Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)

1978-11-08 / 309. szám, szerda

A megMIiafaiiaii barátság jegyében (ČSTK) — Vlagyimir Macke- vics, a Szovjetunió csehszlová­kiai nagykövete, héttőn Prágá­ban ünnepi fogadást rendezett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulója al­kal miiből. Jelen voltak: Gustáv Hasúk, a CSKP KB főtitkára, köztársn- ‘íági elnök, Ľubomír Štrougal szövetségi miniszter</1nök, a CSKP KB Elnökségének további tagjai: Vasil Biľak, Peter Colot­ka, Karel Hoffmann, Václav Hii- la, Alois Indra, Antóniu Kapek, Josef Kempný, Josef Koreák és Jozef Lenért, továbbá Miloft Ja­kéi, a CSKP KB Elnökségének póttagja, Mikuláš Beim, Jan Foj- tík, Josef Hainan, Josef Havlín ős Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Oldŕich Švestka, a CSKP KB Titkárságának tagja és Miroslav Čapka, a CSKP KERB elnöke. Az Októberi Forradalom év­fordulója és a Szovjetunió nem­zeti ünnepe alkalmából szintén jókívánságaikat fejezték ki a CSKP KB osztályvezetői, a szö­vetségi és a cseh kormány mi mszlerelnök helyettesei és mi­niszterei, a Szövetségi Gyűlés és a Nemzeti Frontba tömörült szervezetek képviselői, a cseh­szlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai, valamint politi­kai. gazdasági, kulturális és tu­dományos életünk jelentős sze­mélyiségei. Az ünnepi fogadáson részt vett a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége, Anatolij Sumejkonak, a voro­nyezsi területi pártbizottság tit kárának vezetésével, valamint a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői lőpui ra nesnoká na k esehszlovák i a i 'képviselői és a hazánkban állo­másozó középső szovjet hadse- jegcsoport képviselői. leien voltak a prágai diplo­máciai testület tagjai is. A fogadás szívélyes és elvtár­si légikörben, Csehszlovákia és a Szovjetunió népe megbontha­tatlan be rútságának és szövet­ségé nek jegyében zajlott le. Ünnepi fogadás Bratislavában (ČSTK) — Nyikolaj Goncsa- rov, a Szovjetunió bratislavai ffitkonzulja a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. év­fordulója alkalmából tegnap ünnepi fogadást adott. A fogadáson részt vettek a CSKP KB Elnökségének tagjai — Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a szlovák kormány, elnöke, Vi­liam ŠalgoviC, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, Ladislav Alira hám, Ig­nác Janák, Ján Janik, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár, Gejza Šlapka és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tag­jai, Bohuš Trávnitíek és Mi­chal Zozufák, az SZLKP KB Titkárságának tagjai és Miros­lav Botfa, az SZLKP KERB el­nöke. A Nagy Október évfordulója és a Szovjetunió államünnepe alkalmából jókívánságait fejez­te ki Michal Zákovié, a Sző vetségi Gyűlés alelnöke, a Sza­badság Párt elnöke, továbbá az SZNT és a szlovák kormány a! elnökei, az SZLKP KB osztály­vezetői, a szlovák kormány mi­niszterei, Fedor Gulla, az SZSZK NF KB alelnöke, az SZSZK NF más képviselői — Jozef Mjártán, a Szlovák Meg újhodás Párt elnöke, továbbá a társadalmi szervezetek kép vlselói, Szlovákia kerületei és járásai párt- és állami szervei­nek a képviselői, a csehszlo­vák néphadsereg vezérkara, valamint politikai, gazdasági és kulturális életünk más sze­mélyiségei. A vendégek között voltak a bratislavai konzuli testületek képviselői is. Az ünnepi fogadás a cseh­szlovák és szovjet nép meg­bán Ihatatlan barátságának és szövetségének jegyében zajlott le. Ľubomír Štrougal fogadta az afgán kereskedelmi minisztert (ČSTK) — Ľubomír Štrougal, szövetségi miniszterelnök teg­nap fogadta Prágában, a Hrzán palotában Abdul Kaddúsz Ghorbandit, az Afgán Demok­ratikus Köztársaság hazánkban tartózkodó kereskedelmi mi­niszterét. A miniszterelnök a megbe­szélések során arról biztosítot­ta a vendéget, hogy a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság teljes mértékben támogatja az afgán nép forradalmi harcát, és hogy a továbbiakban a két ország politikai, gazdasági és kulturális együttműködésének elmélyítésére törekszik. Hangsúlyozta, hogy Cseh­szlovákia hatékonyan részt ve bet Afganisztán iparosításában az ország nyersanyagforrásai­nak kihasználásával a gazdasá­gi fejlődés érdekében. Abdul Kaddúsz Ghorbandl átnyújtotta Ľubomír Štrougal- nak azt az üzenetet, amelyet Núr Muhammad Taraki, az Af­gán Forradalmi Tanács elnö­ke, államfő küldött Gustáv Hu­siiknak, Csehszlovákia köztár­sasági elnökének. A fogadáson részt vett And­rej Barčák, Csehszlovákia kül­kereskedelmi minisztere. Méltatták Október jelentőségét (ČSTK) — Prága-Déjvioében, a Hadsereg Központi Házában tegnap ünnepi gyűlést rende­zett a Nemzetvédelmi Minisz­térium és a csehszlovák nép­hadsereg politikai főcsoportfő­nöksége az Októberi Forrada­lom 61. évfordulója alkalmából. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után Jo­sef Novisedlák vezérőrnagy, a csehszlovák néphadsereg poli­tikai főcsoportfőnökének első helyettese szívélyesen üdvözöl­te Martin Dzúr hadseregtábor­nokot, nemzetvédelmi minisz­tert és néphadseregünk más képviselőit. Ott volt Dmitrij Litovcev ve­zérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának rang­idős csehszlovákiai képviselő­je, a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcso­port küldöttsége, Konsztantyin Makszimov altábornagynak, a hadseregcsoport katonai taná­csa tagjának, a hadseregcso­port politikai csoportfőnökének vezetésével, Jurij Cselpanov ezredes, a csehszlovákiai szov­jet nagykövetség katonai és légügyi attaséja, valamint a többi szocialista ország cseh­szlovákiai nagykövetségeinek katonai és légügyi attaséi. Ünnepi beszédet Martin Dzúr hadsereg tábornok, nemzetvé­delmi miniszter mondott. Mél­tatta az Októberi Forradalom történelmi jelentőségét, hang­súlyozta, hogy a Szovjetunió tapasztalatai felbecsülhetetlen értékűek szocialista társadal­munk továbbfejlesztése szem- pontjából. Konsztantyin Makszimov, a középső szovjet hadseregcso­port küldöttségének vezetője tolmácsolta a szovjet katonák forró elvtársi üdvözletét, to­vábbi sikereket kívánt a cseh­szlovák néphadsereg katonái­nak a palitikai és a harcászati kiképzés feladatainak teljesíté­séhez. Lampionos menet /ČSTK) — Szlovákia főváro­sának utcáit tegnap este, a Nagy Októberi Szocialista For­radalom 61. évfordulója napján a fények százai világították meg. A bratislavai pionírok és uz ifjúság hagyományos lampio­nos menetben vonult fel, így emlékezve meg arról a történel­mi eseményről, amely az embe­riség újkori történelmében új fejezetet nyitott. Kzt követően a Duna parton n Nagy Október tiszteletére húsz tüzérségi díszlövést adtak le, maid színes tűzijáték növel­te az ünnepi hangulatot, Naovszabású Eíafüi diszszemle a mm íren /Folytatás az 1. oldalról/ A moszkvai dolgozók hagyo­mányos felvonulását kék, zöid • ■s piros ruhákba öltözött fiata­lok kezdték meg, akik különbö­ző élőképeket alkottak. A fiúk és lányok virágokat helyezlek el a Lenin Mauzóleum falánál. A fiatalokat a moszkvai kerü­letek dolgozói, az üzemek, az intézmények »*s tudományos in­tézetek munkatársai követték. Köztük voltak az élmunkások, akik biztosítják a tizedik ötéves terv feladatainak és az SZKP XXV. kongresszusa határozatai­nak teljesítését. Este Moszkva-szerte népünne­pélyeket rendeztek. A Nagy Ok­tóberi Szocialista Foradalom évfordulójának tiszteletére ren­dezett ünnepségek tűzijátékkal értek véget. A Szovjetunió következetesen megvalósítja békepolitikáját (ČSTK) — „A kommunista párt és a szovjet állam kitartó­an harcol a békéért es a nem­zetek biztonságáért, a nemzet­közi feszültség enyhítéséért és a lázas fegyverkezés megállítá­sáért" jelentette ki Dmitrij Usz­tyinov marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere az Októ­beri Forradalom 61. évfordulója tiszteletére rendezeti díszszem­lén Moszkvában. „A szovjet nép egyértelműen támogatja az SZKP KB-nak, a KB Politikai Bi­zottságának és Leonyid Brezs­nyevnek, az SZKP KB főtitkárá­nak, a Legfelsőbb Tanács El­nöksége elnökének a lenini Mii- politikai irányvonal megvalósí­tásáért kifejtett fáradhatatlan tevékenységét“. Usztyinov miniszter továbbá hangsúlyozta: „A nemzetközi életben további változások tör­ténnék a béke, a demokrácia es a szocializmus erói javára. A nemzetközi helyzet azonban to­vábbra is bonyolult Kiéleződé­sének az oka, hogy az agresszív imperialista körök a világot „a hidegháború" időszakába sze­retnék visszarántani. Ezek a körök fokozzák a lázas fegyver­kezést, s arra törekszenek, hogy katonai fölényt biztosítsanak maguknak *a szocialista orszá gokkal szemben, és beavatkoz hassanak azok belügyeibe. A béke és a szocializmus szempontjából nagy veszélyt je­lent a pekingi vezetők nagyha­talmi és hegemonista célokat követő politikája. Paktalnak a legreakciósabh imperialista erőkkel, s ezzel ártanak a for­radalmi és nemzeti felszabadító mozgalmaknak. A Szovjetunió ilyen feltételek között is szilárdan és követke­zetesen megvalósítja békepoiitt* kaját. A testvéri szocialista or­szágokkal együtt visszautasítja az imperialisták agresszív intri­káit, támogatja a haladó erőket és álhatatosan törekszik az eny­hülés megszilárdítására és íK országok közötti kölcsönösen előnyős együttműködés tovább­fejlesztésére. Pártunk és kormányunk s az egész szovjet nép reálisan érté­keli a helyzetet, nagyfokú éber­séget tanúsítva az ország védel­me megszilárdításának. A korszerű haditechnikával felszerelt szovjet védelmi erők állandó harci készültségben, megbízhatóan őrködnek népünk békés építő munkája felett. A szocialista hazájukhoz hű és a lenini part mögé szorosan fel­zárkózott szovjet katonák min­dig készek teljesíteni hazafias es internacionalista kötelessé­geiket. A Varsói Szerződés tagállamainak katonáival egy vonalban harcolnak és védik a szocializmus nagy vívmányait“ jelentette ki Dmitrij Usztyinov. A népek legfőbb óh@|a a béke jFolytatás az í. oldalról/ ponti Ellenőrző Bizottságának tagjai, a Szovjetunió és az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsá nak képviselői, miniszterek, a tábornoki kar, kiváló dolgozók, a szovjet tudomány és kultúra képviselői, űrhajóspilóták, a szovjet közélet képviselői a Vö­rös téren megtartott katonai díszszemle résztvevői. Ugyancsak jelen voltak a a Szovjetunióban akkreditált külképviseletek vezetői, az Ok­tóberi Forradalom 61. évfordu lójának ünnepségeire Moszkvá­ba érkezeit vendégek, az egy­házak képviselői, szovjet és külföldi újságírók. A fogadáson beszédet mon­dott Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjet­unió Legfelsőbb Tanácsa Elnök­ségének elnöke. „A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Legfelsőbb Tanács Elnöksé­gének és a Szovjetunió Mi­nisztertanácsának nevében szí­vélyesen üdvözlöm önöket a Nagy Október ünnepén“ — mondotta Leonyid Brezsmyev. — További egy év telt el azon esemény óta, amely fé­nyes távlatokat nyitott az egész emberiség életében. Milyen volt ez az év? Mint egyéb­ként, sokféle — verőfényes na­pok váltakoztak rossz idővel, nemcsak az időjárást illetően. Az eredményeket számba vé­ve azonban a szovjet emberek megelégedettséggel mondhat­ják, hogy munkájukkal még in­kább felemelték hazájukat. Jó eredményeket ért el a szocialista ipar és mezőgazda­ság. Örömet szereztek tudó­saink is, akik gazdagították az Ismeretek tárházát. A kultúra, az oktatás és egészségügy dol­gozói igyekeztek a szovjet em­ber életét gazdagabbá, szelle­mileg értékesebbé és egészsé gesebbé tenni. Sok minden tör­tént a szovjet emberek élet- színvonalának emelése érdeké ben. A testvéri szocialista orszá­gokkal közösen, a többi állam­mal és néppel együttműködés­ben a Szovjetunió sikeresen védelmezi a békét. A reakció és az agresszió erőinek intri­kái ellenére nem iett ingata­gabb a béke. A béke elérhető­ségébe vetett hit erősödik em­berek százmillióinak tudatában és tovább fog erősödni, mert va lamennyi nép számára nincs nagyobb óhaj, mint a béke. Nagy ünnepünk napján a párt őszinte jókívánságait fe­jezi ki a szovjet munkásosz tálynak és parasztságnak, az értelmiségnek, a szovjet fegy­veres erők és haditengerészet tagjainak és köszönetét mond nekik tevékeny alkotó részvé­telükért az SZKP XXV. kong-* resszusa határozatainak meg­valósításába n. Forró üzenetünket küldjük a testvéri szocialista országok dolgozóinak, a Szovjetunió összes külföldi barátainak, mindazoknak, akik a dolgozók érdekeiért, a népek szabadsá­gáért, más nemzeti függetlensé­géért, a társadalmi haladásért és a tartós világbékéért har­colnak! Különösen őszintén üdvözöl­jük a derék vietnami nép ve­zető képviselőit, Le Duan és Pham Van Dong elvtársakat köztünk. Engedjék meg, hogy a hagy szovjet népre, minden szovjet ember, minden szovjet család boldogságára dicső lenini pár­tunkra, a kommunizmus építé­sében új győzelmekre, a világ­békére emeljem poharam! A fogadás szívélyes légkör­ben folyt le. Ezután a művé­szek ünnepi hangversenyt ad­tak a fogadás résztvevői szá­mára. Testvérpártok képviselőinek jókívánságai A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulója al­kalmából a baráti kommunista és munkáspártok vezető képvi­selői táviratban fejezték ki jó­kívánságaikat a szovjet veze­tőknek. A szovjet vezetőknek távira­tot küldött Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, az MNK Miniszterta­nácsának elnöke, Erich Ho­necker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának el­A Szovjetunió honvédelmi miniszterének napiparancsa (ČSTK) — A Szovjetunió a testvéri szocialista országok­kal együtt következetesen és kitartóan érvényesíti a békés egymás mellett élés, a béke és a népek biztonsága megszilár­dításának a politikáját, hang­súlyozza Dmitrij Usztyinov marsall, szovjet honvédelmi miniszternek a Nagy Október 61. évfordulójával kapcsolatos Ünnepségek alkalmából kiadott napiparancsa: A szovjet emberek és a szovjetek országa fegyveres erőinek tagjai egyértelműen támogatják az SZKP Központi Bizottságának, Politikai Bizott­ságának és Leonyid Brezsnyev elvtársnak, az SZKP KB főtit­kárának, a Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsa Elnöksége elnö­kének fáradhatatlan és gyümöl­csöző tevékenységét, melynek célja tovább mélyíteni a nem­zetközi feszültség enyhítését és biztosítani a békét. A pozitív folyamatok kibon­takozását a világban azonban kitartóan akadályozzák az im­perializmus reakciós erői, ame­lyek nem hajlandók tekintetbe venni a reális erőviszonyokat a világban, és fokozzák a fegy­verkezési hajszát. Ebben a helyzetben a kom­munista párt és a szovjet kor­mány megteszi a szükséges in­tézkedéseket az ország védel­mének szilárdítására s állan­dóan gondoskodnak a szovjet emberek éberségének és a szovjet fegyveres erők harci felkészültségének növeléséről. A szovjet katonák szoros harci szövetségben a testvéri szocia­lista országok hadseregével to­vábbra is éberen fognak őr­ködni a szocializmus történel­mi vívmányain, hangsúlyozza Dmitrij Usztyinov marsall szov­jet honvédelmi miniszter napi­parancsa. nőké, Willi Stoph, az NDK Mi­nisztertanácsának elnöke, Ed­ward Gierek, a LEMP KB első titkára, Henryk jabloúski, a Lengyel Népköztársaság Állam­tanácsának elnöke, Piotr Jaro­szewicz, a Minisztertanács el­nöke, Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, a Román Szo­cialista Köztársaság elnöke, Manea Manescu, az RSZK mi­niszterelnöke, Ton Due Thang, á Vietnami Szocialista Köztár­saság elnöke, Le Duan, a Viet­nami Kommunista Párt KB fő­titkára, Truong Chinh, a VSZK Nemzetgyűlése Állandó Bizott­ságának elnöke, Pham Van Dong, a VSZK Minisztertaná­csának elnöke, Jumdzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi For­radalmi Párt KB első titkára, a Nagy Népi Hurál Elnökségé­nek elnöke, Dzsambin Bat- mönch, a Mongol Népköztár* saság Minisztertanácsának el­nöke, Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt KB első tit­kára, a Kubai Köztársaság Ál­lam- és Minisztertanácsának elnöke, Kaysnne Phoinvihane, a I-aoszi Népi Demokratikus Köz­társaság miniszterelnöke, a Laoszi Népi Forradalmi Párt főtitkára, Szufanuvong, a Lao­szi IvJépi Demokratikus Köztár­saság Nagy Nemzetgyűlésének elnöke, Kim ír Szén, a KNDK elnöke, a Koreai Munkapárt KB főtitkára, Ri Dzsong Ok, a KNDK kormánytanácsának el­nöke, Joszip Broz Tito, a JSZSZK elnöke, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének el­nöke, Veszelin Gyuranovics, a JSZSZK Szövetségi Végrehajtó Tanácsának elnöke, valamint további baráti kommunista és munkáspártok vezetői. 1978. XI. 8. 2

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents