért kiállította Makszimovics, mivel előtte már volt egy sárga lapja. A megfogyatkozott vendégek önfeláldozóun védekeztek, de nem tudták megakadályozni, hogy újabb két gólt ne kapjanak. A öl), percben janeč- ka rajtolt egy *előrevágott labdára, a bolgár védők lest reklamáltak, ám a bíró, továbbot intett és Janečka álejtette a labdát a kifutó kapus tölölt. Két perccel később Liííka állította be a végeredményt. A Hí), percben Mladenov megszerezhette volna a becsületgólt, de Semanba lőtte a labdát. Csehszlovákia a következő összeállításban játszott: Se man — Mazura, Macela, (Václaví- ček), Radimec, Rygel—Štam- hacher, Novák (Rótt), Berger — Vizek, Lička, Janečka. Mak- szirnovics játékvezető Vizeknek és Berger nek, i) le Ive Markov- nak, Karakoléinak, Gocevnak és Velinovnak mulatott tel sáriga lapot. II*) VERESÉG MOSZKVÁBAN Szovjetunió — Csehszlovákia 3:0 (2:0) Moszkvában a Lokomotíva pályáján 20 000 néző előtt a bolgár Dacsev játékvezető sípjelére a két csapat a következő összeállításban lépett pályára — Szovjetunió: Gwntar — Ad- zsem, Bubnov, Makovikov, Darasxelija (Prigoda) — Higyijatu- lin, Berezsnoj, Csesznokov — Sengelija (Gazzajev), Koridze és Blohin. Csehszlovákia: Kéketi — l)obiá&, Vojáček (Jurke- mik), Ondruš, Gőgh (Bar mos) — Panenka, Pol Iák ÍSvehlík), Kozák — Masný, Nehoda, Gajdu&ek. A meleg, szinte nyárias időben játszott találkozón az erő- í*en megfiatalított szovjet együttes már az első percekben jó játékkal, nagy iram- inai lepte meg a nehézkesen mozgó csehszlovák csapatot. Az első félidőben helyenként szin- te nyomasztó fölény nehezedéit Kéketi kapujára. A 17. percbon góllá érett a hazaiak lölénve. Kuridze védhetetlenül talált a Nyertek az ifik Csehszlovákia ifjúsági labda rúgó-válogatottja Déčínben 2:1 |l:ü) arányú győzelmet aratott a Szovjetunió együttese ellen. Csehszlovákiát 18 éves labdarúgók, míg a szovjet csapatot 17 esztendős futballisták képviselték az összecsapáson. Góllövők: Zátorský és Ma* zánek, ill. Raganyan. A csehszlovák válogatott már 2:0 arányban vezetett, amikor a 70. percben gólt értek el a vendégek. 1979. V. B. Három városban — Üstí nad Le bem, Plzeň és Košice — május 7-én és 8-án kettős fordulóval megkezdődik az I. vízilabda-liga új bajnoki Idénye. Az elsőséget a tizenhatszoros bajnak ČH Košice csapata védi, a bajnokság újonca a Slávia VŠ Praha, mely a kieső Tesla Žižkovot váltja fel. A bajnokság lebonyolítási módja az elmúlt évhez viszonyítva nem változott: a nyolc résztvevő először hét fordulóban megmérkőzik egymással, majd a mezőnyt két részre osztják. Az 1. — 4. hely és az 5. — 8. helyezés sorsa háromhárom tornán dől el. Az első kettős forduló párosítása: (május 7.): ČH Košice —Slávia UK, Slávia Košice— Slávia Praha, Üstí n. Labem— Nováky, Dukla Plzeň—TS Topoľčany. Május 8.: t’H Košice —Slávia Praha, Slávia Košice —Slávia, UK. Üstí n. Ia’?em— Topoľčany és Plzeň—Nováky. 35. ASZTALITENISZ VB EGYÉNIBEN ÁZSIAI FÖLÉNY Phenjanban az asztalitenisz-világbajnokság lassan a végéhez közeledik. Az egyéni versenyekben az európai játékosoknak nem kedvezett úgy a szerencse, mint a csapatversenyek során, lényegesen kevesebb sikerrel szerepeltek. Mind a férfiaknál, mind a nőknél az elődöntőben, sőt a női egyes negyeddöntőjében már ázsiai játékosok küzdöttek egymás ellen. csehszlovák kapuba. Három perccel később Sengelija növelte a szovjet együttes elő- , nyét. Az első 45 percben Vemg- loš edző csapata idomként alárendelt szerepet . játszott. A szünet úgy iát szik jól jött a vendégeknek, hiszen a második félidő elején úgy tönt, magukra laláliwik a csehszlovákok. Sikerült néhány tetszetős akciót kidolgozniuk, de Kozák és a csereemberként játszó Sv«h- lik nagy helyzetben hrbí zott. A találkozó hajrájában a csehszlovák csapaton egyre inkább a fáradtság jelei mutatkoztak es már a védekezésre összpontosított. Az utolsó percben Hi- gyijaluliu távoli lövésébe Ond- ruš balszerencsésen lépett közbe és a labda róla pattant a már tehetetlen Kéketi kapujába. A barátságos jellegű la Iá üköző mindkét csapat számára hasznos volt. A hazaiaknak az Európa-bajnok fölött aratott értékes győzelem önbizalmat adhat a soron következő EB-se- lejtezőkre, Vengloš edző legénységének pedig idejében jött a figyelmeztetés: a túlzott önbizalom nem ikitizetödő. 21 éven aluliak mérkőzésén Csehszlovákia — Szovjetunió 2:2 (1:2) Góllövők: Brezík és Chalop- ka, ill. Hapszalisz (2). A Ružomberok ban 5000 néző előtt játszott találkozón a szovjet fiatalok Hétszer is vezetlek, a végeredményt Chalopka a 61. percben állította be. A találkozót a magyar Tátrai vezette. 0 A Nemzetközi jégkorong Szövetség úgy döntött, hogy a jégkorong BEK tornájára augusztus végén kerül sor Innsbruckban. A CSZKA Moszkva, a Pohli Kladno, az AIK Ske- lefter és az Assat Pori egyfordulós alapon mérkőzik meg egymással. A Csehszlovák és a magyar asztali teniszezők az első fordulókat győzelmekkel vették, Később azonban mind nehezebbé vált dolguk és egyre másra búcsúztak a küzdelmektől. A férfi egyes negyeddöntőjébe csupán Dvoŕáček és Gergely tudta beverekedni magát az európai játékosok közül. Az elődöntőbe azonban három kínai és a japán Ono került. Még nagyobb volt az ázsiai fölény a női egyesben, melynek negyeddöntőjébe kizárólag ázsiaiak jutottak. A férfipárosban — lapzártáig érkezett jelentések szerint — már elvérzett az Orlowski, Gergely páros, a Kiampár—Jónyer kettős azonban továbbjutott. A vegyespáros elődöntőjében földrészünk színeit a Secretin, Berge-ret francia kettős képviselte, a döntőt azonban kínaiak vívják. Érdekesebb eredmények: Férfi egyes: Dvoŕáček—Douglas 3:1, Gergely—Si Si-hae 3:2, Orlowski—Takasima 1:3. Negyeddöntő: Liang Ko-liang— Dvoŕáček 3:0, Li Sen-si—Gergely 3:1, Kuo Juo-hua—Takasima 3:0, Ono—Lu Jao-huo 3:2. Női egyes elődöntő: Li Szong—szűk—Sang Li 3:1, Tong FAng—Pák Jung-szu 3:2, Ke Sin-ai—Szabó 3:0. Sang Te-jóng —Popova 3:1. Vegyespáros: Orowski, Uhlíková—Ho Yong-ho, Pák Jong-ok 0:3, Panský, Hrachová—Jónyer, Szabó 1:3, Secretin, Bergeret— Takasima, Hawahigasio 3:2, Liang Ko-liang, Ke Sin-ai—Jónyer, Szabó 3:0. Elődöntő: Liang Ko-liang, Ke Sin-ai — Secretin, Bergeret 3:0, Li Sen sin, lan Hűi li—Vang Hui-juan, Sang Te-jing 3:0. 0 Hollandia együttese nyerte a Helsinkiben megrendezett karate Európa-ba jnokság csapatversenyét Franciaország és Spanyolország előtt Győzelem a selejtezőben Athénban a férfi röplabda Európa-bajnokság selejtező csoportjában Csehszlovákia 3:0 15, 4, 2J arányban győzött Anglia ellen. A másik mérkőzésen: Hollandia — NSZK 3:1. A sorrend: 1. Csehszlovákia 4, 2. Görögország 4, 3. Hollandia 3 pont. SAKK A montreali torna 17. fordulójában a csehszlovák Hort döntetlenül mérkőzött a nyugatnémet Hübnerrel. Az élcsoport állása: 1. Tál 11,5, 2. Karpov 10,5 (1), 3. Portisch 9,5 (1). A Wroclawban folyó torna 7. fordulójáhan a csehszlovák Josef Nun győzött a svéd Eg- ström ellen és jelenleg 4 pont- tal a szovjet Tajmanovval holtversenyen a 2.—3. helyen áll. A jugoszláv Popovics vezeti a mezőnyt 5 ponttal. Zalaegerszegen a női sakkvi- lágl>ajn»ki zónaverseny legutóbbi fordulójában a csehszlovák Klímová játszmája a magyar Porubszikyval döntetlenül végződött. Harmadszor is győzelem Az Interkontinentális Kupa mérkőzéseire készülő csehszlovák férfi kosárlabda-válogatott harmadik barátságos találkozóján is győzött Jugoszlávia B-csapata ellen. A Príbram- ban játszott találkozó eredménye: Csehszlovákia—Jugoszlávia B 113:95 (B2:42). A győztes csapat legeredményesebb játékosa Havlrk volt 17 ponttal, a ven- ilégek közül Sztevanovics 25 pontot szerzett. A csehszlovák csapatban mind a 12 játékos lehetőséget kapott. Az újoncok közül Böhm és Ra»niak nyújtott jó teljesítményt. Csehszlovákia az elődöntőben A Madridban rendezett nemzetközi női teniszcsapat versenyen a csehszlovák csapat a negyeddöntőben 3:0?ra győzött Nagy-Britannia ellen: Mandlíková—Barker 3:6, 8:6, 6:4, Maršíková—Wade 10:8, 6:1, Ma ndlí ková, Tomanová—Hobbs, Týler 8:6, 7:5. További eredmények: Egyesült Államok—Franciaország 3:0, Szovjetunió— Svájc 2:1, Ausztrália—Hollandia 3:0. A döntőbe jutásért Csehszlovákia ellenfele Ausztrália csapata lesz. A 32. KERÉKPÁROS BÉKEVERSENY ELŐTT Két újonc a csehszlovák csapatban Prágában tegnap nyilvánosságra hozták a 32. kerékpáros Békeversenyen résztvevő csehszlovák csapat névsorát. Hazánk színeit a legnagyobb amatőr kerékpáros rendezvényen Jiri Bartol&ic, Michal Klasa, Ladislav Novák, Ladislav Ferebauer, Zdenék Benáček és Vlastibor Konečný képviseli. Tartalékok: Vladimír Dolek és Hynek Dvoŕáček. A nevezésnél a legfőbb szavuk az orvosoknak volt. Mint ismeretes, a felkészülést több sérülés és betegség zavarta meg, így az utolsó pillanatig kétséges volt, kire számíthat Pavel Doležel edző. Jirí Skoda, akinek a szakvezetők kulcsszerepet szántak, még februárban súlyosan megsérült, majd á keretből fokozatosan kiesett lienke és Dvoŕáček. Vlastibor Konečný nevezése is az utolsó pillanatig kétséges volt. A csapatban két újonc, Benáček és Ferebauer kapott helyet. Röviden a csapat tagjairól: Zdenék Benáček — 1952. július 7-én született, foglalkozása bányász, a Baník Ostrava tagja. Az idén először vesz részt a Békeversenyen. Korous és Skoda kiválása után került a válogatott keretbe. Erőssége az egyenkénti indítasos időverseny, 1977 ben ebben a számiján országos bajnoki címet nyert. Az idén második helyen végzett egy franciaországi versenyen, melyen hivatásos kerékpározók is rajtoltak, a törökországi körversenyen hetedik lett. Jirí Bartolšic — 1953. május I4-én született, géplakatos, a Dukla Brno tagja. Negyedszer vesz részt a Békeversenyen, az idén másodszor kapitányi tisztségben. 1975-ben a 18., 1977- ben 23., tavaly a 30. helyen végzett. 1973-ban és 1974-ben megnyerte a Bohemia nemzetközi versenyt, 1974-ben második lett a szlovákiai körversenyen. Ladislav Ferebauer — 1957. április 25-én született, katona, az RH Plzeň tagja. Az idén debütál a Békeversenyen. Tavaly )ó eredni nyekkel hívta fel magára a figyelmet: második volt a Bohemia versenyen, negyedik az osztrák körversenyen, az országos bajnokságon a hatodik helyen végzett. A legutóbbi ellenőrző versenyeik során jelentős forma javulást mutatott. Ladislav Novák — 1954 június 29-én született, telefonszerelő. a ŽD Bohumín tagja. Másodszor rajtol a Békeversenyen. Tavaly a 21. helyen végzett. 1977-ben negyedik lett a Bohe- miián, tizedik az országos bajnokságon és negyedik a Csehszlovák Kupában. Az idén a törökországi körverseny hatodiüs helyén végzett. Vlastibor Konečný — 1957. január 24-én született, állami alkalmazott, a DuikLa Brno tagja. Tavaly először vett részt a Békeversenyen, 16. Vett. Erőssége a hajrá. Tavaly két útszakaszon negyedik lett. 1977-ben az egyenkénti indításos országos bajnokságon harmadik tett, a baráti hadseregek spar- takiádján is bronzérmet szerzett. Idén két útszakaszt nyert a romániai versenyen, jól tartotta magát Olaszországban, a Giro Bergamón, sokáig viselte a sárga mezt. Michal Klasa — 1953. december 19-én született, állami alkalmazott, a Dukla Brno tagja. Pályán ötször nyert országos bajnoki címet, a montreali világbajnokságon az üldözéses csapatversenyben bronzérmet szerzett. Az 1976-os nyári olim- ipíán ebben a számban a negyeddöntő résztvevője volt. Harmadszor vesz részt a Békeversenyen. 1977-ben 10., tavaly a 24. helyen végzett. Az utoUó útszakaszon, Varsóban súlyos sérülést szenvedett. Tavaly egy útszakaszt nyert, háromszor második és háromszor harmadik volt. 1978-ban részt vett az országúti kerékpáros VB-n, az ötödik helyezett csapat ta<?ia volt. Idén negyedik let a törötk- országi körversenyen. Az i\u.. . . ./■ tuttja az alábbi összeállításban vrsz részt az idei kerékpáros Békeversenyen. Balról: Neuer, Drogan, Kickeritz, Vogel, Petermann és Hartnick (ČSTK-felv.J Magyarország az élen Rijakábnn folytatódott a vízilabda Világ Kupa. Az 5. forduló mérkőzései után Magyar- ország megőrizte veretlenségét. Szoros küzdelemben, az utolsó pereljen elért góllal 5:4 (3:1, 0:1, 1:1, .1:1) arányban győzött Románia ellen. Góldobók: Szívós, Gerendás (2 — 2). Csapó, ill. Rusu, Rus, Nas- tasn és Slovej. A további mérkőzések közül meglepő a Szovjetunió biztos, 5:1 aránvú győzelme a házigazda Jugoszlávia ellen. Eredmények: Olaszország— Bulgária 10:5, Egyesült Alantok — NSZK 4:2. Az élcsoport állása: 1. Magyarország 9. 2. Egyesült Államok 8, 3. Jugoszlávia 6, 4. Szovjetunió 5 ponttal. Bajnoki nyitány a vízilabdázóknál