Új Szó, 1978. december (31. évfolyam, 332-361. szám)

1978-12-16 / 347. szám, szombat

hírmozaik Szombat, 1978. XII. 16. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.40, nyugszik: 15.58 — Közép-Szlovákla: 7.31, nyug­szik: 15.49 — Kelet-Szlovákia: 7.22, nyug­szik: 15.40-órakor A HOLD kel: 18.01, nyugszik: 8.28 órakor » N évnapjukon szeretettel köszöntjiik ETELKA és ALBÍNA hmvii kedves olvasólkna! 0 1883-liun született KÖS Károly romániai magyar építési, festő­művész, grafikus és író 0 1833- bau született LOTZ Károly ma­gyar festőművész (+1904) 0 1896 ban szUletett Jáu SMREK szlovák költő és műfordító. IDÖJARÄS Túlnyomó részt felhős, borult lesz az Idő, szórványasan eső, a hegyekben havazás várható. Nyu­gat Szlovákiában a délelőtti órák­ban csökken a felhőzet. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 3 és 7 fok között, délnyugaton 9 fok között alakul, Gyenge, majd mérséklődő déli, a hegyekben friss nyugati szél A DUNA VlZAüLASA Előrejelzés 1976. december 16-ra: Bratislava: 240, apad Medveďov: 180, apad Komárno: 190, apad Štúrovo: 190, apad Veszélyesek a csúszós utak A hét elején Szlovákia közútjain több súlyos közlekedési baleset történt. Reggel 5,45 órakor a Šu­rany és a Komjatice közti útsza­kaszon František D., a Csehszla vák Gépkocsiközlekedést Vállalat 27 éves autóbuszvezetője jármü­vével egy kerékpárost előzött. A síkos úton az autóbusz megcsú­szott, átment az úttest bal olda­lára és nekiütközött egy szembe­jövő autóbusznak, melyet Silves­ter K. branftl lakos vezetett. A baleset színhelyéhez közeledő két személygépkocsit sikerült idejé­ben megállítani. A mögöttük ha­ladó TATRA 138 as típusú teher­autó vezetője, Iludovlt M. 39 éves tardoskeddi (Tvrdošovco) lakos erősen lefékezte a gépjárművet, amely megcsúszott ós az árokba futott. Az utána jövő személyautó szintén rendesen megállt. A Cseh­szlovák Autóközlekedési Vállalat érsekújvári (Nové Zámky) üzemé­nek autóbuszát azonban — melyet Michal S. 43 éves érsekújvári la­kos a síkos úton gyorsan veze­tett —, nem sikerült Idejében megállítani, és az utóbusz az ál­ló autóknak rohant. František D. és Silvester K. megsérültek, köny- nyebb sérülést szenvedett a ke­rékpáros is. A gépjárművekben mintegy 150 000 korona kár kelet­kezett. Ugyanaznap 7.10 órakor a Nitra és Velky Cetín közti útszakaszon a csúszós úton, sűrű ködben gyor­san vezette a Csehszlovák Autó közlekedési Vállalat nitrai üze­mének autóbuszát Jozef P. 48 éves klasoví lakos. Későn vette észre az előtte álló autóbuszt és abba járművével belerohant. A baleset következteben egy személy sú­lyos, öl pedig könnyebb sérü­lést szenvedett. Az autóbuszban előzetes becslés szerint 80 000 ko­rona kár keletkezett. —hr— ■ Havannában most fejezik be azt az új telefon- és távíró- központot, melynek révén Ku­ba a világ több mint 100 orszá­gával felveheti a kapcsolatot Az új központokat a következő év szeptemberében helyezik üzembe, még mielőtt megkez­dődne Havannában az el nem kötelezett országok állam- és kormányfőinek konferenciája. ■ A nyugatnémet gazdasági k u ta tói n tézet szakem ber e i nek véleménye szerűit az NSZK-naik a 200U. évben 56 millió lakosa lesz, tehát 5,4 millióval keve­sebb, mint manapság. Közis­mert tény, hogy az NSZK-ban a világon a legalacsonyabb a népesedés. Ellátják a piacot Tervezett feladataikat jól teljesítik a Közép-szlovákiai Húsipari Vállalat losonci (Lu­čenec) üzemének dolgozói. Ezt bizonyítja az is, hogy az év vé­ge előtt több mint 3 millió ko­rona értékű árut termeltek már terven felül. Füstölt hen­tesáruból például 100 tonnát biztosítanak karácsonyra a fo­gyasztók részére. A házi szalá­mi és a paprikás kolbász — a közkedvelt két új termék — már állandóan megtalálható az üzletekben. A Közép-szlovákiai Baromfi- feldolgozó Vállalat Losonchoz tartozó tamási (Toma&ovce) üzenne is felikészült az ünne­pekre. Mintegy 400 tonna kü­lönféle baromfit — csirkét, tyúkot, pulykát, libát, kacsát — szállítanak az üzletekbe, és -to­jásból is elegendő mennyiség­gel látják el a kereskedelmet. Kanizsa István ■ Felrobbantottak Gnttwal- dovhan tegnap egy házat, hogy helyet adjanak a korsze­rű cipőüzlet építésének. A rob­bantás rendkívül igényes volt, mert a házat vasbeton építő­elemekből építették. A szakem­berek 550 robbanógyutacsot al­kalmaztak. Az új cipőüzletet egy év alatt felépítik, majd 1979. november 7-én átadják rendeltetésének. ■ Vsetínhen, a Morvaorszá g> Elektrotechnikai Üzemek­ben elkészítették tegnap a 82. aggregátot a Szovjetunió szá­mára. A dinamométeres aggre- gátokat a villanymotorok, a váltószekrények, a ventilláto­rok és más berendezések para­métereinek kipróbálására használják. IH Néhánynapos olaszországi turnéját Csehszlovákia római nagykövetségének székházá­ban tegnap adott hangverse­nyével kezdte inog a Janáček- kvartett. Jelen voltak az olasz politikai élet, a sajtó és a ró mai diplomáciai testület képvi­selői ■ Bratislavában, a Lengyel Tájékoztatási Kulturális Köz­pontban, Szlovákia fővárosa lakosságának ezrei vásárolják a karácsonyi ajándékot. Egyre nagyobb az érdeklődés a ha­gyományos népművészeti alko­tások iránt. A fából, bőrből, fémből, fűzfavesszőből és egyéb anyagokból készített tárgyakon kívül fajansz porce­lánvázákat, hamutartókat, gyertyatartókat stb is vásárol­hatnak. li A Magyar Tudományos Akadémia debreceni Atomkuta- tó Intézetében a nyolcvanas években üzembe helyezik azt a szovjet gyártmányú ciklotront, amely új távlatokat nyit az atommagkutatási szakemberek számára. Magyarországon a maga nemében ez lesz az első ilyen berendezés. Lehetővé te­szi a radioaktív izotópok elő­állítását, amelyeket majd orvo­si célokra fognak felhasználni. A legújabb statisztikai adatok szerint Ausztria a halá los kimenetelű közúti balese­tek számát^ tekintve az európai országok sorában a 3. helyet foglalja el. Egymillió gépkocsi- vezetőre 260 haláleset esik. ■ Légpárnás teherszállító- hajót fejlesztettek ki a lenin­grádi teherszállítási kutatóin­tézet szakemberei. A hajó biz­tonságosan közlekedik a se­kély folyókon, az ingoványos, mocsaras területeken, jól al­kalmazható Szibériában és a Távol Keleten. ■ Varsóban véget ért a szo­cialista országok filmművésze­ti szövetségei elnökeinek há­romnapos tanácskozása. Bol­gár, csehszlovák, kubai, ma­gyar, mongol, NDK-beli, lengyel, román ós szovjet képviselők vetek részt a találkozón. ■ A Szovjetunióban mintegy 93 millió diák tanul. Az álta­lános iskolákban 45,6 millió, az ipariskolákban 1,7 millió, a szakközépiskolákban 4,7 millió diák tanul, a főiskolai hallga­tók száma 5 millió. BRATISLAVA # HVIEF.DA: Egy asszony a vo­lánnál [olasz) 15.30, 18, 20.30 0 SLOVAN: Sweeney felügyelő (an­gol J 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA' Az önzetlen szerelem útja (szov­jet) 11, 13.30, 16, 18.30 2Í# DUK­LA: Felfegyverkezve nagyon ve­szélyes (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Salvo d’Acquisto (olasz) 15.30, 18. 20.30 9 POHRA­NIČNÍK: Musztángok völgye (ame­rikai) 14.30, 17, 19.30 9 MIER: A Borz-szikla alatt (cseh) 18, 20.30, KOŠICE 0 SLOVAN: Robin Hood nyila (szovjet) # DRUŽBA: Egy asszony a volánnál (olasz) ® ÜSMEV: Si­mon és Máté (olasz) # TATRA: Budlmlr Trajkovlcs szerelmi élete (jugoszláv). # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A sevillai borbély (19) # HV1EZ DOSLAV SZÍNHÁZ: Othello ® KIS SZÍNPAD: Leocadla (19) # KOSI­CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A friss széna bódító Illata (19) 0 MA­TESZ (Szőgyén — Svodín). A ha­zug (19). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 8.00: Szombat reggel 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00: Hí­rek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny 11.00: Szülőknek ne velősről. 11.20: Tánczene. 12.00 Hírek. 12.10: Magyar nóták és né' pl muzsika. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 14.10: Szórakoztató zene 15.00. Napi krónika. BRATISLAVA 8.00: Iránytű. Katonák műsora 9.00: Hírek 9.15: Navrátil: A manók. Tévé­filmsorozat gyerekeknek. 12. rész (sz.) 9.45: A magas északon. Tévéfilm­sorozat ). London müve alapján. 4. rész (sz.) 10.30: Kaland Ontarlóban. Román —francia film (sz.) 12,05. Pedagógusok műsora 12.35: Angol nyelvtanfolyam. 5. lecke (Ism.) 13.05: Hírek 13.20: Táncdalok 13.35: Szórakoztató tévétorna (sz.) 14.10: Honvédelmi magazin 14.30: Kurtizánok tündöklése ós nyomorúsága. Balzac regé­nyének francia tévéfilm-vál- tozata. 2. rész (sz.) (ism.) 16.00: Hófehérke. Cseh film (sz.) 17.10: Válaszolunk nézőink leve* leire (sz.) 17.25: Izvesztyija Kupa. Szovjet unió—Svédország jégko­rong-mérkőzés. Helyszíni közvetítés Moszkvából (sz.) Az 1. szünetben: Esti mese (sz.) A 2. szünetben: Időjárásje­lentés és műsorismertetés 19.50: Tv-híradó 20.20: Igaz történetek az életből Tévéjelenetek. Az adás vé gén a MATES számainak húzása (sz.) 21.45: Az ötletesebb nyer. Szóra­koztató vetélkedő (sz.) 22.25: Sporthíradó 22.35: Alfons Karásek fürdőhe­lyen. Vidám tévéjelenet 23.10: Az NDK Televízió zenei mű­sora (sz.) II. műsor 13.00: Mesesorozat (sz.) 13.20: Bábjáték kicsinyeknek (sz.) 13.55: Izvesztyija Kupa. Kanada— Finnország jégkorong-mér­kőzés. Helyszíni közvetítés Moszkvából (sz.) Az 1. szünetben: Ausztrália növényvilága. Kisfllm (sz.) 16.20: Hírek 16.35: Dagl Miska. Mesesorozat. 5. és 8. rész (sz.) 17.00: A Spanyol Televízió zenés szórakoztató műsora (sz.) 17.25: A negyvenéves férfi, Rész­let a lengyel tévófllmsoro­zatból (sz.) 18.15: Találkozás szovjet művé­szekkel (sz.) 19.03: A négy kerék Tévéjelenet (sz.) 19.50: Ján Smrek nemzeti művész portréja 20.20: Déli szél. Algériai film (sz.) 21.45: Kelet szlovákiai dzsesszmü- vészek találkozója. 22.25: Csak három hét. Szovjet film. 1 rész (sz.) 23.(90: Hírek (sz.) BUDAPEST 7.S9: Tévétorna (sz.) (lsm| 8.05: Iskolatévé 9.20: Világnézet Szükségszerű ós véletlen 10.00: A balek bosszúja. Pranclo film (ism.) 11.35: Egészségünkért 11.45: ,.Leszek a cselédje“. Nem zetközi Ifjúsági figyelő (te métlés) 12.15: Játék a betűkkel (Ism.) 14.50: Reklám 15.05: Kántor. 3 rész; Az erdész halála (tsru ) 15.55: Hírek 16.00: TTT Kosárlabda Kupa 17.20: A nap gyermekei. )ugosz láv klsftlm (sz.) 17.30: Hogy mindenki |ól Járjon Riportfilm 18.05: Reklám 18.15: Hogy nálam különb legyen, Mit hoz magával 18.45: Reklám 18.55: Egymillió fontos hangjegy (sz,) 19.15: Cicavízió (sz ) 19.20: Tévétorna |sz.) 19.30: Tv-híradó 20.00 : 07 Jelentkezz! Lengyel film sorozat. 300 000 zloty új bankjegyekben (sz.) 20.50: Játsszunk musicalt (sz ) 21.30: Szovjetunió -Svédország te vesztyija Kupa jégkorong mérkőzés. Közvetítés Moszk vaból, felvételről Közben: Tv híradó 11. műsor 16.53: Minden másképpen van. Színházi közvetítés, felvétel­ről (sz.) (ism,) 18.25: Kék fény Riportműsor (Is­métlés) 19.30: Tv-híradó 20.00: Mesterházi Lajos: A Pro­métheusz rejtély. Színházi előadás, felvételről, (14 éven telUlieknekl) Közben Tv híradó 2 VASÁRNAP BRATISLAVA tf) HVIEZDA Egy asszony tt vo­lánnál (olasz 1 15.30. 18. 20.30 0 SLOVAN Sweeney felügyelő (an goi) 15.30, IH. 20.30 # PRAHA: Az Önzetlen szerelem út)a (szov­jet) 11, 13.30, 18. 20 30 0 DUK­LA: Felfegyverkezve nagyon ve szélyes (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL Salvo d’Acqulsto (olasz) 15.30, 18. *0 30 # POHRA- NIÖNlK Musztángok völgye (ame­rikai) 14 30, 17, 19.30 # MIER: A Borz-szikla alatt (cseh) 18, 20.30 KOSlCE # SLOVAN Robin Hood nyila (szovjet) fü DRUŽBA: Egy asz- szony a volánnál (olasz) ÚS­MEV: Simon és Máté (olasz) # TATRA: Budimír Trajkovlcs sze­relmi élete (jugoszláv) # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZI Szünnap 0 HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Szarvaskirály (19) 0 KIS SZÍNPAD. Adám és Éva (19) • KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Pa­rasztbecsület (19). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Ismert vo­nószenekarok műsorából. 7.55: Hí­rek. 8.00: Barangolás Zeneország­ban, 8.30: Mese. 8.45: Ismert dal­lamok. 9.00 Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelői­nek. 11.00: Társadalmunk Idősze­rű kérdései. 11.10: Vasárnapi ran­devú. 12.00 Hírek. 12.05: Folytat­juk Vasárnapi randevúnkat. 12.30: Kulturális körkép. 12.40: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Rá­diójáték 14.00: Én zeném. BRATISLAVA 8.00: Hírek 6.15: Kicsinyek műsora (sz.) 8.45: Rajzfilmek gyerekeknek (sz.)’ 9.20: Navrátil: A manók. Tévé­filmsorozat gyerekeknek. Zárórész (sz.) 9.45: Körök a vízen. Angol film (sz.) 11.30: A Sportka számainak húzá­sa 11.40: Heti hírösszefoglaló 12.10: Vasárnapi hangverseny (sz.) 12.50: Hírek 1S.05: A kisfiú ós a csacsi. Szov­jet film 13.35: A Televízió műsorajánlata (sz.) 13.55: Izvesztyija Kupa. Csehszlo­vákia—Kanada jégkorong­mérkőzés. Helyszínt közve­títés Moszkvából (sz.) Az 1. szünetben: A retyezá- ti tájvédelmi terület. Doku­mentumfilm (sz.) A 2. szünetben: A népi fa­faragó művészek munkája (sz.) 16.20: Prága IV. Károly korában (sz.) 16.35: Látogatás a klubban. Szó­rakoztató műsor (sz.) 17.15: Filmmúzeum. Kislány a Beszkldekből. Cseh film 18.40: Esti mese (sz.) 18.S0: ldőjárásjelentés ós műsor- ismertetés 19.00: Tv híradó 19.30: Vasárnapi vers (sz.) 19.35: Dietl Kórház a város szé­lén Tévéfllmsorozat. 8. rész (sz.j 20.30: Kultúra és társadalom (sz.) 20.35: Magda Hajóssyová opera- énekesnő műsora (sz.) 21.10: Belpolitikai összefoglaló (sz.) 22.30: Sporthírek II. műsor 13.00: Rajzfilmek (sz.) 13.55. Szunár oroszlánkölyök ka­landjai. A Bratislavai Álla­mi Bábszínház előadása, fel­vételről (sz.) 15.05: vonzások és választások. NDK film Goethe regénye alapján (sz.) 16.40: Szlovákia gazdag történel­me. Dokumentumműsor (sz.) 17.20: Részletek Beethoven Fidello című operájából (sz.) 18.15: Bratislavai híradó 18.30: Gyermekdalok 19.00: Pedagógusok műsora (sz.) 19.30: Karácsonyi úszóverseny. Felvétel 20.30: Csak három hét. Szovjet film. 2. rész (sz.) 21.33: A Hronec-együttes műsora 22.00: Vietnam újjáépítése. Doku* mentunifilm (sz.) 22.55: Hírek |sz.) BUDAPEST 8.04: Tévétorna (sz.) (Ism.) 8.10: Mindenki Iskolája (Ism.) 9.15: Játsszunk együtt! Malom (Ism.) 9.25: Öveges professzor: Legked­vesebb kísérleteim. Ruha­szárító csipesz ós űrrakéta (ism.) 9.50: A rejtelmes sziget. 3. rósz (sz.) 10.45: Hírek 10.50: Reklám 10.55: Karácsonyi könyvajándék. Irodalmi vetélkedő 13.03: Mogador lakói. Francia filmsorozat., 6. rész (sz.) 13.35: Csehszlovákia—Kanada. Iz­vesztyija Kupa jégkorong­mérkőzés. Közvetítés Moszk­vából 16.20. TTT Kosárlabda Kupa 17.40: Műsorainkat ajánljuk 18.05: Most mutasd meg. Társas­játék 18.35: Reklám 18.45: Esti mese (sz.) 18.50: Tévétorna (sz.) 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Egy király New Yorkban. Amerikai film 21.50: A házigazda: Tamkó Sirató Károly 22.45: Hírek (Műsorváltozás lehetséges!! ■ A kórházak, pnliklinikák, bölcsődék építésére ég korsze­rűsítésére az NDK-ban az 1976—19K0-as években több mint 5,5 milliárd márkát for­dítanak. Az NDK egészségügyi programjában ez az eddigi log nagyobb összegű beruházás. ■ Lengyelország rendelke­zik a világ leggazdagabb só­tartalékaival. Az ország déli ha­tárától egészen a tengerpartig találhatók sóbányák. ■ Uveghazak terülnek ol mintegy 200 hektáron Moszkva környékén A tél folyamán itt termesztik a szovjet főváros lakossága számára a zöldsé­get. ■ Ausztrália lakosságának száma az idei év júniusában tartott népszámlálás után 14 millió 248 500 volt Az ausztrá­liai statisztikai hivatal adatai szerint évente 118 200 gyermek születik ■ A zbraslavi várban, me­lyet 1292-ben 11. Vencel király építtetett, már csaknem 25 éve tart a XIX. és XX. századi cseh szobrászat gyűjteményes kiállítása. A gyűjtemény nagy részét Josef Václav Myslbek al* kotásai képezik. Megtalálhatók továbbá tanít ványainak — Jaa Stursa, Vinconc Makovský, Ka­rol Lidický és a cseh szobrá­szat más személyiségeinek munkái. ®IÍJ SZŐ Index: 48 011 Kiadjo Sziovákio Kommunista P"4rt)o Központi Bizottsága, Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő. Dr. Rabay Zoltán CSo. Helyettes főszerkesztők- Szarka István 6t Csető János, Szerkesztőség: 893 38 Brotislavo, Gorkého 10. Telefon: 309 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági Ügyek: 506 39. Távíró: 092308 Pravdo — Kladóválloiot Bratislava Volgogradská 8. Nyom|o c Pravdo, az SZLKP nyomdaválfolatc — Pravdo Nyomdaüzeme. Bratislova, Štúrovo 4 Hirdetőirodo: Vajan- ského nábreíle 15., II. omelet, telefon, 551-83, 544-51. Az Cl| Sző előfizetési dfjo havonta — a vasárnapi számmai együtt — 14,70 korona. Az Uj S?á vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postai Hír'opszolgólat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 3. A SÜTI regisztráclős száma 5/2, ' krónika krónika Mi Hol Mikor * SZOMBAT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents