Új Szó, 1979. április (32. évfolyam, 78-100. szám)
1979-04-28 / 100. szám, szombat
KITÜNTETÉSEK május elseje alkalmából (Folytatás az 1. oldalról.) Dr. Jaromír Obzina CSc docensnek, a CSSZSZK belügyminiszterének Jindrich Opavának, a Sempra szakágazati vállalat volt igazgatójának. Jaroslav Petrusnak, az SZLKP Banská Bystrica-i Járási Bizottsága vezető titká- ránaik, Or. Karel Pokornýnak, a CSKP Közép-csehországi Kerületi Bizottsága osztályvezetőjének, František Tupíknak, az SZSZK miniszterelnöke titkársága szakelőadójának, Jan Vanáček mérnöknek, a CSKP Dél-morvaOrszági Kerületi Bizottsága a mezőgazdaságban kifejtett pártmunkát irányító titkárának, Milan Vond rúška docensnek, a CSSZK oktatási miniszterének, b) az iparban, a közlekedésben, a távközlésben, a mezőgazdaságban, az építőiparban, az erdő- és vízgazdálkodásban elért jelentős munkaeredményekért, az egészségügyben, a kultúrában és a pedagógiai tevékenységben elért kiváló eredményekért: az Ostravai-Karvjnái Szénkörzet Konszern Vállalat sto- uavai Május 9 Bánya dolgoséinak, a zálužíi Győzelmes Február Bánya Mariánské Radce-i Koh-i-Noor Bányája dolgozóinak, Vojtech Petrovnak, a zálužíi Győzelmes Február Konszern Vállalat chomutovi Ján Žižika Bánya bányászának, szocialista munkabrigád-vezetőnek, Bretisluv Poláčeknek, a vresovái Február 25. Tüzelőanyag-kombinát Konszern Vállalat Nové Sedlo-i Barátság üzeme vezető berakómunkásának, Milan Adámeknek, a Szlovák Magnezitüzemek haftavai üzeme gépkarbantartó mesterének, Miloslav Boullik CSc mérnöknek, a Tí’ineci Nagy Októberi Szocialista Forradalom Vasmű igazgatójának, Václav Matoušeknek, a pl- zeiíi Skoda termelési-gazdasági egység vállalati szakszervezeti bizottság elnökének, Ján Skriniar CSc mérnöknek, a bratislavai Hegesztési Kutatóintézet igazgatójának, Zdenék Švidrnochának, a VIttoovicei Vasmű és a Klement Gottwald Gépgyár termelési-gazdasági egység gép' lakatosának, a štenberki Chronotechna nemzeti vállalat dolgoztóinak, a prágai Náradí nemzeti vállalat dolgozóinak, Josef Péchota mérnöknek, a trenőíni Konstrukta igazgatójának, Váslav Randula mérnöknek, a brnói Mezőgazdasági Műszaki Vállalat igazgatójának, Dr. Karéi Houdkának, az Állami Tervbizottság tüzelőanyag- és energetikai osztálya igazgatójának, František Hájeknek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság pénzügyminiszter-helyettesének, Dr. Vladimír Dufka CSc professzor ezredesnek, a Prága-Strešovicei Központi Ka tonakórház belgyógyásza ta parancsnokának, Dr. Miroslav Fleischmann CSc ezredesnek, a Prága-Stre- sovicei Központi Katonakórház traumatológiai-ortopéd osztálya parancsnokának, dr. Jaroslav Klícha vezérőrnagynak, a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportfőnöksége parancsnokhelyettesének, Bedi'ich Sterliának, a brnói vasútállomás tolatásvezetőjének, Pŕemysl Riša akadémikusnak, a Csehszlovák Tudományos Akadémia brnói Fizikai- Metallurgiai Intézete igazgatójának. dr. Miroslav Hladký CSc professzornak, a Barrandovi Filmstúdió dramaturgiai csoportja vezetőjének, a Károly Egyetem Újságíró Kara televízió- és filmzsurnalisztikai tanszéke vezetőjének, Jirí Rybínnek, a Csehszlovák Filmexport prágai igazgatójának, a podébradyi Bohemia Üveggyár jihlavai Üzeme Üso- bí üzemegysége dolgozóinak, Josef Dédicnek, az Olšanyi Papírgyár műszaki igazgató- helyettesének, dr. Karéi Ježeknek CSc, a neratovicei Spolana Konszern Vállalat Chemopetrol vállalat igazgatójának, Jan Kurylának, a České Bu- déjovice-i Dél-csehországi Fa- feldolgozó Vállalat čkynéi 09 üzeme igazgatójának, Miroslav Poláčeknek, a Nová Včelnice-i Partex nemzeti vállalat igazgatójának, a prágai Állami Törzstenyésztő Vállalat dolgozóinak, a prágai Húsipari Vállalat Zvonarka üzeme dolgozóinak, Karéi Kadlecnak, a Cakovi- ceí Prágai Cukorgyár vállalati igazgatójának, Jan Kunešnak, a šumperki Mezőgazdasági és Ellátó Vállalat igazgatójának, Anežka Netušilovának, a Šumavai Állami Gazdaság ká- jovi üzeme állattenyésztőjének, Drahoslav Vojtalnak, az Opavai Gép- és Traktorállo- más igazgatójának, František Zápotockýnak, a Prágai Mezőgazdasági Építőipari Vállalat igazgatójának, Emanuel Brabecnek, az Ústí nad Labem-í Magasépítő Vállalat csoportvezetőjének, Josef Čechnek, a Hranicei Cement- és Mészgyár kotrógépkezelőjének, a prágai Folyamszabályozási Vállalat Vltava részleg dolgozóinak, a Prágai Képzőművészeti Akadémiának, dr. Vladimír Baias profesz- szornak, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagjának, a Károly Egyetem Általános Orvosi Kara dékánjának, a sebészeti tanszék vezetőjének, a Károly Egyetem 1. Sebészeti Klinikája főorvosának, dr. Ján Dobiáš professzornak, a prágai Károly Egyetem Általános Orvosi Kara Pszichiátriai Klinikája és tanszéke főorvosának, Jaroslav Šmídr érdemes művésznek, festőművésznek, Jaroslav Griessel mérnöknek, a Cseh Szocialista Köztársaság Népi Ellenőrzési Bizottsága alelnökének, Jaroslav Hájeknek, a Che- bi Járási Nemzeti Bizottság elnökének, Josef Záknak, a Nyugatcsehországi Nemzeti Bizottság alelnökének, Jaroslav Frolík mérnöknek, a Prágai Állami Gazdaság igazgatójának, a Prágai Tervezési Intézetnek, a novákyi W. Pieck Vegyipari Művek dolgozóinak, a Banská Štiavnica-i Pieta dolgozóinak, Jozef Gajdoš mérnöknek, a sládečkovcei Haladás Egységes Földművesszövetkezet elnökének (nitrai járás), Ján Jenčónak, a košicei Csehszlovák Gépkocsifuvarozási Vállalat igazgatójának, Ján Jokrlnak, a bratislavai Hydrostav Vlčie Hrdlo-i üzeme darukezelőjének, Anton Stránskýnak, a Žilina i Magasépítő Vállalat Sta- vomontáže üzeme központifűtés-szerelő brigádja vezetőjének, a košicei Egyetemi Kórház dolgozóinak, a bratislavai Közgazdasági Főiskolának, dr. Juraj Daniel-Szabó professzornak. a košicei Pavel Jozef Šafárik Egyetem Természettudományi Kara dékánjának, a kísérleti fizikai tanszék vezetőjének, dr. Ján Dekan docensnek, a Szlovák Tudományos Akadémia Művészettudományi Intézete igazgatójának, dr. Ján Pribiänek, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányhivatala társadalomfogyasztási osztálya vezetőjének. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke a nemzeti művész címet adományozta: Jozef Fabini érdemes művésznek, képzőművésznek sokéves festői munkásságáért, kulturális-politikai tevékenységéért, Ladislav Fialka érdemes művésznek, a Na Zábradlí Színház pantomimegyüttese művészeti vezetőjének sokéves munkásságáért, kiváló szerzői, színészi és rendezői tevékenységéért a pantomim területén, Alois Fišárek professzornak, érdemes művésznek, festőnek életművéért, a festészetben és az alkalmazott művészetben kifejtett munkásságáért, Pŕemysl Koči professzornak, érdemes művésznek, a prágai Nemzeti Színház operaegyüttese rendezőjének jelentős művészeti, pedagógiai és szervezőmunkájáért, Vilma Kotrbová-Vrbová érdemes művésznek, festőnek életművéért, jelentős realista festészetéért, Ján Kulich érdemes művésznek, szobrásznak életművéért, érdemdús kulturális, politikai és szervező politikai tevékenységéért, Oldŕich Lipský érdemes művésznek, a Barrandovi Filmstúdió rendezőjének, a csehszlovák filmművészet fejlesztéséhez való hozzájárulásá- sáért, Karol Machata érdemes művésznek, a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház tagjának, kiváló színészi munkásságáért, Vladimír Neff érdemes művésznek, írónak, a cseh szocialista irodalom fejlesztésében szerzett érdemekért, Josef Páleníček professzornak, érdemes művésznek, zongoraművésznek, zeneszerzőnek nemzeti kultúránknak kiváló előadói művészetével és jelentős zeneszerzői munkásságával való gazdagításáért, Július Pántik érdemes művésznek, a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház tagjának, kiváló színészi munkásságáért, Jirí Pauer professzornak, érdemes művésznek, zeneszerzőnek, a Cseh Filharmónia művészeti igazgatójának, a prágai Nemzeti Színház igazgatójának, nemzeti kultúránk gazdagításáért, kiváló zeneszerzői tevékenységéért, kulturális, politikai és közéleti tevékenységéért, Mária Procházková-Králo- vičová érdemes művésznek, a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház tagjának, kiváló művészeti munkásságáért, Jirí Sequens érdemes művésznek, a Barrandovi Filmstúdió rendezőjének, a cseh filmművészet fejlesztésében szerzett érdemeiért, Ivan Skála érdemes művésznek, a prágai Československý spisovateľ kiadóvállalat igazgatójának, a cseh szocialista irodalom fejlesztésében szerzett érdemeiért. « • * A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke kiváló teljesítményeiért a Klement Gottwald Állami díjat és a Klement Gottwald Állami Díj tulajdonosa megtisztelő címet adományozta: 1. kiváló tudományos munkákért, teljesítményekért vagy felfedezésekért: 1. Ján Jakubík akadémikus professzornak, a košicei Műszaki Főiskola tanárának, az algebrai szerkezetek elméletében elért kiváló eredményekért, 2. dr. Bohuslav Cambel professzornak, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagjának, a Szlovák Tudományos Akadémia akadémikusának, a Szlovák Tudományos Akadémia Földtani Intézete igazgatójának, dr. Ján Jarkovský docensnek, a bratislavai Komenský Egyetem Természettudományi Kara Földtani Intézete vezető dolgozójának, a vasszulfi- dok kutatásában elért eredményekért, 3. dr. Ivan Rychlíknek, dr. Jit-ina Cerná mérnöknek, a Csehszlovák Tudományos Akadémia prágai Molekuláris Genetikai Intézete tudományos dolgozójának, a proteoszintézis enzimatikus mechanizmusának kutatásában elért eredményekért, 4. dr. Zdenék Vodrážka mérnöknek, docensnek, dr. Zbynék Hrkalnak CSc, a prágai Hematológiai és Transzfúziós Intézet tudományos dolgozóinak, a vérfesték és fehérjék kutatásában elért eredményekért, 5. dr. Zdenék Deyl mérnöknek, a Csehszlovák Tudományos Akadémia prágai Fiziológiai Intézete vezető tudományos dolgozójának, dr. Milan Adamnak, a prágai Reumatikus Betegségek Kutatóintézete vezető dolgozójának, a reumatikus betegségek kutatásában elért eredményekért, 6. dr. Karel Mašek docensnek, a Csehszlovák Tudományos Akadémia prágai Far- makológiai Intézete igazgatójának, a peptidoglikanok bakteriális termékei fiziológiai hatásának kutatásában elért eredményekértr II. Kiváló felfedezésekért és és a technika fejlesztéséért: 1. Albin Franek mérnöknek, Jaroslav Hložeknak, Jan Kočicának, a brnói Formázási Technológiai kutatóintézet kutatóinak, Ladislav Dvoŕáknak, a brnói Őmeral Müvek dolgozójának, az idommegmunkáló öt- műveletű automata kutatásáért, fejlesztéséért és megvalósításáért, 2. František Pavlásek docensnek, a prágai Cseh Műszaki Főiskola elektrotechnikai kara mérnökének, Vladimír Vokálek mérnöknek, a Szövetségi Műszaki és Fejlesztésügyi Minisztérium dolgzójának, Antonín Malousek CSc mérnöknek, a CKD vállalat prágai elektrotechnikai üzeme vezető kutatódolgozójának, az elektromos forgógépek új automatizált ellenőrzési módszerének javaslatáért és megvalósításáért, 3. Jozef Horváth mérnöknek, Milan Basü mérnöknek, a bratislavai Kábel- és Szigetelőanyag Kutatóintézet vezető kutatóinak, Milan Malaía mérnöknek, Ján Husky mérnöknek, a bratislavai Kablo malackyi üzeme vezetőinek, a feloldhatatlan szigetelő lakk és lakkozott huzal kutatásáért, fejlesztéséért és megvalósításáért, 4. Milan Koberle mérnöknek, Milan Čičela mérnöknek, a bratislavai Állami Faipari Kutatóintézet szakembereinek, Vladimír Komorech CSc mérnöknek, Karol Divinecnek, a Nové Mesto nad Váhom-i Vzduchotechnika vállalat fejlesztési dolgozóinak, Vítézslav Drahoš CSc mérnöknek, a prágai Faipari Kutató- és Fejlesztési Intézet kutatójának, Zbynék Viktorín CSc mérnöknek, a prágai Gépépítési Állami Kutatóintézet dolgozójának, a faipar szárító- berendezéseinek kutatásáért, kifejlesztéséért és megvalósításáért, 5. dr. Vladimír Petera mérnök docensnek, a Szlovák Tudományos Akadémia košicei Álattenyésztési Fiziológiai Intézete Ivanka pri Dunaji-i részlege vezetőjének, a nagyüzemi baromfitenyésztés új intenzifikációs eljárásainak kidolgozásáért és bevezetéséért, 6. dr. Prokop Málek professzornak, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagjának, a prágai Klinikai és Kísérleti Orvosi In- tezet, dr. Vladimír Zvara professzornak, a bratislavai Komenský Egyetem Orvosi Kara, dr. Josef Érben CSc docensnek, a Károly Egyetem Hradec Králové-i Orvosi Kara, dr. Vladimír Kočandrle- nak, a prágai Klinikai és Kísérleti Orvosi Intézet, dr. Jaroslav Héjnál docensnak, a prágai Klinikai és Kísérleti Orvosi Intézet, dr. Pavel Navrátil professzornak, a Károly Egyetem Hradec Králové-i Orvosi Kara, a veseátültetések megvalósításában elért eredményekért, 7. Zdenék Drobný mérnöknek, a prágai Hydroprojekta vezető tervezőjének, a Malá Strana-i metróállomás urbanisztikai és építészeti megoldásáért, 8. Ladislav (Jrbannak, a brnói Általános Gépipari Üzem kutató- és fejlesztési intézete vezető dolgozójának, a speciális technika fejlesztéséért, 9. Vojtech Krútel mérnöknek, a bratislavai G. Dimitrov Vegyipari Művek vezető dolgozójának, Ján Kováč mérnöknek, Miroslav Vrana mérnöknek, Ivan Diačik mérnöknek, Jozef Lišiak mérnöknek, a sviti Műszálkutató Intézet vezető dolgozóinak, a polipropilén hurkolt műszál fejlesztéséért és termeléséért. III. A zene, a képzőművészet és a film területén alkotott művekért, illetve elért teljesítményekért. 1. Peter Dvorskýnak, a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház operatársulata szólistájának, a hazai és külföldi operákban nyújtott teljesítményeiért, 2. Jan Hán érdemes művésznek, szobrásznak, Prága, a Vallomás szoborcsoportért és további monumentális szobraiért, 3. Ján Ilavský festőnek, Bratislava, monumentális figurális kompozícióiért, 4. František Vláčil érdemes művésznek, a prágai Barrandovi Filmstúdió rendezőjének, az Egy forró nyár árnyékai című filmért, 5. A IV. Károly kora a CSSZSZK nemzeteinek történelmében című kiállítás alkotókor fpVrtwÄHnak. 1979. IV. 28.
