Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-05 / 214. szám, szombat
ma 197* VIII. 5. 7 Ha SIKERŰIT A FUYTATAS Brassóban az amatőr teniszezők Europa-bajntiksagan a csehszlovákok közül Granát, Složil, Kulhaj és Lacek kiesett, az elődöntőbe jutott viszont Tomanova, Mariikévá, Skronská és Bodarová. A parosban Tomanová—Mariková kettős bejutott az elődöntőbe, a Bndarová—Skronská, valamint a Kulhaj — Lacko páros a döntő résztvevője* Eredmények: Az Egyesült Államok úszóbajnokságának első világcsúcsát Lund- íjnist (felvételünkön) úszta 2:04.39 perccel, a 2110 m-es vegyesúszás időfntamában. (CSTK-íelv.J MÉG MINDIG A METZ Női egyes: Mariková—Krosi- na (szovjet) 6:2, 6:3, Tomanová—Csmireva (szovjet) 5:7, 6:4, 6:0, Ruzici (román)— Sefcsen- ko (szovjet) 5:7, 6:2, 9:7, Mi- liai (román)—Granatur szovjet) 4:6, 7:5, 6:2. Férfi egyes: Metreveli (szovjet)—Haradau (román) 5:7, 5:5 — sötétedés miatt félbemaradt, Složil—Boriszov (szovjet) 6:2, 2:6, 4:6, Granát—Ka- kulja (szovjet) 3:6, 4:6, Marcu (román)—Ahmerov (szovjet) 6:4, 3:6, 2:6. NÉGYEN AZ ELŐDÖNTŐBEN A prerovi junior tenisz Európa bajnokság negyeddöntőjének 10 csehszlovák résztvevője közül 4 bejutott az elődöntőbe. A lányok közül hárman győztek, a fiúk becsületét Lendl mentette meg. Eredmények: Fiúk — 14 éves korig: Cour- leau (francia)—Cermák (csehszlovák) 3:6, 6:2, 6:2, Willan- der (svéd)—Cása (csehszlovák) 6:4, 6:1. 16 éves korig: Simonsson (svéd)—Bates (angol) 6:0, 6:3, Oberparleiter (osztrák) —BöLIGA BEMUTATÁS Folytatjuk az 1. labdarúgóliga csapatainak bemutatását. VSS KOŠICE. Edző: Ján Gajdoš. A játékosok: Ján Baranec (1949), Ivan 2iak (1952), Teodor Arendarčiak (1959), Bohumil Andrejko (1952), Milan Fe- renčik (1951), Ján Gajdoš (1958), Štefan HodoŠko (1955), František Hoholko (1947), Juhász László (1953), Jutka István (1947), Ján Kuchár (1954), Ladislav Lipnický (1953), Jozef Štafura (1946), Viliam Chovanec (1955), Ivan NemČický (1957), Jozef Norocký (1953), Andrej Babčan (1956), Tamáš László (1953), Dušan Gaulis (1949), Miroslav Gacik (1950), Sütő Pál (1959). INTER BRATISLAVA. Edző Michal Vičan. A játékosok: Jan Poštulka (1949), Miroslav Kovaŕík (1950), Emil Lupták (1959), Ladislav Hudec (1957), Ladislav Jurkemlk (1953), Jaroslav Šimončič (1951), Vladimír Karel (1958), Štefan Hildák (1959), Ľubomír Zrubec (1958), Ivan Kružliak (1959), Peter Poláček (1956), Peter Luprich (1950), Marian Novotný (1950), Jozef Bajza (1950), Peter Michalec (1956), Karol Brezík (1959), František Kálmán (1954), Jozef Štipanitz (1960), Ladislav Petráš (1946), Rudolf Ducký (1957), Kamil Ajer (1954). röcz (magyar) 6:2, 6:4, Tu- lasne | francia)—Gyemigyenko (szovjet) 6:2, 6:2. 18 éves korig: Lendl (csehszlovák ) —Segarceanu (román) 6:3, 6:2, Pilipcsuk | szovjet) — Panatta (olasz) 6:4, 7:6, Hjert- kvist (svéd) — Pohl (csehszlovák) 6:2, 6:2. Lányok — 14 éves korig: Petrň (csehszlovák) —Olsson (svéd) 6:2, 6:3, Szalnyikova (szovjet)—Fukárková (csehszlovák) 6:2, 2:6, 6:0. 16 éves korig: Mandliková (csehszlovák)—Gardette (francia) 6:2, 6:0, Csernyeva (szovjet)—Nováková (csehszlovák) 6:4, 7:5. 18 éves korig: Straclioíiová (csehszl.)—Szokolova Iszovjet) 6:1, 4:6, 6:2, Bondarenko (szovjet)—Skuherská | csehszlovák 6:7, 7:6, 6:2. A VIT CSILLAGAI Kuba VIT küldöttségének 2000 tagja van, közülük 31 a sportoló, akik a Külföldi küldőiteknek a havannai sportbe>- mutatökön adták je névjegyüket. A nézőik láthatták Sílvio Leonardo!, aki a 100 és 200 m es férfi sík futás egyik legna- N gyobb egyénisége, Silvia Chi- vast, akiről ugyanez mondható el a női vágtázók közül. Bemutatkozott Teo-filo Stevensson, a nehézsúlyú ökölvívó viilágbaj nők és egész természetesen a montreali olimpia 400 é« 800 m-es síkfutásának aranyérmese, az l977-e<s év legtöbb sportolója Alberto Juantorena. Ép- pem ő válaszolt a hazai és a külföldi újságírók több kérdésére a rögtönzött sa jtóértekez- letem. Juantorena elsősorban a jövővel foglalkozott és már Moszkvát emlegette, ahol 1980- ban rendezik a nyári olimpiát. Az a terve, hogy hűtlen lesz a 400 m-es távhoz és a 800 m-en kívül az 1500 m-es tavon all rajthoz. Döntéséhez hozzá kell (árulnia a kubai sport- és nei- velési kutatóintézet szakembereinek is, akik még novemberben konzultálnak Juainiorená- val. Szerinte a 400 m-es síkfutás világcsúcsának megdöntéséhez kitűnő feltételek, kivételes erőnlét, hibátlan idegállapot és erős ellenfelek kellenének. Nyilatkozata befejező részébein Juantorena kijelentette, hogy sohasem versenyeiz olyan orozág sportolóival, amelyben a fajüldöző politika érvényesül. Ö csaikúgy, mint hazája Kuba, minden erejével küzd a faji megkülönböztetés ellen. Franciaországban az európai labdarúgó-bajnokságok közül legkorábban volt az őszi idény rajtja, s a bajnoki mezőny már túljutott a negyedik fordulón. Azért fordulunk különös érdeklődéssel a francia bajnokság küzdelmei felé, mert Csehszlovákia együttesének egyik legnagyobb ellenfele az Európa- bajnokság csoportomé rkőzé sei során éppein Franciaország válogatottja lesz. A negyedik forduló után Metx csapata áll az első helyen pont veszteség nélkül. 2. a hétpontos Strassbourg, 3. az öt ponttal rendelkező Sochaux. A Metz csapatában szerepel a holland Suurbier. Párizsban szó monk ódnak a helyi FC gyenge teljesítményei láttán. Most idegenbeli mérkőzésen öt gólt kapott ez az együttes, méghozzá a Nancy csapatától, amelynek csatársora Platini vezetésével ellenállhatatlan volt. A párizsiak szemefénye Bianchi, aki tavaly 37 gólt lőtt, az eddigi 4 fordulóban csupán egyszer volt eredményes, úgyhogy az új bajnoki évben hasonló teljesítményt már aligha várhatunk tőle. Augusztus 3(1 án New Yorkban a Cosmos együttese egy világválogatottal mérkőzik, s abban Peru képviseletében Cubil- las szerepel. Két nappal előbb Milánóban az Inter pályán a házigazdák ellenfele ugyancsak vilagválo gátolt lesz. Az említett napon Fa c c hét ti búcsú mé rk ő zésér e kerül sor. A világválogatottba a peruiak közül Sotil, Cueto és Velasquez kapott meghívást, * mindhárman ígéreteit tettek a részvételre. A szovjet labdarúgó bajnokságban lejátszott mérkőzések eredményei: Dinamó TbilisziDinamó Kijev 0:1, Baku -Lokomotív Moszkva 2:0, Kajrat Al- m a A t,a — C se r n om o re c Od e ssza 1:1, Dinamó Moszkva Dnyep- ropetrovszlk 1:0, Zárja Vorosj- lovgrád—Sahtyor Donyeck 2:2. Az Austria Salzburg együttn se a Bayern München ősapa tát fogadta barátságos mérkőzésen, amelytől 7:3 (2:3) .irányú vereséget szenvedett. A találkozó legeredményesebb játékosa Gerd Müller volt, aki a második félidőben 5 gólt lőtt. Az NDK beli Rudislebenben t> helyi Motor vendége <i Slávia Praha együttese volt, amely 2:1 es győzelemmel hagyta el vendéglátója pályáját. Értékes sikert mondhat magáénak a Škoda Plzeň labdarúgó-csapata, amely Erfurtban a nemrég nálunk járt Hotweiss ellen 1:0 arányban győzött. Jé eredmények Woodlandsban Az Egyesült Államok úszóba jnokságának második napi küzdelmei jó eredményeket hoztak. Férfiak: — 20U in gyors: 1. Forrester 1:51,67, 2. Gadnes 1:52,20, 3. Haekett 1:52,39, 100 m mell: 1. Lundquist 1:04,44, 2. Newid 1:04,48, 3. Winchek 1:04,68, 100 m pillangó: 1. Pöttöm 54,93, 2. Jagenburg 55,55, 3. McCagg 55,56. Nők — 200 m gyors: 1. Woodbead 1:59,49, 2. Elkins 2:01,25, 3. Line han 2:01,99, 100 m mell: 1. Caulkins 1:10,97, 2. Treible 1:12,09, 3. Childs 1:13,37. 100 m pillan gó: 1. Pennington 1:00,58, 2. Rapp 1:01,55, 3. Joliannigman 1:01,97. sporthíradó Az oslói atlétikai versenyen Plachý 1500 m-en 3:37,9 perccel a harmadik helyen végzett. A győzelmet az angol Ovett szerezte meg 3:35,8 el. A ge- relyhajítást Wessing nyerte 94,22 méterrel és csupán 36 om-el maradt el Németh Miklós világcsúcsától. Moszkvában uz öttusa verseny második száma a vívás után a szovjet Bulgakov vezet 2140 ponttal. 2. Horváth (imaigyar) 2113, 3. Kopilov (szovjet) 2030. Jim Kennedy nyerte az Egyesült Államok műugróbajnoksá- gát 842,82 ponttal és részt vesz a világbajnokságon. Készülnek a világbajnokságra A csehszlovák női kézilabda- válogatott tagjai a Csorba-tónál 14-napos edzőtáborozáson vesznek részt, melynek célja a játékosok erőnlétének megalapozása. Az edzőtáborozáson a következők vesznek részt: Da- tinská, Kominková, Končeková (kapusok), Nováková, Kufková, Beňová, Foltýnová, Korytárova, Horalova, Labayová, Čemanová, 1-amrlchová, Duríšimová, Zať- ková, BoledoviČová, Boháčiko- vá I mezőnyjátékosok). — Nagyon kellemesen lepett meg a játékosuk hozzáállása. Erre női kézilabda sportunk történetében még nem volt példa. A játékosok zokszó nélkül végzik a legnagyobb megterhelést! edzéseket is, amire viszont szükség van, hiszen as idei Csehszlovákiában megrendezésre kerülő világbajnokságon nehéz ellenfelek ellen kell bizonyítani — mondotta Kecs- keméthy János, a válogatott edzője. TENISZ New Orleans: Tanner—Austin 7:6, 7:6, Rocewert—Dibley 1:6, 6:3, 7:6, Scanlon—Moor 6:3, 6:3, Stockton—Freyss 6:2, 6:2. A győztesek bejutottak a negyeddöntőbe. South Orange: A magyar Ta- róczy 3:6, 6:3, 6:4 re győzött az ausztrál McNamara ellen. North Conway: Gunthardt—* Tim (Julliikson 6:4, 6:4, Solomon—Tom Gullikson 6:4, 6:4, Mayer—Manson 6:2, 2:6, 6:4, Barazutti—Pfister 2t6, 6:3, 6:4. Hitfeld: Hrebec—Gnettner 6:1, 6:1, Carmichael—Korpás 6:4, 6:4, Maurer—Spear 4:6, 6:2, 6:4. Futball-fesztivál Norvégiában ^ Norvégia fővárosa idén halottik alkalommal fogadta nagy szeretettel a szélrózsa minden irányából érkező fiatal labdarúgókat, akik a Norvégia Kupa elnyeréséért indultaik a küzdelembe. Az érdekes eseményen 11 országból 17 000 fiú és lány vesz részt. A Norvég Labdarúgó Szövetség vezetője az ünnepélyes megnyitáskor ezt a tornát a földkerekség legnagyobb ifjúsági futbal leseményének minősítette. A résztvevő csapatok, a serdülők, az ifjúságiak és a juniorok korcsoportjában küzdöttek. Csak 1800 mérkőzés lebonyolítása után alakult ki a végső sorrend, de a döntőbe jutáshoz legalább 10 találkozó megnyerésére van szüikség. A sportfogadás hírei A SAZKA 33. játékhetének párosítása: (Cseh és Szlovák Nemzeti Liga-mérkőzések) — LIAZ Jablonec—Viktória Žižkov, Rakovník—Cheb. Nerato- vice—Mladá Boleslav, Üstí nad Labem — Pribram, Tachov — Kladno, České Bndéjovice—• Opava, Poruba—Slezan Frýdek- Místek, KSB Brno—Tábor, illetve Humenné—Žilina, Považská Bystrica—Dubnica, Martin-— Červená Hviezda Bratislava, Spišská Nová Ves—Plastika Nitra. A becsvágy diadaSa M ár hírt adtunk arról, hogy Európa legjobb klubcsapatai, vagyis a labdarúgó BEK győztesei az utóbbi időben mind kevesebbszer mutatnak hajlandóságot megmérkőzni a Világ Kupáért a dél-amerikai kupagyőztessel. Az angol szupercsapat FC Liverpool például tavaly egyből átengedte ezt a lehetőséget döntőben ellenfelének, a nyugatnémet Borussia Mönchengladbach csapatának. Vogtsék is nagyon sokáig taktikáztak, míg különböző kezeskedési biztosítékok ellenében még a MUNDIAL előtt Buenos Airesben megmérkőztek a Boca Juniors együttesével. Az eredmény nagy feltűnést keltett és uz a 2:2, úgyszólván teljes mértékben a nyugatnémet csapatot tette esélyessé. A puszta tény viszont ezt mondja: a Boca funiors Karlsruheban 3:0 arányú verséget mért a visszavágón a Borussia Mönchengladbach együttesére, s így Vogts, akt felhagyott a válogatott szerepléssel, de egyelőre a Mönchengladbach csapatkapitánya maradt, nem vehette át a nagyon értékes serleget. Lehet, hogy ez volt jelentős nemzetközi kupaszereplésének hattyúdala. Igaz, nem játszott már Bonhof, aki busásabb ellenszolgáltatásért majd Spanyol or szágbun folytatja a labdarúgást, de szerepelt a dán Simonsen, Európa tavalyi legjobb labdarúgója. A sors iróniája, hogy éppen ő, a hidegvérű végrehajtó hagyta ki a találkozó első nagy helyzetét, s ugyanezt megtette még a már említett hétpróbás i’ogts is. Ä helyszíni beszámolók megegyeztek abban, hogy nem mindennapi becsvágyó argentin csapat szereplésének lehettek szemtanúi. A hírszolgálati jelentésekből azután érthetőbbé vált a dolog. Az argentin csapat minden játékosa meg akarta mutatni, hogy méltatlanul mellőzték Őket a MUNDlAL-on, mert egészen természetes, hogy minden élvonalbeli argentin labdarúgó a nagy döntő személyes részvevője, szereplője szeretett volna lenni. A Boca Juniors együttese tehát nem hivatalos labdarúgó klub világbajnok lett, s ezzel csaknem úgy megörvendeztette az argentin szurkolókat, mint az ottani nagyválogatott a MUNDIAL on elért első helyével. A? hozzánk érkezett hírek szerint egész Argentína megint önfeledten ünnepelt. Senkisemsvolt hajlandó tudomásul venni, hogy egyesek csak nemhivatulosnak tartják a klubszintű kupa- oilágelsőséget. Egy közös neve zője mindenesetre van a MUN- DIAL-nak és az előbb említett Világ Kupa döntőnek: hallatlan becsvágy, amely egy-egy csapatot át tud segíteni a nehezén. Európa okulhat ebből az újabb tanulságból is. Az illetékesek végre véglegesen döntsék el, vajon ki kell e állnia a BEK győztesének a délamerikai kupa legjobbja elleni kettős mérkőzésre, vagy sem. Ha igen, akkor pedig olyan időpontban egyezzenek meg, amely mindkettőjük számára megfelelő. Azt már előbb megoldották, hogy a dél-amerikai találkozón európai játékvezető bíráskodik és fordítva, s az sem divat már, hogy csak a több pontot szerző csapat lehet e kettős erőpróba jobbika. Még a közelmúltban is az járta, hogy pontegyenlőség során a visszavágót lebonyolító földrészen, sőt országban játszották az esetleg szükségessé váló harmadik mérkőzést. Ha pedig semmiképpen sem akad elég időpont ilyen fontos erőpróbákra, jelöljenek ki esetről esetre úgynevezett semleges színhelyet a Világ Kupa döntőjére csakúgy, mint annak évről évre tanúi vagyunk a BEK-ben. Igaz, az európai kupasorozatokat az UEFA rendezi, a dél-amerikaiakat az ottani szövetség irányítja, csakhogy mindkettő a FIFA szerves része, úgyhogy a megoldás mindenképpen kézenfekvő és nem lehet megoldhatatlan akadálya. ZALA JÓZSEF ii i olvasója 31. i i _ i 1. HUMENNÉ—ŽILINA r ( : ) 2. SP. NOVÁ VES—NITRA ; ( : ) ! i ! A BEKÜLDŐ NEVE: « i » PONTOS CÍME: ____________________________________________J Be küldési határidő: augusztus 11. Mindkét mérkőzés a Szlovák Nemzeti Ligában kerül sorra, s olyan csapatok szerepelnek idegenben, amelyek előzőleg már L ligások voltak.