Új Szó, 1978. szeptember (31. évfolyam, 241-270. szám)

1978-09-21 / 261. szám, csütörtök

A NAP kol — Nyugat-Szlovákia: 5.37, nyugszik: 17.54

— Közép Szlovákia: 5.28, nyugszik: 17.45

— Kelet-Szlovákia: 5.19, nyugszik: 17.36 órakor

A HOLO kel: 20.33, nyugszik: 10.31 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjiik

mAté

nevű korivas olvasóinkat

• A CSEHSZLOVÁK SAJTÓ NAPJA 0 1853-ban ssílletctt Heike

KAMERL1NGH-ONNES Nobel díjus holland fizikus, az alacsony hőmérsékletek fizikájának legkiemelkedőbb művelője ( + 1926) ©

188B ban született Martin BENKA neves szlovák festőművész (f 1971).

(Tudósítónktól) — A közelgő vasutasok napja alkalmából Vladimír Blažek, közlekedés- ügyi miniszter, tegnap sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat a vasúti közlekedésben elért eredményekről, gondokról és a legközelebbi feladatokról.

A vasútnak a tavalyi helyzethez képest lényegesen megnö- vekedett tervfeladatait az idén ezernél kevesebb dolgozóval kell teljesítenie, bár a munkálatokhoz értékes segítséget nyújtott a kb. hatezer nyugdíjas.

A lakosság fokozott igényei nek a kielégítési, valamint az

őszi burgonya- ós cukorrépakampány lebonyolítása körültekintő intézkedéseket tesz szükségessé, amelyekkel az áru arányos, rendszeres ki- és berakodása is biztosítható lesz.

A személyszállítás sem problémamentes. A legnagyobb nehézséget a vonatok gyakori (késése okozza.

Noha a vagonpark ós a mozdonyok korszerűsítése, valamint a sínek karbantartása és felújítása tartós folyamat, a munkák üteme még mindig nem kielégítő. A 6. ötéves tervidőszakban a vasúti beruházásokra előirányzott összeg meghaladja a 38 milliárd koronát. —km—

IDŐJÁRÁS

Általában derült tdő lesz. Az ország őszaki részén a délutáni órákban sűrűsödő felhőzet, északon szórványosan oső várható. A hegyekben havazás lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11 és 15 fok között, délnyugaton 17 fok körül alakul. Gyenge, majd a nap folyamán mérséklődő uyugatí, a kassai (Košice) medencében északi szél. Hajnali fagyok is lesznek.

A DUNA VlZÄLtÄSA

Előrejelzés 1976. XX. 21 re:

Bratislava: 235, apad Medvedov: 205, apad Komárno: 210,. apad Stfirovo; 205, apad

A 10. szovjel ötéves tervidőszakban n Szovjet unióban összesen 70 millió kilowatt teljesítményű új erőműveket építenek. 1980 ban a terv szerint az ország 1380 milliárd kilowattóra villany áramot termel. Az Uzbég SZSZK-ban például most szerelik fel az új Szlrdarjai Hőerőmű 8. és 9 blokkját. Az erőmű teljesítménye 4,4 millió kilowatt lesz. | Felvétel: fíSTK - TASZSZ)

Rendőrségi hírek

— Váratlanul egy személy gépkocsi elé lópett Hrančiarska Ves község (rimaszombati — Rimavská Sobota — járás) közelében Mária K. 83 éves hely beli lakos. Stanislav M. 18 éves selcei lakos, a személyautó vezetője már nem tudta megakadályozni a beleste! és a jármű az idős asszonyt halálra gázolta. A szerencsétlenség körűimé nveit még vizsgálják.

— Elégett mintegy 13 000 ko róna értékű szalma a Tardos keddi (Tvrdošovce | Efsz föld jén A tüzet Ivan V, 13 éves M Jutoví fiú okozta.

fl Tegnap utazott «l Lengyel

országba, a vratislavai nemzetközi színművészeti találkozóra a brnói Na Provázku színház együttese. A Brnói Állami Színház művészcsoportja az Ifjú nemzedék kísérleti drámai színpada.

U Megkezdődött a cukorgyár tási tdéiiy a tőketerebesi (Tre- tiišov) Élelmiszeripari Kombi nát cukorgyárában. Az idén 190 000 tonnu répát kell feldolgozniuk. A kelet szlovákiai mezőgazdasági dolgozók mintegy 7000 hektárnyi területen tét illesztettek cukorrépát

Az idei évben az időjárás valamennyi káros Jelensége közül a szárazság volt a legnagyobb károk okozója, főleg Délnyugat- Szlovákiában és a közép-szlovákiai kerület déli részén. A csapadékhiány kedyezőtlenül befolyásolta uz említatt vidékeken az őszi termények fejlődését, költségesebb volt a talaj előkészítése is az ősziek vetésére.

A szárazság az említett területeken rendszertelen. Gyakorlatilag évente beköszönt, leginkább tavasszal, majd a nyár végén, vagy az ősz elején. A különbség csak tartalmában va.n, Leginkább a Duna menti síkságon és Dél- Szlovákia alacsonyabban fékvő területein fordul elő.

A száraz időjárás jellemző az anticiklonos területekre, a mi esetünkben Közép-Európára. A magas nyomású légtömegek vertl kálts irányban mozognak. A légtömegek a magasból a föld felszínéhez közelednek, s ennek következtében felmelegedik az Idő, tehát bekövetkezik a szárazság. A növényzet ebben az esetben nem vonhatja ki a páratartalmat a levegőből

Az anticiklon, amely nyugat, vagy északnyugat felől az Alpokon keresztül egészen a Balkán félsziget fölé nyomult, több hé ten keresztül csökkentette a csa padékot, ez a helyzet Szlovákia délnyugati és déli részén tulajdonképpen a nyár derekától egyre erősbödött. A magas nyomású légtömegek elülső peremén északnyugat!, majd északi légáramlás keletkezett, amely a kárpáti tér ségbe sarki levegőt hozott, En nek következtében lehűlt az Idő Noha a hideg sarki levegő egyes hullámainak beáramlásakor voltak szórványos esőzések. Délnyugat és Dél Szlovákiában csak rö vid ideig tartó, futó esők voltak.

Szeptember 20 tg e hónap folyamán Ógyallán (Hurbanovo) 10, Losoncon (Lučenec) 5, Bratislavában 3 és Nitrán 7 milliméter- nyi csapadék hullott. Kassán (Košice) ugyanakkor 22 milllméter- nyl csapadékot mértek. P. F.

fl Hradec Královéban t.e*> nap véget ért a főiskolai diák otthonok nevelési kérdéseivel foglalkozó kétnapos konferen cia. A főiskolai tisztségviselők, a diákszállók igazgatói és a SZISZ-szervezetek képviselői a nevelői tevékenység további javításának kérdéseiről tanács koztak.

fl Prágában, a Vinuri lakone gyedben tegnap átadták rendel tetésének az új egészségügyi központot. A Nemzeti Front vá rostkerületi bizottsága válasz tási programjának teljesítésé ről, a lakosság öntudatos hozzáállásáról tanúskodik a Z-akofó keretében épített egészségügyi központ létrehozása. A lakosság társadalmi munkában 30 000 órát dolgozott az építkezésen

fl Banglades nyugati részén

az áradások következtében mintegy félmillió ember hajlék talanná vált. Hivatalos adatok szerint több mint 500 négyzet kilométernyi területet árasztott el a megduzzadt Gangesz. A kormány .íz árvízkárosultaknak gyors segítséget nyújt, a nien tési munkálatokban a katonaság is részt vesz.

fl Hasnyálmirigy és vese átültetést hajtottak végre tegnapra virradó éjszaka a lyoni Edouard Herroit kórházban, Jules Traeger professzor osztályán. Az átültetést J. M. Duber nard orvosprofesszor és se- bészcsoportja végezte el. E két szerv egyidejű átültetése újck>n ság az orvostudományban

■ A szibériai Kemerovo vá

rés egyik parkjában e napokban nyitották meg az Antonov 10 típusú kiselejtezett repülőgépből átalakított gyermek filmszínházat. A7. „Antoska“ nevű új mozi 120 férőhelyes, első látogatói az óvodások voltak.

fl Eddig 43 Kzemély halt

meg kábítószer-mérgezésben az idén Nyugat Berlinben. A város a kábítószer kereskedelem köz pontjává vált. Szédületesen no vekszik a kábítószer-élvezők száma az iskolaköteles tanulók körében. Hivatalos adatok sze rint a városban több mint 4000 kábítószer-élvezőt tartanak nyilván, ám valóságos számuk ennek a kétszeresét is mégha ladja.

Mi

Hol

Mikor

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

fl DUKLA: A ház (jugoszláv)

15.30, 18 20.30 m HVIEZDA: A

rózsaszínű párduc visszatér (angol) 15.30, 18. 20.30 fl HVIEZDA — KERTMOZI: Állkapcsok (amerikai J 20 # METROPOL: Jaroslaw Dabrowskl (lengyel) 15.30, 18,

30.30 « MIKK; Váratlan Jólét (olasz) 18, 20.30 # PALACE: Fuss utánam, hogy elkapjalak (francia) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Pintfta, a hajdú (román) .1.4.30, 17, 19.30 .# PRAHA: Egy forró nyár árnyéka (cseh) 11, 13.30, 10,

18.30, 21 # SLOVAN: Az élet

nagy könyve (holland) 15.30, Ift,

20.30

KOSlCK v

• DRfJ/BA A lángoló Szahara

(román) # PARTIZÁN: Napszíi

rás (bolgár) j§ SLOVAN: Hadd féljen (cseh) TATRA; Kalandok (szoviet) # OSMEV. Várat lan jólét (olasz)

[

SZÍNHAZAK műsora

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Faust IIMJ 'S HVIEZDOSLAV ŠZlNHA/ ŕ lő halott (19) ® KIS SZÍNPAD Aranyeső (19) S§ Ül SZÍNPAD Egy éj Velencében (19) f) STÚDIÓ SZÍNPAD: Enni való néni (l‘l| ® IRODALMI

SZÍNPAD Moxzukt okokból zárva

i» kóficéi Állami színház

Diótörő |1'V) ® MAT ESZ (Pelted

Tešedíkovo): Kakastánc (19.30) D THÁLIA (Kassa — Koíílco) Szerelem i lMj

KÄ81Ó töíjSÖK

Magyar j« 203,3 métere*

hullámon |: 7 00 Hírek, időjárás,

műsorismertetés 7.10: Öjdonsá

gok a tudomány világából, 7.20: Reggeli zene 7,SÓ: Hírek, sport, 10.00: Polnlr híradó 12.00: Hírek 12.lp: Újdonságok a tudomány világából (Ism | 12.20: Szórako/.la

tó zene 12.55' Szemelvények a napi sajtóból 14.00: TíLnczeno

14.30 Pionír híradó (ism). 15.00 Napi krónika

rV-MUS0K

BRATISLAVA

8.45: Hir«k 9.00: Iskolatévé

9.30: A minőség javításáért. Pub llclsztikal műsor (ism.)

#.50 Belamira Angol tőrtónelml tévéjáték (sz.)

fl A Jugoszláv m«MÓgs«ík*sa-' gi dolgozók az Idén 5,37 millió tonna gabonát takarítottak l»e. A Szövetségi Statisztikai Hivatal adatai szerint tavalyhoz viszonyítva negyedmillió tonnával kevesebbet arattak le

fl Budapesten, a Műszaki Egyetemen e napokban kezdték meg a teljesen automatikus ura nyitású integrált szerszámgép rendszer próbáját A rendszerbe első ízbein kapcsolják be a segódmüveleteket végző robotní kát is Egyszerre hat, sőt tizenhat szerszámgép dolgozhat sze mélyzet nélkül

fl Poprád és Vefký Slavkov

között áthelyezik az állami köz utat, hogy megkönnyítsék a Kas sa (Košice I. Rozsnyó (Rožňava) ós Žilinu felől a Magias-Tátrá ba utazó gépkocsivezetők hely zetót, meggyorsítsák a Tátra körzetében a közlekedési, Az útáthelyozést a kassai Mélyépítő Vállalhat 125 millió korona ráfordítással végzi. Valószínű, hogy a következő év októberében átadják az utat a forge lomnak

fl Afrika, Akkui ók Latau- Anierika számos országának leendő nyomdászai tanulnak a Német Demokratikus Köztársaság különböző szakiskoláiban, felsőoktatási intézményeiben. A lipcsei nyomdaipari főiskolán 1971 óta 22 ország fiataljai szereztek szakképesítést.

10.45:

11.05:

11.20:

11.25:

14.50:

14.55:

15.15:

15.45:

16.05:

16.20:

16.40:

18.55:

17.40:

18.40:

18.50:

19.00:

19.30:

21.30:

22.00:

Sógorok egymás között Vidám versek és mondó- kák. Folklórműsor (sz.)

A rendőrség nyomoz (ism.j

Hírek

Hírek

Iskolatévő (ism.)

Iskolatévé (Ism.)

Mészáros László festőmül vész. Portréfilm (ism.) Hírek

A Z-78-as hullámhosszon. Riportfilm a hajómodellezők revúcai országos baj* nokságáról

Kamerával köztetek. Pionír* híradó

Fecske. Pionírmagazln Tévéfórum (sz.)

Ksti mese (sz.) Időjárásjelentés Tv-híradó Csehszlovákia—Szovjetunió jégkorong-mérkőzés (sz.) Az l. szünetben: a) A rend* őrség naplójából b) Az úton nem vagy egye* dűl

Tv-híradó

Részletek az 1980-as labda* rúgó KB selejtezőiből

II. műsor

17.55:

18.10:

19.00

19.25:

19.30:

20.55:

21.20:

21.50:

Hírek

Tudomány és technika (sz ) A munkaidő kihasználása az építőiparban (ism.) Könyvszemle (sz.j B. Sobotka: A vonat késik, Tévéjáték

J. S. Bach: d-moll hangverseny kél hegedűre és zene* karra. HWV 1043 (sz.) Külpolitikái kommentár Hírek

KUOAPKST

7.59: Tévétorna (Ism. | (sz.)

8.05: Iskolatévé 13.05: Iskolatévé (Ism.)

16.25: Hírek

16.30: Születésünk titkai, ft. rész;

ínje, az emberi (Ism.) 17.25: A nyelv világa IB.on: Reklámmüsor 18.05: Telesport

18.*J0: Életmentő veszélyek Rl» portfilm 19,00: Reklámmüsor 19.10: Esti mese (sz.)

19.20: Tévétorna (sz.)

19.30: Tv-híradó

20.(90: Kisíilmek a nagyvilágból:

1. Az orangután. Angol is* lueretterjesztő rövidfilm

2. A világ nagy hegyei. Olasz filmsorozat. Az Alpok (sz. |

21.35: Reklámújság 31.45: Nyitott könyv, Balázs József: Szeretők és szerelmesek

22.45: Tanuljunk gyorsan, köny- nyen drámát írnil 2. rés* 22.35: Tv híradó 3

II. műsor

18.48: Iskolatévé 19.30: Tv-híradó

20.00: A bunker. Tévéjáték. 1—2.

rész (Ism.) (sz.)

20.55: Tv-híradó 2

(Műsorváltozás lehetséges!)

fl Az elhalálozások leggyakoribb oka Belgiumban a vérkeringési megbetegedés. Az egészségügyi minisztérium adatai szerint tavaly több mint 48 000 ember halt m.eg vórkeringési betegségek ben.

A Vörös Rákhoz címzett volt bratislavai gyógyszertár épületében nemrég berendezték „A bratislavai gyógyszerészet történetének múzeumát“. Ez az egyetlen ilyen létesítmény Szlovákiában. Több mint 1600 kiállítási tárggyal szemlélteti a gyógyszerészet fejlődését a 14. századtól kezdve napjainkig. A képen: I.ívia Michlová restaurátor és Mária Antolíková, a múzeum vezetője a múzeum anyagát rendezgeti.

(Felvétel: M. Borodáčová — ČSTK)

lódéit: 46 011

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or. ttúl/ay ZoltSo CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csotő János Szerkesztőség: 693 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 3312-52. főszerkesztő: 532 20, titkárság- 550-18, «portrovat: 505-29, gazdasági ügyöt: 506 39. Távíró:

092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. l\lyom|a a Pravda, az SZLKP uyomdovállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratis cva, Štúrova 4. Hirdetőlroda: Vajon- ixť omelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Üj Szó előfizetési díj havonta —• a vasárnapi számmal ogyütt — 14,70 korona. Az Uj Sjó vasárnapi számának külön

előfizetése^ negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoz tla«e, 884 19 Bratislava, ©ottwaldovo námestie 0. A SUT regisztrációs száma 5/2,

jelentős valtacésok

ra kerül sor a kö vetkező években <t Budapest ós Brali slava közti 200 ki lométeres Ouna-szd kaszán. Esek legíon- losabbika a Bős (Gabčíkovo) — Nagymaros vizierü mn-rendsaor megépítése lesz, A rend szer erőműi évemte 3,8 milliárd kilowatt éra villanyáramot fognak termelni. A képen a nagymarosi völgyzáró gát - ma- ketje látható.

(Felvétel: CSTK — MTI)

IGÉNYES FELADATOK VÁRNAK A VASUTASOKRA

Csütörtök, 1978. IX. 21.

MIÉRT NAGY A SZÁRAZSÁG?