Új Szó, 1979. április (32. évfolyam, 78-100. szám)

1979-04-13 / 88. szám, péntek

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! LOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1979. április 13. PÉNTEK BRATISLAVA m XXXII. ÉVFOLYAM 83. szám § Ára 50 fillér Társadalmi jelentőségű program A szocialista közösség országaiban a kommunista és mun­káspártok gazdasági és szociális programja a lakosság étet* fettételeinek állandó javítására irányul. Ebben különösen many szerepe van a mezőgazdaság és az élnlmiszer-türmelás antelkedó színvonalának, amely kialakítja a kur követelmé- oyeinek megfelelő ésszerű táplálkozás teltételeit. \ szocialista országok mezőgazdaságának jelenlegi fajlődé- skIi'jh figyelemre méltó az az összefüggés, hogy miközben sajal földalapjuk és természet feltételeik optimális kihaszná­lásával az élelmiszerekből való önellátás fokozására és erősí­tésére törekednek, ezt a törekvésüket jelentős mértékben a nemzetközi együttműködés elmélyítésével, a szocialista gaz diasági integráció fejlesztésével támasztják alá. Az önellátás mértékének növelése nem zárja ki a mezőgaz­dasági végtermékek kölcsönös szállításait, hiszen az egyes országok természeti feltételeinek optimális kihasználása bi­zonyos mértékű termelési szakosítást is megkövetel. Amellett az egy főre jutó termőtalaj mennyisége szempontjából is különbségek vaunak, s a kedvezőbb helyzetben levő országok, ahol az éghajlati adottságok is megfelelőek, mint például Bul­gária, Magyarország és Románia esetében, a mezőgazdasági termékek, főleg a gyümölcs- és zöldségfélék, a borok, a hús- tparitermékek, a konzervek és félkész ételek kivitelét is ered­ményesen fejlesztik. Oe más országokban is előnyös lehet a kiviteli termelés, ahol az egyes termelési irányzatok számára különösen kedvezők a feltételek, ilyen például Csehszlovákiá ban a söripari alapanyagok, az árpa és a komló termelése, a Szovjetunióban a gyapot és a tea termelése, Kubában pedig « cukor és a citrusfélék termelése. • A nemzetközi munkamegosztás kiszélesítésénél azonban más tényezőket is figyelembe kell venni, ilyen például a fogyasz­tói központok közelsége, az élelmiszer szállítás folyamatossá- gátiak biztosítása, a közlekedési hálózat, főleg a vasúti szál­lítás túlterheltsége stb. Mindez arra készteti a mezőgazdasági termelés és az élelmiszeripar fejlesztésében együttműködő ál­lamokat, hogy ezen a területen a szocialista gazdasági integ rációt elsősorban a mezőgazdasági termelés anyagi-műszaki és biológiai alapfeltételeinek tökéletesítésére összpontosítsák. Ebben az iránytűin kiemelkedő eredmények születtek a KGST Mezőgazdasági Állandó Bizottságának 1936-ban történt létrehozása óta. Az együttműködő országok állandóan tökéle Nősítik a mezőgazdasági termelés nemzetközi géprendszerét, s a KGST Gépipari Állandó Bizottsága hatékonyan fejleszti a mezőgazdasági gépek szakosított és kooperációban történő gyártását. A széles méreteket öltő nemzetközi tapasztalatcsere elősegíti a termelési folyamatuk komplex gépesítését és auto­matizálását mind a növénytermesztés, mind az állattenyésztés szakaszán. Hasonló eredmények szülöttek a tudományos műszaki együtt­működés más területein is, például a fajták és a hibridek, a génalapok koordinált fejlesztésében és kölcsönös cseréjé­ben. A növénytermesztés szakaszán például a KGST országok több mint 3211 olyan növényfajtát körzetesitettek, mintegy 13 millió hektáron, amelyeket a közösség más országaiban neme­sítettek ki. Megemlíthetjük például az intenzív szovjet búza­fajták termesztésének elterjedését a többi KGST-országban, ami ugrásszerű növekedést eredményezett a hektárhozamok - ban. A Szovjetunióban ugyanakkor az NDK-ban és Csehszlo­vákiában előállított árpafajtákkal érnek el hasonló jó ered­ményeket. Az állattenyésztés szakaszán úgyszintén sokoldalú együtt működés bontakozott ki a szocialista közösség országai között, ami főleg a tenyészállatok termelőképességének növelésére, az állategészségügyi gondoskodásra, valamint a fehérjetakar­mány-ellátás problémáinak megoldására irányul. Nagy jelentő­ségű például a feketetarka szarvasmarha génalapjainak sokol­dalú nemzetközi szakosítására és kölcsönös felhasználására vonatkozó egyezmény. A KGST Mezőgazdasági Állandó Bizott­sága a Komplex Program feladataiból kiindulva többek között egy nemzetközi baromfiellenőrző és — vizsgáló állomást is létesített Csehszlovákiában, s a Nyitrai Állattenyésztési K» la- tóintézet is nemzetközi együttműködésben folytatja a termé­szetes fehérjetakarmányok hatékony pótlására irányuló ku­tatásokat. A KGST-országok nemzetközi együttműködése a mezőgazda­sági élelmiszeripari komplexum fejlesztéséhen minden szüksé­ges területre kiterjed, jelentős programok valósultak meg a vegyipar területén, a beruházások fejlesztésében, a technoló­giai folyamatok tökéletesítésében. A kölcsönösen előnyös együttműködésnek a KGST alapítása óta eltelt három éviized- heu meghatározó szerepe volt abban, hogy a szocialista orszá­gok mezőgazdasága mindvégig dinamikusan fejlődött, s a mező­gazdasági termelés növekedési üteme jóval megelőzi a Közök Piac országaiban elért ütemet. Különösen jó eredményeket sikerült elérni az állattenyésztés fejlesztésében, a hús-, a fáj­ás a tojástermelés növelésében, melynek alapján az élelmi­szerfogyasztás szerkezeti összetétele is sokat változott. A KGST-országok jelenleg a mezőgazdasági termelés további belterjesítését, hatékonyságának és teljesítményének lényeges növelését tűzték célul, s ennek érdekében széles m retekben fejlesztik a szakosítást s a kooperációt. Ebben a folyamatban, amit a lenini szövetkezeti terv második szakaszának is nevez hetünk, tovább növekszik a nemzetközi együttműködés jelen tősége. Ennek tudatában a tagországok megvizsgálták a hosz- szűtávű együttműködés lehetőségeit a mezőgazdasági termelés­ben, s olyan célprogramot fogadtak el, amely 34 jelentős együttműködési témára terjed ki. A célul tűzött feladatok teljesítése érdekében 1980-ig 10 általános és 15 sokoldalú egyezmény megkötésére, valamint 3 egyezmény kibővítésére kerül sor. Mindez döntő mértékben segíti majd elő, hogy a szocialista közösség országai sikeresen megvalósíthassák saját mezőgazdaságuk és élelmiszeriparuk fejlesztésének nagy társa­dalmi jelentőségű és igényes programját, MAKRA* MIKLÓS Megvalósítják a páitholóiozotokol Ülést tartott a Csehszlovák Nemzeti Front KB Elnökség# (CSTKJ — Ülést tartott teg­nap Prágában a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bi­zottságának Elnöksége. A Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok, társadalmi és más szervezetek képviselői is­mét nagyra értékelték a CSKP KB 1969 áprilisi ülésének tör­ténelmi jelentőségét és azt, hogy a párt élére Gustáv Hu­sák elvtárssal az élen új ve­zetőség került. Tíz évvel eze­lőtt ez az ülés kezdte meg a párt egységének a marxizmus— leninizmus, valamint a szocia­lista és a proletár internaciona­lizmus elvei alapján történt helyreállítását, és a társadal­mi válság következményeinek felszámolását. Az elnökség nagyra értékel­te azokat a/, érdemeket, ame­lyeket a CSKP új vezetősége és személy szerint Gustáv Hu­sák elvtárs szerzett a Nemzeti Front szocialista küldetésének helyreállításában, a munkás­osztályt, a parasztságot és a dolgozó értelmiséget, a kom­munistákat, a pártonkívülieket ós a többi politikai párt tag­jait, testvéri és egyenjogú nem­zeteinket és nemzetiségeinket a szocialista demokrácia tala ján egyesítő Nemzeti Front fej lesztésében és sokoldalú meg szilárdításában. Ezután teljes támogatását fe jezte ki a CSKP KB 13, ülésén és a földmíivesszövetkezetek (Folytatás a 2. oldalon) Üj nagykövet fogadása (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársaság gi elnök tegnap Prágában fo* gadta Miloš Vojtát, hazánk újonnan kinevezett kubai nagy* követét, diplomáciai megbizatá* sának megkezdésével kapcsom latban. Ugyanebből az alkalomból az új nagykövetet Ľubomír štrou­gal szövetségi miniszterei nölí is fogadta. Kap^ilataiÉ a larMizüiiis-leniniziiiis elvein alapulnak ÜNNEPI GYŰLÉS PRÁGÁBAN ÉS BRATISLAVÁBAN (CSTK) — ünnepi gyűlést r««d«neli tegnap a prágai Kara-' tinumhan a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága a csehszlovák—magyar barátsági, együttműködési és kölcsö­nös segítségnyújtási szerződés megkötésének 30. évfordulója alkalmából. TnmáS TrávníCek, a CSKP KB tagja, a Csehszlovák Nemzet* Front Központi Bizottságának alelnöke, szívélyesen üdvözölte a CSKP KP., a szövetségi kor' mány és a Csehszlovák Nem zeti Front KB küldöttségét, amelyet Josef Koriak, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök vezetett. A dele" gació további tagjai voltak* Ru­dolf Rohlüiek, a CSKP KB tag­ja, szövetségi miniszterelnök Kedvez az időjárás Jól haladnak a mezőgazdasági munkák (CSTK) — Egyre jobban nö­vekszik a tavaszi gabonával be­vetett terület nagysága á ke­let-szlovákiai kerületben; ezt az időjárás jobbra fordulása tette lehetővé. Hétfőtől szerdá­ig a tavaszi gabonát több mint 11 200 hektáron vetették el. Már a földben van a gabona közel 25 ezer hektáron, az összterü­let csaknem 42 százalékán. Vár­ható, hogy a munka előrehala­dási üteme még jobban meg­gyorsul, mert most igen ked: vező az időjárás, és a munká­latokba minden gépet be lehe­tett vonni. A legszebb eredményeket a trebišovi járás érte el, ahol csütörtökön reggel már csak az ö sszterület öt százalékának be­vetése volt hátra. A járásban jelenleg pótolják a kifagyott vagy az árvíz által tönkretett őszi gabonát. A Kassa (Košice)- vidéki járásban inár több mint 5 ezer hektáron vetettek el, ami a több mint 9 ezer hek­táros összterület 56 százaléka. Sikeresen folyik a munka a Spišská Nová Ves-i járásban is, ahol a több mint 4 ezer hek­táros összterületnek már 60 százalékán elvetették a gabo nát. jól halad a cukorrépa vetése is, ezt a munkát már csaknem 300 hektáron elvégezték, ebből 123 hektáron a trebišovi járás ban. helyettes, lan Marko, a CSKP KB tagja, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, Ľubomír Pro* eházka, a CSKP KB osztályve­zetője, Michal Štefanák, a CSKP KB osztályvezető-helyet­tese, Jaroslav Knižka, a külügy­miniszter első helyettese, Bo­huslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Csehszlovák Szocialista Párt elnöke és Ros­tislav IPetera, a cseh kormány, minisztere, a Csehszlovák Nép« párt elnöke. Ott voltak politikai, kulturá* its és közéletünk más tisztség* viselői, jelen volt Barity Mik* lós, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. Ünnepi beszédet Rudolf Roli-s ííőek szövetségi miniszteréi-* nök-helyettes mondott. Megállaz pította a csehszlovák—-magyar szerződés aláírása fontos poli­tikai esemény volt, s folytatás sát jelentette a háború előtti munkásmozgalmi hagyomá* (Folytatás a 2. oldal un) Szlovákia szocialista fejlődéséről tanácskoztak Jozef Lenárt fogadta Mihail Gorbacsovot (ČSTK) — A földiművesszö- vetkezetek IX. országos kong­resszusán részt vett szovjet küldöttség, amelyet Mihail Gorbacsov, az SZKP KB titkára vezet, tegnap Bratislavába ér­kezett. A delegációt elkísérte MUoi Jakeš, a CSKP KB Elnök­ségének póttagja, a KB titkára A bratislavai repülőtéré,n a szovjet vendégeket Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségiéinek tagja, a KB titkára, Ignác ju­nák, az SZLKP KB Elnökségé Az Alistáli (Hroboňovo, dunaszerdahelyi — Dunajská Streda — járásJ Efsz tagjai a tavaszi árpa vetésén kívül ezekben a napok­ban előkészítik a talajt a kukorica vetéséhez és gondozzák az el­vetett cukorrépát. Rácz László traktoros naponta több mint 25 hektárun hengerel és boronál (Felvétel; V. Palkoviö — CSTK) uek tagja, a nyugat-szlovákiai területi pártbizottság vezető titkára, Rudolf Van én, az SZLKP KB osztályvezetője és fán Janovic, szlovák mezőgaz­dasági és élelmezésügyi minisz­ter fogadta. Jelen volt Nyiko­laj Goncsarov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. Röviddel megérkezésük utá:n ,i szovjet vendégeiket Jozef Lé­nán, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titká­ra fogadta. A fogadáson részt vett Mi.loš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titikára, Rudolf Van čo, az SZLKP KB osztályvezetője és fáin Janovic, szlovák mezőgaz­dasági és élelmezésügyi mi- (Folytatás a 2. oldalon( Szívélyes légkörben (CSTK) — Josef Havi ín, ff CSKP KB titkára tegnap Miro­slav Müllernek, a CSKP KB kul­turális osztályvezetőjének je­lenlétében fogadta a Német Szocialista Egységpárt KB kul­turális osztályának pártmun­kásküldöttségét, amelyet Rudi Raupach, az NSZEP KB osz- tálvvezető-helyettese vezet. ■ A szívélyes légkörben lezaj-* lőtt találkozó résztvevői la- pasz'alatcserét folytattak a két testvérpárt elmélyülő kulturá­lis együttműködéséről. A fogadáson részt vett Gerd König, az NDK csehszlovákiai nagykövete.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents