Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)

1978-11-30 / 331. szám, csütörtök

FELTÉTELEK ÉS LEHETŐSÉGEK

ÁLLAMI HOZZÁJÁRULÁS A MAGÁNLAKÁSÉ PÍTÖKN EK

Ez idáig legtöbb olvasónk a lakásépítés anyagi oldalát érintő kérdésekben kért tanácsot, mégpedig az 1977. január 1-ével életbe lépett rendelkezéssel kapcsolatban, amely módosította a magánlakás-építőknek tolyósitandó állami hozzájárulás feltételeit. Főleg az iránt érdeklődnek az olvasók, hogy „ki“, mikor, milyen összegben, milyen feltételek mellett nyújtja a kölcsönt, és az igénylők hová nyújtsák be kérelmeiket. Válaszunkban valamennyi érdeklődő megtalálja kérdésére a feleletet.

Amint már említettük, 1977, január 1-én lépett életbe a Szövetségi Pénzügyminisztérium, a CSSZK és az SZSZK Pénzügy minisztériumának, valamint a Csehszlovák Állami Bank elnökének közös 160/1976 os szá mú törvényerejű rendeletbe, amely felváltotta az előzőleg érvényben volt 137/1968, és 26/1969-es rendelkezéseket. A törvényerejű rendelet a szövetkezeti és magánlakás-építés pénzügyi támogatását szabályozza, és eszerint a családi házat építők anyagi hozzájárulást csakis a következő feltételek teljesítése esetén kaphatnak:

— az építkezést az előírásoknak mefelelően engedélyezték, és az összhangban van a hosszú lejáratú településfejlesztési tervvel;

— az épület megfelel a műszaki követelményeknek, és felépítése által önálló lakás jön létre, amelyben legalább 3 személy lakhat, és 34 négyzet- méter a minimális lakóterület;

— a lakás lebontását még hivatalosan nem rendelték el;

— az építkező eddig még nem kapott térítésmentes anyagi támogatást magán- vagy szövetkezeti lakásépítés címén, vagy azt előzőleg visszafizette.

A munkaerő-stabilizációt elősegítendő, a szocialista szervezetek dolgozóinak új családi ház felépítéséhez 25 ezer koronáig terjedő anyagi támogatás nyújtható. Ha az épület átalakításával új, önálló lakás jön létre, 15 ezer koronáig terjedhet a hozzájárulási ösz- szeg.

A hozzájárulás összege növelhető a következő esetekben:

a) 10 ezer koronáig terjedő összeggel, ha a dolgozó termelő szervezetben dolgozik a következő ágazatok valamelyikében: mezőgazdaság, erdővagy vízgazdálkodás, tüzelőanyag- és energiagazdálkodás, bányászat, kohászat, gépipar, építőipar, közlekedés, vegyészet, szolgáltatóipar. Ugyanennyivel növelhető a pedagógusoknak és nevelőknek nyújtandó hozzájárulás összege, ha a falvak I. és II. ciklusú iskoláiban, tanintézeteiben működnek.

b) 10 ezer koronáig terjedő összeggel, ha a lakásépítés csoportos formában történik, és a csoportos lakásépítési forma összhangban van a Szlovák Műszaki Beruházásfejlesztési Minisztérium és a Szlovák Pénzügyminisztérium Ide vonatkozó rendelkezéseivel, vagy pedig, ha magánlakásépítésről van szó;

c) 20 ezer koronáig terjedő összeggel, ha a lakásépítés a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya által megszabott, kiemelt településeken valósul meg (a felsorolást közöltük e sorozatot indító Interjúnkban — a szerkesztő megjegyzése).

Ha az építkező teljesíti a felsorolt feltételeket, megkaphatta a három pontban megadott hozzájárulás-növelés összegéneik akár a maximumát Isi

A hozzájárulás megítélésének feltétele, hogy a dolgozó a szerződésben kötelezi magát:

a) hogy a lakásépítést a kiadott építkezési engedéllyel összhangban hajtja végre, a szervezetben megszakítás nélkül legalább 10 évet fog dolgozni a szerződés aláírását követően. Azoknak a dolgozóknak az esetében, akik életkoruk miatt ilyen szerződést nem írhatnak alá (10 évnél korábban válnak nyugdíjjogosulttá), a juttatást megkaphatják abban az esetben^ ha legalább öt év ledolgozására kötelezik magúikat a szerződésben;

b) hogy családi házát (lakását) a szerződés aláírásától számított 10 éven belül nem ruházza át más személyre, és azt állandó lakhelyül használja;

c) hogy az építkezés a munkahelyének székhelyén történik, esetleg olyan helyen, ahonnan a tömegközlekedési eszközökkel a mindennapos

munkába járás nem igényel többet 1 óránál.

A hozzájárulást a dolgoz4 írásbeli szerződés alapján kapja meg, amelyet a szervezet dolgozójával (vagyis az építkezőjével a szerkesztő megjegyzése) — az üzemi szak- szervezeti bizottsággal történő előzetes megegyezés alapján — és a lakásépítés helyszíne szerinti illetékes járási nemzeti bizottsággal köt meg. A szerződés nyomtatványát az Állami Takarékpénztár fiókjaiban kaphatják meg az érdeklődők. A szervezet lesetleg annak aláírási joggal felruházott képviselője) ezután a szerződést elküldi az illetékes járási nemzeti bizottságra, amely azt a hivatalos formaságok elintézése után megküldi az építkezés helyszíne szerint illetékes állami takarékpénztárnak.

Az olyan személyek, akik nincsenek rendszeres munkaviszonyban, vagy munikájukat nem a rendes munkaviszony követelményeinek megfelelő körülmények között végzik (pl. szabad foglalkozásúak stb.), továbbá azok a dolgozók, akik életkorukra való tekintettel nem teljesítik az 5 évre szóló stabilizációs kötelezettség aláírásának feltételeit sem, hozzájárulást a fentebb említett

b) és c) pontok szerint kaphatnak, mégpedig olyan szerződés alapján, amelyet az építkezés helyszíne szerint illetékes járási nemzeti bizottsággal kötnek.

Az eddig felsorolt térítés- mentes lakásépítési hozzájáruláson kívül az Állami Takarékpénztár 200 ezer koronáig terjedő kölcsönt, több lakásos családi ház épíiése esetén 250 ezer koronáig terjedő kölcsönt is nyújthat. A kölcsön letör- lesztésének maximális időtartama nem lehet több 30 évnél. A kamatláb ez esetben 2,7 százalék. A csoportos lakásépítési formák esetén (amelyek megfelelnek a SZSZK Műszaki és Beruházásfejlesztési Minisztériuma, valamint Pénzügyminisztériuma által megszabott műszaki követelményeknek, vagy amikor magánlakásépítésről van szó), a kamatláb 1 százalék.

ADA HORVÄTHOVÄ

építészmérnök, az SZSZK Műszaki és Beruházásfejlesztési Minisztériumának dolgozója

ÉRTÉKES TÜZELŐANYAG A FA

Munkaszüneti napokon is dolgoznak

A lévai (Levice) járásban az állami erdészet dolgozói többféle módszerrel hívják fel a lakosság figyelmét, hogy az erdőkben a kijelölt helyeken segítsen a fakitermelésben. Ily módon olcsóbban juthat tüzelőanyaghoz. Az erdészet dolgozói korszerű technikával igyekeznek minél nagyobb teljesítményt nyújtani, hogy elegendő fát szállíthassanak a tüzelőanyagot árusító központokba.

Horváth Tibor, a Nyugat-szlovákiai Tüzelőanyag Értékesítő Vállalat lévai kirendeltsége ipolysági (Šahy) raktárának vezetője elégedetten közölte, hogy az erdészettől elég fát kapnak. A nagy évvégi hajrában azonban sokszor gondot okoz a megrendelőkhöz való szállítása. Vezetőknek, beosztottaknak egyaránt nincs most idejük a pihenésre. A nyári időszakban ugyanis az üzemek, intézmények és az egyének nem használták ki a lehetőséget tüzelőanyag vásárlására. Ezért kell most hajrázniuk.

Mihály Piroska raktáros-helyettes is hasonlóan vélekedik. Szerinte is elkerülhető lenne a munkatorlódás, ha az egyes üzemek, illetve egyéneik nem idényszerűen vásárolnák a tüzelőanyagot.

Szóba került, hogy egy időszakban a vásárlók saját jármüvükön is haza szállíthatták a tüzelőt. Azonban egy rendelettel ezt a lehetőséget megszüntették. Most mindössze öt teherautójuk van, ami kevés a szállítási munkák elvégzésére. A gépkocsivezetők fejenként

átlag hétszer fordulnak naponta járműveikkel. Bodoityi József, Mervicz Bertalan, Csenger Lajos, Székely Sándor, Bagó Dezső kora reggeltől sötétedésig dolgozik. Nemrég vállalták, hogy nyújtott műszakokkal igyekeznek pótolni a tervteljesítésben mutatkozó lemaradást. Amikor jók a munkafeltételeik, naponta tizennégyszer is fordulnak. Ez bizony nagy teljesítmény a ködös, nyirkos tél- időben.

Teherautók jönnek-mennek, vezetőik csak addig pihennek, amíg Rados Erzsébet pénztáros megméri a rakomány súlyát és kitölti a szállítólevelet. Az egész raktár területét a munka láza hatja át. A T 174 es géppel a szenet rakják, a HON típusú géppel pedig a fát, a teherautók rakterébe.

A vezetővel szemlét tartunk, és közben elbeszélgetünk a tüzelőanyag-ellátás problémáiról. Most van elég szén, és főleg ezt szállítják a megrendelőknek, azonban a kisebb kalóriaértékű fát is el kell juttatni a háztartásokba. Azokban a családi házakban ugyanis, amelyekbe még nem szerelték be a központi fűtést, fával is lehet tüzelni. A tüzelőanyagellátási gondok a fa fűtésre való felhasználásával lényegesen enyhíthetők. Október kllen- cedike óta a felaprózott fa mázsájának ára 29 koronáról 14 koronára csökkent. Érthető tehát, hogy december hónapra már 300 ezer korona értékű fát rendeltek. Januárban előreláthatólag még több fát igényelnek majd a családi házak tulajdonosai.

Szombaton reggel már a hajnali órákban mozognak a teherautók a raktár területén. Még sötét van, a köd is leszállt, de a munkát meg kell kezdeni, mert a vasútállomásra megérkezett a szén, és a lehető legrövidebb idő alatt ki kell rakni a vagonokból. Horváth Tibor máris intézkedik, hová szállítsák a szenet a gépkocsivezetők. Ezzel egyidejűleg egy gépkocsira fát is raknak.

Így van ez szinte minden hét végén — mondja a vezető. — Alig akad olyan munkaszüneti nap, mikor teljesen kikapcsolódhatunk. Korholnak is néha a hozzátartozóink, hogy csak a raktárnak élünk, de ha már vállaltuk, a lehetőségekhez mérten helyt akarunk állni.

BALLA JÖZSEF

Q

fe

„...mit fogott o hálótok.“

m—■aaawm whwíi i wu ■ —a—

Elnéptelenedett a halastavak környéke; hideg őszi szél kergeti a part menti fák sárga levelét, az ágakat zúzmara lepi. A tavak mintha nyugovóra tértek volna, hogy kipihenjék a nagy halászatok fáradalmait.

Csehországban nagy hagyománya van a haltenyésztésnek. A cseh pontynak ötszáz évvel ezelőtt olyan jó neve volt Európában, mint ma a pilzení sörnek. 1490 és 1550 között Cseh- és Morvaországban 25 ezer halastavat létesítettek. Némelyik

hihetetlenül íagy kiterjedésű volt. a Blato nevű halastól 3000, a Vefká Ceperka elnevezésű halastó 1800 hektáron terült el. Ezeket a halastavakat szerteágazó vízrendszer kötötte össze. A külterjes mezőgazda- sági termelésről a belterjes

gazdálkodásra való áttérés időszakában ezeknek a tavaknak, vízrendszereknek a nagy része megsemmisült. Fennmaradtak azonban azok az ismeretek, amelyekre a haltenyésztés úttörői annak idején szert tettek. Ezek az ismeretek képezik a tudományos haltenyésztés alapjait. Megalapozóik közé tartozott többek között Václav Horák, aki a 19. században Európában elsőként dolgozta ki a halastó nyári kezelésének, a vízfelület trágyázásának, a halak takarmányozásának módszereit.

Ezekre a hagyományokra és ismeretekre támaszkodik Csehországban ma a haltenyésztés. De leginkább az indokolja a halászat létjogosultságát, hogy a hal az ésszerű táplálkozás szempontjából nélkülözhetetlen táplálék, különösen magas foszfortartalma miatt. Sajnos azonban, nálunk az egy főre eső halfogyasztás még mindig nem éri el a kívánt szintet és alacsonyabb, mint a szomszédos országokban.

A haltenyésztés egyik ismert központja Tŕeboň. Bfetislav Granetbauer mérnök, a Trebo- fíi Állami Halgazdaság dolgozója elmondotta, hogy 500 tó halállományával gazdálkodnak. A tavak összterülete 7400 hektár. Vannak egészen kicsi — néhány ár területű — tavaik, de vannak nagyok is, mint amilyen például a 700 hektáros Rožmberk halastó.

— Kár, hogy nem jöttek korábban — mondotta —, mert a legnagyobbakból már kifogtuk a halakat. Ez évi feladatunk 2300 métermázsa hal tenyésztése. Ennek negyven százalékát Bratislavába szállítjuk

a karácsonyi piacra. A krónika szerint a mostani halastavak helyén egykor mocsár volt. ötszáz évvel ezelőtt Stépánek Netolický és Jakub Krčin irányításával létesítettek itt halastavakat. Az aranycsatorna, amely összeköti őket, valóságos mestermű. Mindennemű mérőműszer használata nélkül sikerült úgy megépíteni, hogy a vízfolyásnak fokozatos esése van.

Október nyirkos napjaiban minden évben sok Mtogató érA tóból kádakba kerül a kifogott hal.

Bretislav Granetbauer mérnök és Ján Trsek.

kezik a tŕeboňl halastavak környékére. Ekkor kezdik meg a halak kifogását, és ez nagyon érdekes látványt nyújt.

Mi is ott álltunk a töltésen, s érdeklődve figyeltük a halászok munkáját. A tóban olyan nagy volt a nyüzsgés, akár a kaptárban. Oldŕich Černý 25 munkatársával együtt hosszú szárú csizmában taposott a le* csapolt tó fekete iszapjában. Lassan húzták kifelé a zsákmánnyal teli hálót. Egy-egy kiszabadult, vergődő hal fölött összegyűltek a sirályok. A hálókból nagy vízzel telt hordókba rakták a halat. A kifogott hal osztályozásában a halászati szaktanintézet növendékei segédkeztek, akik szakmai ismereteik bővítése érdekében tartózkodtak a helyszínen.

Ján Trsek, a halgazdaság egyik részlegének a vezetője pontosan olyan, mint a tóparton élő emberek. Merész és a szakmáját a rajongásig szereti. Már huszonöt éve hivatásos halász.

— Mennyi pontyot fogtak ki ebből a tóból — kérdezem.

— Nyolcszáz mélermázsát — válaszolja.

— Sok ez, vagy kevés?

— Elégedettek vagyunk ezzel a mennyiséggel. Ugyanis figyelembe kell venni, hogy a halastó üdültetési célokat is szolgál, ezért ez esetben nem érvényesíthető az összes haltenyésztéshez szükséges tényező. A Tfeborii részlegen több halastó terül el. Közülük ötnek az állományát fogjuk ki az ősz folyamán, s a tervek szerint 3100 métermázsa halat adunk a karácsonyi piacra.

Persze, ahhoz, hogy ősszel sok halat foghassunk ki a tóból, egész évben kell munkál* kodni.

Kalauzom, Bretislav Granetbauer mérnök elmondotta még, hogy. a Treboni Állami Halgazdaságban a sikeres tervteljesítés érdekében különösen nagy gondot fordítanak arra, hogy legyen elegendő ivadék. Ezeket saját keltetőjükben tenyésztik. A halak és a halastó gondozásához, kezeléséhez kellő mennyiségű gép áll a halgazdaság dolgozóinak a rendelkezésére. Egyszóval belterjes haltenvésztés folyik, amely jó feltételeket teremt a jó eredmények elérésébe

JOZEF SLUKA

1978.

XI. 30.

(A szerző felvételei)