Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)

1978-11-03 / 304. szám, péntek

Európa-szerte a három legjelentősebb kupa­sorozat második fordulójának visszavágóit ját­szották. Csehszlovák részről három csapat volt érdekelve, s kettő továbbjutott, a Zbrojovka pedig kiesett. A legnagyobb sikert a Duklu Praha együttese érte el, nemcsak Anglia, ha­nem az egész földrész egyik legnagyobb já- tékerejű együttesét, az Everton csapatát ütöt­te el a továbbjutástól. A prágai együttes úgy szerepelt, ahogy azt a táblázat éllovasától jog­gal elvárja a szurkoló. Végig kezében tartot­ta a játék irányítását, s bármilyen kiválóan védekezett is a szívós és kemény ellenfél, a Dukla játékosai megtalálták a legjobb megol­dási. Ez a siker méltán kívánkozik a cseh­szlovák labdarúgás aranykönyvébe. A Baník Ostrava kapta a leg- 'mérsékeltebb képességű kupa­ellenfelet és ennek megfelelően idehaza is, Írországban is biz­tosan győzött. Mindek nem csökkenti s kere értékét, mert a KEK ben a legjobb nyolc kö­zé jutni, önmagáért beszélő lén jí. A bajnok Zbrojovka Unit négy mérkőzést játszotl a BKK idei sorozatában, egyszer sem talált legyőzőre, csuk azért kellett megválnia a díszes me­zőnytől, mert a helyzetek ki­használásában nem tudott elég rutint felvonultatni. |ó szerep­lése egyrészt kulcsjátékosai formajavulásának. másrészt szinte példátlanul lelkes és nagy szurkolótáborának kö­szönhető, hiszen Krakkóba is mintegy 10 000 néző kísérte i? 1 az együttest. Mint ismeretes, a BEK ben és a KEK ben idén m jr nem lesz forduló. Az UEFA Kupában ma sorsolják a 3. forduló mérkő­zéseit, amelyekre november 22-én és december 6-án kerül maid sor. AKIK TOVÁBBJUTOTTAK A BEK mezőnyében a követ­kező nyolc együttest találjuk: Wisla Krakkó, FĽ Köln, Dyna­mo Dresden, FF Malmö. Aust­ria Wien, Glasgow Rangers, Grasshoppers Zürich, Notting­ham Forest. Ebben a sorozat­ban vaskos meglepetések akad­lak. Még a Kijev hazai gól nél­küli döntetlenje után is keve­sen gondollak volna, hogy a svéd bajnok a visszavágón jobbnak bizonyul. Az Eindho­ven a skót fővárosban gól nél­küli döntetlent ért el, s a visz- szavágón otthon húzta a rövi- debbet a (Jlasgow Rangers csa­patával szemben. A legnagyobb meglepetésnek mégis a svájci éllovas, Grasshoppers továbbju­tását tartjuk, hiszen Madridban 3:1 re kikapott, most 2:0 arány­ban győzőit. A KI.'K ben a következő csa­patok jutottak tovább: FC Mag­deburg, Ipswich Town, FC Bar­celona, Bevercn, Fortuna Düs­seldorf. Servetle Genf. Inter Milano és természetesen a Bá­nik Ostrava. Innsbruckban a helyi együttes rendes játékidő­ben behozta angliai hátrányát. Hosszabbításnak kellett követ­keznie, és az Ipswich Town ak­kor egyenlített. Amint már ar­ról az adatok között említést tettünk, a Barcelona rsak si­keresebb tizenegyes végrehaj­tásokkal jutott tovább. Lobdarégo kupák adatokban BEK Wisla Krakkó — Zbrojovka Brno 1:1. A találkozó góljait az 53. percben Kap ka, a 78 ban L. Döftek lőtte. Josef Masopust. a Zbrojovka edzője a mérkőzés után így nyilatkozott: „Mindkét csapat érdeme, hogy váratlanul drá­mai küzdelmet láthattunk. Meg kell állapítanunk, hogy a to­vábbjutást elsősorban Brnóban szalasztottak el, de a krakkói mérkőzés első félidejében is, mert két százszázalékos gól­helyzetet kihagytunk. Bár nem szokásom, ezúttal bírálnom kell a játékvezető-hármas teljesít­ményét, szemmel láthatólag befolyásolták az eredmény ki­alakulását." FC Köln — Lokomotív Szó­fia 4:0, Dynamo Dresden — Bohemians Dublin 6:0. Malmö FF — Dinamó Kijev 2:0, Lil- leström — Austria Wien 0:0, PSV Eindhoven — Glasgow Rangén; 2:3, Grasshoppers Zü­rich — Real Madrid 2:0, Not­tingham Forest — AEK Alhén 5:1. KEK SW Innsbruck — Ipswich Town 1:1. A rendes játék illő­ben az osztrák csapat l:ü-ra győzött, mivel ugyanilyen arányban nyerte az első talál­kozót az angol együttes, hosz­szabbilani kellett. Ekkor egyenlített az Ipswich. Barce­lona — Anderlecht 3:0. B#-lga löldön ugyanilyen arányú ha­zai .győzelem születelt. Az eredmény a hosszabbításban sem változott, sikeresebb tizen­egyes-rúgásokkal «i Barcelona jutott tovább, a KEK védője kiesett. Beveren — FC Rijeka 2:0, Aberdeen — Fortuna Düs­seldorf 2:0, Nancy — Servefte Genf 2:2, Bodö — Inler Milano 1:2. UEFA KUPA AG Milan — Lev s/, k i Szófia 3:0, Crvena Zvezda Beograd — Gijon 1:1, Valencia — Arges 5:2, Esbjerg — Kuopio 4:1, Di­namó Tbiliszi — Herta Nvugal- Berlin 1:0. Stuttgart — Torpe­do Moszkva 2:0, Standard Lié­ge — Manchester City 2:0, Duisburg — Carl Zeiss Jen® 3:0. A rendes játékidő gólt nem hozott, a döntő a hosz- szabbításban született meg. West Bromwich Albion — Sporting Braga 1:0, Lausanne — Ajak Amsterdam 0:4. Hiber­nian — Strasbourg 1:0. Arse­nal — Hajdúk Split 1:0, Borus- sie Mönchengladbach — Benfi- ca 2:0. A rendes játékidőben gól nem született, a nyugat­német csapat a hosszabbítás­ban vívta ki a továbbjutást. Kanada nélküS Jövőre már harmadszor rém dezik meg a nemzetközi jég-! korongtornát a Rudé právo serlegééért. Már szeptemberben is, vagyis a második kiírás so­rán számítottak újabb kanadai csapat részvételére, de ez az ismert okok miatt elmaradt. Azután az a hír érkezett, hogy az 1980. évi téli olimpiára ké­szülő kanadaiak nem fognak hiányozni a Rudé právo torná­jának részvevői közül. Leg­alább is ezt ígérte az LIHG Sirmioneban sorra került kong­resszusán Kanada képviselője. Állítólag odahaza . eddig nem siikerült rávennie az illetéke­seket az ígéret beváltására. A Csehszlovák Jégkorong Szövet­ség levelet kapott Kanadából és a napoikban sorra került bé­csi kongresszuson a kanadai küldött, Eagleson is elnézést kért azért, hogy a kanadaiak mégsem jönnek el Prágába. Csupán annak lehetőségét kö­zöltök, hogy 1980-ban az NHL valamelyik csapata részt ve­het. Így nem marad más hátra, mint a Rudé právo tornáját az európai csapatok felkészülési állomásaként felhasználni a Kanadában sorra kerülő Világ Kupa-iküzdelnici előtt. Az biz­tos, hogy a szovjet válogatóit ismét eljön és a finnek is haj­landónak mutatkoznak a rész­vételre. A svédek még vára­kozási időt kértek. Esetleges további részvevőként az NSZK válogatottja jöhet számításba. Slovan—Inter 16.00 órakar A 1978 XI. 3. Véglegessé vált, hogy Argen­tína és Hollandia labdarúgó­válogatottja május 22-én Bern­ben a 60 000 nézőt befogadó svájci Nemzeti-stadionban meg­mérkőzik egymással a FIFA fennállásának 75. évfordulója alkalmából. Az argentínai vb- döntő „ismétlése“ iránt már most nagy érdeklődés nyilvá­nul meg. Ma délután 16.00 órakor ke­rül sor a Slovan—Inter 1. li­gás labdarúgó rangadóra'. Mind­két csapat a legjobb összeállí- tásban lép pályára. A ufiálko- zót WencI (Krchnák, Jakoubek) játékvezető Irányítja. Mint is­meretes, a Slovan az I. liga táblázatának 7. helyén áll, míg az Inter a nyolcadikon. Mind­két csapat 10 pontot szerzett, s a gólkülönbségük is egyfor­ma. Az UEFA Kupában: Budapes­ti Honvéd. AC Milan, Crvena Zvezda Belgrád. Valencia, Esb­jerg, Hertha Nyugat Berlin, VFB Stuttagrt, Manchester Ci- ly, Duisburg, West Bromwich Albion, Ajax Amszterdam. Ar­senal, Strassbuurg, Borussia Mönchengladbach, Slask Wroc­law és természetesen • a Dukla Praha várja a mai sorsolást. Az első pillantásra is erős me­zőny, gyenge ellenfél benne már nem akad.. A továbbjutás­sal legtöbb gondja a Borussia Mönchengladbach és a Duis­burg csapatának volt, idegen­ben mindkettő gól nélkül mér­kőzött, s a visszavágón a hosz- sza bbí tá s ba n győzött. A RÉSZVEVŐ ORSZÁGOK CSAPATAINAK MÉRLEGE E három kupasorozatban 32 ország indította klubcsapatait, s a 2. forduló befejezése után már csak 16 ország együttesei folytatják a küzdelmet. Eddig a nyugatnémet labda­rúgás szerepel a legsikereseb­ben. Hat csapata jutott tovább és ennyi kezdte el a küzdel­met. Ugyancsak hat csapatot indí­tott az angol labdarúgás, s i'sak keltő nem tudta kivívni a to­vábbjutást, az Everton és a Li­verpool. összesen 7 ország szerepel kél két együttessel a 3. fordu­lóban, mégpedig Csehszlovákia, Hollandia Lengyelország, az NDK, Olaszország, Spanyolor­szág és Svájc. Ugyancsak 7 országot már csak egy-egy klubcsapat képvi­sel a további küzdelmekben: Ausztria, Dánia. Franciaország. Jugoszlávia. Magyarország, Skó­cia és Svédország. A csehszlovák labdarúgás­nak tehát nincs szégyenkezni valója, a BEK ben és az UEFA Kupában továbbra is érdekelt. ZALA JÓZSEF h forduló mérkőzése Kcšicén Az I. jégkorong liga 12. for­dulója után a Dukla Jihlava egy pontra megközelítette a vezető Vítkovicét, és így a ka tona csa­pat szurkolói türelmetlenül vár- Játk a mai fordulót: sikerül-e ledolgoznia hátrányát. A jelek azonban arra mutatnak, hogy ez nem valószínű, mivel a Vílikovi- ce otthonában mérkőzik az utolsó helyezett Gottwaldovval, míg a Jihlava Kelet-Szlovákiá- Iva utazik, a VSŽ vendége lesz. A Vílikovice otthonában jól ját- szűk a Jihlava viszont idegenben még nem szenvedett vereséget. A 13. forduló inat műsora: C. Budejovice — Litvínov |az első mérkőzés 1:9), Slovan — Brno 12:3 j, Pardubice — Klad­no (3:3), Vítkovice — Gottwal­dov 16:4), Sparta — Treniiin (1:5). Holnap kerül sorra a VSZ Ko&ice — Dukla Jihlava talál­kozó. Az első fordulóban a kelet-szlovákiaiak nyertek 3:2 arányban. A forduló legna­gyobb érdeklődéssel kísért m r- kőzésóról a televízió helyszíni közvetítést ad. A «n<>rtfn"?dás isisei A SAZKA 46. játékhetének párosítása I. LABDARUGÓ LIGA 1. Tatran Preftov — VSS Košice, 2. Inter Bratislava — Slávia Praha, 3. Lokomotíva Košice — Dukla B. Bystrica, 4. Spartak Trnava — Bohemians Praha, 5. Skoda Plzeň — Zbrojovka Brno. I. JÉGKORONG-LIGA B. Zetor R^no — ChZ Litvínov, 7. Motor Č. Budejovice — Poldi Kladno, 8. Tesla Pardubice — Dukla Trenčín, 9. TJ Vítkovice — Dukla Jihlava. 10. VSŽ Ko­šice — Sparta Praha. ANGOL LABDARUGÓ DIVÍZIÓ 11. Quesn’s Park Rnnpsrs — Liverpool, 17,. Totler^m Hots­pur — Nottingham Forest. Szovjetunió—Magvararszág ?:1 Buenos Airesben a 6., illetve az 5. forduló mérkőzéseivel folytatódott a sakkolimpia. A férfiaknál a szovjet válogatott 2:1 arányban veznt Magyaror­szág csapata ellen. Egy játszma függőben. A mérkőzésről nem kaptunk részletes jelentést. Né­hány további eredmény: USA — Anglia 2,5:0,5 (1), Jugoszlávia — Svájc 2,5:0,5 (1) Svédország — NSZK 1,5:1,5, Brazília — Uj-Zé- land 1:1 (2). A nők az 5. fordulónál tar­tanak. Érdekesebb eredmények: Skócia — Magyarország 0:3, Finnország — Szovjetunió 0:3, USA — Izland 3:0. Az I. cso­port élén 1,5 pontos előnnyel a Szovjetunió áll Anglia előtt. A II. csoportban Magyarország ve­zet 1 ponttal az NSZK elölt, a III. csoportban Jugoszlávia, a IV.-ben Spanyolország áll az élen. Minden hajó a döntőben Az új-zélandi evezős világbajnokságon a csütörtöki remény- lu tárnok ulán minden csehszlovák hajó bekerült a vasárnapi döntnbe. Legnehezebb helyzetben a kormányos nélküli négye* volt, amely a második fulamban indult a Szovjetunió és Dj- Zélaud legénységével. A 26 000 néző nagy biztatása melleit az új-zélandi evezősök sokáig a második helyen haladtak a Szovjetunió mögött, ám a csehszlovák együttes INe&ticky, Caska, Vraštil és Prudil) taktikai manőverezésekkel a láv második felében befogta a hazaiakat és két hajóhosszal meg­előzte őket. A döntőben tehát az NDK, Nagy-Britannia, Cseh­szlovákia, a Szovjetunió, az NSZK és Franciaország hajója kiizd az aranyéremért. A kormányos kettes (Neffe, Mejta, Piák) magabiztosan ver­senyezve lett első. A kétpár­evezős az előfutamok sorén nem a legjobb teljesítményt nyújtotta, ám a reményfutam­ban nagyon kitett magáért és «z NSZK hajója mögött a má­sodik helyen jutott u vasárna­pi döntőbe. E szám döntőjé­ben a következő országok ha­jói indulnak: NDK, Bulgária, Csehszlovákia, NSZK, Francia- ország, Spanyolország. — A csehszlovák csapat min­den tagja nagyszerű fizikai és pszichikai erőben van, igy semmi sem hiányzik ahhoz, hogy a vasárnapi döntőben a legjobb teljesítményt nyújtsák — mondotta V. Vizek, a cseh­szlovák csapat vezetője. A várakozásnak megfelelően az NDK-beli, a szovjet és a bolgár versenyzők szerepeltek a legjobban. A férfiak mező­nyében az NDK-beliek fölénye nyomasztónak mondható. SAKK Még visszatérünk a sakktörté- net ha nem is a leghosszabb (Aljechln és Capablanca 1927-ben 34 játszmát vallottak), de kétség­telenül legfárasztóbb világbajno­ki páros mérkőzéséhez, aminek következtében — a hagyományok­tól eltérően — ezúttal nem a vi­lágbajnok játszik a szovjet csa­pat első tábláján a sakkoiirnpián, mert nagyon is megérdemli a pi­henést! A világbajnoki rímet el­döntő utolsó — 32. játszmáját mutatjuk be, melyre mint ismere­tes, 5:5 állásnál került sor: Pirc-Ufimcev védelem Világos: A. Karpov — Sötét: V. Korcsnoj 1. e4 dli 2. d4 Hi6 3. Hc3 g6 (lélektanilag nem a legjobb vá­lasztás, hiszen a 18. játszmában a kihívónak nagyon meg kellett küzdenie a döntetlenért ebben a védelmi rendszerben) 4. Hf3 Fg7 5. Fe2 0—0 6. 0—0 e5 (szokatlan folytatás, mely a Benőni véde­lembe tereli a játszmát. A leg- töbftször e helyen 6. . .. c6, 6. . . . HcB vagv 6. ... Fg4 et lépnek — ez utóbbi történt az említett 18. játszmában Is.) 7. dr>! Hab 8. Ff4 Hc7 9. a41 b6 10. Bel Fb7 (nem volt sürgős, a futó job­ban állt a «:8— h3 átlón) 11. F<-4 Hh5?l (Korcsnoj természetesen álií^él ÍS lÉl mm WM: mm Äf * —« /fávÁ toÚ.'/vÁ ■Mm mtM, WSmk jii m m *■ ­mm mk wm wm ifi WM f Pm WM má m m a m mk Üt Ä 4m. mm, * « m és következetesen nyerésre ját­szik) 12. Fg5 Hf6 13. Vd3 *6 14. Badl Bbfl 15. h3 Hd7 16. Ve3l Fa8 17. Fh6 b5 (sötét keresztül­vitte a vezérszárnyi előnyomu­lást, de Karpov az egész títbl.'in sakkozik s most már az áttörést készíti elő középen) 18. Fg7: Kg7: 19. Ffl Hf6 20. ab5: ab5: 21. He2l Fb7 |a döntő hiba, 21. ... eb tál síitát megerősíthette volna a d5 pontot) 22. Hg3 Bafl 23. c3 ti..4 I logikusabb Ba2) 24. Fd3 Va8 25. e5l |a kellő pillanatban)) 25. ... de5: (25. ... Hd5: 26. Vg5! után a fenyegetések nem védhetők) 26. Ve5: Hcd5: 27. Fb2: Ba2 28. Hh4! (fenyeget Hf5+ g)5: 30. HÍ5: + gyors nyeréssel) 28. ... Fc8 29. Fe21 Fe6 30. c41 Hb4 31. Vr5: Vb8 32. Ffl Br8 33. Vg5 Kh8 34. Bd2 Hc6 35. Vh6! (fenye­get Hg6: + ) 35. ... Bg8 36. Hf3 Vf8 37. Ve3! Kg7 38. Hg5 Fd7 39. b4l Ba8 40. b5 Hu5 41. b6 — itt a játszma függőben maradt, de Korcsnoj a további játékot ki­látástalannak tartva, feladta a játszmát. Ezzel Karpov maradt a világbajnok további három évre) 1073. sz. leitörő Sz. L e v m a n („Sahinatl” 1927-II) Világos indul és 2 lépésben mat­tot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Vilá­gos: Kc8, Va6, Bel és Í8, Hb7 és e5, Fc6 és 16 (8 báb). Sötét: Ke6, B* 3 és h5, Hb2, Fe2, gy: d4 és f5 (7 báb). A megfej:é* beküldésének határideje: november. 13. A megfejté­sek az Oj Szó szerkesz- lóségének címére külden­dők „Sakk“ megjelölés­sel. A helyes megfejtést beküldők közül kelten minden héten könyvjutal­mat kapnak, továbbá állandó féléves meg­fejtési létraversenvt ve­zetünk. szívesen venné a lépésismétlést, de Karpovnak tetszik az állása Az 1071. sz. fejtörő (V. Marin) helyes megfejté­se: 1. BeSÜ Az e heti nyer'esek: Farkas Aladár, Fifakovo, Farkas István, Kajal. DELMÄR GÁBOR Gajdúäek lövése nyomán az angol kapuba vágódik a labda a Duk­la Pralia—Everton UEFA Kupa mérkőzésen. (ČSTK-felv.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents