Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)
1978-11-21 / 322. szám, kedd
A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.11, nyugszik: 16.07 — Közép-Szlovákla: 7.02, nyugszik: 15.58 — Kelet-Szlovákia: 6.53, nyugszik: 15.49 órakor A HOLD kel: 22.04, nyugszik: 11.44 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük OLIVÉR és ELVIRA nevű kedves olvasóinkat O 1718 ban született HATVANI István magyar matematikus és fizikus, a felvilágosodás nagy harcosa (4-1786) 9 1843-ban szii* le’ott Gaston TISSANDIER francia természettudós, léghajós, a renUIés egyik úttörője (tl899) 0 1928-ban halt meg Hermann SU- D RMANN német drámaíró (szül.: 1857). IDŐJÁRÁS Változóan felhős Idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 4—B fok, az erősen felhős helyeken 0—3 fok. Időnként megélénkülő gyenge nyugati szél. a duma vízállása Előrejelzés 1978. november 2l-re: Bratislava: 150, apad Medveďov: 130, apad Komárno: 125, apad Štúrovo: 130, apad RENDŐRSÉGI HlREK — A poprádi kórházban hirtelen meghalt egy hároméves ikisfíú. A gyereket az édesanyja hozta a kórházba, amiikor észrevette, hogy kózitásikájából egy óvatlan pillanatban kivett 16 tabletta gyógyszert és azt elfogyasztotta. Az orvosok minden fáradozása hiábavaló volt, a gyerek életét nem tudták megmenteni. — Súlyos közlekedési baleset történt a topolčanyi járásban. Skýcov és Veiké Uherce között hajtott lakókocsinak átalakított autóbusszal František M. 29 éves libereci lakos, a Lunapark alkalmazottja. Lejtős úton lefelé haladva a jármű fékrendszere felmondta a szolgálatot, az autóbusz áttörte az út menti korlátot és a lejtőn lefelé egy fának rohant. A gép- ikocsi az összeütközéskor kigyulladt. A gépkocsivezetőinek a lángok közül sikerült kimentenie négyéves kislányát, aki könnyebb sérülést szenvedett. Az autóbuszból az összeütközéskor kizuhant Hynek T. 22 éves prágai lakos. Ö is iköny- nyebb sérüléssel úszta meg a balesetet. 22 éves felesége, Anna azonban a lángok között lelte halálát. A szerencsétlenség körülményeit még vizsgálják. A bratislavai Komenský Egyetemhez tartozó Barátság Diákotthon Szlovákia egyik legkorszerűbb kollégiuma. Építésének egyelőre még csak az első szakaszát fejezték be. Az épületben 1131 diáklány kapott szállást. Minden lakássejtben található konyhaberendezés is. A közeljövőben adják át a 2500 személy befogadására alkalmas éttermet, a kongresszusi termet, a nagy üléstermet és a klubhelyi' ségeket. A képen az új diákotthon lakássejtjei láthatók. (Felvétel: M. Borodáčová — ČSTK) Milyen lesz a féli piac? December — a kereskedelem próbaköve. (Tudósítóinktól) — A téli piac előkészületeiről tájékoztatta tegnap Bratislavában az újságírókat Oezider Goga, az SZSZK kereskedelmi minisztere és a kereskedelmi vállalatok vezérigazgatóságainak képviselői. Az alap- és idényjellegű élelmiszerekből elegendő várja üzleteinkben a fogyasztókat. Déligyümölcsökből — főleg narancsból és grapefruitból — a tavalyinál nagyobb szállítmányokról gondoskodott kereskedelmünk. Édesvízi halakból, csokoládéféle ség ek bő 1 sz Lnlé n nem lesz hiány, s a háziasszonyoknak idén a mák és a savanyúkáposzta vásárlásával nem lesznek gondjaiik. Divatos kötöttáruciikkekből, gyapjú ruhaneműkből, férfi po liészteringekből, egyes cipőfélékből szintén javul az ellátás, ennek ellenére bizonyos árufajtákból — speciális termékekből, import árucikkekből — nem tudjuk teljes mértékben kielégíteni a keresletet. F m. m A kereskedelem felkészült az idei karácsonyi üzleti forgalomra. Gondoskodtunk arról, hogy a vásárlóközönséget bőséges ipari és élelmiszeripari választék várja az üzletekben — hangoztatta tegnap Prágában a sajtó képviselői előtt František Riižifika a CSSZK kereskedelmi miniszterének helyettese. A lakosság növekvő áruigényének kielégítésére a karácsonyi és újévi ünnepeik előtt és alatt a kereskedelem, a múlt évi helyzethez viszonyítva egymilliárd korona értékű áruval többet hoz az idei év végén forgalomba. Tehát a piacon több lesz OJ BELYEGEK HARMINCÉVES A SZLOVÁK NEMZETI GALÉRIA A Csehszlovák Posta november 22-én, a Szlovák Nemzeti Galéria megalakítása 30. évfordulója alkalmából, a „Műalkotások bélyegeken“ sorozatban három címletből álló sort bocsát ki. A 2,40 koronás bélyeg Jakub Bohdan (Bogdan) a 17. és 18. század fordulóján élő szlovákiai festő „Virágnsendélet" c. alkotását, a 3 koronás bélyeg Ľudovít Fulla 1973-ban festett „Álom a szálláson“ c. festményét, s végül a 3,60 koronás címlet a névtelen Szepes- káptalani mester 1480—1490 körüli festményének részletét ábrázolja. Mindhárom kép a Szlovák Nemzeti Galéria tulajdona. A bélyegek metszeteit, sorrendben J. Schmidt, M. Ondráček és L. Jirka grafikusművészek készítették. A bélyegek megjelenésével egyidő- ben a posta három elsőnapi borítékot is kibocsát. A borítékon a fent említett művészek alkotásainak ogyes motívumai láthatók. (s) az élelmiszer, az ipari áru, a déli gyümölcs, a lábbeli és növekszik a játékválaszték is. A piac újdonságai közt a miniszterhelyettes a többi közt megemlítette a hordozható tévékészüléket, a kerékpárt, hajszárítót, a magyar gyártmányú rádiómagnetofont, nagy térfogatú hűtőszekrényt stb. A karácsonyi áruajánlatból nem fog hiányozni a különféle behozott textiláru sem, mint pl. női és férfi télikabátok, férfiingek, sí öltönyök. A lábbeliújdonságok közt megemlítjük az NDK-bóI importált műanyagtalpú női csizmát és még több sportlábbelit. A karácsonyi vásár folyamatos és zökkenőmentes lebonyolítása érdekében a CSSZK Kereskedelmi Minisztériuma a televízióban és a rádióban rendszeresen tájékoztatja a vásárlóközönséget a piac ellátásáról. (smj ■ Megkezdődött tegnap Opa- vában az ifjú orgona művészek országos versenye. Célja népszerűsíteni az orgonaművészete* a polgári szertartásoknál. A Petr Bezruč Népművelési Ház nagy szertartástermében a hét leforgása alatt 42 orgonista mutatkozott be, valamennyi 26 éven aluli. ■ Népi zeneművészeti egyetem lesz a címe a 45 gramofonlemezből álló sorozatnak, amelyet a Szovjetunióban adnak ki. Kiváló zenepedagógusok a gramofonlemezeken bemutatják á zene fejlődését, stílusait stb. ■ Alma Ata-i tudósok indítványozták, hogy a Balhas-tó északi partvidékén vízszivatlyú- zó berendezést szereljenek fel az állatok itatására. A berendezés működtetésére a szél erejét használnák fel. Megállapították ugyanis, hogy ezen a vidéken az év 5500 órájában erős szél fúj. ■ Soha nem látott mértékben kereskednek a gengszterek az USA-ban kábítószerekkel. Miamiban az utóbbi két nap alatt két hajót tartóztattak fel marihuána-rakománnyal. A hivatalok által elkobozott kábítószer mennyisége 30 tonna. ■ Több mint egy éven keresztül folytak Mongóliában a Darhan melletti mesterséges tó létrehozásának munkálatai. Most, nem messze a Zulzag folyótól, már ott csillog az új tó, amelynek alapterülete 75 hektár, mélysége eléri a 2,5 métert. A partjain a közeli Darhan város lakói üdülőt és úttörőtábort létesítettek. A tervek szerint a tó partján turistaház is épül, s nagyobb nyári üdülőkörzet kialakítása van folyamatban. Az építési munkákban több mint 10 ezer ember vett részt. Mi Hol 7 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: Front a hátországban (szovjet) 15.30, 19.30 0 HVIEZDA: A rejtélyes rablás (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Az inkák kincse (bolgár) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Tiszta folyó (cseh) 18, 20.30 « PALACE: Maroknyi remény (NDK) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Ha mugjön József (magyar) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: A paradicsom kulcsa (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: A kör bezárul (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30, KOŠICE: 9 Fekete fülű fehér Bim (szovjet) 0 PARTIZÁN: Francia kapcsolat, 2. rósz (amerikai) A SLOVAN: Salvo d’Acquisto (olasz) 0 TATRA: Királyok álma (amerikai) 9 ŰSMEV; Penelopé (szlovák). SZÍNHAZAK műsora 9 SZLOVÁK NEMZETI SZINHÄZ; Eugen Anyegin (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Othello (191) # KIS SZÍNPAD: Leocadia (19) • ÚJ SZÍNPAD: Egy házaspár albérletet keres (19) « STÍJDIO SZÍNPAD: Őszinték (19) « IRODALMI SZÍNPAD; Joaquin Murieta dicsősége és halála (19) ® KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ Marina grófnő (19) f> MATF.SZ (Nagyme- gyér — Calovo): A Gedeon-ház (19.30) # THÁLIA (Párkány — Štúrovo)i Sirály (14.00, 19 30). RÁDIÓ MŰSOR Magyar adás la 295,1 méteres hullámon): 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek, 10.00: Iskolások műsora. 12,00: Hírek. 12.10 Rádió- egyetem (ism ). 12.25: Tánc- és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból 14 00- Barangolás Zeneországban (lsnn(« 14.30: Iskolások műsora 15.00: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 0.49: Hírek 9.00: Iskolatévé (sz.) 9.20? Koenigsmark. Cikk * óim- oldalra. Tévéjáték f Ism.j (sz.) Özbég vendégek A Magyar 10,40: 11.00: Televízió folklórműsora (sz.) A vadon világa. Francia természetűim -sorozat. 23. rész: Kígyók, 2. rész (sz,) 11.30: A Televízió vltamfisor-soro- zata, 5. rész 11.55: Hírek 15.10: Hírek tS.15: Iskolatévé (ism.) (sz.) 15.35: Iskolatévé 16.05: Hírek 16.20: Szakmunkástanulók műsora. 7. rész (sz.) 18.50: Tehetségkutatás. Ifjúsági szórakoztató vetélkedő (sz,) 17.35: A világűr meghódítása. Dokumentumműsor (sz.) 18.00: Táncdalok (sz.) 10.10: Egy nagy ország történél- me. Szovjet dokumentumműsor-sorozat. 51. rész (sz.) 18.40: Esti mese (sz.) 16.50: Időjárásjelentés 18.53: A kézilabda játékszabályai. 1. rész (sz.) 19.00: Tv híradó 19.30: In vino veritas ...? Szórakoztató műsor (sz.) 20.20: A harminc szűz és Pitago- rasz. Cseh zenés film (sz.) 21.30: Tv-híradó 22.00: Komolyzenei műsor (I. műsor 17.111: Ki a bűnös? Bírósági tép* gyalás, felvételről (sz.) 17.45: Hírek H Fiatalok tévéklubja (sz.) 16.00: Ifjú szemmel. Magazinműsor 18.30: Ifjúsági vetélkedő. 1. rész 18.45: A vádlott: az Imperializmus 19.00: J. Bartoš mérnök. Dokumentumfilm 19.25: Ifjúsági vetélkedő. 2. rész 19.40: Tehetségkutatás. Szórakoztató vetélkedő 20.20: Az élet határvonalai, ősz* szeállítás 21.00: Adam Sangala. Szlovák té- véfilmsorozat Jégé regény* alapján, 2. rész (sz.) 21.55: Hírek (sz.) 22,05: KI a bűnös? ítélethozatal és beszélgetés jogászokkal (sz.) BUDAPEST 8.59: Tévétorna (sz.) (Ism ) 9,05: Iskolatévé Küzben: 9.35: Kosársull 3 rész (sz») Jlfr* métlés) 15.10: Iskolatévé (Ism ) 16.U8: Hírek 16.15: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási műsor gyerekeknek. A kőfaragó (ism.) 16.30: Sakk-matt 16.50: HANG-oskodó. 4. rész: „Vízi-zene“ (sz.) (tsm.) 17.20: Együtt a gárda. 2. rész: Határőr úttörő-gárdisták 17.30: Mindenki iskolája Közben: 16.00: Reklámműsor 18.40: E 7. A Horizont szerkesztőség műsora (sz.) 19.05: Reklámműsor 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna (sz.) 19.30: Tv-hiradó 20.00: Golgota. Szovjet filmsoro* zat 9 rész Roscsin (sz.) 21.05; Nézőpont A Televízió kul* turálls folyóirata. 22.05: Tv-hiradó 3 22 15: Tv tükör M műsor' 20.00: Jack Jones műsora. Angol szórakoztató film (sz.) 20.40: Tv híradó 2 21,05: Tut-Anch-Amon Egyiptom®. Angol filmsorozat. 11. rész: Háború és kereskedelem {sz.) (Ism.) 21.25: Reklámműsor 21.30: Csendes tanú Csehszlovák film (sz.j (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Álla Pugacseva, a legnépszerűbb szovjet táncdalénetkes- nő. A Moszkovszkij Koinszomo- lec című napilapban közölték, hogy dalai októberben a 10 legkedveltebb ének közül megszerezték az első, a második, a harmadik, a negyedik és a hetedik helyet. ■ Marilona Innocenzi olasz fotomodell megkérte a római Városi törvényszéket, hogy von ják be azonnal az 50 000 lírás bankjegyeket, amelyek Olaszországban forgalomban vannak. A bankjegyeken ugyanis a modell portréja látható, ami nem tetszik a lány vőlegényének. ■ Mintegy S0 államba szállítják gyártmányaikat a Műn* káé r dem re n dde 1 kitüntetett Harmanecl Papírgyár dolgozói. A gyár jövőre ünnepli meg fennállásának 150. évfordulóját Az idei év 10 hónapja alatt több mint 2400 tonna gyárt* mányt szállítottak Afrika, Ázsia, Dél-Amerika, Nyugat-Eu* rópa és Ausztrália államaiba. A trebišovi Deva dolgozói az idén 600 tonna szaloncukrot és mintegy 350 tonna különféle desszertet, gyártottak. A képeni Lubíca Bálintová, az egyik szocialista munkabrigád tagja, á töltött desszertet csomagoló gépet kezelt. (Felv.: A. Haščák — ČSTK) Kiadjo Szlováklo Kommunista Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyette* főszerkesztők Szarko István és Csető János. Szerkesztőség: 893 36 Brot'slovo, Gorkého 10. Telefon: 309. 3312-52. főszerkesztő: 532;20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek 50(5 38 Távíró: 09230Ô. Provdo — tCiodóvtflfolot Brotlslovo, Votgogrodskó 8. Nyomja o Pravöo at SZLICP nyomdoválfolata — Provdo Nyomdafcteöoio, Bratíölovo, Štúrovo 4 Hirdetőirodo: Vajon* ského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83 , 544-51. At 0| Szó előfizetési dtjo havonta — c vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A* Oj Szá vasárnapi számónok kölöA előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti o Postol Hfrlapszoigálot. Élőiizetéseket elfogad minden postai kézbesítő, Külföldi meflfondalósok PNS —- Ústredná expedlcX lode*: 48 011 0 dovoi tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6, A SÜTI regisztrációs száma 5/2. ~ Kedd, 1978. XI21.