Új Szó, 1979. március (32. évfolyam, 51-77. szám)

1979-03-30 / 76. szám, péntek

Ahogy vártuk

A labdarúgó EB kél selejtezőcsoportjában játszottak egy- egy mérkőzést szerdán éjjel, s mindkét eredmény megfelel a

várakozásnak.

Brüsszelben Belgium és Ausztria nemzeti tizenegyének találkozóján a hazai csapat a

21. percben Eycken 11-esével szerezte meg a vezetést, s az osztrák együttes több gólhelyzetéből csak egyet értékesített az európai gólkirály-jelölt Krankl révén. így alakult iki az l:l-es döntetlen. Egyébként a belga együttes mindhárom eddigi találkozóján ugyanezt az eredményt érte el (idegenben mérkőzött már a portugál, oda haza a norvég válogatottal), s a jelek szerint magasabb ambíciói, EB döntőt biztosító első helyezéses vágyai már nem is lehetnek. Ausztria együttese változatlanul versenyben maradt a csoportelsőségért folytatódó küzdelemben

1. Portugália 3 2 1 0 4:2 5

2. Ausztria 4 2 11 7:5 5

3. Belgium 3 0 3 0 3:3 3

4. Skócia 3 1 0 2 5:6 2

5. Norvégia 3 0 1 2 3:6 1

Eindhoven volt a Hollandia

—Svájc találkozó színhelye és gól nélküli félidő után, határozott hajrájával a hazai csapat 3:0 arányban győzött. Kist (55. p), Metgod (84.), Peters (90. p) góljával.

1. Hollandia 4 4 0 0 12:1 8

2. Lengyelorsz. 2 2 0 0 4:0 4

3. NDK 2 10 1 3:4 2

4. Svájc 3 0 0 3 1:8 0

5. Izlanda 3 0 0 3 1:8 0

Tehát e csoportban továbbra

is a holland csapat az első szá mii esélyes.

A

ELŐNYE

Lejátszották a Cseh Labdurú gó Kupa első döntőmérkőzését is, amely a Bánik Ostrava 2:0 (1:0) arányú győzelmét hozta a Skoda Plzeft ellen. A gólokai Radiinec és Albrecht szerezték. Érzésünk, szerint ez az előny elég lesz a bányászcsapatnak a Cseh Labdarúgó Kupa megvédéséhez és az országos kupa döntőbe jutáshoz. A szlovákiai ágon bratislavai döntetlenje illán a Lokomotíva Košice az esélyesebb

Az EB találkozókra előkészü- iőben játszották a Szovjetunió —Bulgária és a Magyarország —NDK találkozót. Az előbbit 3:1, az utóbbit (mint arról hírt adtunk), 3:0 arányban nyerte a vendéglátó.

A budapesti találkozón a hazai csapat határozottan formajavulásról tett bizonyságot, s ezt igazolhatja a jövő hét szerdáján is, amikor a lengyel válogatott vendége lesz. Az NDK tizenegyénél még tart a hosz- szabb ideje húzódó hullám völgy, s ha eredményessége ugrásszerűen nem fokozódik, <még Lipcsében sem mehet biztosra a csapat átalakításban előbbre tartó lengyel válogatott ellen.

(zaj

1 sportfogadás hírei

A Sazka 14. játékhetének párosítása

NEMZETKÖZI

JÉGKORONG-MÉRKŐZÉS

1. Csehszlovákia—Svédország,

2. Csehszlovákia—Svédország,

I. LABDARÚGÓ LIGA

3. Slávia Praha—Spartak Praha, 4. Dukla B. Bystrica—Sklo Union Teplice, 5. Zbrojovka Brno—Baník Ostrava, H. Škoda Plzeň—Tatran Prešov, 7. Lok. Košice—Otikla Praha.

ANGOL LABDARÚGÓ LIGA • tl. Holton Wanderers—Queen's Park Rangers, tí. Chelsea—Nottingham Forest, 10. Liverpool— Arsenal, 11. Norwich City— Manchester United, 12. West Bromwich Albion—Everton.

A Sazka rendkívüli tippszel vénye, melybe a jégkurongvi- lágbajnokság (Moszkva, 1JÍ7H. április 14—27.) mérkőzéseiből következőket sorsolták:

I. Csehszlovákia—Finnország, 2. Kanada—USA, 3. Svédország— NSZK. 4. Szovjetunió—NSZK, S. USA—Finnország, tt. NSZK— Szovjetunió, 7. Lengyelország— Svédország, 8. Kanada—Csehszlovákia,. 9. Kanada—Finnország. 10. NSZK—Lengyelország,

II. Csehszlovákia—USA, 12. Szovjetunió—Svédország.

SAKK

Nem volt ízerencséjük a műn .chent nemzetközi sakktorna ron dezöluek: néhány fordulóval í

rajt után a 16-os mezőn*' 14 részt vevőre csökkent, Anato líj Karpov világbajnok édesapja sulyos betegsé ge, illetve halála miatt,

Adorján magyar nagymester egészségi állapota miatt lépett vissza. Sokáig úgy tűnt, tiogv Szpasszkij volt világbajnok biztosan nyeri a tor nSt, do váratlanul kika pott egy alig ismert né met sakkozótól Lau-tól és utána teljesen nyílttá vált az elsőség kérdése. Végül Is a verseny négyes holtversennyel végződött Szpasszkij és honfitársa,

Balasov, valamint Hübner (NSZK) és a svéd Anders son osztoztak az 1—4 helyen.

Egy játszma a tornáról:

VEZÉR1NQIAI VEDELEM Világos: Szpasszkij (szovjet) Sötét: Sigurjonsson (Izlandi)

1. d4 HÍB 2. c4 efi 3. HÍ3 í»6 4 e3 Fb7 5. Fd3 Fe7 6. 0—0 0-0 7 K>3 dS 8. Fb2 Hbd7 {Karpov e he lyen 8. ... c5-el szokta folytatni és a huszárt c6-ra fejleszti, pt. egy Petroszjan—Karpov, San An tonlo 1972 játszmában sötét 2. .. . c5 9. Hc3 cd4: 10. Hd4: dc4:

11, Fc4: a6 12. Fe2 ba után jó! állt.) 9. Hc3 c5 10. Ve2 cd4: (jobb mint 10. ... dc4: 11. hc4: Vc7

12, Badl Bad8 13. <151 világos né mi térelőnyével) 11. ed4: Bed 12. Badl FfB 13. HeS gG 14. i4 Bc8 15. BÍ2 HfcB (előkészíti a huszár útját a5-re, de éz sok időbe ke riil) 16. Ve3! Hc6 17. Fe2 Fb4?t

18. Ff3 Ha5 19. cd5:l Hd5: 20 Hd5: Fd5: 21. Fd5: VdS: 22. Hg4! Fe7 23. Fa3l (világos egyszerű eszközökkel használja ki ellenie lének gyöngeségeit) 23. .. Vh5? (amint tüstént kitűnik, itt nem áll jól a sötét vezér, mert . j 24 ii3! (után ismét fenyeget Fe7:) 24. ... Fli4 25. Be2 Í5 (ebben a lépésben bízott az izlandi

nagymester, de Szpasszkij nehéz tisztjét behatolnak a c-vonalon és hamarosan eldöntik a küzdelmet) 26. He5 Bc3 27. Vc3: Ve2: 28. Bel

Bd« 29. Vc7 VÍ2+ 30. Khl Vf4:

31. Vt'7 + Khö 32. Hf3 és sötét feladta, a Hh4: és Fe7, illetve az egyszerű Bc7 fenyegetés ellen nincs ellenszer.

1094. SZ. FEJTÖRŐ Ontubrovszkij és Losinszkij

í VI Spartakiád-feladványvers.

1975, 2. díj |

Világos indul és í lépésben mattot ad {2 pont).

Ellenőrző jelzés: Világos: Kh7, Vei8, Hf7 és h3, Fb3 és g3, gy:

13. g2, g5 és Ii6 (10 báb). Sötét: Kf5. Vd4, Hc3 és d3, Fa6 és n5, gy: b5 és 16 (Ö báb), A megfejté sek beküldésének határideje: április 9. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére külden dők ,,Sakk’' megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk.

Az 1092. sz. fejtörő (M. Kriheli)

1. Fb71! Az e heti nyertesek:

Stopp Béla, Koiárovo, Magiz Margit, Rimavská Sobota.

DELMÄR GABOR

PÉNTEK, 1879. III. 30.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia- 5.34, nyugszik 18.18 Közép-Szlovákla: 5.26, nyugszik

18.10

Kelet-Szlovákia. 5.18, nyugszik 18,02 órakor A HOLD kel — 6.24, nyugszik

19.53 órakor

Névnapjukon szerété t te l köszön t j ii k

ZALAN és VIEROSLAVA nevű kedveit olvasóinkat

1844-ben született Paul VERLAINE -francia költő, a szimbolista költészet egyik legjelentősebb képviselője C + J 8Sä | ■ 1894-beu született Szergej ILJUSIN szovjet akadémikus, repülőgép főtervező ( + 1977).

Sűrű felhőzet, szórványosan zá poresők, a hegyekben havas eső. Kelet-Szlnvákiában délután borult idő futó esőkkel. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 10— 14 fok, északon 9 fok. Gyenge, A nap folyamán mérsékelt nyugati szél.

u

Klőrejelzes I97M. március 30-ra:

Bratislava: 31f3, apad

Medveďov; 285, apad

Komárno: 290, apad

Štúrovo; 280, apad

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

tt Fájó szívvel mondunk köszö netet a rokonoknak, szomszédok nak, a bratislavai Nyugat-szlová ktal Bútoripari Vállalat (Západoslovenské nábytkárske závody) szakszervezetének, a tanonciskola tanárainak, az osztálytársaknak, a sárosfai (Blatná na Ostrovel ifjúsági szervezet és a testnevelési egyesület tagjainak, valamint mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára 1979 március 27-ön drága fiunkat és testvéremet, a tragikus körülmények között 1.8 éves korában elhunyt

PÉK T I B II K T a sárosfal temetőbe Köszönjük a sok virágot, ama lyekkel enyhíteni próbálták mély fájdalmunkat.

A gyászoló család 0*413

Rendőrségi hírek

— A bratislavai vasú tál ki máson a közbiztonsági szervek dolgozói Őrizetbe vették Ladis* lav B. 31 éves diószegi (Sládkovičovo) lakost. A már négyszer büntetett Ladislav B ez év március 20-án töltötte le legutóbbi börtönbüntetését. Úgy látszik a büntetésből nem okult, mert a Kassáról i Košice) Bratislavába haladó gyors vonat hálókocsijában útitársa fogasra akasztott nadrágjából ellopott 1590 koronát.

— A vonat közeledésére figyelmeztető jelzés ellenére teherkocsijával a sínekre hajtott Ján B. 59 éves michalovcei la kos Vajány (Vojanyj község ben. A szerelvény motorosmoz donya elkapta a teherautót A balesetnél a tehergépkocsi v« zetője súlyosan megsérült, a mozdonyban mintegy három százezer korona, a jelzőberen dezésben pedig mintegy 3500 korona kár keletkezett

Mi

Hal

?

Mi

kor

m •

BRATISLAVA

# HVIEZDA Abba (svéd | 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN; Szonáta a tónál (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL Bovaryné vagyok (lengyel) 15.30. 18, 20,30 # DUK LA; Kecskeszarv—1 Jamörikal)

15.30, 18, 20.30 # PRAHA: A vas prefektus (olasz) 11, 13.30, 16,

18.30, 2.1 * POHRANIČNÍK: Csak egy asszony ífrancia) 14 30, 17

19.30

KOŠICE

i® SLOVAN: A vasprefektus

(olasz) jfü DRUŽBA; Férfias élet (szovjet) jp -ÜSMEV: A nagy Waldo Pepper (amerikai) ® TATRA Élni kényszerítlek (NDK-beli) # PARTIZÁN .Hadd téljen (cseh)

# SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A sevillai borbély (19) fj$ HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Platonov (19)

# KIS SZÍNPAD: Brookiyni éj (19) * Ű| SZÍNPAD: Sirály |39)

* STUDIO SZÍNPAD; Velencei ké peslap (19) m IRODALMI SZÍN PAD: Nyári lak a folyóparton (19]

* KOSICEl ÁLLAMI SZÍNHÁZ’ Macbeth f líl | cfü> MATESZ: Ko marom (Komárno) Szilveszter I 19.301

RÄDiÔMlíSOR

BRATISLAVA (magyar adás a 295.3 méteres hullámon): 7.00. Hírék,

időjárás, műsorismertetés. 7.10 Mezőgazdasági adás. 7.40: Reggeli zene 7.55: Hírek 12,00: Hírek

12.10 Mezőgazdasági adás (ism.) 12,40; Szórakoztató zene 12.55 Szemelvények a napi sajtóból 15.00; Napi krónika

BRATISLAVA

fl.ilU; Kiesni vek műsor*

9,40: Családi posta 10.20: V. Mostan. Az apa vagy a fivér Tévéjáték flsin.) (sz )

11.30: Tíz lépcsőfok az aranyhoz I2,i0: A rendőrség naplójából 12.15: Hírek 16.00: Iskoláiévá | sz >

18.30: Hírek

16.35: Iskola, amelyről beszélünk.

Riportfllm (sz)

18.55.- Bratislava! híradó

17.tO: v Blellkoyá: Elvalt ase

szuny. Tévéjáték ísz) '

B „Vásárlóik napja• tesz

Magyarországon április 19-étői minden egyes csütörtök. Csü-, törtöki napon valamennyi üzlet és íruház -!H óráig tart nyitva.

18.iS: Dokumeniuiniilm (sz)

18.40; Esti mese (sz)

18.50; Időjárás, műsorismertetés 19.00: TV-Híradó

19.30. Zenés szóró kozta tó műsor

(sz J

20.20; Igaz történetek az életből

(sz)

21.30: TV-Híradó 22.00: A rendőrség közbelép 22.20: a. Nicola j: Hárman a padnú Tévéjáték (sz)

II MŰSOR

17.00- Téli öttusa Dokumentum- flln*

17.25: Poly és barátai. Spanyol gyermek filmsorozat 10.

rész 17.55: Hírek

18.00: A balti expedíció Ifjúsági vetélkedő 18.55: Hétvégi tájékoztató 19 00: Zenei sorozat A havasi kürt

Í9.30; Kultúra '79 20.10: Szakszervezett érettségi. Sorsolással egybekötött szórakoztató műsor (sz) 21.25: j. Bob: Mína feltámadása.

Tévéjáték (sz)

22.50; Hírek (sz)

BUDAPEST 8.00;

8.05:

14.15:

15.40:

15.15:

16.20:

16.40.

16.45:

18.00

,18.15:

18.20:

19.10:

19.20:

19.30;

20.00:

20.55:

21.43;

22.25:

23.10

23.20

Tévétorna (sz.l (Ism, | Iskoiatévé Iskolatévé (ism.l Hírek

Pedagógusok fóruma. A fegyelemről (Ism,) Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja (sz | Reklámműsor

Tatabányai Bányász-VEI,

Gummersbach. Férfi kézilabda KEK-mérkőzés A szünetben: Reklámműsor Mindenki közlekedik . .,

Üt perc meteorológia V. Országos Vers- és Prózamondó Verseny IL elődöntő

Esti mese (sz.)

Tévétorna (sz.)

TV-Híradó

Küszöbök. Tévéfilmsorozat. 5. rész (sz.J

Családi kör. Szülök, nevelők magazinja Delta. Tudományos híradó

(sz.)

Vándorszínészek 1978 bar*. A Vígszínház az NDK ban

í sz. |

TV Híradó 3.

Reklámműsor

II. MŰSOR

18.35: Cimbora. Művészeti magazin gyerekeknek (sz.) (ism.) 19.30: TV Híradó

20.00: Természetbarát. A Telespori turisztikai magazinja (sz |

(ism.)

20.20: Öt perc meteorológia (ism.)

20.25; Versek és versrészletek ti magyar történelemből. 4. rész; 1818-1946. (ism.) 20.55: TV-Híradó 2.

21.15: Ellentétek. Tévéfitm (sz.)

|Müsiirvéliw«á« lehetséges)

■ A Bolgár Népköztársaságban az 1981—1985-ös években 470 Ü00 új lakást építenek. Az építőipari vállalatok 370 000 lakást, az önerőből építkezőik 100 ezer iakást építenek.

RÁDIÓBAN

H Értékes történelmi lelettel,

prágai garassal gyarapodott az Uherský Brod-i Komenský Mú zeum gyűjteménye. A II. Ven cél korabeli (1278—1305) pénzt Prakšicében (Uherský Brod-i járás) kútfúrás közben találták több mint tíz méter mélység ben.

H Intenziven készül Bulgária az idei filatelista világkiállításra. A „Filaserdika 79“ címmel megrendezett kiállítás védnöke Todor Zsivkov, <i Bol gár Népköztársaság Ällamtaná csának elnöke lesz. A kiállítást május 18-a és 17-e közt tartják meg Szófiában.

SzuiahiftoiH « makor hírekkel, aktuális napi jegyzettel kezdődik a Csehszlovák Rádió magyar adá sáliak hétvégi műsora. 9. órakor jubilánsok műsora.

10 óra 15 perckor szimfonikus hangverseny Camille Saibt harmadik. c-moll .szimfóniáját a Magyar Rádió szimfonikus zenekara adja elő. A Szülőknek nevelésről 1,-ianu műsor 11 órakor jelentkezik Anyanyelvűnk — nyelvművelő műsor 12 óra 55 perctől, Az ifjúsági magazinban, 13 órától, beszelgeles hangzik el egy fiatal vegyesszel. főiskolai tanársegéddel pedagógiai és tudományos ku talómuukájárói A magazin riportere bemutatja a dunaszerdahelyi í Dunajská Streda) kertészet fiatal dolgozóit.

Petrőci Bálint Kommunisták ci mü regényéből mutat be ngy rész lelet a Tíz pert: irodalom című műsor 14 órától. A magyar adás szombati programját a 15 órakor kezdődő Napi krónika zárja.

Mikulás Moyzes szlovák zene szerző munkásságát méltatja a v a s a r n a p 8 órakor kezdődő zenés összeállítás. A legfiatalabb hallgatókat hívja a rádiókészülékekhez a 0 óra 30 'perckor ke-/, dódő mesemüsor.

9 urakor Rádióegyetem. Ku! mán Imre. Lehár Ferenc és josel Strauss műveiből hangzanak el

részietek az Operettről operettr* című összeállításban 9 óra 15 perctől. 10 órakor Látóhatár — irodalmi összeállítás Bratislava felszabadítása 34. évfordulója tiszteletére.

G. Bizet Carmen című operáját ismerteti a 10 óra 20 perckor kezdődő műsor. Énekel: A. Barová, V. Pŕibyl és M. Blaliušáko- vá.

Jt órakor Társadalmunk időszerű kérdései. Az ifjúsági szerkesztőség kívánságműsora, a Vasárnapi randevú 11 óra 10 perckor jelentkezik. 12 óra 30 perckor Sin«- kó Margit olvassa fel jegyzetét a Kulturális körkép című rovatban.

A Kassa (Košice J-vldékl járás CSEMADOK szervezetének munkásságáról ad keresztmetszetet a Fáklya című kulturális híradó 13 órától. A termelésben élenjárókat köszönti egy-egy dallal, zeneszámmal a 14 órakor kezdődő Zenés köszöntő.

Felhívjuk a hallgatók figyelmét, hogy a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása hétfőtől, április má- sudikátői az un. nyári műsorrend .szerint sugároz. A hétköznap reggeli műsorok 6 órakor, a napi krónika 17 órakor kezdődik. A dé li hírek ideje változatlan.

—tics —

Kiodjc Szíovúkio Kommunlstc Púrt|o Kö/pcmt! Blzottsőgo Szerkeszti o szerkesztő blzottsáfl Pftszerkoízt* O' Rnbay Zollön CSc. HelyeHc-s (6s/erkosztők Szarka István 68 Csető János, Szerkesztőség: 89:* 38 örotisiova Gorkého 10 Telefon: 309 3312-52, főszerkesztő 532-20. titkárság 550-18. sportrovet: 505-29 qozdasőg ügyek: 500-39. Tővlrö:

092308 Pravda - Kiodóvál.aiot Bratlsicvo Volgogradskő 8. Nyom|o c Pravda, oz SZLKP nyomdavúlloiata - Provdo Nyomdaüzeme, Bratislave. Štúrovo 4 Mirdetőirodo: vaion- ekého núbreíie 15. I!. emelet telefon 551 83. 544 51 Az 0| Szó előfizetési df|a havonta — o vasarnopi ütónimo! együtt — 1470 korono. Az Ol S?6 vosörnopl srőmúnak kiilön

. előfizetése negyedévenként 13 korona Terieszti o Posta* Htriopszoíg(5lat Előfizetéseket elfogad, minden poítol ícézbesftő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expcofcia Index: 18 011 o dovoz tlače, 884 19 Bratislave, Gottwaldovo oúmestls 8, A SOf? regisztrációs száma 5/2,