Új Szó, 1979. március (32. évfolyam, 51-77. szám)
1979-03-31 / 77. szám, szombat
VILÁG PROLETÁRJAI, EGVE$0LJ6YEKt ÚJ szú SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. március 31. SZOMBAT BRATISLAVA • XXXH ÉVFOLYAM 11 szám <9 ka 50 fillér HÁROM ÉV MÉRLEGE Pártunk Központi Bizottsága és legíekdlili torvéiiyhozá testületünk, a Szövetségi Gyűlés tevékenységének elválaszthatatlan része a kitűzött program teljesítésének rendszeres elemzése, a fogyatékosságok feltárása, s a társadalomépítés irányának és legfontosabb feladatainak meghatározása. Az elmúlt napokban a CSKP Központi Bizottsága átteküi- tette a mezőgazdaság és az élelmiszeripar eredményeit a XV. kongresszus óta eltelt időszakban, s ezekben a fontos ágazatokban megjelölte a munka fö irányait. A Központi Bizottság legutóbbi tanácskozása végkövetkeztetéseiben nemcsak a mezőgazdaság és az élelmiszeripar mérlegét vonta meg, de amint Gustáv Husák elvtárs zárszava is bizonyítja, társadalmunknak szinte valamennyi területét érintette. E héten a szövetségi kormány a parlament elé terjesztette jelentését három évvel ezelőtt kitűzött programjának teljesítéséről. A program teljesítésének mérlege arról tanúskodik, hogy pártunk és a Nemzeti Front céltudatos politikája jő eredményekhez vezet, hogy e politikába vetett bizalom életűnk egyik alapvető jellemvonása. Az elmúlt három évben tovább növekedtek a társadalom igényei kielégítéséhez szükséges erőforrások, a termelőerők további pozitív fejlődésen mentek keresztül. Az állnalapok értéke megközelítőleg négy- százmilliárd koronával növekedett, jelentős gépipari, petrolkémiai és energetikai létesítményeket helyeztünk üzembe. Mindez elősegítette a lakosság életszínvonalának további emelkedését, pénz jövedelmének csaknem negyven milliárd korona val való növekedését. A CSKP XV. kongresszusa szociálpoliti kai céljainak megfelelően az elmúlt három évben tovább javult a nyugdíjasok és a több gyermekes családok anyagi helyzete, a lakosság egészségügyi, közoktatási és kulturális ellátottsága. Ez idő alatt négyszázezer új lakás is épült. Nem lenne azonban helyénvaló, ha e kedvező eredmények mellett megfeledkeznénk arról, hogy a termelés egyes területein mindmáig nem értük el a hatékonyság megfelelő növekedését. Még mindig túl magas a termelési fogyasztás, a termékszerkezet felújítása sok esetben lassú ütemű, s népgazdaságunk egyes területein, más országokhoz hasonlítva, még mindig túl magas a fajlagos tüzelőanyag- és energiafogyasztás. A nemzetközi piac áringadozásai, a világméretű energiaéhség következtében is gazdasági törekvéseinkben kiemelkedő helyet foglal el a hatékony energiagazdálkodás. „Tudatában kell lennünk annak, hogy a fűtőanyag- és energiaszükségletek fedezésére a korlátozott behozatali lehetőségek és a növekvő árak miatt a következő években még nagyobb erőfeszítéseket kell tennünk és még több eszközt kell fordítanunk a fogyasztás ésszerűsítésére és további takarékossági intézkedésekkel is számolnunk kell“ — állapította meg a Központi bizottság ülésén mondott zárszavában Gustáv Husák elvtárs. A szövetségi kormánynak a parlament elé terjesztett jelentésében Ľubomír Strougal miniszterelnök, utalva az idei év eleji tüzelőanyag- és energiaellátási nehézségekre, megállapította, hogy e nehézségek igazi okozói azok a felgyülemlett problémák, amelyekkel különösképpen a tüzelőanyag ellátás terén már hosszabb ideje találkozhatunk. Ilyen hiányosság volt pl. az erőmüvek és a többi nagyfogyasztó alacsony szén- készlete, a szénfejtési technika műszaki hiányosságai, a szalagszállítás megbízhatatlansága, a bányaipari beruházások lemaradása, az energia- és tüzelőanyag-takarekossági intézkedések lasssú ütemű bevezetése — ezek mind-mind előzményei voltak a kialakult rendkívüli helyzetnek. Mind a Központi Bizottság, mind a parlament ülésén elismeréssel szóltak azokról a párt-, szakszervezeti, ifjúsági és gazdasági szervekről, a kezdeményező munkakollektívákról, bányászokról és energetikai dolgozókról, akik az év eleji erőpróbában késedelem nélkül vállalták a rendkívüli helyzetből kivezető út — az áldozatos hatékony munka — keresését, Azokban a napokban, hetekben ismét bebizonyosodott, hogy dolgozóink tudatában mély gyökeret eresztettek a szocializmus eszméi, és a pártunk politikája iránti bizalmukat tettekkel fejezik ki. A feltárt hiányosságok tudatában egyértelmű a következ tetés: a hihák felszámolásában az eddiginél még következetesebben kell törekednünk a kormány programjának teljesítésére, mert a kormány programjának teljesítése hazánk egész lakosságának az ügye, közügy a szó legszorosuhh értelmében. Arról, hogyan válnak valóra az egész társadalom érdekeit szem előtt tartó elképzelések, elsősorban hazánk dolgozóinak összessége dönt. A kormány jelentése jogosan hangsúlyozta az irányítás tökéletesítésének fontosságát, a népgazdaságunk egyes láncsze nieil irányító vezetők személyes felelősségét a tervekben rög zített célok megvalósításáért. Az irányításban kulcsfontosságú szerepe van a szubjektív tényezőnek, s ezért, amint Husák elvtárs is hangoztatta említett zárszavában: „Szüntelenül nagy gondot kell fordítanunk uz irányító munkára a központi szer vektől kezdve a termelési-gazdasági egységeken keresztül egészen a vállalatokig és az üzemekig — s ez természetesen vonatkozik a pártszervek munkájára is.“ A Szövetségi Gyűlés kamaráinak legutóbbi együttes ülésén több képviselő számolt be arról, hogy dolgozóink támogatják a kormány erőfeszítéseit a kitűzött célok elérésére. Ugyanakkor — amint a parlament határozata is hangsúlyozta — a Szövetségi Gyűlés elvárja, hogy a kormány elsősorban a minőség javítására és a hatékonyság fokozására, az irányító, szervező és nevelő munka tökéletesítésére fordítsa figyelmét, különösképpen a tüzelőanyag ipar és az energetika, a tudó mányus-műszaki fejlesztés és a beruházási tevékenység terén. A három év alatt végzett munka mérlege kétségkívül kedvező, Azonban nem feledkezhetünk meg arról, hogy az összetettebb nemzetközi gazdasági viszonyok közepette végzett munka idei eredményeitől is függ, milyen mértékben teljesítjük a hatodik ötéves terv feladatait, és milyen alapokra helyezzük a hetedik ötéves tervet. somogyi mátyás Üdvözlő távirat A 1ST Végrehajtó Bizottságának közleménye Moszkvában közzétették a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa csütörtökön véget ért 89. üléséről szóló záróközle xnényt. A háromnapos ülésen a tagállamok állandó (képvisu lői, miniszterelnök-helyettesei vettek részt. Bulgáriát Andrei Luka nov, Csehszlovák iát Rudolf Rohlíőek, Kubát Carlos Rafael Rodriguez, Lengyelországot Kazimlerz Secomskl, Magyarorszá got Marjai József, Mongóliát Miatavin Peldzse, az NDK-t Ger hard Eiss, Romániát Ion Patan, a Szovjetuniót Konsztantyin Katusev, Vietnamot Huynh Tan Phan képviselte. A KGST és a JSZSZK kormánya között fennálló megállapodás értelmében a Végrehajtó Bizottság munkájában részt vett Sz. Gligorijevics, a JSZSZK Szövetségi Végrehajtó Tanácsának tagja. Részt vett az ülésen Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára. Az ülésen a Szovjetunió állandó képviselője Konsztantyin Katusev elnökölt. A Végrehajtó Bizottság áttekintette a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa XXXIl. ülésszakán elfogadott határozatok végrehajtásának menetét. Megállapították, hogy az előírt határidőinek megfelelően halad a an unka azoknak a hosszűtávú eg y ü ttm ük ö dési cé 1 p rog ra m óik nak a kidolgozásán, amelyek az ipari fogyasztási cikkek gyártására, a szállítási kap csolatok fejlesztésére, illetve az érdekelt iparágak meg tele lő gép- és berendezésetilárásá ra vonatkoznak. A hosszútávú együttmüiküdé si célprogramok kidolgozása val kapcsolatban megvitatták azoknak a megállapodásoknak az előkészítését, amelyek az a to me r őm ű ve k be rém d e zé se i gyártásának szakosítására és kooperációjára, fontos vegy ipart és könnyűipari termékek gyártásának szakosítására és kooperációjára, a szállítási (Folytatás a 2. oldalon! A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának Végrehajtó Bi zottsága a tagállamok — a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Kubai Köztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Lengyei Népköztársaság és a Szovjetunió — nevében határozottan elítéli a KGST egyik tagállama, a Vietnami Szocialista Köztársaság elleni kínai agressziót, amelyet bizonyos imperialista körök támogatásával indítottak. Kína agresszív akciói ellentétben állnak az ENSZ elveivel, durván sértik a nemzetközi jogot, és súlyosan veszélyeztetik a békét és a stabilitást Délkelet- Ázsiában és a világon. A szocialista internacionalizmus elveihez hű Bolgár Nép* (ČSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága táviratban fejezte ki jókívánságait az Iraki Kom- rnunista Párt Központi Bízott* ságának a párt megalapításának 45. évfordulója alkalmából, A lávirat szövege a következőt „Tisztelt Elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága önöknek és egész pártjuknak forró elvtársi üdvözletét és szívélyes jókívánságait küldi az Iraki Kommunista Párt megalapításának 45. évfordulója alkalmából. Őszinte örömmel állapítjuk meg, hogy országaink népeit és testvérpáríjainkat a Itarai ság és az együttműködés sok éves szálai fűzik egybe. Nagyra értékeljük pártjuk forradal mi hagyományait. Egész eddigi története során fáradhatatlanul küzdött hazája szabadságáért és függetlenségéért, a* iraki dolgozók jogaiért, az egész arab világ haladásáért. Örömmel fogadtuk az Iraki Haladó Nemzeti és Hazafias Front létrejöttét, e szervezet létezésében és tevékenységében látjuk országuk progress- szív fejlődésének legmegbízha több támaszát. Szolidaritásunkat fejezzük ki az iraki kommunisták azon törekvése iránt, hogy megteremtsék az összes haladó arab erők egységét és őszinte együttműködését az imperializmus, a cionizmus és a reakció ellen vívott harcban. Az Iraki Kommunista Párt megalapításának 45. évfordulója alkalmából rokonszenviink* röl és internacionalista szolidaritásunkról biztosítjuk Önö két, tisztelt elvtársak. Szilárd elszántságot és teljes sikert ki váuunk Önöknek a közel-keleti térség haladó fejlesztéséért és igazságos békéjéért vívott harchoz A Végrehajtó Bizottság nyilatkozata A KGST-tagállamok szilárdan támogatják Vietnamot (ČSTKj — A KGST Végrehajtó Bizottsága nyilatkozatot tett közzé a Vietnam elleni kínai agresszióval kapcsolatban A dokumentum megállapítja: köztársaság, Csehszlovák Szó cialista Köztársaság. Kubai Köztársaság, Magyar Népköztársaság, Mongol Népköztársa ság, Német Demokratikus Köztársaság, Lengyel Népköztársaság és a Szovjetunió teljes szolidaritását fejezi ki a hős Vietnammal. Köszöntik a vietnami nép dicső győzelmét. Vietnam népe visszaverte a kínai ag resszorok támadását, s a KGST- tagállamok szilárdan támogat ják a VSZK konstruktív állás pontját, amely a béke és a bíz tonság felújítására és megszi lárdftására Irányul Délkelet- Azsiában. A kínai csapatoknak a történelmi határok mögé kell visszavonulniuk Vietnamból, mert az említett határok tiszteletben tartására mindkét át lám kötelezte magát. A pekio(Folytatás a 2, oldalon/ ft TERVFELADÄTOK TELJESÍTÉSÉÉRT (Tudósítónktól 1 — A CSKP KB 13. Illése és az SZLKP KB legutóbbi ülésének tanácskozá sa a kelet-szlovákiai kerületben is nagy visszhangot keltett. Arról, hogy a tárgyalások eredményeit hogyan fogadták a Kassai (Košice) Kerámiai Üzemekben, Gejza Langer, a vállalat igazgatója a következőket mondta: — Az országos méretekben megnyilvánuló energiaproblé- mák vállalatunk üzemeit sem kerülték el s a 6. ötéves tervidőszak negyedik évének elején nálunk is közel négymillió korona értékű termeléskiesés következett be. Természetesen, minden igyekezetünket összpontosítottuk, hogy a lemaradást pótoljuk. A CSKP KB 13. plenáris ülésének a népgazdasági állami tervfeladatok teljesítésére irányuló, a munkakezdeményezés fejlesztéséről szóló határozata üzemünk kommunistái és többi dolgozója körében teljes megértésre talált, s az eddiginél még fokozottabb igyekezetre ösztönzi dolgozóinkat. Ezt bizonyítja az SZNF 35. évfordulója tiszteletére tett kötelezettségvállalásuk, melynek értelmében az első félév végéig pótolják az év eleji árutermelésben mutatkozó lemaradást. Sőt az év végéig 456ö ezer koronával túlszárnyalják az árutermelés tervét, 210 ezer koronával pedig a tervezett tiszta nyereséget. A szaratovi mozgalom továbbfejlesztésével növelik a termékek minőségéi. (iki A Szlovák Nemzőit Felkelés 35. évfordulófát a Cígel bánya dől gozói több mint 8 millió korona értékű szocialista vállalással köszöntik. Az állami tervfeladatok teljesítésén kívül a fö figyel met a szénjövesztés hatékonyságának szentelik. Az év folyó mán tervbe vették több mint 20Ó ésszerűsítési javaslat alkalma zását, 61 tematikai jeladat megoldását. Ezek gazdasági haszna meghaladja a hat és fél millió koronát. Képünkön balról Anton Michalik, a fejtökombájn kezelője és Ladislav Püenák, a szocia livta munkabrigád tagja, művezető, munka közben. (Felvétel: P. Babjak — CSTK|
