Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)
1979-05-06 / 106. szám, vasarnap
Tanítónk, Radnóti Radnóti Miklós. Még csak hetvenéves lenne! És, ki tudja, talán velünk ünnepelhetné születésnapját, ha nem oly korban él, amely sok millió ártatlan embertől vette el az életet, az övét is, kegyetlenül megelőzve a természetet. Persze, ha nem oly korban él, nem születnek meg azok a versek, amelyeket újból és újból a kezünkbe veszünk, amelyeket újból és újból a kezünkbe kell vennünk, nekünk, csehszlovákiai magyaroknak is — mert tanítanak: tisztán és bátran élni, a halálig hittel dolgozni és építő reménnyel tekinteni a jövőbe. Ha Radnótival vagyunk —■ éljek azokkal a jelzőkkel, amelyeket ő használt Bálint Györggyel kapcsolatban —-, valló és vállaló, hittelfes költő szól. hozzánk, legbensőbb énjét tárja ki előttünk, akkor sem titkolózik, ha a testi szerelemről beszél, egyáltalán a szerelemről, amely az irodalommal, a költészettel, a nyelvvel együtt jelentett számára menedékhelyet — legbékésebb szigetet — az akkori Európában, és egész életén keresztül. Egy olyan életen, amelyet már az első pillanatban tragédia árnyékol be: születésekor meghal édesanyja és ikertestvére. Tizenkét éves, amikor elveszíti az apját is, ezekben az időkben szerez tudomást a korábbi tragédiáról, és többé nem szabadul a bűntudattól, sőt, költészetéből sem tudja kiZárniJ Gyámja, egy gazdag textilkereskedő nevelteti, kereskedelmi iskolába járatja, majd a libereci textilipari szakiskolában tölt egy esztendőt Radnóti Miklós. Liberecben került a munkás- mozgalomhoz, a marxizmushoz, baloldali lapok, haladó szellemű csehszlovákiai magyar újságok, munkások, szocialisták tágították világképét, amelynek kialakulására, bevallottan is, nagy hatással volt Marx Tőkéje. És természetesen a költészetét sem hagyták érintetlenül ezek az élmények és tapasztalások, noha a cseh kisvárosból még többnyire szerelmes verseket hoz haza, egy német munkáslányhoz írta őket. A tanulás nem nagyon érdekelte, ugyanis nem érdekelte sem a kereskedelem, sem a textilipar. Mégis kénytelen volt két hosszú évet gyámja kereskedésében, a pénz szürke világában tölteni. Az amúgy is szorongó, melankolikus természetű költő — mint az elkövetkező másfél évtizedben még annyiszor — magányosnak érezte magát. Magányát csak Gyarmati Fanni iránt érzett hűséges, haláláig tartó szerelme, majd a szegedi évek oldanak föl rö- videbb-hosszabb időre Szegeden, ahol magyar—francia szakra jár, jó barátokra, kiváló tanárokra, elvtársakra lel; részt vesz a Szegedi Fiatalok Művészeti Kollégiumának megalakításában, a munkásmozgalomban, a kommunista ifjúmunkás mozgalom tevékenységében, járja a falvakat, tapasztalja a nyomort és, mily jellemző, József Attiláról tart előadást. Gazdagon tér haza első párizsi útjáról: a fények mögött észrevette az árnyékot, a gyarmati népek nyomorát, ugyanakkor, a Gyarmati Kiállításon, megismerkedett kultúrájukkal. Ezek a népek is, nemcsak a saját népe, f megszólaltatták a költőt, akiben mint Vas István mondja, olyan éles volt a proletár nemzetköziség tudata, hogy érzékenységét is nemzetközivé tette, (Ének a négerről, aki a városba ment; a Férfinapló néhány darabja; Aludj; Őrizz és védj). És elkerülhet- te-e figyelmét a fasizmus ellen szervezkedő erők mozgalma, a Spanyol Köztársaságért vívott harc?! Párizsban személyesen van jelen a spanyol nép ügyéért szervezet nagyszabású tömegtüntetésen és az „írók Nemzetközi Egyesülése a Kultúra Védelmében“ elnevezésű szervezet kongresszusán, ahol a kivégzett Federico Garcia Lorca hatalmas arcképét is láthatta. Ahogy egyre fenyegetőbbé válik a háború veszélye, úgy erősödik Radnóti halálfélelme, szorongása a kíméletlen korban, amely elvette Sallai Imre és Fiirst Sándor, József Attila és a többi barát, példakép, Lorca, Henri Barbusse, Juhász Gyula. majd Bálint György és Dést Huber István életét úgy halnak e korban a költők ... / csak ránkornlik az ég, nem jelzi halom porainkat“ — mond ja 1941-ben, a harmadik eklo- gában. Radnóti mindig is halál - közelben élt, de annyira átérez- te a közelgő veszélyt, hogy egészen hozzászoktatta magát a halálhoz, talán ezért is tudott az utolsó pillanatig dolgozni, tervezni, olyan állapotban is erős lélekkel, amikor már arra is gyönge p gondolat, hogy reménykedjen. A költő és a kor gyakran előfordul Radnótinál, kemény sorokban, mint amilyen A „Meredek út“ egyik példánya című versében is olvasható: „költő vagyok, ki csak máglyára jó, / mert az igazra tanú ... Olyan, kit végül is megölnek, / mert maga so- sem ölt“. Kérdez: mit ér a költő abban a korban, mely bombákkal van teli. És meg-meg- jelenik az elkerülhetetlen halál, amely áthatja egész költészetét, a szebbnél szebb bukó- likus és idilli verseket, szerelmi líráját, a természeti képeket. A gyengéden használt komor színek fenséges nyugalmat, bájos szomorúságot, emelkedett békességet kölcsönöznek verseinek. A méltóságot sugárzó versek békéje mögött azon-* ban érezni az indulatot, a lázadó szellem küzdelmét, fájdalmát, aggodalmát — a kötött formákban, nagy fegyelemmel kidolgozott klasszikus versalakzatokban ott érezzük a nyugtalanságot. Tudta, érezte Radnóti — és az emberi-költői jelleméről Is vall, — hogy fegyelmezetten kell élnie, alkotnia a káoszban, a káosz ellenére: „Ö, költő tisztán élj te most.“ — írta még 1936-ban, a Járkálj csak, halálraítélt című versében. Radnóti halálfélelme azonban nem a mindennapokból ismert halálfélelem volt, ő nem rettent vissza, nem bújt el, nem vált meg vezéreszméjétől — és nem hagyta el a hazáját, mint annyian, pedig, mint Thomas Mann és annyian, korán fölismerte a veszélyt ő is, tudta, hogy előbb-utóbb mellére varrják a sárga csillagot, előbb- utóbb lágerba szállítják. 1937- ben írta az Őrizz és védj című verset, amely így zárul: „Őrizz és védj, fehérlő fájdalom, I s te hószín öntudat, maradj velem: / tiszta szavam sose kormozza be / a barna füsttel égő félelem!“. Az etika és esztétika egységét mindvégig megőrizte, párját ritkító erővel és következetességgel. Mert biztos volt benne, hogy „... egyszer béke lesz. / Ö, tarts ki addig lélek, védekezz!“ (Himnusz a békéről, 1938). Ekkor már négy éve él Budapesten, magántanításból, alkalmi jövedelmekből tartja fönn magát, ugyanis nem kapott tanári kivenezést, hiába volt tanári oklevele és doktorátusa. Közben Európa különböző részeiből egyre rémítőbb hírek érkeznek hozzá, amelyeket igazol utolsó párizsi útja, 1939- ben. Mindezek ellenére tovább ír — recenziókat, esszéket, publicisztikai dolgozatokat is, külföldi kortársakat és klasszikusokat tolmácsol anyanyelvére olyan míves gonddal, amilyennel verseit írja, a véres napokban is. Ezekben a — nagy — versekben is finoman részletez, a hétköznapokról apró tárgyakat, jelentéktelennek tűnő pillanatokat, mozzanatokat emel költészetté, például a halhatatlan Tétova ódában, sok szép szerelmes verse között talán a legszebbikben. Vagy a Nem tudhatom ... című versében, amely a hazaszeretet páratlan megnyilvánulása. Nem harsány költemény, nincsenek benne zengő szavak, több rétegű képek, csak egyszerű tiszta mondatok, szöcskék, ökrök, szelíd tanyák, dolgozók, füttyös gyümölcsösök, szőllők, sírok, halkan sí- rogató anyókák, komondorok — szülőháza, lángoktól ölelt kis ország. Vagy említsük azokat a híres, sokat szavalt verseket, amelyeket a bori táborban Láger Heidenauban ékezetek nélkül, csak sort sor alá tapogatva írt a homályban, vak- sin, hernyóként araszolgatván a papíron — ahogy a hetedik eklogában mondja. Ezekben a remekekben, a hasonlatokban, vissza-visszatér az apró dolgokhoz, főként, amikor az otthoni tájra, ifjúságra, szerelmére emlékezik a borzalmak között. Halál fogadta Radnóti Miklóst, amikor a világra érkezett, halál vette körül kényszerű távozása előtt, látta, hogy a haza indított foglyok egy részét hogy gyilkolják le a fasiszták, látta Lorsi Miklós hegedűművész halálát, mielőtt rá is sor került volna az abdai füzesben. Hadd zárjam írásomat Ortutay Gyula szavaival: jó lenne, ha egyre többen tudnák, mit jelent erkölcsi tartása, a halálig őrzött mocsoktalan tisztasága — ez a sugárzó példa az egész nemzet erkölcsi-társadalmi öröksége ... Emögött a költői tökély mögött az az emberi méltóság, az értékeknek az a gyémántszilárd rendje, erkölcsi, s mondjuk ki bátran: politikai evidenciája van, amire akár egy nép építheti törvényeit“. BODNÁR GYULA Ä KORSZERŰ IGÉNYEKNEK MEGFELELŐEK Hatvanhat egyetem működik a Szovjetunióban, köztük sok az új alapítású, többet pedig a korábbi pedagógiai főiskolákból szerveztek át egyetemmé. Időszerű kérdés: Kiket képez az egyetem, és szükség van-e itt pályairányításra? Sok egyetemi hallgatónak az a vágya, hogy a tanszéken maradhasson, s megnyíljék előtte az út a tudományos munkához. A pedagóguspályától sokan idegenkednek. Pedig az egyetemek társadalom- és természettudományi karai — a tudományos utánpótlásról való gondoskodáson kívül — elsősorban arra hivatottak. hogy pedagógusokat képezzenek a különböző szintű oktatási intézményekbe. A Szovjetunió Felső- és Középfokú Oktatási Minisztériumának 1978-ban kiadott rendele- te szerint — a szaktárgyi órák terhére — újabb speciál-kollé- giumokat és szemináriumi foglalkozásokat kell bevezetni pedagógiából, pszichológiából, tantárgyi módszertanból. EGYETEMI OKTATÓK KÉPZÉSE AZ KOK BAN A lipcsei Marx Károly Egyetemen programot dolgoztak ki az egyetemi oktatók pedagógiai képzésére. A program harmincórás — egy hétig tartó — intenzív tanfolyamból áll. ahol a résztvevők felsőoktatás-pedagógiai, neveléselméleti, tanuláspszichológiai, didaktikai és szakmetodikai ismereteket szerezhetnek. A tanfolyamokon legalább egyéves gyakorlattal rendelkező, pedagógiai képesítés nélküli asszisztensek vesznek részt. Külön tanfolyamokat szerveznek a műszaki, a természettudományok és a társadalomtudományok oktatóinak. Az intenzív tanfolyamot egyéni tanulás és szakmódszertani kollégiumok egészítik ki. A résztvevők az intenzív tanfolyamokat pozitívan értékelik, csupán a szemináriumok és az egyéni tanulás arányának növelését javasolják. JikSvesfl sitii Meféitf Élő népművészet egy bodrogközi faluban ••• Szlovákia más tájegységeihez hasonlóan a Bodrog—Tisza—Latorca vid«ke is bővelkedik népművészeti kincsekben. Ahhoz azonban, hogy e kincsek népi jellegű szocialista kultúránk szerves részévé, á Main dó táplálójává válhassanak, fel kell lebbenteni róluk a fátylat, meg kell velük ismertetni a fiatalabb nemzedékeket is, mert csak ily kép pen támadhatnak fel igazán és élhetnek tovább, termékenyítő hatást gyakorolva nemzetiségűnk szellemi életére. Örömmel írhatom le, hogy (néhány éve| Szlovákia legkeletibb perem vidékein is fel bukkantak olyan nótafák, születtek olyan éneklőcsoportok, népzenei együttesek, támadtak olyan né p d a léi Mikesek és népi hongszerszőListá>k, akik nemcsak eleget tudnak, hanem eleget- is akarnak tenni annak a — neves költőnk, Tő- zsér Árpád 51.tál megfogalmazott — természetes követelménynek. hogy „népdalgyűj- teményeinket — miután könyvespolcainkon már Homérosz, Dante és Goethe mellé kerül tek — a fejekben is a kiasz- szikusok mellé kell juttat ni.. Ez együttesek agyúké a nagy kövesd i citeruzenekar és női éneklőcsoport is. Eddigi erőfeszítései és teljesítményei alapján néhány egyéni éne- kesse! egyetemben mindkét csoport megérdemli, hogy meg isme rik ed jünk mu nká já va 1. Jó hangú dalosok és citerá- sok régebben is akadtak a faluban, de csoporttá, együttessé 1975-ben szerveződtek. — Hány tagú a nagyköves- di citerazenekar? — kérdezem Szacsko András igazgatótanítótól, a művelődési otthon vezetőjétől, aki maga is tagja a zenekarnak, és 1974 óta a CSEMAOOK járási néprajzi sza kb í zot t sá g á na k m u n ká j á - ban is részt vesz. — Jelenleg négytagú —* mondja —, de korábban többen voltunk. — Név szériáit kiik voltak az induló együttes tagjai? — Balogh István, Bányács ki Sándor, Séra Miklós, Kan- da Ferenc (ő köcsögdudám jáitszott), Kiss László, ifj. Nagy Sándor, ifj. fejko Jász/ szél... tavalyi tornai (Turňa n/Bodvou) kerületi versenyének döntőjén négy együttes közül elsőként jutott tovább az október 28-án Bratislavában megrendezett országos döntőbe, a<hol végül is első helyezést ért el. Háromperces műsora három szép magyar népdalból állt. — Melyek voltaik ezek a dalok? — A Sej mikor engem ka tanának vittek, Vártalak rózsám szombaton este, de sokáig, és A kövesdi szőlő tetejébe' kezdetű. — Ellát sza nád va latinéi yi- ket? Szacskó András előhozza szép testű, karcsú hangszerét (az együttes citerái egyéb ként Sárospatakról és Sátoraljaújhelyről származnak), meg pengeti néhányszor, majd rázendít. A dal szövege-dallama gyermekkori emlékeket ébresztett bennem. A kövesdi szőlő tetejébe’ megéreti a ropogós cseresznye. Olyan piros, mint a lecseppent vér, meghalok a régi szeret őmér', A citorát, hogy szépen szóljon, jól fel is kell tudni hangolni. A nagykövesdiek (Bo- donyi Andrásnak, a CSEMADOK volt szakelőadójának jóvoltából) ehhez is értenek, sőt a múlt évi kerületit döntőn tere játékukkal Ág Tibor népzenekutató elismerését is kivívták. A tavaly március 19 én Nagyköveiden megrendezett járási elődöntőn a citeráso- kon kívül a helybeli férfi és női énekelő csopőrt, valamint egyénileg Nádasi Miklós, Nagy Albert né, Bodnár Józsefivé, Kasko Józsefné és Sándor Imre is szerepelt. Valameny- nyien bejutottak a jáirási döntőbe. Szép eredménynek tekinthető, hogy a szólóénekesek közül Nádasi Miklós és Nagy Albertné a szeptemberi kerületi döntőben szerepelhetett. Áldozatos munkájuk tehát nem volt hiábavaló. Örömünkre szolgálna, ha a n-agy- kövesdi énekesek szorgosan folytatnák tovább elkezdett nemes tevékenykedésüket és - akár jövőre is — az orszáA nagykövesdi citeruzenekar az országos döntőn (Gyökeres György felvétele) nos és hát jómagam. Kár, hogy csak négyen maradtunk, még mindig bizakodom benne, hogy a többiek is meggondolják és ismét visszatérnek. Mert nemcsak számunkra öröm, hanem az egész falunak dicsőségére válik, ha sikert aratunk fellépéseinkkel. Különben már maiga a játék és az éneklés is öröm. Kultúráltan elszórakozik az ember és közben másokat is szórakoztat. Szacsko András nem véletlenül beszélt sikerről. Mind a zenekarnak, mind a női éneklőcsoportnak — rövid létezése ellenére — már sikerekben is volt része. Az első siker Bolyban (Boí) született. Itt 1976-ban járási 2. helyezett lett a citerazenekar. Az együttes azonban megalakulása óta versenyen kívül is számos helyen szerepelt, így pl. két évvel ezelőtt Kapos- kelecsényben (Kapušanské Klačany) a Bóke-napoikon, Ki- rályhelmecen (Kráf. Chlmec) a Május 1-i ünnepségek keretében és másutt. Legeredményesebben a múlt évben tevékenykedtek a nagykövesdiek. A zenekar a Tavagos döntőben találkozhatnánk velük. A citeraegyüttes az idei évet is jól kezdte. Már a február 17—18-án Humennében a Kerületi Népművelési Központ által megrendezett kerületi folklórversenyen (szlovák együttesek mezőnyében) első helyezést ért el. Főként játékuk eredetien népi jellegét méltányolta a bíráló bizottság. — Milyen teendők várnak még az idén a nagykövesdi- ekre? — kérdezem Szacsko Andrástól. — Citerazenekarunk a női éneklőcsoporttal és a tánccsoporttal együtt jelenleg a júniusban esedékes zselízi folk- lórfesztiválna készül. Ott egy nagyobb szabású műsorban szeretnénk bemutatni a szőlőszürethez kötődő helyi népszokásokat. Ezenkívül a zenekart és Balogh Istvánt mint szólóciterást meghívták a my- javai népművészeti fesztiválra, mely augusztus 29—31-én lesz. Bízunk benne, hogy a nagykövesdiek mindkét helyen sikerrel szerepeinek majd KÚVESDI JÁNOS 1979. V. 6.