Új Szó, 1979. március (32. évfolyam, 51-77. szám)
1979-03-27 / 73. szám, kedd
Napirenden a külkereskedelem időszerű feladatai A kínai agresszorok tömegsírokat hagytak maguk mögött (Folytatás az l. oldalról) betölteniük a pártszervelknek ás -szervezeteknek, igényesebb munkát ikell végezniük a termelés minőségének javítása terén, törekedniük kell a termékfelújításra és a kiváló termékek gyártására. Ezután Andrej Barčôk külkereskedelmi miniszter értélkelte a reszort múlt évi eredményeit. Hangsúlyozta, hogy egészében véve pozitív eredményeket értünk el, amit a szocialista országokba irányuló export kvótáinak túlteljesítése tett lehetővé. A fejlett tőkésországokkal folytatott kereskedelem bonyolult helyzete, főiként ez országok protekcionista intézkedései, amelyek gátolják a kölcsönösen előnyös kereskedelmi kapcsolatok fejlesztését, oda vezettek, hogy teljes egészében nem sikerült teljesíteni az ezekkel az országokkal folytatott ikereskedelem feladatait. Ezzel összefüggésben rámutatott a jobb kereskedelmi eredmények elérésének lehetőségeire, egyebek között arra, hogy javítani kell az eladásra szánt termékek csomagolását. Ezután a szlovákiai külkereskedelmi szervezeteiknek Csehszlovák ia k ü 1 keresked e lrné hez való hozzájárulásával foglalkozott. Rámutatott egyes termékek minőségében mutatkozó tartalékokra és a szállítási határidők megtartásának fontosságára. Hangsúlyozta továbbá, hogy a reszort nagy gondot fordít a termelés és a külkereskedelem kapcsolatainak javítására, mert ez a kereskedelmi eredmények javításának fontos előfeltétele. NYÁRI IDŐSZÁMÍTÁS A KÖZLEKEDÉSBEN (Tudósítónktól) — A Szövetségi Közlekedési Minisztériumban Stanislav Houška közlekedési miniszterhelyettes, valamint a vasúti, légi és autóbuszközlekedésért felelős munkatársai tájékoztatták a sajtó képviselőit a nyári időszámítás bevezetése során a közlekedésben beálló változásokról. A nyári időszámítás, amint ismeretes, 1979. április 1-é'től 1979. szeptember 29-éig tart. A vasúti közlekedés 1979. április 1-étői (a nyári időszámítás kezdetétől) 1979. május 26-áig (az új 1979/1980. évi menetrend életbelépésének napjáig) a jelenleg érvényes 1978/1979-es menetrendhez iga zodik. A belföldi vasúti közlekedést a nyári időszámítás bevezetése nem érinti, a menetrend időpontjait egyszerűen nyári időpontként értelmezzük. Azok a nemzetközi vonatok, amelyek (a többi érintett országgal együtt már korábban összeállított) nemzetközi menetrendhez igazodnak, ebben az időben tulajdonképpen egyórás késéssel érkeznek Csehszlovákia területére. A külföldről Csehszlovákiába érkező vonatok esetében a menetrendben megjelölt időponthoz 60 percet hozzá kell számítanunk. A Csehszlovákiából külföldre induló vonatok ezzel el-. len té tben a men et re nd nek KÖZÉLET — GEJZA SLAPKA, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára és Ladislav Martinák, Bratislava főpolgármestere tegnap a pedagógusok napja alkalmából tagadta a legjobb bratislavai pedagógusokat és oktatási dolgozókat. — RUDOLF ROHLICEK szövetségi miniszterelnök-helyettes, ha-, zánk állandó KGST-képviselöje tegnap Moszávába utazott, hogy részt vegyen a KGST Végrehajtó Bizottságának 89. ülésén. — JOSEF SIMON szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap Prágában fogadta Ionéi Diaconescnt, Románia csehszlovákiai nagykövetét. Megvitatták a két ország gazdasági és tudományos-műszaki együttműködését s e kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit a következő ötéves tervidőszakban. — BENYÖ MÄTÉ, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke tegnap Bratislavában bemutatkozó látogatáson fogadta Bent Haakonsent, a Dán Királyság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. Az új dán nagykövet bemutatkozó látogatást tett Ján Gregor szlovák miniszterelnök-helyettesnél és Szlovákia más vezető tisztségviselőinél is. — ÜLÉST TARTOTT tegnap Prágában a népgazdaság tervszerű irányításával foglalkozó kormánybizottság. A tanácskozást, amelyen részt vett Vladimír Mičha, a CSKP KB osztályvezetője. Leopold Lér pénzügyminiszter vezette. A bizottság megtárgyalta a népgazdaság tervszerű irányítási rendszere tökéletesítésének előkészületeit az 1980 utáni időszakra vonatkozóan és intézkedéseket hagyott jóvá ezzel összefüggésben. megfelelő időpontban közlekednek majd. Az 1979. május 27-én életije lépő új menetrend a vasúti közlekedés időpontjait 1979. szeptember 29-éig nyári, 1979. szeptember 30-ától 1980. már- cuiis 30-áig pedig közép-európai időszámításban tünteti fel. A nemzetközi vonatok esetében az új menetrend az időpontokat megadja mind a nyári, mind a közép-európai időszámítás szerint. (A nyári időszámítás szerinti időpontot dőlt betűtípus jelöli.) A légi forgalom a vasúti közlekedéshez viszonyítva kedvezőbb helyzetben van, mivel e légi forgalom menetrendje a nyári időszámítás bevezetésével egyidejűleg változik. A légitársaság menetrendjének időadatai a nyári időszámításnak felelnek meg, s ezenkívül az utas repülőgépjegyén is reális (nyári) időszámításnak megfelelően tüntetik fel az indulás időpontját. A belföldi aulóbuszközletke- dés a vasúti közlekedéshez hasonlóan változatlan marad, ugyanúgy a ČSAD és ČSD közti csatlakozás. A nemzetközi autóbuszjáratok esetében a me- metrendben feltüntetett időpontokhoz Csehszlovákia területén hozzászámítunk 60 percet. Az 1979. május 27-én érvénybe lépő új menetrend már ezzel a magyarázattal lesz ellátva: „A menetrend időpontjai a közép-európai időszámításnak felelnek meg, 1979. szeptember 29-éig és 1980. március 30-ától ia nyári időszakban) a csehszlovák területre vonatkozó időpontokhoz 60 percet hozzá kell számítani. A közlekedésben bekövetkezett változásokról az utazóközönséget a vasútállomásokon és autóbuszmegállóikon kifüggesztett hirdetmények is tájékoztatják. (ma) N em Szadat vagy Begin, de nem is Carter elnök békevágya keltette életre az egyiptomi—izraeli különbéke-tárgyalásokat, hanem más és más kül- és belpolitikai problémák és célok. Ez a tény még szembetűnőbb most, amikor az érdekelt felek már nem vesztegetik energiájukat arra, hogy leplezgessék valódi céljaikat. Szadat elnök sok szempontból válságos belpolitikai helyzete közismert. A több mint 40 milliós ország elképesztő nyomora és egy maroknyi, már így is dúsgazdag, de még jobban feltörni vágyó csoport érdekellentétei ingoványos talajt képeznek Szadat elnök lába alatt. Begin kormányfő az izraeli politikai térkép jobb oldalán helyezkedik el, ennek ellenére nemcsak balról, de jobbról is érik támadások sokszor minden realitást nélkülöző politikáját. Körömszakadtáig ragaszkodik a megszállt arab kerületekhez, sőt még fenyegetőzik is, provokál Dél-Libanonban s közben a palesztin ellenállási mozgalom mind nagyobb befolyásra és nemzetközi támogatásra tesz szert. Vezetésével fokozottabb, szervezettebb és célratörőbb lesz Gáza és Ciszjordánia ellenállása, minek következtében az izraeli megszálló hivatalok a (Folytatás az 1. oldalról) hogy „a kínai—vietnami határon ennek a századnak a végéig nyilván nem lesz nyugalom“. Ebben a helyzetben a vietnami hatóságok kénytelenek teljes harci készültségben tartani fegyveres erőiket. A hanoi rádió jelentése szerint a legutóbbi napokban 40 ezer fiatal vietnami jelentkezett'ön- kéntesen katonai szolgálatra. Leslie Aspin, az amerikai képviselőház hírszerző szolgálatok tevékenységét ellenőrző albizottságának elnöke kijelentette, hogy az amerikai hírszerzés már tavaly decemberben megállapította, hogy kínai csapatokat indítottak útnak a vietnami határ felé. Az amerikai titkos szolgálatnak ugyancsak információk álltak rendelkezésére a kínaiak Vietnam ellen tervezett támadásának megkezdéséről, éspedig már egy hónappal Teng Hsziao-ping kínai miniszterelnök-helyettes washingtoni látogatása előtt. Az amerikai kormány mindezek ellenére nem foglalt állást a Vietnam ellen tervezett kínai agresszióval kapcsolatban. Az agresszió megkezdése után hallgatásával tulajdonképpen jóváhagyta Peking magatartását. Egy kút, amely 43 holttestet rejt Első ránézésre bambuszkerítéssel körülvett közönséges vidéki vietnami kút, amilyen százszámra található az északvietnami határvidéken. De ha jobban megnézi az ember, olyan képet mutat, amely szörnyűségénél fogva nem marad el Lidice vagy Oradour mögött: az iszapból foszlásnak indult emberi testek, asszonyok és gyerekek földi maradványai merednek ki. Csak a felszínen 14-et lehet közülük összeszámolni. A három méter mély kút azonban 43 ilyen holttestet rejt. A tömegsírt március 20- án, öt nappal azután fedezték fel, hogy a kínai tsapatok táALÁÍRTÁK AZ EGYIPTOMI—IZRAELI KÜLÖNBÉKÉT A jordón király Damaszkuszban, a szíriai külügyminiszter Párizsban tárgyal (ČSTK) — Tegnap este Washingtonban, a Fehér Házban aláírták az egyiptomi—izraeli különszerződést. Vasárnap késő éjszaka Szadat elnök és Begin kormányfő a különszerződés aláírását megelőzően még egy utolsó, közel kétórás megbeszélést tartott. Hírügynökségi jelentések szerint a dokumentum egyetlen pontjáról tanácskoztak, amelyet illetően a két fél álláspontja még mindig eltérő — az időpont meghatározása, amikor Izraelnek el kell hagynia a Sinai-félsziget kőolaj-lelőhelyeit. Egyiptom azt követeli, hogy erre fél évvel a szerződés ratifikálása után kerüljön sor, míg Izrael kilenc hónapos határidőt kér. A találkozó eredményéről semmi sem ismeretes. Az egyiptomi elnök azonban kairói látogatásra hívta meg az izraeli kormányfőt. Közölték, hogy Menahem Begin április 2-án érkezik az egyiptomi fővárosba. Mogadisuban, Szomália fővárosában vasárnap befejeződött az Arab Liga tagállamai minisztereinek ülése. Abdurrahman Barre, Szomália külügyminisztere, aki a kétnapos ülésen elnökölt, a tanácskozás befejezése után elmondotta, hogy a jóváhagyott javaslatokat később teszik közzé. További részleteket nem közölt. A tanácskozás azonban minden jel szerint az Egyiptom elleni szankciókról folyt. Az arab vezető politikusok az utóbbi napokban kibontakozott diplomáciai offenzívájának része Husszein jordániai király szíriai útja is. Husszein tegnap érkezett Damaszkuszba, ahol a kormány képviselőivel az izraeli—egyiptomi szerződés következményeiről és azokról a szükséges intézkedésekről tárgyalt, melyekkel az arab országoknak ki kell védeniük ezt a támadást. Szíriai látogatása befejeztével Husszein király Irakba utazik, ahol az ottani vezetőkkel szintén ezekről a kérdésekről fog tárgyalni. Franciaországban tartózkodik látogatáson Abdái Halim Khaddam szíriai külügyminiszter, aki vasárnap este találkozott Jean-Francois Poncet francia kollégájával. Sajtójelentések szerint megbeszéléseik a közel-keleti helyzetet érintették. A szíriai külügyminisztert fogadja Valéry Giscard d‘Es- taing francia elnök is. voztak Hoa An járásból. Hoang Kim doktor, a haiphongi központi kórház orvosa elmondta, hogy minden valószínűség szerint a nem messze levő Dong Chuc állattenyésztő telep munkásnőinek és gyermekeiknek holttestei találhatók a kútban. A vietnami orvosok becslése szerint az áldozatok legalább öt napja feküdtek a kútban. Ez azt jelenti, hogy a tömeg- mészárlásra közvetlenül a kínai agresszív csapatoknak Cao Bang tartományból való „ren dezett visszavonulása“ előtt került sor. A vietnami katonáknak és az áldozatok hozzátartozóinak sikerült megállapítani az áldozatok személyazonosságát és így azt, hogy a rö- megmészárlásnak összesen 25 munkásnő, valamint 8 hónaptól 13 évig terjedő korú 18 gyermek esett áldozatul. A nők között hét a terhesség előrehaladott állapotában volt, és egyetlen nő sem érte el negyvenedik életévét. Az adatok szerint, amelyet a külföldi újságíróknak Hoa An járásban nyújtottak, eddig csak ebben a körzetben a kínai katonák által elkövetett három tömegmészárlás áldozatainak maradványaira bukkantak. Elhunyt Ugo La Maira (ČSTK) — Rövid betegség után tegnap reggel Rómában 76 éves korában meghűlt Ugo La Maifa, az Olasz Republiká" nus Párt elnöke, olasz minisz^ terelnök-helyettes. E jelentős politikus halála tovább komplikálja a már amúgy is áttekinthetetlen belpolitikai helyzetet Olaszországban, annak a parlamenti vitának az előestéjén, amely a kereszténydemokraták, a szociáldemokraták és a republikánusok képviselőiből álló új kormánykoalíció sorsáról hivatott dönteni. Kommentárunk “ fegyveres alakulatok fenntartására csillagászati összegeket emésztenek fel a krónikusan deficites költségvetésből. ‘Begin leült tárgyalni Szadattal, mert úgy vélte, hogy ezért a „jószolgálatért“ jót, vagyis US-dollárt kap cserébe, és ez majd elhallgattatja bírálóit. Ez a számítás alapjában helyesnek bízókét szempontból is fontos volt Carternek. Számított arr^, hogy Egyiptom támogatásával elnyeri az arab olajországok tetszését és hosszú távra biztosítja az USA számára az oly fontos energiaforrást. Felállított politikai képlete szerint az imperialista-cionista összefogás háttérbe szorította volna a balra Ámokfutás a külföldön nyúlt, csak épp az „ígéret földjéhez“ ragaszkodókat, történetesen a volt harcostársakat bő- szítette fel ez a cionista körökben példátlan lépés. Carter elnöknek is égett a belpolitikai talaj a talpa alatt. A hazai porondon semmit sem tudott produkálni, csak egy külpolitikai siker, vagy legalább látszatsiker oldhatta volna meg súlyos gondjait. Szadat elnök tárgyalókészsége kapóra jött neki. Hiszen a több évtizedes közel-keleti válság megoldásánál látványosabb sikert kívánni sem lehet. Azonkívül Egyiptom és Izrael nem a közvetítő hálátlan szerepét kínálta fel az Egyesült Államoknak, hanem a teljes jogú partner státusát. Ez az egyiptomi—izraeli ügy kanyarodó arab rezsimeket és a forradalmi mozgalmakat, ami úgyszintén az arab jobboldal és reakció érdekeit szolgálta volna. Ma már világosan látható, hogy Carter ezen a ponton elszámította magát, amikor régen halottnak vélte az arab egység legkisebb csíráit is. A másik fontos szempont Izrael sokoldalú, az amerikai politikában hagyományos támogatása volt. Ez a támogatás nemcsak azért törvényszerű, mert Izrael az amerikai érdekek védőbástyája a Közel-Keleten, hanem azért is, mert az amerikai politikusok személyes érdeke az ország támogatása. Ugyanis az amerikai milliomosok 20 százaléka zsidó származású és a zsidó burzsoöziának a két nagy burzsoá párt választási alapjához való hozzájárulása a republikánusok esetében 40 százalékot, a demokraták esetében 60 százalékot tesz ki. Különösen az 1967-es agresszió után vált erőteljessé az amerikai zgidó közösség aktivizálódása és „cionizálása“. Ennek a folyamatnak a leglátványosabb eredménye az, hogy jelenleg Izrael-barát politikát támogat az amerikai Kongresszusban a szenátorok 75—80 száza léka és a képviselőház tagjainak megközelítőleg 60 százaléka. Ezeket a tényeket áttekintve képet alkothatunk magunknak arról, milyen „jelentősége“ is van ennek a szerződésnek a közel-keleti rendezés számára. A megállapodásba minden belefért, csak épp a béke nem, amit mi sem bizonyít jobban, mint Begin izraeli miniszterelnök kijelentése a knesszetben a „békeszerződés“ tervezetéről folyó vita kezdetekor: „Izrael sosem tér vissza az 1967 júniusa előtti határok mögé, sosem egyezik bele egy palesztin állam létrehozásába Ciszjordániá- ban, és Jeruzsálem örökre Izrael fővárosa marad.“ Ilyen eredménnyel ért tehát véget a Carter—Begin—Szadat trió ámokfutása. GÖRFÖL ZSUZSA Összeül a CSNT . (ČSTK) — A Cseh Nemzeti Tanács április 3-án tartja 11. ülését. A képviselők megvitatják a cseh kormánynak a szakmunkásképzés helyzetéről szóló jelentését.
