Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)
1979-05-06 / 106. szám, vasarnap
Vasárnap, 1079. V. 6. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 5.24, nyugszik: 20.12 — Közép Szlovákia: 5.16, nyugszik: 20.04 — Kelet-Szlovákia: 5.08, nyugszik: 19.56 órakor A HOLD kel: 14.04, nyugszik: 2.56 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük FKIDA és HERMINA nevű kedves olvasóinkat 0 1859-ben halt meg Alexander HUMBOLDT német természettudós, a földtan jeles kutatója (szül.: 1769) # 1899-ben született Karel SCHULZ cseh fró ( + 1943| • 1891-ben szülatett BENAMY Sándor magyar író, újságíró. Ul Változóan felhős idő, Szlovákia keleti felében helyenként eső, a magasabb hegységekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 9—13 fok, Nyugat- és Közép- Szlovákia déli részén 15 fok körül. Időnként megélénkülő gyenge északi szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1979, «náju« ®-ra: Bratislava: 415, apad Medvedov; 370, apad Komárno: 405, árad Štúrovo: 410, árad Rendőrségi hírek — Körültekintés nélkül tépett az úttestra egy álló autóbusz mögül Tóvá nme községiwaH Anna Ch. Vranov nad Topľou-d lakos. A saerencséU-en nőt egy tehergépkocsi elgázolta. Súlyos sérülésibe a kórházban belehalt. — Ittasan vezette autóját 2a$kov községben (Dolný Kubin-i járás) {án G. 36 éves (stebné nad Oravou-1 lakos. Gyorshajtás közben egy itauiyar- ban az út padikára hajtott és elgázolta Dana M. 27 éves helybeli lakost, valamint! annak hatéves fiát, laroslavot. A fiú kórházba szállítás közben meghalt, uz anya súlyosan megsérült. A gázoló gépkocsivezetőt a közbiztonsági szerveik dolgosói őrizetbe verték. A mostani ötéves tervidőszak f1976—1980) a KGST tagországok számára a gazdaság és tudományos-műszaki bázis megszilárdítását, a dolgozók életszínvonalának emelését, az együttműködés tökéletesítését és a szocialista gazdasági integráció fejlesztését tűzi ki. Az OSZSZSZK irkutszki területén a KGST hat tagországának együttműködésével épül az UsztyUllimszki faipari vállalat, amelyben évente 4,5 millió köbméternyi fát dolgoznak fel. Felvételünk az egyik ifjúsági brigádról készült, amelyben szovjet és lengyel építőipari munkások dolgoznak (Felvétel: ČSTKI EMLÉKEST MÓRICZ ZSIGMONDRÔL A Pozsfwiypüspöki (Podunajské Biskupice) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola szülőd munkaközössége Móricz Zsig- mond születésének 100. évfordulója alkalmából ünnepi emlékműsort rendez 1979. május 6-á.n 19 órakor a püspöki művelődési otthonban A tűznek nem szabad kialudni címmel. A műsorban Móricz Zslgmond és csehszlovákiai kapcsolatai címmel dr. Turezei Lajos, a bratislavai Komenský Egyetem docense tart előadást. ■ Négy fegyvere® bandita behatolt tegnapelőtt egy 'Pel Aviv-i bankba, ahonnan 1 millió 350 000 izraeli fontot ( kb. 100 000 dollár) zsákmányolt. ■ A nemzetközi gyermekév alkalmával kiállítás nyílt tegnap Prágában a Közép-csehországi Galériában „A gyemnek a XIX, és a XX. század cseh művészetében" és „Társadalmi gondoskodás a gyermekekről Cse 1 tsz lováikiá ban “ címmel. A kiállításokat augusztus 19-ig tekinthetők meg. ■ Dargovhan tegnap az elesett hősök emlékművének megkoszorúzásával kezdődött a Oargov—Dukla X. hálamenet. Egész Szlovákiából 160 főiskolás vesz részt a ISO km-es meneten, amely május 9-én Duk* Ián ér véget. Ezt a hagyományos hálamenetet a SZISZ Szlovákiai Központi • Bizottsága évente a kassai IKoäice) Mű- szaikr Főiskola SZISZ-szerveze- lévet együttműiködve rendezi meg. A PRÁGAI VÁR-SOROZAT KÉT űj címlete A Csehszlovák Posta május 9-én a prágai vár-sorozat két új címletét adja <ki. A 3 koronás bélyeg II Ottokár cseh király nemrég feltárt sírjában talált, a 13. század végén készített koronáját ábrázolja. A másik, a 3,60 korona névértékű bélyeg, Karéi Purkyné múlt században élt cseh festő (1834—1868) egyik művét, B. Reitmayerová portréját ábrázolja. A festmény keletkezésének időpontja kb. 1858. Az első bélyeg grafikai tervét és metszetét Jirí Svengsbír festőművész, a másikét pedig Ladislav Jirka grafikusművész készítette. A bélyegek kibocsátásának napján a posta egy elsőnapi borítékot is kiadott. A borítékon Karéi Purkynénak a prágai várat ábrázoló festményének metszete látható. (s) Československo PRAŽSKÝ HRAD j.lvtniulVlt Československo •'eoPRAŽSKÝ HRAD l»,' KARŕL FUWCVNf. I8M-IRSR t IVfa POfrTBŕT 8, HĽITMAVĽRÔVfc KOLEM It. 18.18 ■ A ČSAD rendszeres autóbuszjáratai május 8-án a pénteki naphoz, május 7-án a szombati naphoz, május 8-án ünnepnaphoz hasonlóan, május 9-én pedig ugyancsak űi ünnepnap — munkaszüneti naphoz hasonlóan bonyolítják tea forgalmat. A heti munkásjegyek a 19. heten május 5-től május 12-ig beleértve ezt a napot is, érvényesek. ■ Vajánban (VojanyJ, a hőerőműben az idei év első négy hónapjában 101,6 százalékra teljesítették a villanyenergia’ termelési tervet. Csökkent az üzemzavarok száma is. A jó eredményekhez a széles körű versenymozgalom járult hozzá, amelybe 850 dolgozóval 43 szocialista munkabrigád kapcsolódott be. □ Miroslav Vélek nemzeti művész, szlovák kulturális miniszter és Vitezslav Rzouroak, a Károly Egyetem prorektora, műkritikus és irodalomtörténész tegnap Nizzába utazott a nemzetközi könyvfesztiválra. Szlov&k versa n tol bgia képviseli majd művészetünket a fesztiválon, amelyet 1978-haii Párizsban adtak ki. ■ Európa ebw piramisát akarják megépítem egyiptomi mintára a spanyolországi Malagában Garcia és Orellana spanyol műépítészek. Az építkezéshez a telket már megvásárolták. Kiss István tárlata Bratislavában Bratislavában, a Művészetek Házában megnyílt Kiss István Kossuth-díjas szobrászművész kiállítása. A tartalmas és sokrétű tárlaton elsősorban a monumentális alkotások felfigyel- tetők. A neves szobrászművészt a hazai témákon (Petőfi, Dózsa, Tanácsköztársaság) kívül az időszerű világproblémák is alkotásra késztetik. A Vietnami anya, a Szabad Afrika és más kompozíciója az elkötelezett alkotó, az esztétikumot és a politikumot avatott kézzel ötvöző művész állásfoglalása a haladásért és a világbéke meg szilárdításáért. Milan Bate) ■ Hatalmas területeken nő csiperkegomba a Tiensan hegység lankáin, a Kirgiz SZSZK déli részén. Még a 2 kilós sampinyon sem megy ritkaságszámba. Ennyi csiperkegombára még a vidék legidősebb lakói sem emlékeznek. ■ A moszkvai Prága Filmszínházban tegnap megnyitották a Szlovákia fővárosáról, Bratislaváról megrendezett kiállítást. A hazánk felszabadítása 34. évfordulójának tiszteletére megrendezett kiállítást Bohumil Chudý, a bratislavai vá rosi pártbizottság titkára nyitotta meg. Mi Ho! Mikor * EDXEH Magyar adás (a iSS,;i műteret hullámon): 6.00' Hírek, időtárás. 6.10: Reggeli zene 3.25; Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek 10.00: iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10; Rádióegyetem (isin.), 12.25. Tánczene. 12.55*- Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Bar rangolás Zeneországban rlsm.J. 14.30- Iskolások műsora ítsoi l 17.00: Napi krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA ■.43: Hírek {sz I 9.0#: Gyermekműsor 9.30: Puszta udvar Tévéfilm (sz.) (Ism ) 11,03: A Športka számainak tart zása 11.IS: Hírek 15.35; Hihetetlen valóján l#»-l 16.40: Hírösszefoglaló 17.00: Egy hét a képernyőn {sz.| 17.20; Pollyanne. Angol tévéftlm- sorozat 5. rész (sz.j 17.30: Az ötletesebb nyer (sz I 18.40: Esti mese (sz.t 19.00: Tv-híradó 19.30. A kronhorgi robinsonok Ž, rósz 20.05; Igaz története az életből 21.30: Tv-híradó 22.00; Botrány a oímoKJalon. Olasz film fsz-1 11. műsor 17.00: Találkozás szovjet művé szekkel (sz.) 17.55: Hírösszefoglaló 18.10: Kalandozás a Magas Északon. Ifjúsági filmsorozat. 5, rész 19.00: Pedagógusok műsora 19.30: Publicisztikai műsor (sz,J 19.45: Szórakoztató műsor (sz.) 21.20: Riportfilm a Békeverseny előkészületeiről 21.30: Mary la Rodowlcc műsora (sz.) 22.00: M. Nümcová: Két élet. Tévéjáték 23.15: Hírek (sz.) BUDAPEST BRATISLAVA HVIE:z.DA: Boldogság reggelig (cseh) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Drága halott (angol) 15.30, 16, 20.30 » METROPOL: ők ketten (magyar) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Némafilm (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® MIER: Visszajelzés (szovjet) 18, 20.30. KOŠICE # SLOVAN: Lear király (szovjet) DRUŽBA: Halálhegy (jugoszláv) $ ÜSMEV: Joachim, dobd a gépbe (cseh) % TATRA: Az ígéret földje (lengyel) # PARTIZÁN: Éva ós Adám (NDK). # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: SzUunap # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A tizenkét dühös ember (19.30) 0 KIS SZÍNPAD: Rómeó, Júlia és a sötétség (19.30) ŰJ SZÍNPAD A felsült szerelmesek (lí#.30) •% STÜDIÓ SZÍNPAD: Szünnap « íRODAl.Ml SZÍNPAD: A segéd (19.30) « KOSlOEl ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A tulat rejtély (19.) # MATESZ: Szünnap # THÁLIA (Nagyida- — Vefká Ida): Huszárok (19.30). 9.00: 9.05: 9.45: 10.05: 10.15: 11.05 11.25: 11.50: 11.55: 13.30 14.15: 14 20: 14.50: 16.25: 17.21: 10.25: 1B.30: 18.45: 19.25: 19,35: 19.40: 19.50: 20.00: 21.00: 21.05: 41.59: *2.35: 4.03: Tévétorna (sz.) (ism.) Orosz nyelvi vetélkedő Óvodások fllmműsora látsszunk együtt! (ism.). Verne Gyula: Utazás a Holdba. Tévéjáték — I. rész (sz.) (ism.) Anyáknapl köszöntő (sz.) A hetedik kontinens ékszerei. NSZK filmsorozat. 5. rész: A korállok világa (sz.) Hírek Magyarország—Kuba Tungsram Kupa férfi röplabdamérkőzés Romantika és a klasszicizmus küzdelme. Angol képzőművészen filmsorozat. 4. rész (sz.) Gusztáv gonosz. Magyar rajzfilmsorozat (sz.) (Ism.) A Hugenották kincse. Francia filmsorozat I. rész (sz.) Pedagógusok fóruma Salakmotor. Egyéni VB futam A Pécsi Körzeti Stúdió dokumentumműsora (ss.) Reklámműsor Műsorainkat ajánljuk Most mutasd megl Rendhagyó vetélkedő Reklámmtisor A Közönségszolgálat tájékoztatója Esti mese (sz.) Tévétorna (sz.) A HÉT Hírek „Űj“ Scotland Yard. Angol bűnügyi film. Megtesszük, amit tudunk (sz.) Telesport — 1. Sporthírek. 2. Vízilabda VK. Magyar' ország—Jugoszlávia mérkőzés (sz.) Zene — szóval. Fiatal mű- sorvezetők — harmadízben a kamerák előtt < Hírek (MfiMrtáltiim lehotitégesli ÍV. Dunamenti Tavasz ifl.ílO urakor — György Éva: Harmincadik születésnap — a pelsőci (PlešivecJ Napaugar kisszínpad előadása Poór János: Időfa — a rima szóm ba ti (Rlmavstká Sobota) alapiskola kis- szín padá nak előadása Trevalecz László: Gyere veliiak Grabócra — a szécsémkeí (Sečtanfcy) Napraforgó kisszínpad előadása Szitás! Etel: Kukkantó — a légi (Lehnice) Májú* kisszínpad előadása 14.00 órakor — Lázár Ervin: Peti és az oroszlán — a íelsőpatonyi (Horná Po- tôň) alapiskola színjátszó csoportjának előadása 17,IMI órakor — Simkó Tibor: Hajnaltól alkonyig — az izsai (Iža) alapiskola kis- színpadának előadása Szdikhart Erzsébet. Időfa — az a Ustáli (Hroboiío- vo) Napsugár kisszínpad előadása Szobiné Kerekes Eszter: Süss fel napocska — a nagyoétényi (Veľký Cetín) alapiskola kisszínpa- dának előadása LASSÚ FELMELEGEDÉS Továbbra is bűvös éjszakák A hét első felében még az Atlanti-óceán északi részéből Nyu- gat-Európán át hűvös és nedves légtömegek áramlottak be. Emiatt az Időjárás hideg és csapadékos volt. A magasabban fekvő helyeken havazott. Ezen a héten a Skandináv-fél- szlgeten, Angliában, Francíaor* szagban, Nyugat-Németországban ós az NDK-ban a leghidegebb az idő, a nappali hőmérséklet alig 8—11 fok. Éjszaka és délelőttönként helyenként hózápor is elő fordul. Szlovákiában a legmagasabb nappali hőmérséklet 10—15 fok között ingadozott. Sokkal melegebb az Idő Spanyolország ban, a Balkán félsziget keleti részén és a Szovjetunióban, ahonnan 21—26 fokot jelentettek Időközben azonban az időjárás megváltozik Fokozatosan megszűnik a hideg légtömegek beáramlása Közép Európa fölé. Egyidejűleg az Atlanti-óceán mérsékelt égövi része felől magas légnyomású képződmény hatol be. Ez a jövő hét első felében eljut Kö- zép-Európa fölé, s a nappali hőmérséklet lassú emelkedését okozza Az éjszakák azonban továbbra is hűvösek maradnak. Előrejelzés a (övő hét első felére: kezdetben változóan felhős idő, majd derült, napos Idő. A legalacsonyabb éjszakai hőmér séklet fagypont körül alakul, a hét közepétől a síkságokon már kissé fagypont fölé emelkedik. Néhol gyenge talaj menti fagy lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 11—15 fok között, Délnyugat- ós Dél-Szlová kihan 15—1^ fok között. Klod|o Seiovdkio <ommun>stc Pártit Központi Bizottsőgo. Szerkeszti o eíorkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán CSc. Holyeltea főszerkesztőit Szarkc stvőn é» Csető János Szerkesztőség 8D3 38 Brotíalavo. Qorkébo 10. Teflon: 308 331 232. 332-301. Mszorkasztő: 532-20, szerkeszt3sögl titkárság: 550-18 spertrovet 505-29 gazciosőgl ügyek 506-39. távíró: 092308. Provdo — KicaőváHalot Brotislovo. Volgogradská 8 Nyorolo o Pravda, az SZLKP nyomdavállolato — Pravda Nyomdaüzeme B ctislavo Stfirovo 4. Magánszomályok o kővetkező elmen adhatják föl hirdetéseiket- fH}3 3G Brotislovo, Jiráskovo 8.. Celofán: 577-10. 532-04. A szocialista kőzCHetek o hirdetéseket erre o címre küldjék 893 39 Bratis.ovo Va|anského nábrežie 15. « emeiet telefon 351 83 544-S1. to 0{ Szá előfizetési cíífo havonta — a vasőrnap! számma' eciy'Kt — 14.70korona. Az 0| Stó vasárnapi számának kfllön o'fiflzetése negyedévenként 13 korono. Ter|esztl: o Postai Hfrlapszolgölat Glflflzptéfteftof elfogad mlndoo postai kérftesitfl. Cdlrdfa* *nag- rendelésok: PNS — Ostredná expedtolo a dovoz tlače. 8Ő4 1® ftrotis ava, Gottwaldow námestie 8. A SUT* reglsztráoiás »sámo 5/^, ■ ....— lo des: 46011 Új bélyegek