Új Szó, 1978. december (31. évfolyam, 332-361. szám)
1978-12-21 / 352. szám, csütörtök
hír mozaik Csütörtök, 1978. XII. 21. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.44, nyugszik: 16.59 Közép-Szlovákia: 7.35, nyugszik: 15.50 Kelet-Szlovákia: 7.28, nyugszik: 16.41 órakor. A HOLD kel — 22.52, nyugszik: 11,12 órakor. diókétterem Névnapjukon szeretettel köszöntjük IZIDOR és BOHDAN nevű kedves olvasóinkat 0 1803-ban született Joseph WHITWORTH angol gépészmérnök, feltaláló ( + 18871 0 1958 ban halt meg Lion FEUCHTWANGER, haladó szellemű német író (sz(il.: 16841. (Tudósítónktól) — Tegnap délután 14 óraikor ünnepélyes külsőségek közepette átadták Bratislavában a Barátság Diákotthonhoz tartozó — 7 millió 300 ezer rubel értéikű — épületkomplexumot, amely a jövőben 2600 személy étkeztetését teszi lehetővé. Az átadáson jelen volt Silvester Thurao, az SZLKP KB osztályvezetője, Jo- *ef Kiss, az SZSZK oktatási miniszterhelyettese, Tordai Jenő, a Magyar Népiköztársaság kül- ikeresikedelmi miniszterhelyettese, Szilágyi Lajos magyar építésügyi és városiéjlesztési miniszterhelyettes, valamint a beruházó, a tervező és a kivitelező vállalatok képviselői. Az éttermen kívül 2600 személyes kongresszusi terem is helyet kapott a 31000 légköbméter térfogatú „lepényépületben“, amely az 1980 szeptemberére elkészülő további diákotthon lakóinak étkezési és kulturális igényeit is kielégíti majd. A jelenlévők egybehangzó véleménye szerint ezúttal is kiváló munkát végeztek a Győrmegyei Építőipari Vállalat és a többi társkivitelező dolgozói. —Méj— IDŐJÁRÁS Felhős idő, reggel, helyenként délelőtt is köd, néhol ködszltálás. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 1—5 fok. Gyenge, a hegyekben időnként megélénkülő mérsékelt déli szél. a duna vízállása Előrejelzés 1978. december 21 re: Bratislava: 210, apad, Medveďov: 190, apad, Komárno: 180, változatlan, Stürovo: 175, apad. E3 A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöki irodája közli, hogy a karácsonyi ünnepek alatt naponta 9 órától 16 óráig lesz nyitva a prágai vár a látogatók számára, december 24-e, vasárnap kivételével. 9 A csaknem 24 órás nagy áramkiesés után tegnap újra áram nélkül marad Észak- FraneldOrszág. A francia napilapok tegnap bírálták az Elec- triclté de France állami részvénytársaságot, amely nem képes megbirkózni a nehéz energiaellátási helyzettel. Ki Brighton közelében összeütközött két személyvonat. Öt ember meghalt, 40 sérülést szenvedett. A szerencsétlenség okáról még nem érkozett jelentés. A vasútigazgatóság közleménye (ČSTK) — A Keleti Vasútvonal Igazgatósága közli, hogy december 24-től január Mg nem közlekednek a következő vonatok: December 24-én: a Košice—Bratislava vonalon az Ex 100, a Bratislava—KoSlce vonalon az Ex- 101, a Prága Főpályaudvar—Košice vonalon az Ex-l!25, a Zvolen— Prága Főpályaudvar vonalon az Ex-540, a Praha Smfchov—Zvolen vonalon az Ex 541, tt Bratislava— Brezno vonalon az ER-657, a Zvolen—Košice vonalon az R-847, a Košice vonalon az ER-848, a Prievidza—Bratislava vonalon az ER 880, a Bratislava—Prievidzu vonalon az R-881, a Bratislava—Banská Bystrica vonalon az Ex-855 sxámú vonatok. December 25-én: a KoSlce—Bratislava vonalon az Ex-100, a Bratislava—KoSlce vonalon az Ex- 101, a KoSlce—Prága vonalon az Ex-124, a Zvolen—Bohumín vonalon az ER-640, a Brozno—Bratislava vonalon az ER-656, a Bratislava—Brezno vonalon az ER- 657, a Žilina—Bratislava vonalon az ER 700, a Nové Zámky—Brno vonalon az ER-726, a Brno—Nové Zámky vonalon az ER-727, a Zvolen—KoSlce vonalon az ER-847, a KoSlce—Zvolen vonalon az ER-848, m Baiwtká Bystrica—Bratislava vonalon az Ex-854, a Prievidza;— Bratislava vonalon az ER-880, a Bratislava—Prievidza vonalon az ER-881, a Bratislava—Ztllna vonalon az Sp.-901 vonatok. December 25-én ós 20-án; a Bo humín—Zvolen vonalon az R-645, a Bratislava—Banská Bystrica vonalon az Ex-855 vonatok. December 26-án: A Brezno—Bratislava vonalon az R-656, a Banská Bystrica—Bratislava vonalon az Ex-854 vonatok. December 31-én: a Bratislava — Brezno vonalon az R-657, a Žilina—Bratislava vonalon az R-700, a Zvolen—Košice vonalon az R- 847, a Košice—Zvolen vonalon az R-848, a Prievidza—Bratislava vonalon az R-880, a Bratislava— Prievidza vonalon az R-881 ős a Bratislava—Ztllna vonalon az Sp.-901 vonatok. A december 31-én ós január 1- én: a Bratislava—Ban-ská Bystrica vonalon az Ex-855. Január 1-én a Brezno—Bratislava vonalon az R 656 és a Banská Bystrica—Bratislava vonalon az Ex 854 vonatok. A több napos erős esőzések Arlzonábun nagy károkat okoztak. Duncanban átszakadt a vízduzzasztó gát, a város egyes részeit négyméteres víz borítja. Megszakadt az áramszolgáltatás. Több ezer embert helyeztek biztonságba az elárasztott területekről. A meteorológiai előrejelzések szerint még tovább tartanak az esőzések. A poltári Közép-szlovákiai Üveggyár dolgozói a tízhónapi árutermelést feladatokat 300 000 koronával túlteljesítették. Gyártmányaiknak 20 százaléka felújított termék. Felvételünkön Ľubica Hroncová ólomüveg poharakat fénytelenít. (Felvétel: T. Babjak — CSTKJ ■ A diószegi (Síádkoviíío- vo) Major István Cukorgyárban tegnap befejezték az idei cukorgyártási kampányt. Több mint 126 000 tonna cukorrépát dolgoztak fel. A répa átlagos cukortartalma 15,044 százalék volt. M Luxemburg és Vlagyivosztok között új menetrendszerű légijáratot indítottak, Rogy meggyorsítsák a nyugat-európai országoknak a csendes- óceáni térségekkel való jobb kapcsolatát a teherszállításban. A mintegy 900 kilométeres óránkénti sebességgel repülő IL-76 típusú repülőgép 40 tonnás rakománnyal ezt a távolságot 10 óra alatt teszi meg. ■ Ünnepélyes fogadalmat tett tegnap a Bratislava-vidéki Járási Nemzeti Bizottság szék házában Szlovákia erdőgazdasági őrségének több mint 70 dolgozója. Első ízben létesítettek Szlovákiában erdőgazdasági őrségeket. Tagjai a felelőtlen személyeket a helyszínen pénzbüntetéssel sújthatják, 0 Balszerencsés napjuk volt a kelet-franciaországi Saint Marcelben a helyi mezőgazda- sági szövetkezet páncélszekrényének kifosztására indult rablóknak. Több robbantással tettek kísérletet a „mackó" feltörésére, ám egyik próbálkozá suk sem sikerült. Tönkretették az egész épületet, a falakat, több ezer frank kárt okoztak, de zsákmány nélkül távoztak. ■ Lezuhant h zágrábi repülőtér közelében tegnap reggel az Energoinvest jugoszláv vállalat Szarajevóból indult két- motoros repülőgépe, A fedélzetén a vállalat alkalmazottai utazlak, akik svájci gyógykezelésükről tértek haza. A repülőgép pilótája meghalt, hét utas sérülést szenvedett. ■ A moszkvai „Orosz tél“ hagyományos, immár tizenötödik művészeti fesztiválra az idén december 25. ós január 5. között kerül sor. A moszkvai színházak e napokra tervezték bemutatóikat. A fesztiválra a világ 40 országából több mint 30 ezer külföldi turistát várnak. ■ öt fegyveres rabló kedden New Yorkban 2 millió dollárt zsákmányolt egy páncélautóból. A banditák kihasználták azt a pillanatot, amikor az autó fegyveres kíséretének két tagja eltávozott, tízóraizni ment. ■ Spanyolországba az idén látogatott a legtöbb turista. Januártól novemberig több mint 37,5 millió külföldi töltötte szabadságát Spanyolországban — jelentette Madridban Ignacio Aguirre, az idegenforgalmi államtitkár. MENTESÍTŐ VONATOK December 21. és január 2. között, a karácsonyi és az újévi ünnepek alatt a Keleti Vasútvonal igazgatósága 33 mentesítő vonatot indít. Ezekkel bonyolítják majd le a fokozott személyszállítást. Mentesítő vonatokat indítanak a Košice—-Bratislava, Bratislava —Zvolen, Prága—Bratislava, Bratislava—Košice vonalon oda és vissza. December 22-én számítanak a legnagyobb forgalomra. Mi Hol 9 Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # HVIEZDA: Egy asszony a volánnál (olasz) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Sweeney felügyelő (angol) 15.30, 18, 20.30 0 PRAHA: Charleston (olasz) 11, 13.30, 18, 20.30 # DUKLA: Felfegyverkezve nagyon veszélyes (szovjet) 15.30, 18, 20.30 $ METROPOL: Salvo d’Acqulsto (olasz) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Musztángok földje (amerikai) 14.30, 17, 1-9.30 # MIER: Kockázatos foglalkozás (szovjet) Itt, 20.30. KOŠICE 0 SLOVAN: Musztángok földje (amerikai) DRUŽBA: Egy aszszony a volánnál (olasz) 0S» MEV: Irtatok nekem (szovjet) # TATRA; Tárt ajtók (szlovák). SZÍNHAZAK műsora 0 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Szünnap « HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szünnap # KIS SZÍNPAD: John Gábriel Borkman (19) # koSicei Állami színház: a sevillai borbély (1-9). RÁDIÓ MÖS0R BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon); 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10' Figyelő, gazdaságpolitikai műsor. 7.30: Reggeli zene. 7.50: Hírek, sport 10.00: Pionír híradó. 12.00: Húek. 12.10: Figyelő (lsm.J, 12.30- Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 1-4.30: Pionír híradó (lsm.J. 15,00; Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 8.43; Hírek 9.0(1: Iskolatévé 9.30: A CSKP gazdaság polt Ilkája (sz.j 10.00: Agnes karácsonya Tévéjáték Cronln műve alapján , (sz.j (ism.) 10.30: Kulturális szeml-e (sa.J (ism.) 11.50: A rendőrség nyomoz (sz.) (isin.) 11.53? Az embír érs a törvény Té vősorozat 8 rész (sz.) 12.25: Hírok 14.45: Hírek 14.50: Iskolatévé (sz.) 15.15: Iskolatévé (ism.) 15.45: Gyéinántblnyászat a Szovjetunióban Szovjet kisfilm ■ Prágában tegnap tartotta harmadik ülését a Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaság Központi Tanácsa. František Valenta, a tanács elnöke szólt a társaságnak a CSKP KB 12, plenáris ülése utáni időszerű feladatairól. B Gorizout a neve annak a távközlési műholdnak, amelyet kedden bocsátottak fel a Szovjetunióban a távközlés és a televíziós adás további fejlesztési programja keretében, 1960- ban a Gorizont típusú műholdak segítségével továbbítják majd az adást az olimpiai játékokról ■ Rendhagyó sztrájkot kezdett 70 ezer amerikai színész. A rádióban és a televízióban közölt kereskedelmi reklámok ellen titakoznak, és követelik teljesítményeik jobb honorálását. ■ Kizárólag napenergiát használ a villanyáram előállítására az arizonai Schuchulik nevű kis indián falu. Verőfényes napon a déli órákban 3,5 kilowatt teljesítmény, ez 77 villanyiégő, két vízszivattyú, 15 kis hűtőszekrény, varrógép és mosógép fogyasztását fedezi. ■ Norvégiának 1979 elején 4 millió 067 ezer lakosa lesz, jelentette a Nurvég- Központi Statisztikai Hivatal A lakosság száma az előző évihez viszonyítva csak 15 500 fővel növekedett. 18.05: Hírük 16.20: Tűz vanl Publicisztikai műsor 16.40: Kamerával köztelek. Pionír- híradó 16.55: Fecske. Pionírmagazin 17.35: Egy nagy ország történelme. Szovjet dokumentumműsor-sorozat. 60. rési (sz.) 18.00:‘Tévétórum (sz.j 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.00: Tv híradó 19.30: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Vetélkedő (sz.) 20.15: Dletl: Kórház a város szélén. Tévéfilmsorozat. 9. rész (sz.j 21.20: A rendőrség naplójából 21.25: Az úton nem vagy egyedül 21.30: Tv-híradó 22.00: Bútort akar vásárolni? Publicisztikai műsor (sz.) U. műsor 15.10: Mesejáték gyerekeknek 16.05: Egy krškanyl Cseka-pa- rancsnok. Dokumentumfllm 16.20: Tudomány és technika 17.10: Hírek 17.25: Kanada — Svédország Izvesztyija Kupa jégkorongmérkőzés (sz.) Az 1. szünetben: Riportftlm Szlovákia idei legjobb sportolóinak kihirdetéséről (sz.) A 2. szünetben: Könyvszemle (sz.) 19.50: Színház — film — televízió. Magazin (sz.) 20.30: Karácsonyi énekek (sz.) 20.45: Fibich: Karácsonyest napja. Mejodráma Érben szövege alapján (sz.) 21.00: Cseh karácsonyi muzsika (sz.) 21.30: Brlxl: Volt egyszer egy |0 kántor. Vígopera 22.05: Hírek (sz.) 22.15: Ilja Ehrenburg szovjet irő portréja. Dokumentumfilnn BUDAPEST 8.29: Tévétorna (sz.) (ism.) 8.35: Iskolatévé 15.15: Iskolatévé (lsm.J 16.33: Hírek 16.40: Perpetuum mobile. Ismeret- terjesztő műsor gyerekeknek 17.25: Reklámműsor 17.30: Forradalmak nemzedéke. Utak a magyar októberhez 18.20: Az Országházból Jelentjük ... 19.00: Rwklámműsor 19.10: Esti mese (sz.) 19.20: Tévétorna (sz.) 19.30: Tv híradó 20.00: Egy nehéz nap éjszakája. Magyarul beszélő angol zenés fllmvígjáték (Ism.) '21,25: Nézőpont. A Televízió kulturális folyóirata 22.35: Tv-híradó 3. II. mfisnr 18.53: Iskolatévó 19.30: Tv-hlradó 20.00: Arcélek a közéletből 21.40: Tv-hlradó 2. 22.00: Reklámműsor 22.05: Zenés' film A prágai Képzőművészeti Akadémián restaurátorok is készülnek jövendő hivatásukra. A tanulmányi idő hat év. Az első két évben a hallgatók általános előkészítést kapnak, maid az egyes szakmák szerint osztják be őket a műtermekbe. A 4. és 5. évfolyamban már önállóan dolgoznak. Az utolsó évben pedig kizárólag a diploma- munka elkészítésével foglalkoznak. Képünkön: Zdenék Novotný negyedéves hallgató a mosH minorita templom olt ár díszítését restaurálja (Felv.: ČSTK — J. Kfenová) mm j mű iodez: 48 011 Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Roboy Zoltán CSc, Helyettes főszerkesztők- Szarko istván Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkéha 10. Telefon: 300. 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 50B 39. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Brotlslovo, Volgogradská 8 Nyomja a Pravda, oz SZLKP nyomdavállalota — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőirodo Vonii. ského -víftireile 15., II. emolot, telefon: 551 83, 544-51. Az Ú) Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi szómmal együtt — 14,70 korona. Az Új Szó vasárnapi számának külön előfizetés*) negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hfrlapszolgálut. Előfizetéseket elfogad *ninden postai kézbesítő, Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs ssáma 3/2.