Új Szó, 1978. szeptember (31. évfolyam, 241-270. szám)
1978-09-27 / 267. szám, szerda
Teljesítjük a CSKP XV. kongresszusa határozatait mm 197(1 IX. 27. 5 !!►★★★★★★★ ★★★' EREDMÉNYEK ★ TAPASZTALATOK ******** VÉLEMÉNYEK ******** *** SORSDÖNTŐ HÓNAPOK Az alkotó kezdeményezés nagy lendületei ad a hatvanasok mozgalmának ’A nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági üzemei — akárcsak 1974-ben — ez idén is jó termést takarítottak be gabonából. Ez a siker elsősorban a tudományos-kísérleti kutatásnak, a nemesítők, a mező- gazdasági dolgozók szoros együtt működésének, a korszerű agrotechnika és a nagy hozamú gabonafajtáik alkalmazásának köszönhető. Kerületünkben 34 olyan mezőgazdasági üzemet tartunk nyilván, ahol 60 mázsán felül fizetett a gabona, 161-ben pedig az 50 mázsás terméshozamokat imár a múlt évben túlhaladták. Ennélfogva gyakran lehet hallani: „Könnyű a kerület mezőgazdasági dolgozóinak, hiszen olyan kedvező talaj- és természeti adottságaik vannak, hogy a gabona puszta elvetésével biztosíthatják a félvago- nos hektárhozamokat.“ Hogy ez még sincs teljesen így, azt «z 1946-, 1947-, 1948-as, tehát a kollektivizálás előtti éveik terméseredményei bizonyíthatják, amikor búzából 14,5, árpából pedig csak 13,6 mázsa termett hektáronként . A szocialista nagyüzemi termelés előnyei, párosulva a tudománnyal, mezőgazdasági dolgozóink alkotó kezdeményezésével és pártalapszervezeteink jó munkájával, forradalmi változást hoztak a gabonatermelésben. Sűrűsoros vetésű gabonáink mintegy 370 000 hektáron átlagosan 50,6 mázsás termést adtak, ebből 233 000 hektárnyi területről hektáronként 52,15 mázsa búzát sikerült betakarítanunk, a sörárpa 49-cel, a rozs pedig 35 mázsával fizetett. Az 1974-es rekordévhez hasonlóan 9 járásunkban 50 mázsán felüli terméshozamot értek el hektáronként. Természetesen az elért sikereknek mindnyájan örülünk, de azt is tudatosítjuk, hogy az eddigi eredményeik nem vezethetnek önelégültségre. Éppen ezért, mint eddig mindig, a kerületi pártbizottság az aratás után most Is reálisan értékelte a gabonatermelés helyzetét és a lehetőségeket. Hasonló felméréseket végeznek a járási pártbizottságok és a mezőgazdasági üzemek pártalapszerve- zetei is most az őszi vetések és a termésbetakarítás folyamán. Ezeken a tanácskozásokon számba veszik, melyek azok a gabonafajták, amelyek az adott feltételek közepette a legtöbbet teremnek. Például a Jubileumi búzafajta csúcshozama 89 mázsa volt, az Iljicsov- káé 82, a Mironovszikaja fajtáé pedig 83 mázsa, ezért mindenütt arra törekszenek, hogy olyan feltételeket alakítsanak ki, amelyek közepette ezek a fajták nagy területeken is, a legnagyobb hozamokat nyújtsák. A bevált nagy hozamú szovjet gabonafajtákon kívül tovább bővítjük az SO 290-es, valamint a BU 10-es csehszlovák búzafajták vetésterületeit is, mivel ezek a kedvezőtlen éghajlati és időjárási viszonyok ellenére is kiváló termést nyújtottak. Azt tapasztaltuk, hogy gazdag termés csak akkor várható, ha az agrotechnikát is a gabonafajtákhoz igazítjuk. Az agrotechnika megválasztásakor bizonyos fajtákon belül számításba kell venni a vetési időt és az előveteményeket. Persze azzal is tisztában vagyunk, hogy ha korábban szántjuk alá az istállótrágyát, nagy lépést tettünk előre a jó termés eléréséhez vezető úton. Ezek együttvéve fonlos tényezői a gabonaprogramban kitűzött céljaink elérésének. De semmivel sem kisebb feladat az irányító-szervező munka javítása. Itt a kommunistáknak és a pártalapszerveze- teknek kell jó példával előtárniuk. Az őszi teendők során naponta keli ellenőrizniük a vetési harmonogramok megtartását és az elvégzett munkák minőségét. Az őszi munkák során az egyéb kötelességekről sem feledkezhetünk meg, hiszen sok terményt kell beszállítani a földekről. A nagy erőkifejtés mellett az állattenyésztést sem hanyagolhatjuk el. A takarmányok tárolásával és ésszerű felhasználásával már most meg kell teremtenünk az állatok hasznossága fokozásának feltételeit. Ezen az úton biztos iránytű számunkra az SZLKP KB, az NF szlovákiai bizottságának, valamint az SZSZK kormányának felhívása, mely pontosan körülhatárolta a mezőgazdasági üzemek, a védnökségi üzemeik dolgozóinak feladatait. Mezőgazdasági üzemeink most, amikor a jövő évi gazdag termést alapozzák meg, azzal tehetik élénkebbé a hatvan mázsás termés elérésére kibontakoztatott országos mozgalmat, ha becsülettel helytállnak, és teljesítik a Győzelmes Február, valamint szocialista mezőgazdasági termelésünk jubileumi évfordulójának tiszteletére tett felajánlásaikat. ŠTEFAN MATEJCÍK, az SZLKP Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottságának titkára Ütőképes szövetkezetünk gépesítő gárdája Néhány napja csak, hogy „hivatalosan“ is átléptük az ősz küszöbét. Ám sokkal nagyobb, emberre és gépi erőre is nagy igényeket róvó feladatokkal találtuk szembe magunkat, mint korábban az aratási munkák során. A szőgyéni (Svodín) Barátság Efsz határából a gabonavetésen kívül be kell takarítanunk 1350 hektár szemes és 260 hektár silókukorica termését, hogy csak a legjellegzetesebb növényfajtákat említsem. Ránk vár még 200 hektár napraforgó, 310 hektár cukorrépa betakarítása és 208 hektárról a szőlő szüretelése is. Ha jól számoljuk, nincs sok időnk a tétovázásra, mert az időjárás alakulása, amely eddig sem kényeztetett el bennünket, nem sok jóval kecsegtet. Tehát aránylag nagyon rövid idő alatt meg kell küzdenünk az ősz nehéz feladataival, annál is inkább, mert most rakjuk le a jövő évi termés alapjait. A nagy munkák előjátékaként nagy lendülettel végezzük a silókukorica betakarítását. A rendelkezésünkre álló gépeket, akárcsak az aratásban, most is csoportosan vetettük be és üzemeltetjük. Eddig a legnagyobb gondot a 120 hektáron termesztett bab begyűjtése jelentette. Gabonakombájnjaink, melyeket erre a célra is felhasználunk, megsértik a szemeket. Ezért csökkenteni kellett a cséplőszerkezet sebességét. Ezenkívül még gumianyag- gal bevont kosárra is szükségünk volna, hogy csökkentsük a sértett babszemek arányát, de ezt a „szerkentyűt“ nálunk senki sem gyártja, jóllehet a nitrai Agrokomplex ’78 kiállításon láthattunk ilyesmit. Nagy gondjainkon sokat enyhített az a tény, hogy a huslo- pečei GTÁ dolgozói, mint a múltban számtalanszor, most is baráti kezet és segítséget nyújtanak. Rajtuk kívül jelentős segítséget kapunk a Szénelosztó vállalattól, amely a szállítások lebonyolításához rendelkezésünkre bocsátotta tehergépkocsijait. Ettől függetlenül nagy erőpróbát jelentenek számunkra az őszi munkák, amelyeknél a sokat emlegetett időkiesést — eltolódást már most is érezzük. Ezzel szorosan összefűz gabonakombájnjaink bevetésének kérdése is. Gépeink közül egynéhány egyelőre nem vehet részt a betakarításban, mert a cseh országrészekben arat, illetve útban van már hazafelé. Optimizmusunk azonban szilárd, mert jól képzett és munkához edzett gépszerelőink, gépesí- tőink vannak, akik nemegyszer tettek tanúbizonyságot tettre- kész helytállásukról. KOVÁCS FERENC mérnök, a szögyéni (Svodín) Barátság Efsz elnöke A mulasztást pótoljuk f> KÖ FHEZETTSÉGVÁLLALÁSOK TÜKRÉBEN Szlovákia mezőgazdasági üzemeinek dolgozói a XV. párt- kongresszus, valamint az Októberi Forradalom 60. évfordulója tiszteletére vállalt szocialista kötelezettségeikkel jelentős értékekkel gazdagították népgazdaságunkat. Alkotó kezdeményezésük kibotakoztatásá- val köszöntötték a Győzelmes Február 30. évfordulóját is, melynek keretében 345 millió 609 ezer korona értékű termény előállítására vállaltak Ismét kötelezettséget. Nem Is kell talán hangsúlyoznunk, hogy e nagyarányú mozgalom élén azok a szövetkezeti gazdaságok állnak, amelyek a Győzelmes Február megtisztelő elnevezést viselik. E közös gazdaságok képviselői lelkes tagságuk és dolgozóik értékes kötelezettségvállalásait személyesen adták át legfelsőbb párt- és kormányszerveink vezető tisztségviselőinek. A szövetkezetek zömében az értékelt időszakban nemcsak teljesítették, hanem jóval túlteljesítették előirányzalivkat. Pedig nem kis dologról, hanem arról volt szó, hogv 10 900 tonna gabonával, 9394 tonna cukorrépával, 6110 tonna burgonyával, 1623 tonna gyümölcscsel, 4643 tonna hússal, 5311 tonna mennyiségű tejjel gazdagítják közellátásunkat. A hazafias feladatok teljesítésében az érsekújvári (Nové Zámky) járás mezőgazdasági üzemeinek dolgozói járnak elöl jó példával, akik terven felül 4 millió korona értékű terményt adtak el az állami alapokba. Nem kisebb jelentőségű a dunaszerdahelyiek (Dunajská Streda) eerdménye sem, akik évi felajánlásaikat már 83,7 százalékra teljesítették. A komáromi (Komárno) járásban ugyancsak a 62,8 százaléknál tartanak. A közép-szlovákiai kerületben a losonci (Lučenec) járás, valamint a rimaszombati (Rimavská Sobota) és a nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás mezőgazdasági dolgozóit illeti dicséret, míg a kelet-szlovákiai kerületben a kassai (Košice), a terebesi (Trebišov), a Spišská Nová Ves-1 és a bardejovi járás eredményei méltán illenek oda a dicsőségtáblára. Szép sikerekkel dicsekedhetnek a nitrai járásban gazdálkodó pogrányi (Pohranice) Győzelmes Február Efsz tagjai is, akik 1,06 millió értékű termény eladásával 123 százalékra tettek eleget felajánlásaiknak. Az előirányzott 10 tonna helyett 40 tonnw vágómarhát értékesítettek, s százezer korona értékű hajtóanyaggal többet takarítottak meg. A kassai (Košice) járásban tevő Új Bódva-i (Nová Bodva) szövetkezetben a kötelezettségvállalások 88,5 százalékos teljesítésével hívták fel magukra n figyelmet. Az ígért 7 tonna helyett 56 tonna húst adtak el a iközellátásnak. Nem a véletlen műve, hogy a Győzelmes Február nevet vl- seiő szövetkezetekben a címért versenyző szocialista munkabrigádok és az ésszerűsítő brigádok állnak a kezdeményezések élén. A közös gazdaságok 3077 szocialista munkabrigádjának 38 385 tagja ez idén 138 500 000 korona értékű felajánlást tett a termelési és értékesítési feladatok túlteljesítésére. Ezt a feladatukat félévig 62,3 százalékra teljesítették, az ésszerűsítőbrigádok racionalizációs programja viszont 37 500 000 korona hasznot hozott. A felmérés azt is megmutatta, hogy nem mindenütt fordítanak egyenlő figyelmet a nemes versenymozgalom fejlődésére. S ez teljes mértékben vonatkozik a kassai (Košice) járásban levő csécsi (Cecejov- ce) efsz-re, ahol a felajánlások előirányzatát az értékelt időszakban csak 14,7 százalékra teljesítették. Akadnak mezőgazdasági üzemeinkben olyan vezetők is, akik értik ugyan e mozgalom szerepét és jelentőségét, mégis idegenkednek tőle, mert úgy vélik: a termelési, gazdasági tartalékok feltárása kötelezettségvállalások és munkaverseny segítségével több gonddal, ve- sződséggel jár, mint egyéb módon. Ezeket a nézeteket az élet cáfolja meg. Napjainkban a bonyolultabb termelési, gazdasági feladatokat csak úgy oldhatjuk meg sikeresen, ha e célok elérése mezőgazdasági üzemeinkben is társadalmi köz- uggyé, a tagság személyes ügyévé válik. JOZEF PROKEÜ mérnök és; JÁN TURCAN, a Szövetkezeti Földművesek Szlovákiai Szövetsége dolgozói A XV. pártkongresszust követő időszakban a pártmunka megjavítására és a népgazdasági feladataink teljesítésére irányuló határozatok megvalósítására összpontosítottuk minden figyelmünket, időszakonként áttekintjük az elvégzett munkát, az előforduló hiányosságokból levonjuk a következtetéseket, olyan alapos felmérést azonban eddig még nem végeztünk, mint a CSKP KB 11. plenáris ülése után. Ennek alapján elmondhatom, hogy alapszervezeti pártbizottságunk a pártcsoportok hathatós közreműködésével minden ágazatban igyekszik érvényesíteni a párt vezető szerepét. Gyáregységünk kommunistái zömmel példamutatóan teljesítik feladataikat s ezzel nagy Szakmai felkészülés nélkül nem lehetséges A terebesi (Trebišov) járás területén az elmúlt tíz esztendő folyamán a kulturális létesítmények hálózatának bővítésében is nagy a fejlődés. A legszebb eredményeket kétségkívül a XIV. pártkongresszust követő évek hozták, amikor a népművelődési otthonok, szabadtéri színházak egész sora épült fel városainkban és f a 1- vainkon. Nemzeti bizottságaink kommunistái a lakosság alkotó kezdeményezésének kibontakoztatásával és támogatásával a mostani választási időszakban tovább gyarapították sikereiket. Ennek köszönhető többek között, hogy Nagytárkányban (Veľké Trakany) és Szomoto- ron (Somotor) az újonnan létesített népművelési ottliont már 1976-ban átadhatták rendeltetésének. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának jubileumi éve újabb kedvező eredményeket hozott. Perbenyíken (Pribenfk), Bottyánban (Botany), Csarna- hó (Černochov) és Szolnocska (Solnicka) községben, valamint másutt új népművelési otthonok épültek a lakosság hathatós támogatásával. A nagy építkezési lázban azonban hibák is előfordultak, amelyek kiküszöbölése meghaladja járásunk lehetőségeit. Az új otthonok korszerű felszereléséről és a mai követelményeknek megfelelő berendezéseiről van szó. A kultúra iránt egyre fokozódó igények, valamint a kulturális létesítmények hálózatának ilyen irányú bővítése azonban azt is megköveteli, hogy az eredeti céloknak megfelelően messzemenően gondoskodjunk kihasználásukról. E feladat teljesítéséhez szakképzett és rátermett kulturális dolgozókra van szükség. A központi fekvésű községekben a pártalapszervezetek és a nemzeti bizottságok segítségével ezt a kérdést sikerült megoldanunk. Csaknem mindenütt hivatásos népművelési dolgozók állnak a művelődési otthonok élén. Nem így a távol eső falvakban, ahol a népművelők szakképzettségének fokozásáról ezután kell gondoskodnunk, örvendetes tény, hogy ez idén járásunk tizenhárom népművelési dolgozója kezdi meg tanulmányait szakközépiskolán, de folyamatosan a többieknek is meg kell szerezniük az elengedhetetlen szakképesítést felelősségteljes hivatásuk eredményes betöltéséhez. Csak ez lehet a kezesség ahhoz, hogy népművelési otthonaink maradéktalanul teljesítsék a CSKP XV. kongresszusa kultúrpolitikai határozatait. PAVOI. DOjCÁK, a Terebesi (Trebifcov) Jnb kulturális osztályának dolgozója tekintélyt vívtak ki maguknak a dolgozók körében. Jó eredményeket mutathatunk fel a reánk háruló gazdasági feladatok teljesítésében is, hiszen az értékelt időszak folyamán 20 341 tonna malátát és 277 407 hektoliter sört állítottunk elő. A múlt év azonos időszakához viszonyítva bruttó termelésünknek megfelelően 2,5 százalékkal sikerült csökken- tenünk az energia felhasználását. A kézzelfogható sikerek ellenére mégsem lehetünk elégedettek, mivel megrendelőink részéről mind a maláta, mind pedig a sör minőségét illetőleg sok volt a kifogás. Mindenesetre az sem válik dicséretünkre, hogy az anyagkiadásokra előirányzott összeget 953 000 koronával túlléptük. Bár a sörárpa felvásárlási árának növekedése folytán itt részben az objektív tényezők is közrejátszottak, sokat tehettünk volna annak érdekében, hogy a kiadásokat a lehető legkisebbre csökkentsük. Ennek egyik útja a termelés hatékonyságának fokozása, s a cél elérését szavatoló szocialista munkaverseny, amelyet eddig „szokványosán“ érvényesítettünk. Azért hangsúlyozom a „szokványos“ jelzőt, mert a hatékonyságot és a minőséget egyaránt segítő verseny magasabb formáját, a szaratovi mozgalmat, kellő felkészülés hiányában, nem sikerült kibontakoztatnunk. Félmunkát semmiképpen sem akarunk végezni. Ezért a szaratovi mozgalom térhódítását úgy készítjük elő, hogy mind a termelés, mind pedig a gazdaságosság feltételei együttesen szerepeljenek versenyző szocialista munkabrigádjaink programjában. Több mint ötszázas létszámú munkásgárdánk 91,4 százaléka részt vesz a versenyben. Ezek közül 2 kollektíva ruJa’ az ezüst, 14 pedig a bronz fokozat kitüntetés büszke tulajdonosa. Alkotó kezdeményezésüket most arra irányítjuk, hogy a hatékonyság és minőség tervének teljesítésével párhuzamban év végéig a sörtermelésben mutatkozó lemaradásunkat is pótolhassuk. STANČEK VIKTOR, az ógyallai (Hurbanovo) Sör- és Malátagyár pártalapszervezefének elnöke