Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)
1978-10-30 / 300. szám, hétfő
XIX. TOR NAsz VILÁGBAJNOK SÄG úr szó 1978 X. 30. Szovjet sikerek az egyéniben Strasbourgban a férfi és a nui lornásavílagbajnoiiságo'n pénteken a férfiak egyéni bajnokságát bonyolították le. A legjobb 36 tornász mutatta be gyakorlatait. A legmagasabb puntszámmal a Szovjetunió 26 éves olimpiai bajnoka Nyikolaj Andrianov kezdte a versenyt. Valamennyi szeren magas színvonalú gyakorlatot mutatott be. egyetlen megingás nélkül, biztosan szerezte meg az aranyérmet. A csehszlovák tornászok közül csak Tabák és Migden szerepelt a legjobb 36 között. Nagyobb hibákat nem követlek el és végeredményben Tabák a 26. Migdau a 31. helyen végzett. Az egyéni összetett tornász- világbajnokság végeredménye: 1. Andrianov (szovjet), 117,200. 2. Kenmocu (japán) 116,550, 3. Gyigyatyin (szovjet 116,375, 4. Giengel JNSZK-bsli) 116.200 5. Kadzsijama (japán) 115.900. 6. Thomas (amerikai) 115,725. — 26. Tabák 112,750, 31. Migdau 111,225. Szombaton a tűrnúsznők egyéni összetett versenyét bonyolították le. Teljes szovjet sikert hozott: a Szovjetunió tornásznői kibérelték a dobogó mindhárom helyét. A csehszlovák tornászsport nagy sikere Vera Cerná hatodik helye. A szovjet tornászlányok magabiztosan és nagyobb hibák nélikül versenyeztek, magas nehézségi-fokú elemeiket iktattak gyakorlataikra és újítottak az elemeik összekötésében. Muhina ragyogó talaj- és korlátgyakorlatot mutatott be, Kim kiválóan tornászott a gerendán és remek lóugrást mutatott be. Az olimpiai bajnok Comaneci korláton leesett a szerről fis ezzel elvesztette reményét az érmes helyezésre. A csehszlovák lányok legerősebb fegyvere a lóugrás volt, főleg Marefcková „Cink a ha rá ja“ sikerült kitűnően. Cernó tala- ion, Brydlová viszont korláton mutatott be nagyon szép gyakorlatot. A fiatal Vera Cerná rendkívül kiegyensúlyozott tel- lesítményt nyújtott és ez a megtisztelő hatodik helyet jelentette számára. LABDARÚGÓ SZNL A 13. forduló eredményei: Humenné — Plastika Nitra 1:2 (0:1). Góllövöik: Pftoka, illetve Ťažký és Hodur. Trebišov — Kys. Nové Mesto 1:0 (1:0). Góllövő: Chlapeftek tizenegyesből. Senica — ČH Bratislava 4:1 (1:1). Góllövők: Bach, Malá- rik, Pavlák, Brezovský, illetve Kletz. Púchov — Žilina 1:1 (0:0). Góllövők: Gajdušek, illetve Ürge. Detva — Dubnica 2:2 (0:1). Góllövő: Behadik, Mužik, illetve Kopaftka és Kolenifc. KÉZILABOATORNÁK Jól szerepelt a csehszlovák női kézilabda válogatott a jugoszláviai Varazsdinban rendezett tornán. Az első mérkőzésen az NSZK volt az ellenfél és a csehszlovák lányok 17:15 (6:8) arányban bizonyultak jobbnak. A második találkozó Is sikeres volt. Ezúttal Dánia volt az ellenfél; és a csehszlovák válogatott 5:1 -es félidő után fölényes 16:6 arányú győzelmet aratott. Az első helyért vasárnap az ugyancsak veretlen Jugoszláviával mérkőzött a csehszlovák együttes. A bratislavai Sportcsarnokban vasárnap befejeződött a NOSZF 29. férfi és női kézilabda-torna. A mérkőzéseik közepes színvonalúak voltak. Mind a férfiaknál, mind a nőknél csehszlovák győzelem született. A külföldi csapatok közül a Zsalgirisz Kaunasz és a budapesti Ferencváros érdemel említést. A végső sorrend — férfiak: 1. CH Bratislava, 2. Ferencváros, 3. Kaunasz, 4. Slávia Praha, 5. Rába ETO. Nők: 1. Inter Bratislava, 2. Baku, 3. Nyárasd (Topoľníky), 4. Sart Bratislava. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT Az I. jégkorong-liga 11. fordulójának eredményei: SLOVAN — LITVlNOV 8:0 (1:0, 4:0, 3:0) C. BUDEJOVICE — PARDUBICE 2:7 (0:1, 1:1, 1:5) BRNO — VÍTKOVICE 2:4 (1:1, 0:1, 1:2) KLADNO — SPARTA 8:4 (3:0, 1:1, 4:3) TRENČÍN — JIHLAVA 1:5 (0:1, 1:4, 0:0) GOTTWALDOV — KOŠICE 3:8 (0:2, 2:2, 1:2) 0:1 A 12-találatos SAZKA-««elvény a következő: 123456789 10 11 12 111210112 2 1 2 Michalovce — Martin |0:1). GŐ11ÖVŐ: Anina. Hlohovec — Ružomberok 1:2 (1:1). Góllövők: Šturdik, illetve Králka és OrSnla. Považská Bystrica — Spišská Nová Ves 5:0 (4:0). Góllövők: Starých, Svec, Sykora, Múčka A táblázat állása: 1. Nitra 13 2 2 25:9 20 2. Žilina 13 8 2 3 Z8:14 18 3 CH 13 8 2 3 24 12 18 4. Humenne 13 b 3 4 17:15 15 5. Trebišov 13 6 3 4 11:15 15 t>. P. Bystrica 13 5 4 4 19:14 14 7 Ružomberok 13 5 4 4 12:11 1<4 8. Senica 13 5 3 5 22:19 13 9. Púchov 13 2 8 3 13:11 12 10. Dubnica 13 2 8 3 12:15 12 U. Detva 13 2 7 4 11:15 11 12-13. S. N. Ves 1.3 3 4 6 13; 23 10 12-13. Hlohovec 13 4 2 7 13:23 10 14. Martin 13 3 3 7 11:16 9 15. Michalovce 13 2 5 6 7:16 9 16 K. N. Mesto 13 3 2 8 11:11 8 SAKKOLIMPIA Argentína lôvárosában 32 női és 34 férfi csapat részvételével megkezdődött a sakkolimpia. A lérfiuk 14 fordulóban mérkőznek egymással, a nők egy fordulóval kevesebbet jálsza- nak. 1. forduló — férfiak: Szovjetunió—Wales 3:1, Magyarország—Skócia 3,5—0,5. Nők: 1. csoport: Szovjetunió —Hollandia 2,5:0,5, II. csoport: NSZK—Egyesült Államok 3:0, Magyarország—Dánia 3:0, III. csoport: Lengyelország—Svédország 2:1. Jugoszlávia—Kanada 2,5:0,5, IV. csoport: Románia— Uruguay 3:0, Bulgária—Japán 2,5:0,5, Ausztrália—Kolumbia 3:0. Második forduló — férfiak: Magyarország—Lengyelország 3:1, Szovjetunió—Argentína 3,5:0*5. Anglia—Kglumbia 3:1. Bulgária—Indonéziu 3:1. Jugoszlávia—Ausztrália 2.5:1,5, Románia—Kanada 1,5:2,5. Nők: 1. csoport: Szovjetunió — Franciaország 3:0. Második csoport: Magyarország—Monaco 3:0, Egyesült Államok—Argentína 2:1. 111. csoport: Lengyelország—India 2:1, Jugoszlávia—Brazília 2,5:0,5. IV. csoport: Bulgária—Columbia 3:0, Ausztrália —Románia 1,5; 1,5, A harmadik forduló befejezeti mérkőzései: Férfiak: Magyarország—Hollandia 3:1, Spanyolország—Izrael 3:1, Norvégia—Jugoszlávia 1,5:2,5, Kanada—Egyesült Államok 1:3; Dánia—Kolumbia 3:1, Fülöp-szigetek—Wales 3,5:0,5. Nők: 1. csoport: Lengyelor- *zág—Üj-Zéland 2,5:0,5, Mexikó—Szovjetunió 0:3, Venezuela —Finnország 2:1, II. csoport: Egyesült Államok—Skócia 2:1. 111. csoport: Brazília —Bolívia 3:0. IV. csoport: Románia—Kolumbiu 2,5:0,5. A női egyéni összetett verseny végeredménye: 1. Muhina, 78,725, 2. Kim 78,575, 3. Sza posnyikova (mindhárom szovjet) 77,875, 4. Comaneci (román) 77,725, 5. Eberle (román) 77.250, 8. Cerná 77.025, ... 9. Kalmár (magyar) 76.H00 . . . 13. Brvdlová 76.325, 18. Mareftková 76.000 A SZERENKÉNTI DÖNTÖK EREDMÉNYEIBŐL: Férfiak — talaj: 1. Thomas (amerikai) 19,60, 2. Kaszamacu (japán) 19,575, 3. Gyigyatyin |szov|et) 19,400, 1 6 1 e n g é s : 1. Magyar (magyar) 19,800, 2. Gien- ger (NSZK-beli) 19,425, 3. Del- csev | bolgár) 19.400, gyűrő: 1. Andrianov (szovjet) 19,700, 2. Gyigyatyin 19,675, 3. Grecn | román) 19,650, lóugrás: 1. Simicu (japán) 19,600, 2. Andrianov 19,575, 3. Bärthel ^NDK beli) 19,550 pont. Nyikolaj Andrianov, a férfi egyéni összetett világbajryk a gyűrűn is aranyérmet szerzett. | CSTK-felvétel) A KUPÁS0K EREDMÉNYESSÉGE Az 1. labdarfigó-liga 10. fordulójában három mérkőzést szombaton játszottak a nemzetközi kupákban szereplő csapatok szempontját figyelembe véve, s mindhárom az ö sikerüket hozta. A vasárnapi folytatásban az Inter keltette a legjobb benyomást, érzékeny arányó vereséget inért a visszaeső Banská Bystricára. Otthonában egyaránt volt eredményes a Trenčín és a Trnava. A 11. forduló párosítása a következő: Plzeň — Sparta, Brno — Trnava, Bohemians — Lokomotíva, Banská Bystrica — Dukla Praha, Slovan — Inter, Slávia — Prešov, VSS — Ostrava, Teplice — Trenčín. 1:0 (1:0) Prešov Slovan Prešov 5000 néző. Játékvezető: Grégr. Góllövö: Sálka. A liazaiak győztes gólja a 19. percben született. 2:0 (0:0) Sparta Teplice Prága, 8000 néző, játékevezeto: Uspalek. Góllövők: Pecli- novský és J. Chovanec. A 79. percig gól nélküli volt a mérkőzés állása. Zbrojovka*0 0:2 (0.0) Košice, 4000 néző. Játékvezető: Wencl. Góllövők: Janeftka és R. Došek. Az első félidőben többnyire a két 16-os között folyt a játék. Mindkét csapat gólzsákja nélkül szerepelt, Kroupa és Jó- zsa sérülés miatt nem léphetett pályára. Szünet után a vendégek egyre inkább szárnyakat kaptak a jól játszó középpályások pontos hosszú átadásokkal küldték támadásba a csatárokat. Az 52. percben a mérkőzés legjobbja, Janeftka nyitotta meg a gólok sorát, öt perccel későb Janečka ismét zavart okozott a Lokomotíva védelmében, lövése a kapufáról R. Došek elé pattant, aki nem hibázott. A kétgólos vezetés tudatában a bajnok magabiztosan játszott és szinte nem engedte kibontakozni ellenfelét. A mérkőzés hajrájában sem változott a játék képe, a Lokomotíva ezúttal nem tudott mit kezdeni a jól játszó bajnokkal. ráš, Bajza és Jnrkemik 2 (egyet tizenegyesből). A hazaiak az őszies időben lassan lendültek játékba. Az első negyedórában sok átadással kísérleteztek, kevés sikerrel. A félidő közepén a sárga-feketék változtattak játékstílusukon, hosszú átadásokkal távoli lö vésekkel próbálkoztak és ez a taktika hatásosnak bizonyult. A 23. percben egy mintás akció végén Petrái juttatta vezetéshez az In tért. Két perccel később Bajza értékesítette Jur- kemik pontos távoli átadását. Az első félidő utolsó gólját a csapatkapitány Jnrkemik szerezte 11-esből, melyet Ducký felvágásáért ítélt meg a játékvezető. A második félidőben úgy tűnt, a katonák már beletörődtek vereségükbe, játékukból hiányzott az ötlet, a meglepetésszerű mozzanat, a 67. percben Novotný ügyesen továbbította a labdát Jurkemik- hoz, aki szép góllal tetézte a vendégek vereségét. A mérkőzés helyenként túlzottan kemény volt, a játékvezető négy ízben mutatott sárga lapot. A találkozó hajrájában egyre inkább érvényesült a katona- csapat jobb fizikai felikészültsége, és végül is ez döntött. Két perccel a mérkőzés befejezése előtt Nehoda állította bo a végeredményt. 2:0 (1:0) 2:0 (2:0) 3:1 (2:0) Ostrava Slávia Ostrava, 4000 néző. Játékvezető: Kašprišin. Góllövők: Antalík, Šreiner, Albrecht, illetve Patlejch. Két ellentétes félidejű mérkőzést láthattak a szurkolóik és a tv-nézóik. Az első 45 percben a bányászcsapat igazolta jó formáját, könnyedén, ötletesen játszott. A vendégeik hibát hibára halmoztak, körülményesen szőtték támadásaikat és alig jutottak a hazai kapu elé. A bányászok a két gólon kívül egy kapufát lőtteik, hétszer jutottak szögletrúgáshoz. Senkit sem lepett volna meg, ha 4—5 gólos vezetéssel zárják a félidőt. Szünet után változott a játétk képe. A Slávia már a 47. percben a hazaiak nagy hibája nyomán szépített. A gólban Michalík kapus is ludas, akinek ezzel megszakadt a 970 perces gólnélküli sorozata. A Slávia nagy erővel küzdött az egyenlítésért, de Albrecht gólja megpecsételte sorsát. Trnava Plzeň Trnava, 4000 néző. Játékveze- zető: Horbas. Góllövők: Gašpa- rík és Chlpek. Mimiikét gól a mérkőzés első negyedórájában született. A 7. percben Gašparík iratkozott fel a góllövő listára. A gól előtt a vendégeik a lestaktikát rosszul alkalmazták. A 15. percben Chlpek növelte a Trnava előnyét. Az első félidőben a hazaiak további nagy gólhelyzetet dolgoztak ki, de ezeket Ze- lenský, Takács és Martinak elhibázta. A második félidő legnagyobb izgalmát az 58. perc hozta, amikor Gašparík tizenegyesét Caloun védte. A győztes csapat legjobbjai a kapus Kéke- ti, a játékmester Kuna, valamint Gašparík és Martinák voltak. A vendégeiknél a kapus Caloun dicsérhető, de a csapat összteljesítménye csalódást okozott. Trenčín VSS Trenčín, 1000 néző. Játékvezető: Brezníftek. Góllövő: KaronciJ (2). Az átlagos színvonalú találkozón mindkét csapat sokat hibázott. A hazaiak győzelméről p kapu előtti nagyobb határozottság és a gólhelyzetek jobb kihasználása döntött. A vendég«;tk elmaradtak a várakozástól és a játék képe alapján sokkal nagyobb arányban is kikaphattak voliui. Elsősorban a középpályások játszottak gyengén és többet vártak a csatár (iallís- lől is, aki hosszú szünet után ismét pályára lépett. l:0-ás állásnál megsérült a csapat egyik legbiztosabb embere Štafura és ez is kedvezőtlenül befolyásolta a VSS teljesítményét. A nnérkő- zés hajrájában már szinte csak egy csapat volt a pályán, h Jednota azonban nem tudta további gólokban kifejezni fölényét. Az I. liga táblázata 1. Dukla 10 7 1 2 23:7 15 2. Ostrava 10 6 2 2 17:8 14 3. Trnava 10 27 1 9:6 11 4. B. Bystrica 10 5 1 4 20:1 U 5. Prešov 10 3 5 2 8:10 11 6. Brno 10 4 2 4 17:11 10 7. Slovan 10 3 4 3 15:12 10 8. Inter 10 4 2 4 12:9 10 9. Slávia 10 4 2 4 16:15 10 10. Lokomotívu 10 5 0 5 13:17 II) 11. Bohemians 103 34 15:17 9 12. VSS 10 4 1 5 14:23 9 13. Sparta 10 3 25 11:14 » 14. Plzeň 10 3 2 5 11:17 H 15. Teplice 10 2 3 5 11:17 7 16. Trenčín 10 3 1 6 11:22 7 3:1 (1:1) 4:0 (3:0) Inter B. Bystrica Bratislava, 2000 néző. Játék* vezető: Kosár. Góllövők: PetDukla Praha Bohemians Prága, 4000 néző. Játékvezető: Christov, góllövőik: Nehoda 12, egyet tizenegyesből) Berger, illetve Jakubec. A fővárosi rangadó színvonalas küzdelmet, s nagyon jó labdarúgást hozott. A Bohemians kezdett jobbén és már az 5. percben Jakubec góljával vezetéshez jutott. A csapat játékmestere ismét a válogatott Panenka volt, aki ezúttal pontos lövésein, jó átadásain kívül küzdeniakarásával is kitűnt. A katonáik csak fokozatoson egyenlítették ki a küzdelmet, a percek múlásával támadásaik egyre veszélyesebbek voltak. A 17. percben Bergernek sikerült egyenlítenie. Szünet után mára 48. percben vezetéshez jutott a Dukla. Bouška a tizenhatoson belül szabálytalanul szerelte Vizeket és n megítélt tizenegyest Nehoda biztosan értékesítette. Kézilabda kupasorsolás A svájci Bnselben szombaton kisorsolták az európai kézilabda kupák első fordulóját. A férfiaknál a BEK-ben a bajnok VSŽ Košice, a belga Sporting Neerperttel találkozik, a nőiknél az Inter Bratislava a CSZKA Szófiát kapta ellenfelül. A KEK-ben kedvezett a sorsolás, « női kupagyőztes Družstevník Topoľníky nak, az elsu fordulóban a francia Union Snor- tive d’Ivry csapatával méri nsz- sze erejét. Az első találkozóra idegenben kerül sor. A férfiaknál: VFL Gummersbach — Tatran Koprivnice. A női kupák első fordulójának mérkőzéseit 1979 január 15—21. között játsszák le, a visszavágókra január 22., és 28-a között kerül sor.