Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)
1978-11-20 / 321. szám, hétfő
-VI 1978 XI. 20. 3 A műszakszám növelése állandó feladat 'Társadalmunk az utóbbi három évtizedben jelentős szociális ás gazdasági sikereket ért el. A csehszlovák gazdaság óriási fejlődése, a nagyarányú beruházás-fejlesztés, és e fejlődés következtében az ipari állóeszköz állomány nagy mértékű gyarapodása a múltban nem voll zökkenőmentes. E fejlődésre olyan kísérőjelenségek voltak hatással, amelyek lassították a népgazdaság hatékonysága növekedését. A csehszlovák népgazdaság fejlődésének egyik legfontosabb kérdése az állóeszközök hatékony kihasználása. A munkaerőtartalékok hazánkban ténye gében már kimerültek, ami megköveteli, hogy az éló munkát intenzívebben helyettesítsék a tudomány és technika nyújtotta lehetőségekkel. Az állóeszközök alacsony és egyre csökkenő mértékű kihasználása az átlagos hatásfok csökkenéséhez vezet. A hatásfokot pedig az évi nemzeti jövedelem és az állóeszközök (tárgyakban kifejezett J évi átlagos mennyisége arányaként mutatjuk ki. Az új munkaerő-tartalékok fokozatos csökkenése és az új termelőkapacitások fejlődése szorosan összefügg az állóeszközök időbeni kihasználásának állandó csökkenésével. A műszakszám — amely az állóeszköz kihasználás egyik alapvető mutatója — az iparban aránylag alacsony és nem éri el a hatvanas évek elején kialakult szintet. Ugyanakkor le kell sző geznünk, hogy a meglevő állóeszköz-állomány — s ebből is a műszakilag legkorszerűbb, tökéletesebb gépek és berendezések — jobb kihasználásával csökkenhetnének a beruházásfejlesztéssel kapcsolatos igények, s néhány ágazatban elérhető lenne a termelési kapacitás növekedése újabb beruházások nélkül. A CSSZSZK 1976—1980-as gazdasági és szociális fejlesztésének irányelvei, amelyeket a CSKP XV. kongresszusa tűzött ki. többek között a következőket tartalmazzák: „... lényegesun jobban kell kihasználni a termelési-műszaki alapot, mindenekelőtt a gépiparban. A munkahelyek jobb betöltésével növelni kell a gépek kihasználási idejét, mindenekelőtt azo- két, amelyek rendkívül költségesek és műszaki-gazdasági paramétereik magasak ... “ Kiegyensúlyozott költségvetése lesz Romániánaik 1979-ben. A nagy nemzetgyűlés a napokban hozott erről határozatot, s a központi sajtó most nyilvánosságra hozott cukikéiból kitűnik: a jövő évet is pozitív mérleggel zárják, az állami költségvetés mintegy 2,3 milliárd lej többletet irányoz elő. A jövő évi költségvetés tükrözi a gazdasági-pénzügyi rendszer tökéletesítésére hozott intézkedéseket, amelyek január 1-től válnak országossá Ennek alapján erőteljesen érvényesül az a törekvés, hogy minden gazdasági egységnek új értékeA Szovjetunió az élelmiszer- ipari gépekből és berendezéseikből 1977-ben 240,5 millió rubel import- (1976-ban 232 millió) és 94,7 millió rubel exportforgalmat (82,8 millió) bonyolított le. Az elmúlt öt év alatt megkétszereződött a kivitel, összesen 30 országba exportálták ezeket a termékeket. És ez az irányzat — a Tyehmasexport szovjet külkereskedelmi vállalat vezetője szerint — ebben az évben is folytatódik: a külkereskedelmi vállalat nem is tudja kiegészíteni egészen a keresletet. A külföldi piacokon mindenekelőtt kész sorokat keresnek k,. gp^n.g.-A ......igr.-'-’gixjmrmzry.xy-'ijiľr • Az állóeszközök kihasználási idejének olyan növelése hatékony, amely — a munkaerőnek a műszakilag legfejlettebb állóeszközök kihasználására való irányításával — a társadalmi munkatermelékenység növeléséhez, a termelési önköltségek csökkenéséhez és a beruházási költségek megtakarításához vezet. Ezzel kapcsolatban szükséges megjegyezni, hogy nem törekedhetünk minden áron az állóeszközök lehető legnagyobb mértékű kihasználására. Kétségkívül fontos ugyanis, hogy minden vállalat és a népgazdaság is rendelkezzen bizonyos kapacitás-tartalékkal. Erre az előre nem látott feladatok és helyzetek megoldása szempontjából van szükség, valamint azért, hogy a megrendelők (különösen a külföldiek) utólagos kívánságainak is eleget tudjunk tenni. Tehát mindenekelőtt az állóeszközök kihasználásának optimalizálásáról, mint a népgazdaság hatékonysága növelésének egyik tényezőjéről van szó. A munkások műszakszáma lényegében jellemzi az állóeszkö zök műszakonkénti kihasználását is. E mutató értéke az utóbbi években az 1962-es évi szinthez viszonyítva állandóan csökkent. és 1977-ben az átlagos országos műszakszám 1,322 volt. A műszakszám különböző szintű az egyes ipari ágazatokban, ami a sajátságos termelési feltételek következménye. Nagyon kedvezőtlen jelenség az, hogy hazánk gépiparában alacsony a műszakszám, 1975-ben csupán 1,234 volt. Ha összehasonlítjuk a műszakszám utóbbi években történő alakulását, akkor megállapíthatjuk, hogy a különböző intézkedésekkel sikerült mérsékelni a csökkenés ütemét. év 1975 1976 1977 műszakszám 1,325 1,323 1,322 Az állóeszközök kihasználási idejének alacsony szintje az iparban egyebek között abban is megnyilvánul, hogy alacsony a munkahelyek első műszakban történő elfoglalása. 1975-ben például az első műszakban a munkahelyek 21,2 százalékát nem foglalták el, az általános gépipari vállalatokban 18,5 százalékát, a nehézgépiparban pedig a 15,8 százalékát. két kell előállítania, a nemzeti vagyont gyarapítania. Az új költségvetés megnövekedett szerepet biztosít a nyereségnek, amely — többek között — a vállalati beruházások egyik forrását jelenti. A nyereség jelentős része ugyanis a vállalatoknál marad saját alapjaik feltöltésére. Az állami költségvetés 11,8 százalékkal emeli a tanügyre és 8.8 százalékkal az egészségügyre fordított összegeket. A szociális-kulturális kiadások összege meghaladja a 67 milliárd lejt. konzervdoboz, pipereszappan, pékáru előállításához, csakúgy, mint magtári, malom- és ve- gyestakarmány-gyártó berendezéseket. A legfőbb vásárló Kuba, amely a múlt évben 32,8 millió rubel értékben vett át szovjet berendezésoket. A második Irán 28,8 milliós vásárlási értékkel, jóval utána következik Lengyelország (6.6 millió rubel), Csehszlovákia (4,7 millió és az NDK (3,6 millió). A nem szocialista országok közül az utóbbi időben Törökország növelte vásárlásait a Tyehmasexporttól (0,9 millió rubel). További kenyérgyári berendezéseik eladásáról trágyalA felmérésekből kiderül, hogy körülbelül félmillió mun kahelyet, vagyis az összes munkalehetőség 23 százalékát, nem használták ki. A helyzet valamivel jobb Szlovákiában, mint a Cseh Szocialista Köztársaságban. A becslések szerint a műszak szám további csökkenésének megakadályozásával 1980-ban a tervezett mértékű ipari termelést 6 milliárd korona értékűvel kevesebb állóeszköz segítségével is elő tudnánk állítani, mint azt az eddigiek során feltételeztük. A legközelebbi időszakban az irányító gazdasági dolgozók fontos feladata lesz az olyan intézkedések kidolgozása és gyakorlati alkalmazása, amelyek az iparban megakadályoz zák a műszakszám további csökkenését, és az állóeszközök hatékonyabb kihasználását eredményezik. Olyan árpolitiká ra és anyagi érdekeltségi rend szerre van szükség, amely a vállalatokat új beruházások lé tesítése helyett a meglevő állóeszközök jobb kihasználására ösztönzi. Az állóeszközök jobb kihasz nálását lehetővé tehetik szervezési intézkedésekkel is, azzal, hogy egy dolgozót több gép ke zelésével bíznak meg, vagy ész- szerűsítik a kisegítő folyamatokat. A műszakszám növelésekor ügyelni kell ai/a, hogy ne csők kenjen az állóeszközök kihasználási ideje. A második, illetve a harmadik műszakban végzett munka minden bizonnyal meg- erőltetőbb, és a dolgozók körében is kevésbé népszerű. A helyzet javítása érdekében is mét az anyagi érdekeltségi rendszert kell segítségül hívni, anyagilag kell érdekeltté tenni a dolgozókat a második, vagy harmadik műszakban való dolgozásra. A vezető dolgozók a több műszakban dolgozók számára előnyösebb szociális juttatásokat is teremthetnek. Ilyenek például a jutalomüdülések, szükség szerinti gyógykezelések, meleg ételek szállítása az egyes munkahelyekre stb. Az állóeszközök nagyobb fokú kihasználása érdekében ho zott intézkedések sikeres megvalósítása minden bizonnyal je lentősen befolyásolja a CSKP XV. kongresszusa határozatainak teljesítését. PETER HRNČIAR mérnök nak Pakisztánnal, Iránnal és Finnországgal. Rendelések érkeznek ezenkívül napraforgómagtisztító berendezéseikre, növényi olaj előállításához Portugáliából, Argentínából és Libanonból, ugyanakkor az Egyesült Államok, Kanada, az NSZK és Japán töltött pástétom, fánk és húsgombóc előállítására szolgáló gépeket rendelt. A szovjet élelmiszeripari gépgyártással jelenleg mintegy 200 üzem foglalkozik. Ezek több mint 2500 különféle gépet állítanak elő, közülük 400-at exportra. Bővül a lengyel kokszolóipar A lengyel népgazdaság fejlesztésének egyik fontos láncszeme a kokszolóipar bővítése. Az ágazat termékei (a koksz, a kátrány, a gáz, a benzol) nélkül elképzelhetetlen a kohó- és gépipari, a vegyészet, az építőanyag- és élelmiszeripar, a mezőgazdaság fejlődése. Az üzemeik 1977-ben 19 millió tonna koksszal szolgálták a népgazdaságot, ám ez a mennyiség jóval kevesebb a szükségleteknél. Lengyelország 18 kokszolójának zöme elavult, következésképpen elengedhetetlen új gyárak létesítése, a régiek felújítása. Az 1978—1985. évekre szóló fejlesztési program keretében a katowicei kohómű közelében, továbbá Walbrzych-Cier- nie vidékén új kokszoló épül. A Nowa Htita-i Acélművekben a régi kokszoló korszerűsítése mellett új, létesítésére is sor kerül. A Slovlik negyedi (Neded) káposztasavanyító üzemének udvarán egymást érik a káposztával megrakott teherautók Naponta 5—6 vagont vásárol nak fel. Az üzem és egyben a 14 tagú szocialista munkabrigád vezetője Pásztor Adél, kedves, szívélyes asszony. A brigád tagjai a Februári Győzelem 30. évfordulójának tiszteletére vállalták, hogy 400 órát dolgoznak a munkakörnyezet javíta sában, további 75 órát pedig a község szépítésében. Vállalásukat már teljesítették. Pásztor Adéltól a munkájáról érdeklődtem. — Az idei káposztatermés nagyon jó. A helyi szövetkezet 38 hektáron termelt káposztát és amint Perecz Károly főagro- nómus mondta, a tervezett 400 mázsa helyett hektáronként közel 600 mázsás átlagot értek el A brigád tagjai jól, odaadóan dolgoznak. A mezőgazdasági üzemektől a térvek szerint 500 vagon káposztát vásárolunk fel, de úgy látszik, hogy jóval több Éjfélig alig két óra volt hátra. Sok házban, lakásban már kialudt a villanyfény, az emberek nyugovóra tértek. A zup- čanyi Ján Lendacký ebben az időpontban határozta el, hogy „meglátogatja“ feleségét, aki már nem élt vele közös háztartásban. Elköltözött tőle édesapja sedlicei házába. Ittas állapotban dörömbölt a kapun. Felesége ajtót nyitott. Veszekedni kezdtek, majd Lendacký először kézzel megütötte, utána kétszer székkel fejbe verte feleségét, aki úgy megsebesült, hogy néhány napos kezelésre szorult. A tettes nem kímélte felesége édesanyját sem, aki a veszekedés során benyitott a szobába. Ököllel fejbe verte, a szekrénynek taszította, rugdalta a lábát, a hasát. Csaknem egy hónapig tartott a gyógyulása. Ezt követően durván bántalmazta apósát, aki öreg, beteg ember. Öt is összerugdosta. Mi volt mindennek az „oka“? A 34 éves Lendaokýról lakóhelyén, Župčanyban tudták, hogy nem él rendezett családi életet. A családdal szemben előnyben részesítette a szeszt, nem csoda, hogy a felesége elköltözött tőle. Ö maga a bíróságon azt állította, hogy a feleségét arra akarta késztetni, térjen vissza régi otthonába. De így? A Prešovi Járásbíróság bűn- cselekményeiért, tekintetbe véve, hogy a tettes büntetett előéletű, Lendackýt 14 havi szabadságvesztésre ítélte. Lesz tehát ideje elgondolkodni afölött, amit elkövetett. XXX ľ A már két ízben büntetett Csölle László somorjal lakos éjfél után 15 perccel munkahelyén, a bratislavai Slovnaftban indokolatlanul megtámadta és egy vasrúddal többször fejbe verte mesterét. A következmény? Koponyaalapi törés, lesz e mennyiség. A káposzta-* fejek szépek, egészségesek, tö« mörek. Az ilyen nyersanyaggal1 öröm dolgozni. — A jó nyersanyagból bizonyára jó minőségű savanyú kán poszta lesz? — Nem dicsekvésképpen mondom, de a nálunk savanyított káposzta iránt mindig nagy volt az érdeklődés Szlovákia mindhárom kerületében. A felvásárolt mennyiség mintegy négyötödéből savanyú káposzta készül, de ebből csak egy rész kerül közvetlenül az üzletekbe, a káposzta többségét ugyanis a Slovlik érsekújvári (Nové Zámky) üzemébe küldjük. A káposztát aprítjuk, sózzuk, majd mus-< tármaggal keverve ecetes oldat-* ban citromsavval konzerváljuk. A konzervüzem kisebb üvegekben adja az üzletekbe. — Lesz elegendő savanyú káposzta télre? — Mivel a termés máshol is jó, ebben az évben elég káposztának kellene lennie az üzletekben. KRAJCSOVICS FERDINAND agyállomány-zúzódás és más sérülések — háromhavi munka- képtelenség és tartós következmények — a sértett már nem dolgozhat többé több műszakban üzemelő munkahelyen. Csölle azt hozta fel mentségére, hogy aznap semmi sem sikerült neki és ezért ingerült volt. Beismerte, hogy az éjjeli műszak előtt 2 deci vodkát és 2 deci bort ivott meg. Munkahelyén kellemetlenül érintette, hogy a vártnál kevesebb fizetést kapott. Ezzel kapcsolatban beszélt mesterével is. Nyugodt hangnemben, nem szólalkoztaik össze. Aztán elromlott Csölle gépe, aki kérte mesterét, hogy hívjon karbantartót. A mester azonban maga vállalkozott a gép megjavítására. A vádlott a háta mögött állt, hogy ezután mi történt, arra nem emlékezett. Csak arra tudott visszaemlékezni, hogy a mester véresen a földön feküdt és egyik munkatársa így szólt hozzá: Mit tettél? A mester nem tudta megma-i gyarázni a vádlott cselekedetét. Elmondta, hogy aznap Csölle nem dolgozott jól. Az eset tanúi sem tudtak számot adni semmilyen szóváltásról, valamennyien csak magát a tettet látták. A tárgyalás bebizonyította, hogy a vádlott durva és aljas módon teljesen Indokolatlanul támadta meg a sértettet. Az eset csak azért nem járt tragikus következményekkel, mert az egyik munkatárs megakadályozta a mester további bántalmazását, kicsavarta Csölle kezéből a vasrudat. A Bratislava If. Városkerületi Bíróság Csöllét ötévi szabad-i ságvesztésre ítélte. Ezzel egyidejűleg elrendelték intézeti gyógykezeltetését is. Két eset, amely ismételten arról tanúskodik, hogy az alkohol igen rossz tanácsadó. (e. i.J] Románia jövő évi költségvetése A szovjet élelmiszeripari gépek kivitele 5§ a tárgyalóteremből «* Az alkohol rossz tanácsadó A szocialista munkabrigád tagi útnak egy csoportja (A szerző felvétele) KÁPOSZTA — TÉLRE
