Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)
1978-10-20 / 290. szám, péntek
Az Ostrava és a Dukia biztató szereplése A bajnok Zbrojovka kivételével a várakozásnak megfelslőan szerepeltek a csehszlovák csapatok az európai labdarúgó kupaküzdelmek 2. fordulójának első találkozóin. A brnóiak mérkőzéséről már beszámoltunk. A KEK-ben a Baník Ostrava közepes játékkal is gólzáporos győzelmet aratott az ír Shamrock Rovers ellen. Bíztató a Dukla Praha helyzete is az USFA Kupában, az Everton elleni Liverpoolban elszenvedett minimális arányú veresége behozható a prágai visszavágón. KEK BANÍK OSTRAVA — SHAMROCK ROVERS 3:0 (2:0) A tévéiközvetítés, és a kellemetlen őszies idő megtelte a magáét, így a vártnál kevesebben, csak kilencezer néző szemlélte meg a jó formában levő bányászcsapat újabb bemutatkozását a nemzetközi kupában. Az igazat megvallva, a Baníiknaik ezúttal könnyebb dolga volt, mint az első fordulóban portugál ellenfelével, a Sporting Lisszabonnal. Az első félidőben biztatóan játszott a Baník, szünet után a 2:0-ás vezetés tudatában engedett az iramból. A látottak alapján nagy meglepetés lenne, ha az Ostrava nem jutna tovább. A I. női kézilabda-liga Helycsere a táblázat élén Az I. női kézilabda-liga 7. fordulójának legnagyobb meglepetése Bratislavában született, ahol az Inter vereséget szenvedett a Gottwaldovtól. A vendégek ezzel a győzelemmel a tázlázat első helyére kerültek, mivel az éllovas ZMDŽ idegenben nagy küzdelemben alulmaradt a Partizánske csapatával szemben. A bajnokság küzdelmei most hosszabb ideig szünetelnek, mivel a válogatott megkezdte felkészülését a november 30.—december 10. között Csehszlovákiában sorra kerülő női kézi- labda-VB-re. A felkészülés első állomáshelye a magas-tátrai (Csorba-tó) sportközpont. A 7. forduló eredményei: Inter — Gottwaldov 15:17 A 35. asztalitenisz-VB 1979-ben a legrangosabb asztalitenisz esemény a Koreai NDK fővárosában, Phjong Jang- ban április 25.—május 6. között sorra kerülő 35. világbajnokság lesz. A rendezők több mint 50 ország részvételére számítanak. A VB első felében, április 30.-ig a csapatversenyeket bonyolítják le, május 2.— 6. között az egyéni küzdelmekre kerül sor. A mérkőzéseket a modern, 20 000 nézőt befogadó sport- csarnokban bonyolítják le, ahol egyidőben 18 asztalnál játszhatnak. Kedvező időjárás esetén az ünnepélyes megnyitót a Moranborg labdarúgó-stadionban rendezik meg. A jelentkezéseik határideje 1979. január 26., a csoportbeosztást március 14-én és 15-én sorsolják ki. A sportfogadás hírei A SAZKA 44. játékhetének párosítása: I. LABDARÚGÓ LIGA 1. Sparta Praha — Sklo Union Teplice, 2. Tatran Prešov — Slovan Bratislava, 3. Inter Bratislava — Dukla B. Bystrica, 4. Lokomotíva Košice — Zbrojovka Brno. I. JÉGKORONG-LIGA 5. ChZ Litvinov — Dukla Tren- Cín, 6. VSŽ Košice — Poldi Kladno, 7. Tesla Pardubice — Slovan Bratislava, 8. Slovan Bratislava — ChZ Litvinov, 9. Motor Č. Budejovice — Tesla Pardubice, 10. Zetor Brno — TJ Vítkovice, 11. Poldi Kladno — Sparta Praha, 12. Dukla Trenčín — Dukla Jihlava. (5:10). Az Inter már 0:8 arányban vesztett. Hlohovec—Start Bratislava 16:19, Partizánske— ZMDŽ Bratislava 22:18, Duslo Šaľa—PS Ostrava 15:12, Jednota Trenčín—Lokomotíva Prešov 17:16. A bajnokság állása: 1. Gottwaldov 2. ZMD2 3. Partizánske 4. Inter 5. Trenčín 6. Prešov 7. Štart 8. Šafa 9. Hlohovec 10. Ostrava 7 5 1 1 134: 7 4 1 2 123: 7 3 3 1 117: 7 2 4 1118: 7 3 2 2 100: 7 2 3 2 128: 7 3 1 3 102: 7 3 0 4 94: 7 115 111: 7 1 0 6 97: 120 11 110 9 109 9 101 8 95 8 116 101 115 118 139 Tizedik helyen a csehszlovák atléták A csehszlovák atlétika képviselői tizenegy esetben szerepelnek az idei legjobb eredményeket tartalmazó kontinenstáblázaton. Helena Fibín- gerová a legsikeresebb: a női súlylökésben a második helyen áll. A nem hivatalos pontversenyt tekintve (az első hat helyet pontozták) a csehszlovák atléták a 10. helyen szerepelnek. A mezőnyből két ország — az NDK és a Szovjetunió — versenyzői emelkednek ki. A nem hivatalos pontverseny: 1. NDK 212, 2. Szovjetunió 191,5, 3. NSZK 92,5, 4. NagyBrilanuia 69,5, 5. Lengyelország 64, 6. Finnország 31,5 ... 10. Csehszlovákia 18,5. A csehszlovák atléták közül a legjobbak között található még a férfi diszkoszvetésben Bugár (3. hely), Nygrýnová (női távolugrásban 4.), Kratochvílová (400 m-en hatodik), Leitner (férfi távolugrásban 6.—7.), Kolár (400 m-en 7.), Prouzová (női diszkoszvetésben 9.)1 4X400 m férfi váltó (3.), 4X400 m női váltó (6.) és a női magasugrásban Mraünová és Reliorovská (9.—16. helyen). mérkőzést az osztrák Bűzeik vezette, góllövők: Knapp (7. p.) Radimec (32. p) és Rýge! (57. p). UEFA KUPA FC EVERTON — DUKLA PRAHA 2:1 (1:0) Az angol bajnokság második helyén álló liverpooli együttes tipikusan angol labdarúgást játszott. A csatárok legtöbbször magasan beívelt labdákkal próbálkoztak zavart kelteni a katonák védelmében. A mérkőzés első gólja a 19. percben született, amikor a válogatott Lalchford juttatta vezetéshez csapatát. Szünet után is a hazaiak kezdeményeztek többet, de a Dukla szoros védekezéssel tartani tudta az eredményt, egészen a 72. percig. Ekkor a találákozó legjobbja, a közép-, pályás King talált Stromsífc kapus hálójába. A ménkőzés hajrájában a vendégek egy szórványos ellentámadás végén szépítettek — a középhátvéd Ma- cela volt a gólszerző. Ezzel a Dukla közelebb ikerült a továbbjutáshoz. A visszavágón az l:0-ás győzelem is elegendő a harmadik fordulóban való szerepléshez. A kupaszerda az eredmények tükrében: BEK: AEK Athén — Nottingham Forest 1:2, Glasgow Rangers — Eindhoven 0:0, Dinamó Kijev — Malmö FF 0:0, Lokomotív Szófia — FC Köln 0:1, Bohemians — Dynamo Dresden 0:0, Austria Wien — Lilleström 4:1, Real Madrid — Grasshoppers Zürich 3:1. KEK: Servette Genf — Nancy 2:1, Ipswich Town — Innsbruck 1:0, Anderlecht — FC Barcelona 3:0, Internazionale — Bőddé Glint 5:0, Düsseldorf—Aberdeen 3:0, FC Rijeka — Bevenen 0:0. UEFA Kupa: Ajax Amsterdam — Lausanne 1:0, Benfica — Möncliengladbach 0:0, ArgesPi- testi — Valencia 2:1, Sporting Braga — West Bromwich Albion 0:2, Torpedo Moszkva — Stuttgart 2:1, Strasbourg — Hibernians 2:0, Gijon — Crvena Zvezda Beograd 0:1, Carl Zeiss Jena — MSV Duisburg 0:0, Palloseura — Esbjerg 0:2, Manchester City — Standard Liége 4:0, Herta BSC — Dinamó Tbiliszi 2:0, Hajdúk Split — Arsenal 2:1. Az UTA Arad I. ligás román labdarúgó-csapat a Slovan ellen Bratislavában aratott győzelme után Sellyén 0:1 (0:1) arányban győzött a hazai Duslo ellen. A gólt a 30. percben Ro- sovski lőtte szabadrúgásból. A játék színvonalát kedvezőtlenül befolyásolta a zuhogó eső. A második félidőben a hazaiak közel álltak az egyenlítéshez. Á csehszlovák északi síválogatott keret tagjai a következő hetekben a Szovjetunióban készülnek az új idényre. A sífutók az ausztriai Dachsteinben rendezett edzőtábor után október 25-én Murmanszk mellett folytatják edzésüket. A síugrók jirí Raška vezetésével október 27-én utaznak a Szovjetunióba, A síugrókkal közösen készülnek a junior korú északi összetettben induló versenyzők. Küzdelem a labdáért... Pillanatfelvétel a Zúrojovka—Wisla Krakkó labdarúgó BEK mérkőzésről. Balról a hazai Kopenec és a lengyel Szymanowski látható. (CSTK-felvétel) Cabaj-Cáporban (nyitrai járás) szombaton, október 21-én 13.00 órás kezdettel immár hatodszor kerül sor a nemzetközi mezei futóversenyre. A hazai futók közül ott lesz a rajtnál az 5000 és 10 000 méteren országos bajnok Schmidt, a legsikeresebb szlovákiai maratoni futó Machálek és többek. A külföldiek közül jelezte részvételét az NDK-beli Czerpinski, a maratoni futás olimpiai bajnoka, a lengyel Pawlik, valamint magyar, francia és román futók. A versenyt kilenc számban bonyolítják le, a férfiak 6 kilométeres és 10 kilométeres távon küzdenek. A Baguióban befejeződött sakkvilágbajnoki döntő megerősítette Anatolij Karpov (felvételünkön} világelsőségét a királyi játékban. Már öt éve — 1973 óta — megszakítás nélkül Karpov kapta a sakkal foglalkozó újságírók nemzetközi szövetsége által odaítélt „Oscar díjat“. Anatolij Karpov 1951. május 23-án született, Zlato Usztban. Hétéves korában tanult meg sakkozni. 1966-ban mesteri címet szerzett, három évvel később junior világbajnokságot nyert és nemzetközi mester lett, 1970-ben lépett a nagymesterek sorába. Karpov, az elmúlt években egy sor rangos nemzetközi tornát nyert. 1971-ben Moszkvában, 1971-ben és 72-ben Hastingsban, majd az amerikai San Antóniában (1972) és Madridban (1973) győzött. Sikerrel szerepelt a szovjet válogatottban a sakkolimpiákon, Jugoszláviában (1972), Franciaországban (1974), valamint a sakkcsapat EB-n. Nizzában a XI. sakkolimpián a 14 lehetséges pontból tizenkettőt szerzett. Ez a verseny történetében az eddigi legjobb eredmény. Az 1974-es VB selejtezőiben Karpov tizenhét- szer játszott és csak háromszor maradt alul. 1977-ben világbaf- niki címet szerzett — ő volt a sakk történetében a 12* világbajnok. Az 1975—1978 közötti időszakban Karpov különböző tornákon 178 partit játszott. A mérleg: 88 győzelem, 93 döntetlen és 6 vereség. A sakkrajongók körében óriási érdeklődés nyilvánul meg Karpov „Válogatott játszmák az 1969—1977 közötti évekből“ című könyve iránt. A Baguióban elért sikere után a könyv bizonyá* ra új kiadásban jelenik meg, melyben a legutóbbi világbajnoki döntő legérdekesebb játszmái is megtalálhatók majd. SPORTHÍRADÓ • Az RH Pardubice nyerte a Wroclawban rendezett férfi (kosárlabdát ornát. A további sorrend: 2. Slask Wroclaw, 3. Dukla Olomouc. Az utolsó napi eredmények: RH Pardubice — Gvardia Wroclaw 89:73, Dukla Olomouc — Slask Wroclaw 49:94. • A Rotterdamban folyó nemzetközi tenisztorna férfi egyesének 3. fordulójában: McEnroe (amerikai) — Nastase (román) 7:6, 6:3. 9 Nyitrán ma nemzetközi férfi röplabdatorna kezdődik a November 17. Kupáért. A torna résztvevői: ASZ Lublin, Sokai Wien, VŠ Olomouc, VŠ KoSice és VŠP Nitra. SAKK 16 éves világbajnoki cím cserélt gazdát a Fekete-tenger partján, Picunda fürdővárosban: Maja Csiburdanldze, a 17 éves grüz lány 16 játszmás páros mérkőzésben legyőzte honfitársnőjét, az ugyancsak grúz Nona Gaprln- dasvllit és elhódította tőle a világbajnoki címet. A második világháború előtt a csehszlovák színekben versenyző Vera Menüik volt az egyetlen nő, aki szilárdan megvédve a világ- bajnoki címet, képes volt férfi nagymesterek legyőzésére. A hatvanas évek elején méltó utódja akadt Gaprindasvill személyében, aki 1962-ben az ugyancsak szovjet Biková legyőzésével lett világbajnok s azóta négy mérkőzésen megvédte elsőségét (háromszor Alá Kusnír és utoljára 1975-ben Alekszandrija ellen). Közben több férfiversenyen is játszott, sok nagymestert legyőzött. De most őt is túlszárnyalta a fiatal Maja, aki „csodagyermekként“ kezdte pályafutását: már 11 éves korában a szovjet női sakkbajnokság döntőjében játszott, tavaly pedig — 16 évesen — megszerezte a Szovjetunió bajnoka címet. A világbajnoki elődöntők során sorra legyőzte honfitársnőit, Alekszandrlját, Ah- milovszkát, majd a tapasztalt Izraeli Kusnír-Steint. Bemutatjuk a mostani páros mérkőzés 9. játszmáját: y/tfM plP 'st? WW1 pfef wmk. ‘éSú. ^ lÉli V..P föl 1. e4 d6 2. d4 Hf6 3. Hc3 gS 4. g3 (az 5. és 7. játszmában Maja 4. Hf3-at játszottj 4. ... Fg7 5. Fg2 0—0 6. Hge2 Hbd7 7. 0—0 c5 8. h3l a6 9. Fe3 Vc7 10. Vd2 cd4: (Holmov szerint jobb 10. ... Bb8 és 11. g4-re b5 12, g5 b4 13. gf6: bc3: 14. Hc3: Hf6: 15. dc5: Bb2:l) 11. Hd4: He5 12. b3 Hc6 13. Hc6: (Badl is erős) 13. ... bc6: 14. Badl Fb7 15. Ha4? c5? (hiba, Hd7 tartotta az állást) 16. e5I de5: (He8, 17. Fb7: Vb7: 18. ed6: ed6: 19. Va5 is világosra előnyös) 17. Fb7: Vb7: 18. Hc5: Vc8 (aktívabb Vf3 majd h5) 19. Kh2 Ba7 (h5l?) 20. c4 (nem 20. He6? Bd7 miatt) 20 ____ Be7 2 1. Ha4 He4 22. Vd3 Hd6 23. Hb6 Vb7 24. Hd5 Bc6 (Bd7?- re He7:+i) 25. c5 Hc8 26. b4 e6 27. Hb6 e4 28. Vd2 (Ve4:?-re Bb6:l) 28. ... Hb6: 29. cb6: Fc3 30. Vd7 Bb6: (kényszerű minőségáldozat, mert Vd7: 31. Bd7: Fb4:-re 32. b7 Fd6 33. Bdl! Fc7 34. Fa7 nyer) 31. Fb6: Vb6: 32. a3 Fe5 33. Kg2 e3 34. fe3: Ve3: 35. Vd3 Vg5 36. Bf3 Bc8 37. Bd2 Kg7 38. Bf7:+ Kh7 (Kf7:-re 39. Vd7+) 39. h4! és sötét feladta. 1071. sz. fejtörő V. Marin („B. Kagan feladványverseny.“ 3922. I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kel, Vg7, Bf6, Hc3 és h5, Fe2 és e5 (7 báb). Sötét: Ke3, Vb8, Be8 és h8, Hh2, Fd5 és g3, gy: a7, b4 és h6 (10 báb). A megfejtések beküldésének határideje: október 30. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá á 1 1 a n - d ó féléves megfejtési létreversenyt vezetünk. Pirc-Ufimnev védelem Világos: Csiburdanldze — Sötét: Gaprindasvill Az 1069. sz. fejtörő, (Levman) helyes megfejtése: 1. HeSü Az e heti nyertesek: Gergely Károly, Dubí u Teplíc, Balogh Edit, Rimavská Sobota. delmAk gábor Ii kezeta a safÉifioÉiHi cia Az aradiak újabb győzelme Sízők edzőtáborozása a Szovjetunióban Mezei futóverseny