Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)
1978-10-09 / 278. szám, hétfő
A barátság és együttműködés fesztiválja IFolytatás az J. oldalrólJ dott. Bevezetőben megköszönlt mindazoknak a fáradozását, akik részt vettek az idei zenei ünnepség előkészületeiben. Szocialista művészetünk — mondotta — büszkén vallja magáénak a béke, a barátság és a népek közötti megértés eszméjét. A Bratislavai Zenei Ünnepség, ugyanúgy, mint a Prágát Tavasz, a békét szolgába. A zenétől idegen a íegyverropogáv a zenének semmi köze sincs a? éhezés, a szenvedés és a tó- ború világához. Minden ju zene a testvériség és az azokkal való össszetartozás érzését kelti az emberben, akik a szabad! életért, a rossz és a jogtalanság ellen küzdenek. Kovš fclv- társ a fesztivált a helsinki Záróokmány szellemében kifejtett együttműködés bizonyítékának nevezte és megnyitottnak nyilvánította. Ezt követően kiosztották *» zeneszerzői és az előadói díjakul. A Szlovákiai Zeneszerzők Szövetségének díját négy kiváló művésznek adományozták Bemutató o Szlovák Nemzeti Színházban Eugen Suchoň nemzeti művész 70. születésnapja alkalmából szombaton a Szlovák Nemzeti Színház együttese bemutatta Suchoň örvény című uperá- lát. Az előadáson részt vettek: Peter Colotka. a CSKF KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tag- ia. szlovák kulturális miniszter, Matej Lúöan, szövetségi miniszterelnökhelyettes, František Ha- gara és Anna Kretová, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei, Július Hanus szlovák miniszter- Hnökhelyettes, Milan Klusák cseh kulturális miniszter, valamint politikai és kulturális életünk más személyiségei. Ott voltak a bratislavai konzuláris hivatalok vezetői. Jelen volt a szerző, Eugen Suchoň nemzeti művész. Megnyitó hongverseny A Bratislavai Zenei Ünnepségek szombat esti megnyitó hangversenyén a Szlovák Filharmónia zenekarával együtt fellépett Jesus Lopez-Cobos spanyol karnagy és két kiváló szovjet művész: Igor Ojsztrah es Mihail Homicer A hangversenyen részt vett Miroslav Vélek. az SZLKP KB Elnökségének títgja, szlovák kulturális miniszter, valamint politikai és kulturális életünk több más személyisége. A fesztivál megnyitó ünnepségének résztvevőit a Prímáspalotában fogadta Ladislav Martinék. Bratislavai főpolgármestere. COLOTKA ELVTÁRS KÖZÉP SZLOVÁKIÁBAN ("CSTK) — Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, pénteken látogatást tett a martini és a ružomberoki járásban. A martini járási pártbizoltság székházában Jozef Feríančík, a járási pártbizottság yezelö ijt kára tájékoztatta ot a járás fejlődéséről, valamint a lakos ság élet- és kulturális színvonalának emelkedéséről. Colotka elvtárs ezután megtekintette a martini Benka Múzeum kiállítási anyagát, majd a martini Katonai Műszaki Főiskolára Játogatott. Ezt követően Ružomberokba utazott, ahol megtekintette a pamutkiállítást'. A burgonya második kenyerünk (Folytatás az 1. oldalról) addig az épület belsejében egv egész sor műveleien megy ke resztül. — Ebbe a terembe hordjuk be a vasúti kocsiktól a teli zsákokat — magyarázza Paraj László, a raktár vezetője, s bevezet bennünket a legnagyobb helyiségbe. Itt mintát vesznek a szállít mányból. Ha jó minőségű az áru, akkor faládákba szórják Egy-egy ládába 400 kg burgonya lér. A teli ládákat anyag mozgató gépekkel a raktár többi helyiségeiben egymás fölé rakják. Ez a téli készlet: A tárolásra nem alkalmas gumókat egy gépsoron csomagolják, s máris szállítják az üzletekbe. Már 1650 tonna burgonya ér kezelt ebbe a raktárba. Ebből 750 tonnát tettek el télire, a többit átvevés után azonnal továbbítani kellett fogyasztásra Mintegy 200 métermázsa olyan burgohyát is kaptak, wmelyet vissza kellett küldeni h- termelőknek. Ezért jó lenne, ha a mezőgazdasági üzemek az osztályozást nagyobb körültekintéssel végeznék, mert ezzel megtakaríthatnák az ide-oda szállítás költségeit. Érthető az átvevő szigorúsága. hiszen ha romlott burgonya kerül a raktárba, a Többi is megromlik tőle. Ennek pedig mindenáron elejét kell venni. A jó termést úgy igyekeznek tárolni, hogy közben ne vesz- szen belőle kárba. KOVÁCS ELVIRA GAZDAG KÁPOSZTATERMÉS fisftak-Szlovákia egyik legnagyobb zöldségtermelője a Ko- te&ovái (zilinai járás) Élsz svedernfki kertészete. Az idén a. fö,dmövessxövetkezeí tagjai 75 hektáron termesztenek zöldséget, ebből 33 hektáron káposztát, nyolc hektáron sárgarépát, kisebb területen pedig kelkáposztát, petrezselymet és más terményeket. A káposztát eddig 8 hektárról gyűjtötték be, s több mint 4D vagonnal szállítottak a Zelenina žilinai vállalatának es a Liptovský Mikuláši Középszlovákiai Konzervgyárnak A képen: elszállítják a káposztát |Felvétel: V, Gabčo — ČSTK) Tanácskozik a KGST gépipari állandó bizottsága 1 ČSTKJ — Október 9. és 13.' (közölt tartja meg 77. ülésszakát Jugoszláviában a KGST gép ipari állandó bizottsága. A tanácskozásra vasárnap csehszlovák küldöttség utazott Josef Simon szövetségi miniszterelnök- helyettesnek, az ülésszak vezetőjének vezetésével. Az állandó bizottság tagjai megvitatják a nyomda, cipő és bőripari gépek, a polle^zter fonalat gyártó berendezések, egyes építőipari gépek, turbinák és gépkucsiszervíz berendezések gyártása terén való szakosítás kérdéseit. Befejeződtek a gazdasági és műszaki napok IČSTK) — Egyhetes szovjet- unióbeli látogatásáról szombaton hazaérkezett a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara és a Csehszlovák—Szovjet Kereskedelmi Kamara hivatalos küldöttsége, amely Ján Gregor szlovák miniszterelnök helyet- les vezetésével Vilniuszban, a Litván SZSZK fővárosában részt vett a csehszlovák gazdasági és műszaki napokon. A bratislavai repülőtéren a küldöttség vezetőjét Dezider Goga szlovák kereskedelmi miniszter és Nyikolaj Goncsarov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja fogadta. A Vilniuszban megrendezett csehszlovák gazdasági és műszaki napok célja a csehszlovákiai ipar és kutatás magas színvonalának bemutatása volt. Elsősorban irányítási és méréstechnikai eszközöket, fogyasztási és optikai árucikkeket mutattak be. A rendezvény keretében kiváló csehszlovák szakemberek előadásokat tartottak. Széntermelés terven felül fČSTK) — Az idei széntermelési feladatok sikeres teljesítése érdekében az elmúlt hét végén az ostrava-karvinái szénmedencében több mini 20 000 bányász dolgozott. Mintegy 63 ezer tonna jó minőségű kőszenet termeltek. Ezenkívül nagy gondot fordítottak a bányagépek és a gépi berendezések karbantartására. A bányamedence dolgozóinak erőfeszítései pozitív eredményekkel járnak. Az év eleje óta 90 000 tonna szenet termeltek és 1860 méter bányáfolyosót hajtottak terven felül. A szeptemberi tervet a bányászok 101,2 százalékra teljesítették. « • RÖVIDEN ★ A Vietnami Hazafias Front Központi Bizottságának küldöttsége Hoang Quoc Vietnek, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága tagjának, a Vietnami Hazafias Front KB Elnöksége elnökének vezetésével szombaton Terezinbe látogatott. Megtekintette a Nemzeti Emlékművet és megkoszorúzta a fasizmus áldozatainak emlékművét. ★ A prágai Nemzeti Színház együttesének fellépésével szombaton Kassán befejeződött a Košice 78 országos színházi fesztivál. Ezt megelőzően délelőtt a seregszemle résztvevői megtekintették Bardejov történelmi nevezetességeit. ★ Tizenötödik hete tartja nyitva kapuit a prágai várban a „IV. Károly kora Csehszlovákia nemzeteinek történetében“ című kiállítás. Az elmúlt negyedévben a tárlatot sok ezer látogató tekintette meg, köztük sok külföldi, főleg a Szovjetunióból. ★ Folytatódott vasárnap Brnóban a Leoš Janáček tiszteletére megrendezett XIII. nemzetközi zenei fesztivál. Tegnap délelőtt Ľubomír Mátl karnagy vezényletével a morvaországi tanítók énekkara adott hangversenyt. Ezt követően a prágai Nemzeti Színház együttese lépett fel. AZ ARAB NÉPEK IGAZ ÜGYE GYŐZNI FOG Közös közleményt adtak ki a szovjet—szíriai csúcstalálkozóról IČSTK) — Mint már szombati számunkban közöltük, Moszkvában befejeződtek a legmagasabb szintű szovjet— szíriai tárgyalások, amelyeket Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, valamint Hafez Asszad, az Arab Újjászületés Szocialista Pártja (Baath párt) szíriai regionális vezetőségének főtitkára, a Szíriai Arab Köztársaság elnöke vezetett. Szovjet részről a tárgyalásokon jelen volt Alekszej Koszigin miniszterelnök, Andrej Gromiko külügy- és D. Usztyinov marsall, hadügyminiszter is. A rendkívül szívélyes légkörben lezajlott tárgyalások során gyümölcsöző eszmecserét folytattak a két országot kölcsönösen érdeklő kérdésekről, valamint az időszerű nemzetközi helyzetről, különös tekintettel a közel-keleti fejleményekre, s «jnnek kapcsán a közel-keleti tartós béke megteremtésének fő feladatairól. Asszad szíriai elnök, a Damaszkuszban a szilárdság frontja országainak szeptember 20—23 között lezajlott csúcskonferenciájáról tájékoztatta a szovjet fél képviselőit. Hangsúlyozta, hogy a résztvevő haladó arab országok vezetői elítélték az egyiptomi vezetés megalkuvó politikáját Izraellel szemben, kategóriku- san visszautasították a Camp Davidban kötött egyezményeket és teljes elhatározásukat fejezték ki az ott kötött egyezmények meghiúsítására vonatkozólag. A szovjet fél nagyra értékelte a damaszkuszi értekezlet eredményeit, amelyek nagyban hozzájárultak a haladó arab országok és a Palesztinai Felszabadítási Szervezet egységének megszilárdításához az imperializmus cselszövései ellen. Mély szolidaritását fejezte ki azon arab országok népei iránt, amelyek elutasítják a Camp Davidban kötött megállapodásokat. A szovjet fél végül megállapította, hogy a jelenlegi helyzetben különösen nagy szükség van mindazon haladó arab erők egyesítésére, amelyek visszautasítják az Egyiptom állal szorgalmazott, de a közel-keleti válság megoldását nem támogató politikát. Mindkét fél egyöntetű véleménye szerint az .Izrael és Egyiptom között amerikai segédlettel létrejött megállapodás lényegében összeesküvés, amely az arab népek háta mögött, érdekeikkel ellentétben akar kiutat találni. Mindez csak elodázza a megoldásra váró kérdéseket, mindenekelőtt az Izrael által megszállt arab területek kiürítését, a palesztinai arab nép jogainak elismerését és a tartós béke alapjainak lerakását a Közel- Keleten. A szovjet és szíriai tárgyaló fél egyaránt figyelmeztetett arra a veszélyre, amely a k ti - löntárgyalások és az imperialista érdekek összehangolásából ered. Ezért a Szovjetunió és Szíria megerősítette szilárd elhatározását, hogy a jövőben is mindent megtesz az arab népek igaz ügyének győzelméért, az igazságos és tartós közel-keleti béke megteremtéséért. A tárgyalások során a szíriai tárgyaló fél köszönetét mondott a Szovjetuniónak azért az önzetlen politikai, erkölcsi és anyagi támogatásért, 'amelyet a haladó arab népeknek nyújt igazságos harcában. GAZDAG SZÁLLÍTMÁNY ÉRKEZETT A SZALJUT—6 CÍMÉRE Az űrhajósok teljes holdfogyatkozást figyeltek meg (ČSTKJ — A Szaljut-B szovjet tudományos űrállomás fedélzetén több mint négy hónapja tartózkodó űrhajósok, Vlagyimir Kovaljonok és Alekszandr Ivancsenkov címére az elmúlt napokban gazdag szállítmány érkezett a földi irányító központból. A Progressz-4 nevű teherhajó segítségével élelmiszert, ruházatot, ajándékokat, leveleket és természetesen nagy mennyiségű üzemanyagpótlást küldtek a világűrbe. A szállítmányban mintegy 50 kilogrammnyi, az űrhajósok által kívánt és óhajtott élelmiszert küldtek, többek között virslit, marhanyelvet, földi eperrel kevet túrót, diót, friss tejet, fokhagymát, hagymát, sőt Ivancsenkov kérésére tormát is. Az utazás befejezéséhez közeledő űrhajósokat újabb öltözettel és lábbelivel is ellátták, így például az űrhajósok további meleg cipőket kértek. Mint ismeretes, a súlytalanság állapotában fordított a vérkeringés, a lábakból áramlik a vér az agyba, ezáltal az űrhajósok többször panaszkodtak, hogy lábuk fázik. Most szőrmebetétes lábbelit kaptak. NÉHÁNY mK 5IÄJ5 SORBAN LEONYID BREZSNYEV, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke táviratban köszöntötte Augustinho Neto elnököt, az Angolai Munkapárt elnökét a szovjet—angolai barátsági és kölcsönös együttműködési szerződés aláírásának második évfordulója alkalmából. GUSTAV HUSAK elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából a prágai várban elmondott beszédéből közöl részleteket a moszkvai Pravda tegnapi száma, amelyből mindenekelőtt a tartós békére iráA jelentős mennyiségű üzemanyag mellett új filmtekercseket, valamint a biológiai és műszaki kísérletekhez szükséges műszereket is csomagoltak a Progressz-4 belsejébe. A földi irányító központ tudósai eredetileg azt tervezték, hogy kicserélik az űrhajó szellőztető berendezésének egy részét is. Ettől a tervüktől azonban elálltak, mivel a Szaljut-6 fedélzetéről sikeresen visszakért Valerij Bikovszkij és Žigmund Jähn által a Földre hozott levegőminták laboratóriumi vizsgálata azt mutatja, hogy az űrállomás műszerei jól működnek, és az űrhajósok egészségi állapota kiváló. Az utóbbi időben napi tevékenységükben növeltók a testmozgást, hogy kiváló egészségi állapotban készülhessenek a visszatérésre. A szovjet sajtó közlése szerint a két szovjet űrhajós az űrhajózás történetében elsőként figyelt meg teljes holdfogyatkozást. Kovaljonoknak és Ivancsenkovnak sikerült lefényképeznie a Hold beárnyékolt oldalát és az ezzel kapcsolatos tudományos adatokat azonnal továbbították a földi irányító központba. nyúló erőfeszítéseket és a nemzetközi feszültség enyhítésére tett konkrét lépéseket emeli ki. ENRICO BERLINGUER, az Olasz Kommunista Párt főtitkára Moszkvában hivatalos tárgyalásokat folytat az SZKP vezető képviselőivel. Szombaton Mihaik Szuszlov és Borisz Ponomarjov, a Központi Bizottság titkárai fogadták. IAN SMITH, a rhodésiai fajüldöző kormány elnöke tíznapos látogatásra az Egyesült Államokba érkezett, hogy az amerikai politiika vezető képviselőivel megvitassa az ún. belső rendezés kérdéseit, amely gyakorlatilag figyelmen kívül hagyja a hazafias erők által hangoztatott, a többség uralmát bevezető megoldást. 1978 X. 9.
