Új Szó, 1978. szeptember (31. évfolyam, 241-270. szám)
1978-09-22 / 262. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA* KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978, szeptember 22. PÉNTEK BRATISLAVA XXXI. ÉVFOLYAM 262. szám Ara 50 fillér GUSTÁV HUSAK ELVTÄRS ÄTAOTA AZ IOEI OJSAGIRÖI DIJAKAT Hazánkba érkezett ä Szíriái Népi Gyűlés hivatalos küldöttsége IMIK KAPCSOLATAINKAT Elismerés az etötelezett rn^m (CSTK ) — Gustáv Husák köztársasági elnök a CSKP KB Elnökségének, a szövetségi kormánynak és a Csehszlovákiai Újságírók Szövetségének Javaslatára a sajtó, a rádió és a televízió napja alkalmából odaítélte az idei újságírói df- jakat. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban átadta az idei újságírót díjat Jirí Sta- noi^ak, a Rudé právo szerkesztőjének sokéves publicisztikai munkásságáért és Leopold Slo- vákiiak, a Csehszlovák Rádió szlovákiai igazgatóhelyettesének aktív pedagógiai, elméleti és újságírói munkásságáért. Gustáv Husák elvtárs nagyira értékelte a kitüntetetteknek a csehszlovák szocialista publicisztika fejlesztésében szerzett érdemelt és köszönetét mondott az újságíróknak a XV. pártkongresszus határozatainak teljesítéséhez való hozzájárulásukért. Az átadási Ünnepségen részt vettek: Jan Fojtík, a CSKP KB titkára, Oldŕich Svestka, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Rudé právo főszerkesztője, Zdenék Horení, a CSKP KB póttagja, a Csehszlovákiai Újságírók Szövetségének elnöke, Otto Čmolík, a CSKP KB osztály- vezetője és FrantlSek Salda, * köztársasági elnök irodájának vezetője. □ □ □ |an Fojtík, a CSKP KB titkára tegnap állami kítünteté Köztársaságunk elnöke átadja az újságírót dijakat (Képtávírón érkezett — ČSTK| seket adott át a csehszlovákiai tömegtájékoztató eszközök dolgozóinak A kitüntetéseket a sajtó, a rádió ős a televízió napja alkalmából a köztársasági elnök adományozta. Az átadásnál Jelen voltak: OldHch Svestka. a CSKP KB Titkárságának tagja, u Rudé právo főszerkesztője, Otlo Cmolík. a CSKP KB osztályvezetője, Ján Skoda, az SZLKP KB osztályvezetője és Milofc Marko, a Csehszlovákiai Újságírók Szövetsége Központi Bizottságának alelnöke. Munkaérdemrenddel tüntették ki a Slovenka szerkesztőségének dolgozóit, a szocialista hazafiság és internacionalizmus szellemében végzett elkö telezett munkájukért. További 15 dolgozó és kollektíva érdemeit „Az építésben szerzett érdemekért“, „A kiváló munkáért“ és „A szocializmus javára végzett áldozatkész munkáért“ kitüntetésekkel méltányolták. □ □ □ A sajtó, a rádió és a televízió napja alkalmából a Csehszlovákiai Újságírók Szövetsége tegnap Prágában ünnepi gyű lést rendezett, amelyen kihirdették a XXIV. Július Fučík országos újságírói pályázat eredményeit, A gyűlésen elmondott beszé dében Marcel Nolč, a Csehszlo (Folytatás a 2. oldalon) Plenáris Ülést tartott a kelet csehországi és a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság Igényes feladatokat kel! teljesítenünk (CSTK és tudósítónktólí — Plenáris ülést tartott tegnap Hradec Královéban a keletcsehországi kerületi pártbizottság. A tanácskozáson részt vett Jindrich Polednik, a CSKP KB titkára. A résztvevők megvitatták a fiatal nemzedék szocialista nevelésének időszerű kérdéseit. A kerületi pártbizottság elnökségének jelentését František Hašek, a pártbizottság titkára terjesztette elő. Megállapította, hogy a XV. pártkongresszuson kitűzött igényes feladatok, a fejlett szocialista társadalom építésének távlatai ós a sokoldalú szocialista nevelés módszerei előmozdítják az Ifjú ság politikai és közéleti a'kti vitásának szüntelen fokozását. Ugyancsak plenáris ülést tar tott tegnap a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság. Jelen volt Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, szlovák kulturális miniszter. Az ülést Ján Pirii, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg. A résztvevők megvitatták a kerületben végzett kulturális munka eredményeit és további feladatait. Rudolf Blaho, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság titkára beszédében kiemelte: miközben a kerületben modern kohó-, gép- ós vegyipart fejlesztettek ki, a dolgozó nép és az ifjúság kulturális igényeinek kielégítéséről sem feledkeztek meg. A kerület kulturális és népművelési intézményei jó lehetőségeket biztosítanak a tehetségek kibontakoztatására és felkarolására. Kelet-Szlovákiában jelenleg 1074 kulturális intézmény, 179 ifjúsági klub, 30 szakszervezeti otthon, 25 szak- szervezeti klub és 18 szövetkezeti klub fejt ki kulturális te vókenységet. Az utóbbi években egyre több ember szerette meg a könyveket, az olvasást. A kerületben levő 1146 könyvtár könyvállománya meghaladja a 4 millió kötetet. Jelentős összegeket fordítanak a múzeumok fejlesztésére, a múzeumokban megrendezett tárlatokat tavaly mintegy másfélmillió személy tekintette meg. Rudolf Blaho elvtárs a továbbiakban elismeréssel szólt az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége és a Csemadok munkájáról. Leszögezte, hogy a nemzeti bizottságoknak tovább kell javítaniuk együttműködésüket ezekkel a nemzetiségi szervezetekkel. szák (ČSTK} — Alois hidrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének meghívására teguap Prágába érkezett a Szíriai Népi Gyűlés hivatalos küldöttsége Mahmud Hadidnak, a Népi Gyűlés elnö kének vezetésével. A Ruzynéi repülőtéren a ven dégeket Václav David és Jaroslav Srb. a Szövetségi Gyűlés alelnökei, valamint a Szövetségi Gyűlés más tisztségviselői fogadták. Jelen volt Jirí Králik, hazánk szíriai, és Abdar Rahman Farzat, Szíria cseliszlová kiat nagykövete. Ä szíriai parlamenti küldött* ség megbeszéléseket folytat a két ország parlamentjének együttműködéséről, a csehszlo* vák—szíriai kapcsolatok kiszé* lesítéséről, főleg politikai té* ren. A küldöttség olyan időben ér* kezett hazánkba, amikor a Kö* zel-Keleten az imperialista és a cionista körök fokozzák te* vékenységüket azzal a céllal, hogy megváltoztassák egyes arab országok, főként a Szíriai Arab Köztársaság haladó poll-! tíkáját. Ľubomír Štrougal fogadta Thaiföld külügyminiszterét Időszerű ftenfésM tanáeskoztafe (CSTKj — Ľubomír Strmi Ujal. szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzan-palotában fogadta. Upadlüt Pacitan jang- kunt, Thaiföld külügyminiszte rét, aki a napokban látogatás* tett hazánkban. Ľubomír Štrougal tájékoztatta vendégét a csehszlovák külpolitika fő elveiről, és hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia a világ minden békeszerető országával a sokoldalú együttműködés fejlesztésére törekszik. A látogatást fontos lépésnek nevezte a kölcsönös meg* ismerés terén és leszögezte, hogy a thaiföldi külügyminiszter csehszlovákiai látogatása előmozdítja a kőt ország politikai, gazdasági é9 kulturális együttműködését. A felek ezután eszmecserét folytattak néhány időszerű nemzetközi kérdésről. A fogadáson részt vett Dušan Spáči! külügyminiszter-helyettes. Upadhit Pacharljangkun, Thaiföld külügyminisztere tegnap befejezte hivatalos látogatását Csehszlovákiában és Prágából Bécsbe utazott. A Ruzynéi repülőtéren a vendéget és kíséretének tagjait a külügyminiszter képviseletében helyettese, Du&an SpáCil és a Külügyminisztérium más képviselői búcsúztatták. Jelen volt Katiit Szricliaroen, Thaiföld csehszlovákiai nagykövete. (Folytatás a 2. oldalon) k köztársasági elnök jókívánságai fCSTK) Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Moussa Traora ezredesnek, a Mali Köztársaság elnökének és miniszterelnökének, a Mali Köztársaság nemzeti felszabadítási katonai bizottsága elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. DAMASZKUSZf A Szilárdság Front országai egységesen a PFSZ mellett "(ČSTK) — Szíria fővárosában, Damaszkuszban tegnap folytatódott az úgynevezett Szilárdság Frontja tagállamainak csúcskonferenciája, A front elítéli Anvar Szadat politikáját és a közel-keleti konfliktus kapituláňs megoldását. Szíria, Algéria, Líbia, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság s a Palesztinai Felszabadítást Szervezet legfelsőbb képviselői a nemzetközi imperializmus, cio* nizmus és reakció elleni harc stratégiai vonaláról és konkrét intézkedésekről tárgyalnak. A megfigyelők különösen nagy figyelmet szentelnek a palesztin küldöttség összetételének, amely az elmúlt évek legnagyobb és legreprezentatívabb palesztin küldöttsége. A’ küldöttség tagjai a PFSZ-be tö(Folytatás a 2. oldalon) ŐSZ A HATÁRBAN Két műszakban szántanak £ A szárazság következménye % Gépesített paradicsomszüret Eredményes kereskedelmi tárgyalások Urnában (Tudósítónktól) — Csehszlovák villamosok szállítják az utasokat a szovjet fővárosban az olimpia idején, ugyanis a Prágáinvest külkereskedelmi vállalat újabb — csaknem 50 millió rubel értékű — árucsere-egyezménye a szovjet Masinaimporttal, 600 villamos szállításáról szól, amelyek a prágai ČKD vállalat smíchovi Tatra üzemében készülnek, és az 1980-as olimpia előtt ér« keznek majd Moszkvába. A Magyar Népköztársaság számára a brnói vásár kereskedelmi szempontból nagyon Jelentős, hiszen a két ország közötti gépipari árucsere-forgalom 50 százalékát itt kötik le. A Videoton RT például 9 millió lUOel értékben adott el számítástechnikai berendezéseket a i.uzai Kovo külkereskedelmi vállalatnak 1979. évi szállításra. h. Technolmpex viszont több mint 2 millió rubel értékben vásárolt különböző típusú szerszámgépeket csehszlovák cé* gektőlo — mi—‘ Kemény, megfeszített munkával végzik az őszi munkákat az érsekújvári (Nové Zámky) járás mezőgazdasági üzemeinek dolgozói. Michal Bednárik mérnöknek, a Járási Mezőgazdasági Igazgatóság agronómusának tájékoztatása szerint jól halad a silózás. A 6311 hektáron termesztett silókukoricának eddig 83 százalékát takarították be. A cukorrépa és a kukorica szedését a napokban kezdték meg az egységes földmüvesszövet- kezetekben és állami gazdaságokban. Cukorrépát összesen 5305, kukoricát pedig 20 966 hektárról kell betakarítanak a járás földműveseinek. Ezzel egyidőben folyik a közép-, és mélyszántás, a műtrágya-, és istállótrágya-szórás. A középszántásnak eddig a 70 százalékát végezték el, a mélyszántásnak az elején tartanak. Hogy e fontos mezőgazdasági munkákkal mielőbb végezzenek, két műszakban szántanak Az érsekűjvári Rozvoj Egységes FöldmŰvesszövetkezetben az 1800 hektárnyi magra termesztett kukoricából 370 hektár besült. S ez bizony nagy kár még akkor is, ha silót készíthetnek belőle. . Kukoricatermesztésre szakosított a szövetkezetünk —> mondotta Štefan Palacka mérnök, az efsz agronómusa. — Első ízben vetettük be szántó- területünk felét kukoricával. Szerettünk volna szép sikereket elérni, s a kukoricatermesztésben jó példát mutatni a többi szövetkezetnek. Hogy ez nem sikerült, az nem rajiunk múlott. Keserűen hangzottak ezek a szavak Palacka mérnök szájából, viszont tudja, hogy a bán- kódás nem segít. Most az a legfontosabb, hogy veszteségmentesen betakarítsák, ami megtermett. Ezért jól megszervezték a munkát. Kukoricából például 130 hektárnak a termése már raktárban van. — A korai hibridek már elfogytak — mondotta az agronó- mue, ezért néhány napos szü(Folytatás a 2. oldatonj MUNKAMRENO ÁTADÁSA (ČSTK) — Dr. Eduard Hra- decnek, a Károly Egyetem Általános Orvostudományi Kara vesegyógyászati klinikája vezetőjének 60. születésnapja alkalmából a vesegyógyászatban kifejtett sokéves alkotó munkásságáért a köztársasági elnök a Munkaérdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést tegnap Prágában Milan Vond- ru&ka cseh oktatási miniszter adta át a jubilánsnak.
