Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)

1978-11-08 / 309. szám, szerda

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. november 8. SZERDA BRATISLAVA • XXXI. ÉVFOLYAM 399. szám Ára 59 fillér A NOSZF 61. évfordulójának ünnepségei Nagyszabású katonai díszszemle a Vörös téren Dmitrij Usztyinov marsall, honvédelmi miniszter ünnepi beszéde # A moszkvai dolgozók színpompás felvonulása A szovjet párt és állam vezető képviselői a Lenin mauzóleum díszemelvényén, ((ČSTK-f elvétel) Az évforduló tiszteletére Emléktáblát lepleztek le Bratislavában a Csehszlovák — Szovjet Barátság Házának homlokzatán (CSTK) — Bratislavában, a Csehszlovák—Szovjet Barátság Házának homlokzatén tegnap emléktáblát lepleztek le az ŰJ Oroszországgal Való Gazdasági és Kulturális Közeledés Társa­sága megalapításának SO. évfordulója alkalmából. A Nagy Október 61. évfordu­lóján, büszkén lengett a Kreml felett a világ első szocialista ál­lamának, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének és a 15 szövetséges köztársa­ságnak a zászlaja. A Szovjet­unió állami címere és a szövet­séges köztársaságok címerei dí­szítették a Kreml falát, a szem­közti Gum áruház homlokzatát Lenin portréjával és az 1917— 1978 dátumokkal díszítették. A Vörös téren elfoglalták helyü­ket a szövetséges köztársasá­gokból érkezett vendégek, a diplomáciai testületek képvise­lői és a külföldi küldöttségek, köztük a csehszlovák küldött ség, amelyet Tomáš Trávníček professzor, a Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság Nemzeti Frontja Központi Bizottságának alelnöke vezetett. Röviddel tíz óra előtt a Lenin Mauzóleum emelvényén megje­lent Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjet­unió Legfelsőbb Tanácsa Elnök­ségének elnöke, Alekszej Koszi- gin, a Szovjetunió Miniszterta­nácsának elnöke, az SZKP Poli­tikai Bizottságának tagjai és póttagjai, a Központi Bizottság titkárai, a szovjet marsaitok és a külföldi vendégek. Amikor a Szpasszkij torony órája elütötte a-tízet, a Szpassz- klj-kapu és a Történeti Múzeum felől két nyitott személyautó tűnt fel, amelyek a Vörös tér közepén találkoztak a felsora­kozott egységek előtt. Vlagyi­mir Govorov hadseregtábornok, a szemle parancsnoka jelentést tett Dmitrij Usztyinov mairsall- nak, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének. A honvédelmi miniszter üdvözölte a felsorako­zott díszegységet a Nagy Októ­ber 61. évfordulója alkalmából. A harsonák hangjai után Dmitrij Usztyinov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisz­tere a mauzóleum díszemelvé­nyéről ünnepi beszédet mondott (ČSTK) — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. év­fordulójának tiszteletére a szovjet kormány tegnap foga­dást rendezett a Kreml Kong­resszusi Palotájában. A fogadá­son részt vett. k Leonyid Brezs­nyev, Jurij Andropov, Viktor Grisin, Andrej Gromiko, And­rej Kirilenko, Alekszej Koszi- gin, Kirill Mazurov, Arvid Pel. se. Mihail Szuszlov, Dmitrij Usztyinov, Pjotr Damicsov, Va- szilij Kuznyecov, Borisz Pono­marjov, Mihail Szolmeneev, Konsztantyin Csemyenko, Ivan Kapitonov, Vlagyimir Dolgih, Mihail Zimjanyin, Jakov Rja- bov és Konsztantyin Rnszakov elvtársak. A fogadáson továbbá részt vettek: Le Duan, a Vietnami KP KB főtitkára, Pham Van Dong, a Vietnami KP KB Poli­tikai Bizottságának tagja, a Vietnami Szocialista Köztársa­ság Minisztertanácsának elnö­ke, Lu's Carlos Prestes, a Bra­zil KP KB főtitkára, Dionisio Ramos B*i>rano, a Hondurasi KP KB főtitkára, Antonio Mai­a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulójának tiszteletére. A Szovjetunió állami himnu­szának elhangzása után Vlagyi­mir Govorov hadseregtábornok megnyitotta a katonai díszszem­lét. A menet élén hagyományo­san a szovjet hadsereg legfiata* labbjal, a moszkvai katonai ze­neiskola diákjai haladtak, őket követték a katonai akadémiák tiszti egységei. A díszemelvény előtt a Gaga­rin Katonai Repülő Akadémia hallgatói és volt diákjai is elha ladtak. Itt tanultak a szovjet űrhajósok és Vladimír Remek csehszlovák űrhajós is. Őket követték a Zsukovszkij Katonai Repülő Műszaki Akadémia hall­gatói. A haditengerészet fehér­kék zászlaja alatt meneteltek a Leningrádi Tengerészeti Intézet hallgatói, majd pedig az ejtőer­nyősök ezrede, a balti tengerész- gyalogság egysége, ezt követő­im a Nahimov és Szuvorov Ka­tonai Intézet tagjai következtek. Szovjet kiállítást tekintettek meg (ČSTK) — Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára tegnap Prá­gában megtekintette a „Szov­jet elektronika“ című kiállí­tást. Václav Janoušeknak, a CSKP KB osztályvezetőjének kísérelében érdeklődéssel néz­te végig a szovjet gyártmányú elektronikai műszerek magas színvonalát dokumentáló kiállí­tási anyagot, majd a kiállítás szervezőivel folytatott beszél­getések során nagyra értékelte « szovjet szakemberek munka­sikereit. A díszszemle ezután a hadi- technika bemutatásával folyta­tódott, ami a szovjet ipar ma­gas színvonaláról, a munkások, a mérnökök és a tudósok jó munkájáról tanúskodott. A katonai díszszemle megmu­tatta, hogy a szovjet nép békés alkotómunkáját biztosítja a Szovjetunió védelmi ereje, fegy veres erői, amelyek minden szükségessel rendelkeznek ah­hoz, hogy vissza tudják verni a Szovjetuniót, szövetségeseit és barátait fenyegető agressziót. {Folytatás a 2. oldalon/ (ČSTK) — Ünnepélyes ikere­tek között adták át tegnap a Senec—Trnava közötti 19,3 km hosszú D 61-es autópályasza­kaszt. Az ünnepségen párt- és kormányküldöttség vett részt Poter Colotkának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, szlovák miniszterelnöknek a vezetésé­vel. A delegáció további tagjai voltak: Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyu­gat-szlovákiai kerületi pártbi­zottság vezető titkára, Karol Martinka szlovák miniszterel­nök-helyettes, Július Durky, az SZLKP KB osztályvezetője és Ján Bróska szlovák épílöipari miniszter. Ott volt Vladimír Blažek közlekedésügyi minisz­ter, Štefan Lazar szlovák bel­ügyminiszter, a Bratisla-va-vi- déiki és a trnavai járás kül­döttsége, valamint a munkák­ban részt VciVó építőipari és beruházó szervezetek számos képviselője. Ladislav Thomka, a Dopras- tav vállalat igazgatója jelentet­te Colotka elvtársnak: a válla­lat dolgozói teljesítették azt az ígéretüket, hogy az Októberi Forradalom évfordulójáig át­adják az autópálya 100. kilo­méterét. Ezután Vladimír Blažek köz­lekedésügyi miniszter mondott ünnepi beszédet. Kiemelte az autópátyák építésében elért eddigi eredményeket és hang­súlyozta, hogy Szlovákiában eddig egyetlen autópályasza­Az ünnepségen részt vettek: Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke, Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Gejza Šlap ka és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének további tag­jai, továbbá az SZLKP KB osz­tályvezetői, a Szlovák Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek képviselői, közlük Karol Savéi, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára, a szlovák főváros ás a nyugat­szlovákiai kerület vezető tiszt ségviselői, köztük Ladislav Mar (ČSTK) — A Szovjet—Cseh­szlovák Baráti Társaság kül­döttsége, amely Anatolij Su- mejkonak, az SZKP voronyezsi területi bizottsága titkárának vezetésével hazánkban részt vesz az Októberi Forradalom 61. évfordulójának ünnepsé­gein, tegnap Ostravára látoga tott. A küldöttséget elkísérte Miroslav Zavadil, a CSSZBSZ központi titkára. Miroslav Mamuta, aft észak morvaországi kerületi pártbi zottság vezető titkára szive lyes, elvtársi légkörben tájé koztátta a szovjet vendégeket a kerület fejlődéséről, ipari jelentőségéről, valamint a ke rület dolgozói körében a Feb­kasz építői sem lépték túl a tervezett költségeket. A forga­lomnak most átadott Senec— Trnava szakaszon például egy kilométer megépítésére átlago­san 20,9 millió korona költség jutott, ez a legkisebb költség a csehszlovákiai autópályák építéséneik eddigi történetében. Az új szakasz átadásával a szlovákiai autópályáik hossza meghaladj a 111 km-t. A tegnapi ünnepségen a leg jobb dolgozók érdemeit re- szortkitüntetésekkel méltányol ták. tinák, Bratislava főpolgármes* tere. Megjelent Nyikolaj Goncsa­nov, a Szovjetunió bratislavai fökonzulja, Anatolij Kocsetkov, a Szovjetunió bratislavai főkon-< zulátusána'k konzulja, a Kül* földdel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szövet Társaságok Szövetsége cseh­szlovákiai képviselőjének he- lyettese és a bratislavai konzu- láris hivatalik más képviselői* Ünnepi beszédet Miroslav Vé­tók, a CSSZBSZ Szlovákiai Köz* ponti Bizottságának alelnöke, az SZLKP KB Elnökségének tagja, szlovák kulturális minisz­ter mondott. ruárl Győzelem 30. és az Ok­tóberi Forradalom 61. évfordu­lója tiszteletére kibontakozta­tott munkakezdeményezésről. Kiemelte az észak-morvaorszá- gi vállalatok és számos szov­jet vállalat együttműködésének jelentőségét. Üdvözlő táviratok (ČSTK| — Gustáv Husák, « CSKP KB főtitkára, köztársasá­gi elnök ős Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táv­iratban fejezte ki jókívánsá­gait Edward Giereknek, a Len­gyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első tit­kárának, Ilenryk Jablonskinak, a Lengyel Népköztársaság Ál­lamtanácsa elnökének és Piotr Jaroszewicznek, a Lengyel Nép­köztársaság Minisztertanácsa elnökének Lengyelország füg-s getlensége felújításának 60. évfordulója alkalmából. Bemutatkozó látogatások (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök teg­nap Prágában bemutatkozó Iá* togatáson fogadta Olzín Dör­zsöl, a Mongol Népköztársaság új csehszlovákiai nagykövetét. Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap ugyan­csak bemutatkozó látogatáson fogadta Bent Haakonsent, a Dán Királyság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. Ilyen utakon gyorsan és biztonságosán közlekedhetünk. 1$. Petráš — ČSTK felvétele) FOGADÁS A KREMLBEN A népek legfőbb óhaja a béko Leonytdl Brezsnyev beszéde Ói autopstyaszakasz készült el Az átadási ünnepségen párt- és kormányküldöttség vett részt Szívélyes, elvtársi légkörben A Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége Ostravára látogatott dana, a Paraguayi KP KB első titkára, Rodney Arismendi, az Uruguayi KP KB első titkára, Pieter Keunemau, a Srí Lankai KP KB főtitkára, s más kom­munista és munkáspártok je­lentős vezető személyiségei. Jelen voltak az SZKP KB tag­jai ős póttagjai, az SZKP Köz- (Folytatás a 2. oldalon/

Next

/
Thumbnails
Contents