Új Szó, 1979. április (32. évfolyam, 78-100. szám)
1979-04-28 / 100. szám, szombat
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYEŠOLJETEKI SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTT5AGANAK LAPJA 1979. április 28. SZOMBAT BRATISLAVA • XXXII. ÉVFOLYAM 100. szám Ára 50 fillér BEFEJEZŐDÖTT A BÉKE-VILÁGTANÁCS ELNÖKSÉGÉNEK PRÁGAI ÜLÉSE A nemzetek közötti együttműködésérty a fegyverkezés ellen Határozatok a béke érdekében Szolidaritás Vietnam hős népével A CSKP KB, a Nemzeti Front és a CSSZSZK kormányának küldöttsége az ülésen Felhívás a békeszerető népekhez i£ A Béke Városa Érdemrend Prágának (Tudósítónktól) — A Béke-világtanács elnökségének háromnapos prágai ülése — a bizottságok munkájáról előterjesztett jelentések megtárgyalása és e jelentős tanácskozás dokumentumainak elfogadásával, valamint a szervezett hé- ke-világmozgalom 30. évfordulójáról való megemlékezéssel — pénteken befejezte munkáját. A pénteki ülés ünnepélyes zárószakaszán ismét részt vett a CSKP KB és a Nemzeti Front, valamint a szövetségi kormány küldöttsége: Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, Jindrich Poledník, a CSKP KB titkára, Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovák Nőszövetség elnöke, Matej Lúiían, a CSSZSZK kormányának elnökhelyettese. Délelőtt a BVT elnöksége ülésének résztvevői határozatot fogadtak el az európai biztonságról és együttműködésről. A határozat a többi közt leszögezi, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányának elfogadása döntő mértékben hozzájárult a nemzetközi feszültség enyhüléséhez. A záróokmányban lefektetett elvek nemcsak az aláíró államok, de a világ valamennyi országa közti kapcsolatokra is kiterjedhetnek, mert a béke, a fe- ! Folytatás a 2. oldalon) SffiMalüan fejlődnek kapcsolataink Gustáv Husák fogadta (ČSTK) — Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban Václav Hülának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, szövetségi miniszter* helyettesnek, az Állami Terv- bizottság elnökének jelenlétében fogadta Konsztantyin Katu- sevfit, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagját, a szovjet miniszter- tanács elnökhelyettesiét, a csehszlovák—szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési kormányközi vegyesbizottság 19. ülésszakán részt vevő szovjet küldöttség vezetőjét. A szívélyes és elvtársi légkörben lezajlott találkozón nagyra értékelték a csehszlovák-szovjet gazdasági kapcsolatok sokoldalú fejlődését és megállapították, hogy e kapcsolatok a két ország vezetői tavalyi tanácskozásának szelleKonsztantyin Katusevet mében fejlődnek. Szintén pozitívan értékelték a csehszlovák — szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködéf Folytatás a 2. oldalon) Elvtársi légkörben (ČSTK) — Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Isidoro Malmierca Peolit, a Kubai Köztársaság külügyminiszterét. Az elvtársi és szívélyes légkörben lezajlott fogadáson megvitatták a két ország kapcsolatait és sokoldalú továbbfejlesztésük lehetőségeit a két nép hagyományos barátságának és szoros együttműködésének szellemében. A jelenlegi nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdését is áttekintették. MEGKEZDŐDTEK A LEGFELSŐBB SZINTŰ HIVATALOS TÁRGYALÁSOK A szeviet—francia együttműködés a; enyhülési politika le entíis támasza (ČSTK) — A Kremlben tegnap megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke és Valéry Giscard d’Es- taing francia köztársasági elnök között. Szovjet részről a tárgyalásokon részt vesznek Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, Vlagyimir Kirillin, a Minisztertanács elnökhelyettese és Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter, francia részről: Jean Francois-Pohcet külügyminiszter, Roné Mono ry gazdasági miniszter és Jean-Francois Denl-au külkereskedelmi miniszter. A tárgyaló felek a szovjet— francia kapcsolatok jelenlegi helyzetével és jövőjével foglalkoztak. Meg á 1 la p í to t tá.k, hogy a francia népet jó kapcsolatok fűzik a Szovjetunióhoz, ugyanúgy, ahogy a szovjet nép baráti érzelmeiket táplál Franciaország iránt. A felek egyértelműen kifejezték nézetűiket, bogy jó távlatai vannak a kölcsönösen előnyös kapcsolatok fejlesztésinek a Szovjetunió és Franciaország között, politikai, kereskedelmi, gazdasági, tudományos-műszaki és kulturális, valamint egyéb területeiken, és megegyező véleményen vannak a szó v je t—f ra női a e g y ü 11 m űkö dés több megvitatott gyakorlati kérdésében. A francia fél (Folytatás a 3. oldalon.) , KITÜNTETÉSEK MÁJUS ELSEIE ALKALMÁBÓL Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Nemzeti Front Központi Bizottságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának, a Cseh és a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának, a Szakszervezetek Központi Tanácsának javaslatára a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke 1079. május elseje alkalmából a Szocialista Munka Hőse elismerő címet és a Szocialista Munka Hőse Arany Csillagának viselési jogát adományozta: Radislav Bendának, a Július Fučík Konszern Vállalat bili- nai Makszim Gorkij Bánya üzeme gépkezelőjének az új technika bevezetésével való részvételéért, a pártért és a társadalomért végzett sokéves áldozatos munkájáért, Stefan Harmat villanyszerelőnek, a bratislavai Elektro- vod Konszern Vállalat mesterének az energetika fejlesztésében végzett sokéves áldozatos munkájáért, Kare! Henešnek, a Klement Gottwald Bánya Konszern Vá 1 l a l a t c se hsz lo v ák—szó v j e t barátság szocialista munkabrigád libušíni ifjúsági fejtőbrigádja vezetőjének munkakezdeményezéséért, a fiatal bányászok körében végzett po 1 i t i ka i n e v e 1 ő m u nká j áé r t, amely az új bányatechnika kihasználására irányult, Josef Hruškának, a Győzelmes Február Bánya Konszern Vállalat (Ostrava—2. üzem Koblov] bányászának az új folyosóhajtási technika bevezetéséért, példás tevékenységéért, Zdenék Hýľa mérnöknek, a Vítikovicei Vasmű és Klement Gottwald Gépgyár termelésigazdasági egység ostravai—3 KS—301 üzeme tervező- és konstrukciós részlege vezetőjének, kiváló munkájáért, a dolgozók kezdeményezése új formáinak bevezetéséért, a csehszlovák gépipar termelésének további növeléséhez való hozzájárulásáért, Ján Janušnak, a Vágvölgyi Gépgyár Považská Bystrica-i Klement Gottwald Üzeme géplakatosának sokéves áldozatos gazdasági és politikai tevékenységéért, Jaroslav Kalkusnak, a prágai Nagyhizlalda szakágazati vállalat 01 számú treboni üzeme igazgatójának, rendkívül aktív politikai munkájáért és az elért eredményekért, Alois Koüasnak, a Roudnice nad Labem-i Állami Gazdaság Gyümölcsészete vezetőjének, a csehszlovák gyümölcstermesztés fejlesztésében szerzett érdemeiért és az aktív politikai munkáért, Josef Kratochvílnak, a brnói Chemont nemzeti vállalat vezető szerelőjének, a hazai és külföldi vegyipari berendezések szerelési határidejének lerövidítéséért és a feladatok rendkívül sikeres teljesítéséért, Ján Kretmk, a košicei Szlovák Magnezitüzem jelsavai üzeme bányászának kiváló munkájáért és a szocialista felajánlások állandó túlteljesítéséért a magnezitfejtésben, Bohumil Kvasil akadémikusnak, a Csehszlovák Tudományos Akadémia prágai Fizikai Intézete igazgatójának, a politikai nevelő- és pedagógiai, tudományos, szervező és irányító munkában elért kiváló eredményekért, Antonín Očenášeknek, a králiki Vörös Csillag Egységes Földművesszövetkezet (Hradec Králové-i járás) elnökének, a szocialista mező- gazdaság építésében kifejtett sokéves aktív tevékenységéért és a mezőgazdasági termelésben elért sikerekért. Bedrich Sutéra mérnöknek, a bratislavai Hydrostav nemzeti vállalat vállalati igazgatójának, a szocialista építőipar fejlesztésében végzett rendkívül áldozatos, becsületes munkájáért és politikai elkötelezettségéért, Václav Vanéknek, a prágai Teplotechna nemzeti vállalat kőművesének, sokéves áldozatos munkájáért, a munkájában elért kiváló sikerekért, hozzájárulásáért a rendkívül igényes, veszélyes és specializált építőipari tevékenység területén. Stanislav Velíšeknek, a citicei vasútállomás tolatásvezetőjének, a vasutakon kifejtett sokéves áldozatos munkájáért, a párt- és közéleti tisztségekben tanúsított politikai elkötelezettségéért, Otakaľ Veselýnek, a fcomo- fanyi Lenin Bánya Konszern Vállalat Békevédő üzeme brigádvezetőjének, a gazdasági feladatok sokéves áldozatos teljesítéséért és példamutató társadalmi elkötelezettségéért, a Köztársasági Érdemrendet adományozta: a brezovái Határőrség Bánya Konszern Vállalat dolgozóinak, a gazdasági feladatok sikeres teljesítéséért és túlteljesítéséért, a munka és politikai elkötelezettség fejlesztéséért. a pfíbrami Uránbánya Konszern Vállalat dolgozóinak, példás munkájukért és a szocialista építésben tanúsított k e zde mé n y ezé s ük é r t, a Csehszlovák Filmgyártó Vállalatnak, a csehszlovák filmművészet fejlesztésében szerzett érdemekért és hozzájárulásáért a szocializmus építéséhez, az emberek szocialista neveléséhez, Pafo Bielik nemzeti művésznek, a bratislavai Szlovák Filmgyártó Vállalat játékfilmstúdiója rendezőjének, a csehszlovák filmművészet fejlesztéséhez való hozzá járulásá- ért, Josef Rybák nemzeti művésznek, írónak, a szocializmusért végzett sokéves áldozatos politikai és alkotótevékenységéért, Václav Smida mérnöknek, a kladnói Poldi Egyesült Acélmű beruházási igazgatóhelyettesének, rendkívüli politikai elkötelezettségéért, a csehszlovák kohóipar fejlesztésében kifejtett aktivitásáért és áldozatos munkájáért, a Vörös Zászló Érdemrendet adományozta: František Veselý -mérnöknek, vezérezredesnek, a nyugati katonai körzet parancsnokának, a csehszlovák néphadseregben kifejtett sokéves áldozatos munkájáért, A Győzelmes Február Érdemrendet adományozta: a trineci Nagy Októberi Szocialista Forradalom Vasmű dolgozóinak, a csehszlovák népgazdaság és a szocialista társadalom építésében elért kiváló eredményekért, a Harmaneci Papírgyár dolgozóinak, a vállalat hatékony, strukturális átépítésének megvalósításáért, Josef Malejovský pro fesz szór, nemzeti művésznek, szobrásznak, sokéves politikai tevékenységéért, a szocialista kultúra fejlesztésében elért érdemeiért, Alois Michnának, Csehszlovákia Kommunista Pártja Észak-morvaországi Kerületi Pártbizottsága a mezőgazdaságban kifejtett pártmunkát irányító titkárának, a szocializmus építésében kifejtett sokéves áldozatos közéleti és politikai tevékenységéért. A Munkaérdemrendet adományozta a következő politikai és közéleti dolgozóknak. a) Sokéves áldozatos politikai és közéleti tevékenységért Dr. Karéi Angelis CSc professzornak, a Károly Egyetem Bölcsészkara dékán helyettesének, Juraj Bobota docensnek, « CSKP KB Pártfőiskolája Bratislavai Kara katedravezetőjének, Emil Cerovský mérnöknek, az SZSZK Belügyminisztériuma pártfőbizotlsága vezető titkárának, Ladislav Dvoŕáček mérnöknek, a Szövetségi Külügyminisztérium dolgozójának, František Forináneknek, a Pardubicei Mezőgazdasági és Ellátó Üzem igazgatójának, Josef Hájeknek, a MAPE Szappangyár Konszern Vállalat munkásának, Karola Chlebnvának, a svi- ti Tatrasvit (poprádi járás) a termelés műszaki előkészítő részlege vezetőjének, Jaroslav Chocholnak, a ko- líni ČKD Dukla Nemzeti Vállalat fiók válla lata igazgatójának, Pavel Jelinek mérnöknek, a prágai ČKD Dukla Nemzeti Vállalat igazgatójának, Hana Jilkovának, a Bonex vállalat teplicei 3-as számú üzeme varrónőjének, Josef Konečný mérnöknek, a CSKP gottwaldovi Járási Bizottsága vezető titkárának, Miloš V. Kratochvíl professzor, nemzeti művésznek, írónak, Izidor Lednárnak, a Hlas ludu, az SZLKP Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottsága napilapja főszerkesztőjének, Dr. Josef Matéjkónak, a Prága-6 városikerületi pártbizottság vezető titkárának, Dr. Josef Mevaldnak, a CSKP Nyugat-csehországi Kerületi Bizottsága vezető titkárának, Zdenék Míka érdemes művésznek, a Vinoliradyi Színház igazgatójának, Dr. František Novosadnak, a CSKP Prerovi Járási Bizottsága vezető titkárának. (Folytatás a 4, oldalon)
