Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)

1978-10-19 / 289. szám, csütörtök

Csütörtök, 1978. X. 19.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.20, nyugszik: 16.57

— Közép Szlovákia. 0 11, nyugszik: 16.48

— Kelet-S/.lovákta: 6.02, nyug

szik: 16.39 órakor

A HOl.D kel: 191.06, nyugszik: 9.1tí órakor

Névnapjukon szeretettel köszönt juk

NÁNDOR es KRISTIÁN nevii kedves olvasóinkat

O 1433-ban született Marsilias W ACINUS firenzei filozófus ( + 1499) § 1893-han született Josef

GRUS cseh festő ós műépítész ( + 19721 # 1908 ban született Zo- Kla LISSA lengyel zenetudós, a mai haladó szellemű lengyel zenetudományi és zeneesztétikái kutatás és szervezés vezető alakít

I DÖJÄR Ä S

Túlnyomórészt felhős Idő, ködképződés, szórványosan ködszltá lás várható, a hegyekben derült Idő lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 10 és 14 fok között alakul Gyenge szél.

Miután az Urál hegység déli részén nagy mennyiségű földgázra bukkantak. Orenburg környékén hatalmas feldolgozó komplexum létesült. Ennek első üzemét 1974-ben, a másodikat egy évvel később, a legutóbbit pedig nemrég adták át. A kombinát évi földgázkitermelése a jövő évtől kezdve eléri a 45 milliárd köbmétert. Innen a földgázt a 27S0 kilométer hosszá Szojuz-gázveze- téken a szocialista országokba szállítják. A képen a kombinát harmadik üzeme építőinek egyik legjobb munkacsoiportja látható.

(Felvétel: CTK — TASZSZ)

A DUNA VÍZÁLLÁSA

Előrejelzés 197B. október 19-re:

Bratislava: 210, árad Medvecfov: 175, változatlan Komárno: 185. változatlan Štúrovo: 185. változatlan

Rendőrségi hírek

— Mintegy 3000 korona értékű fóliát, műanyagzsákot és egyéb anyagot lopott el a nitrai Plastika vállalat udvaráról Štefan M. 31 éves és František P. 23 éves helybeli lakos. A közbiztonsági szervek a tetteseket őrizetbe vették és megindították a vizsgálatot.

— Elütötte egy személyautó a trebíšovi járási Bély (BielJ községben a kerékpárján haladó Mikulás T. helybeli lakost. A kerékpáros két hónapon túl gyógyuló sérülést szenvedett. A gázoló gépkocsi vezetője a baleset után megállás nélkül továbbhajtott. A közbiztonsági szervek dolgozói másnap meg állapították, hogy a gépkocsit F, O. bélyi lakos vezette.

(Tudósítónktól) — Tegnap a kassai (Košice) Barátság Házában Gejza Pokorný, a CSSZBSZ Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottságának vezető titkára tájékoztatta az újságírókat a közelgő barátsági hónap előkészületeiről.

Kelet-Szlovákia lakosságának több mint 19 százaléka tagja a CSSZBSZ-nek, s ez hazánkban — a kerületek közül — a legnagyobb arányú szervezettséget jelenti. Közel 260 000-en tevékenykednek a kerületben működő 3413 alapszervezetben.

A kerületben eddig 404 kollektíva viseli a CSSZBSZ Szocialista Munkabrigádja címet és további 519 versenyez ennek elnyeréséért. A baróti együttműködés a Szovjetunióval — szabadságunk és a békés szocialista építés záloga — jelszó jegyében szervezett rendezvények újból alkalmat nyújtanak a kerület lakosságának arra, hogy még jobban megismerkedjenek a szovjet nép életével, munkájuk eredményeivel és a Szovjetunió békepolitikájával.

A CSSZBSZ kerületi blzottsáSikeres hangversenyek

A tavalyi jó tapasztalatok alapián Komáromban (Komár no) az idén is megrendezték a

II. Zenei Ősz komolyzenei fesztivált. A rendezvény célja: megszerettetni a komoly zenét a dolgozók és a fialatok szélesebb rétegeivel.

A rendezők agitációja eredményes volt, már az első hangversenyeken megteltek a termek. A bratislavai Musica Aeterna zenekar telt ház előtt hangversenyzett a Dunamenti Múzeumban, (án Albrecht növendékei magas művészi fokon tolmácsolták a XIII—XVII. század legszebb zenei alkotásait. Ugyancsak jól sikerült Dúbravka jovičič jugoszláv zongora- jsiűvésznő hangversenye: Rah- manyinov, Proikofjev, Beethoven, és más nagy mesterek müveit adta elő.

Nagy sikert aratott a madridi madrlgalkórus, amely XV—

XVI, századi spanyol műveket tolmácsolt. Műsoron szerepel az 57 éve sikeresen működő Szlovák Tanítók Énekkara, valamint a Szlovák Filmharmoni- kusok fellépése. Ez utóbbi együttes hangversenye Eugen Suchoň születésének 70. és Franz Schubert halálának 150. évfordulója alkalmából hangzik

Bende István

Életmentő

Milan Vondruška cseh oktatási miniszter tegnap fogadta Václav Veselýt, a kladnói já rásban levő vinaficei alapiskola harmadik osztályos tanuló ját és átnyújtott egy táskarádiót és egy köszönőlevelet a fiú becsületességéért és áldó zatkészségéért. ^Václav Veselý az idei nyári szünetben megmentette iskola társnőjének,

Lenka Kubátovának az életét, aki majdnem vízbe fúlt.

(CSTK)

■ Prágában, a karlíni Zenei Színházban érdekes kiállítást nyitottak meg a Boosey +Hawkers brit hangszeripari cég fúvós hangszereiből. Hazánkban első ízben állítja ki hangszereit az említett cég. A kiállítás október 20-ig tart.

■ Brüsszelben csehszlovák bábkiállítást nyitottak. A Le Drapeau Rouge című belga napilap szerdai számában a kiállításról többek iközött azt írja, hogy a csehszlovák báb- színjátszás nagy népszerűségét kifejezi az a tény, hogy az országban 23 hivatásos bábszín ház, és több ezer amatőr bábjátszó együttes van.

■ A Grúz SZSZK tervezési bizottsága bejelentette, hogy 1980 ig az 1975. évhez viszonyítva 20 százalékkal növekedik a grúz ipari termékek Csehszlovákiába való szállítása. Hagyományosan ívhegesztési és öntödei berendezéseket, hidro- meteorológiai műszereket és könnyűipari gyártmányokat szállítanak.

gának tervében szerepel többek között a tagsági alap bővítése is. Pokorný elvtárs tájékoztatása szerint feltételezhető, hogy a tagok száma december végéig eléri a 265 ezret.

Az orosz nyelvtanfolyamokat 657 alakulatban több mint tízezren látogatják az idén. A kerület ebben is tartja az országos elsőséget. Ezt akarja elém! a szovjet sajtótermékeik terjesztésében is. Az előfizetők száma az idén feltehetően eléri a 120 ezret.

A barátsági hónap programjában szerepel több szervezett csoportos utazás a Szovjetunióba, főleg a szomszédos Kárpát Ukrajnába.

Újságírók a Duslóban

Több mint harminc központ! lap, valamint a bratislavai 6s a prágai Rádió és Televízió munkatársai tegnap a vágsely- lyei (Šaľa) Duslo vállalatba látogattak,

Stefan Urban, a vállalat igazgatója és a Duslo más vezető dolgozói részletesen tájékoztatták az újságírókat a vállalat dolgozóinak sikereiről, különösen a hatékonyság növelése és a minőség javítása terén elért eredményekről. A szerkesztők érdeklődéssel tekintették meg az egyes üzemegységeket.

(ČSTK)

■ Több mint 360 000 látogató, köztük számos külföldi turista tekintette meg az év eleje óta a Banská Bystrica-i SZNF-emlékművet. Az emlékmű múzeumában kiállított dokumentumok és tárgyak felidézik a szlovákiai antifasiszta ellenállás történemi mozzanatait. Az emlékmű objektumában az idén már hét kiállítást rendeztek.

■ A Szovjetunió Minisztertanácsának állami tervbizottsága jóváhagyta egy 2300 km hosz- szú csatorna építési tervét, amelyen keresztül a szibériai folyók vizeit, Közép-Ázsiába vezetik. A csatorna felépítése lét- fontosságú lesz Tilrkménia és Kazahsztán népgazdaságának gyors fejlesztésében. A csatorna építését 1981-ben kezdik meg.

■ Kremencsug ukrán városban olyan kőolajfinomítót építettek, ami 20 különféle terméket állít elő. A berendezés felépítésében csehszlovák, lengyel, román és szovjet szakemberek vettek részt.

KI Havannában szemináriumul tartottak Kuba távlati szociális-gazdasági fejlődéséről. A résztvevők rámutattak arra, hogy bővülnek az ágazatközi termelési kapcsolatok, elmélyül Kuba részvétele a nemzetközi munkamegosztásban.

Mi

Hol

n

Mikor

■

M0Z9K MŰSORA

BRATISLAVA

9 DUKLA: Derszu Uzala (szovjet —japán) 15.30, 18, 20.30

HVIEZDA Ferramontlék öröksége (olasz) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Az elnök halála (lengyel)

15.30, 18, 20.30 « MIER: Fejnél- kült lovas (szovjet) 18, 20.30 ® PALACE: A pénztár mellett állt (cseh) 17.30, 20 f) POHRANIČNÍK: Csak egy asszony (francia)

14.30, 17, 19.30 « PRAHA: Egymillió gyilkos szem (spanyol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Laurel ós Hardy (amerikai)

15.30, 18, 20.30

KOŠICE

DRUŽBA: Felfegyverkezve nagyon veszélyes (szovjet) # SLOVAN: Egymillió gyilkos szem

(spanyol) 1$) TATRA: A lángoló Szahara (román) # ÜSMEV: Kleopátra (am ),

SZÍNHÁZAK MŰSORA

® SZLOVÁK NKMZETI SZlNHÄZ: Aida (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Othello (19) • KIS SZÍNPAD: LeoQadla (19) ® Új SZÍNPAD: Clavljo (19) # IRODALMI SZÍNPAD: Elektra (19) # KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Fata morgana (19) # MATESZ (Komárom): Kakastánc Í19 30) # THALTA; Szünnap

RADIO MŰSOR

Magyar adás (a 295,3 méteres bullámon): 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Újdonságok n tudomány világából. 7.20: Reggeli zene 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek 12.10: Újdonságok a tudomány

világából (ism.) 12.20: Szórakoztató zene, 12.55: Szemelvények

a napi sajtóból 14.00: Tánczene 14.30: Pionír híradó (Ism,). 15 00: Napi krónika,

TV-MŰSOR

BRATISLAVA

0.44: Hírek 9.00: ískolatévé

9.30; A CSKP gazdaságpolitikája

2. rész (sz.j (ism.)

10.00. Évnél hosszabb nap. Jugoszláv filmdráma (ism.)

11,20: Csehszlovákia 60 éve, Do- kumentummdsór-sornzat 4 rész

12.00: A rendőrség nyomoz (Ism.)

12.05: Hírek

14.45: Hírek

14.30: Iskolatévé ilsm.J

15.10: Iskolatévé (ism.)

13.40: Egy magyar fafaragóművész élete és munkássága

16.00: Hírek

16.15: A Honvédelmi Szövetség kutyatenyésztő szakköreinek munkája

16.35: Kamerával közietek. Pionír híradó

16.50: Fecske. Pionírmagazln 17.30: Egy nagy ország történelme. Szovjet dokumentumműsor-sorozat. 42. rés* (sz.j

16.00: A jezerka stúdió műsora, Tévémngazln (sz.)

18.40: Esti mese (sz.)

16.50: Időjárásjelentés

19.00: Tv híradó

19.30: Folklórműsor (sz.)

20.10: Fltzhum: A gyerekek talpra esnek. Tévéjáték (sz.j 21.15: Katonák műsora 21.30: Tv-híradó

22.00: Az úton nem vagy egyedül 22.05: A rendőrség naplójából 22.10: A kupaszerda tükre (sz.)

II. műsor 18.00: Hírek

18.15: Tudomány és technika (sz.j 19.00: Dokumentumműsor a szén- termelőkről 19.25: Könyvszemle (sz.)

19.30: Suk: Praga — szimfonikus költemény, Op. 26 20.00: Prokofjev: III. zongoraverseny (sz.)

20.35: Boháč: Hazám korálja. Kantáta (sz.)

20.55: Nejedlý: A takácsok. Opera Hauptman drámája alapján

21.45: Hírek (sz.)

21.35: Mit akar tudni a Szovjetunióról? (sz.)

BUDAPEST

8.59: Tévétorna (Ism.) (sz.)

9.05: Iskolatévé Közben:

9.35: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztást műsor gyerekeknek. A kőműves (ism.)

11.03: Érdekes állatkertek. NSZK filmsorozat. 12. rész: Az aucklandi állatkert (Ism.) 1S.00: Iskolatévé (ism.)

17.23: Hírek

17.30: ROMÁN EST. Bevezető 17.35: Az agyag mesterei.

18.00: Csónak a falu felett. A Horizont szerkesztőség műsora (sz.)

18.10: Látogatás a Medvés-bar- langban. Rövidfilm (sz.) 18.30: Szllágysági lakodalmas. Rövidfilm (sz.)

18.55: Kllencvenkét kilométer tündérmese. Rövidfilm (sz.) 19.10: Esti mese (sz.)

19.20: Tévétorna (sz.)

19.30: Tv-hlradó 20.00: Bevezető

20.03: Gyilkos szenvedély. Romáa film (sz.j 21.25: A Song együttes műsorából. Zenés film (sz.)

21.40: Író és kora. Portréfllm Eugen Barburól (sz.)

22.20: Tv-híradó 3 22.30: Telesport:

1. Labdarúgó-kupanap

2. Összefoglaló et tegnapi mérkőzésekről

II. uiÚKor

18.43: Francia nyelvtanfolyam 19.05: Orosz nyelvtanfolyam (sz.) 19.30: Tv-híradó

20.190: Díjnyertes karmesterek. A Magyar Televízió hangversenysorozata (sz.)

20.23: Az én első jutalomjátékom. Csehszlovák film 21.00: Tv-híradó 2 21.20: Szemle. Társadalomtudományi körkép 22.10: Rekiámműsor

(Műsorváltozás lehetséges!)

■ Immár tíz éve együttműködik a kunčicei Klement Gottwald Oj Kohó az NDK-beli rie- sal Stab und Walzwerk kohókombináttal. Az együttműködés 1970 óta a kunčicei üzemnek évente 400 000 korona megtakarítást hoz. Novemberben 15 NDK-beli szakértő érkezik a Klement Gottwald Oj Kohóba.

A HAJÓÉPÍTÉSRÖL TANÁCSKOZNAK

Külföldi szakemberek részvételével Prágában tegnap megkezdődött a csehszlovákiai hajóépítők harmadik értekezlete. A tanácskozást a Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaság és a Gépipari Társaság hajóépítéssel foglalkozó munkacsoportja rendezte.

A háromnapos konferencia résztvevői megvitatják a folyami hajók építésének koncepcióit, és az ipari foimateivezés kihasználását. (ČSTK)

A Német Demokratikus Köztársaságban sok helyütt tenyésztenek nemes prémes állatokat, köztük nercet, rókát és elsősorban hódot. Az elmúlt évben a tenyésztőüzemek több mint 7(7000 tonna kiváló minőségű prémet és gereznát szállítottak az ország népgazdaságának. Felvételünkön Hans tíerger jünickendorfi magánte- nyésztő, aki szabad idejében foglalkozik a hódtenyésztéssel.

(Felvétel: CSTK — Zfíj

Kiadjo Szlovákia Kommtinisto Pártjo Központ) Bizottsóga. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr. Rabay Zoltán CSo. Helyettes főszerkesztők Szarka istván ő» . v -rcrT Csetó János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 3312 52, főszerkesztő 532 20 titkárság 550-18 sportrovat 505 29 gazdoság ügyek 506-39 Távíró

ÍJ y ,'jy J 31 092308. Pravdo — Kiadóvóllalot Bratislava. Volgogradská 8 Nyomja a Pravda az SZLKP nyomdovólloioto — Provdo Nyomdaüzeme, Bratis'cvo Stútovr ä -iirdetőirocc VoionytO? ILIIM tN9ÍSj|Qjf Kkého nábrežie 15.. U. emelet telefon: 551 83, 544 51 Az Ü| Szó o őlizelés dli havonta — o vasárnap, számmal együtt — 14.70 koronr Az ú< Szó vasórnap számiak küittn

előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti o e(tstu< Hlriapszmgáiat Előfizetéseket elfogad minden postát kézbesítő. Költőid megienűelések PNS — Ústredná exoedlma Index- 48 011 O dovo2 tlače, Ő84 19 Bt otcova, Gottwaldovo oáinestie 6. A SUT! regisztrációs sióma 5/2,

A barátsági hónapra készülve