Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-01 / 210. szám, kedd
KEZDETNEK JÓ Banská Bystrica már 34. alkalommal látta vendégül azokat a labdarúgó-csapatokat, amelyek a Szlovák Nemzeti Felkelés Kupájáért küzdenek. Ezúttal a hazai mezőnyből csak két együttes szerepelt, mégpedig a Dukla Banská Bystrica és az Inter Bratislava. Vendégül a Koreai NDK katonacsapatát és a Salgótarjáni Bányász együttesét hívták meg. A torna szabályzata értelmében a két hazai együttes csak a külföldiekkel mérkőzött meg, a szombati ellenfeleket vasárnapra felcserélték. A tornát, mint ismeretes a Dukla Banská Bystrica csapata nyerte, de csak jobb gólaránya révén az Inter előtt. Erről a torna táblázata tanúskodik. 1. Dukla B. Bystrica 2 2 0 0 7:0 4 2. Inter ' 2 2 0 0 5:0 4 3. Salgótarján 2 00 2 0:5 0 4. KNDK 2 0 02 *70 A házigazda csapata ezúttal már új játékosait is szerepeltette, akik közül különösen OndruŠ és Zsitnyár keltett jó benyomást. Az eredményekből nem lehet messzemenő következtetést levonni, de feltehető, hogy már az őszi idényben a tavalyi újonc egészen előkelő szerepet szán magának az első labdarúgó-ligában. Nem véletlen, hogy a román szakértők is az elragadtatás hangján nyilatkoztak a Dukla Banská Bystrica játékáról, hiszen ez az együttes az SZNF tornáját megelőzően romániai portyát bonyolított le és győzni tudott még a nemzetközileg is elismert román bajnok, a Steaua Bukarest ellen is. A második napi találkozón a Dukla a következő játékosokat szerepeltette: Boros — Kímzo. Bednár, (Kotian 56. perc) Ondruš, Szilágyi — Kolkus, Pollák, TENISZ Kitzhübelben a nemzetközi tenisztorna férfi egyesének döntőjében az újzélandi Lewis 6:1, 6:4, 6:0 arányban győzött a csehszlovák Zedník ellen. A férfi páros döntjében: Lewis, Fischbach (amerikai)—Huťka, Složil (csehszlovákok) 6:7, 6:4. 6:3. Hilversumban befejezték Hollandia nemzetközi bajnokságát, amelynek döntőjében a magyar Taróczy 2:6, 6:1, 6:2, 6:4 arányban győzött a holland Okker ellen. A férfi páros dön- döntőjében a Taróczy—Okker kettős 7:6, 4:6, 7:5 arányban győzött az ausztrál Carmihael, Edmondson kettős ellen. Solomon (amerikai) — Alexander (ausztrál) 6:2, 6:2, a louis- villei tenisztorna férfi egyesének döntőjében. A Galea Kupa döntőjében végeredményben Franciaország 4:1 arányban győzött Csehszlovákia ellen. A befejező egyesek eredménye: Leni—Moretton 6:3, 15:13, Laceik—Portes 2:6, 1:6. Morerod autóbalesete Lise-Marie Morerod a svájciak korábbi Világ Kupagyőztes versenyzője karambolozott és súlyos sérülésekkel kórházba került. A bajnoknő gépkocsiját vőlegénye Pierre—Alain Bru- chez, a válogatott segédedzője vezette. Edzésről hazafelé az egyik mellékútról teljesen szabálytalanul egy angol állampolgár által vezetett Porsche kocsi oldalról beléjük rohant és a felvételek tanúsága szerint csaknem teljesen összezúzta Morerod kocsiját. A bajnoknő, közlekedési szakemberek véleménye szerint csodával határos módon élte túl a balesetet. Több töréssel, hát- és vállsérüléssel, belső zúzódásokkal és komoly agyrázkódással került kórházba. A legutóbbi jelentések szerint amennyiben állapota megengedi, agyműtétnek vetik alá. Az orvosok egyelőre nem nyilatkoztak arról vajon folytathatja-e Morerod sportpályafutását. SPORTHÍRADÓ • Csehszlovákia junior női kosárlabda-válogatottja a rusz- szei nemzetközi tornán a második helyen végzett. A döntő mérkőzésen 62:89 arányú vereséget szenvedett a Szovjetuniótól. • A Colorado Sprisigs-i atlétikai verseny érdekesebb eredményei: 100 m: Hart 10,07, Lat- teny 10,09, diszkosz: Oerter 60,09, magasugrás: Baker 226. Mráz (Ecker 78. pj, — Zsitnyár (Šiinček 46. pl, Grík, Vály (Borbély 68. p.). Az Inter Bratislava új edzője, Vicán irányításával először mutatkozott be jelentősebb nemzetközi találkozókon. Teljesítményét elfogadhatónak lehet minősíteni. A salgótarjáni csapat szombaton ugyan kissé el- lógódottan játszóit ellene, s talán ezzel is magyarázható a jelentős 3:0 arányú fekete-sárga siker. Az lhter legjobbja ismét Petráš volt, akit remélhetőleg az új edző megtanít a teljes sportszerűségre, és megköveteli tőle az állandósuló )ó teljesítményt. A befejező nap találkozóján az Inter mintha nem játszott volna teljes erőbedobással, és elszalasztotta. a jóval nagyobb gólarányú győzelem lehetőségét. Csapatában a következő játékosok kaplak helyet: Poštúlka — Hudec, Simon- 6i£, Jurkemik, Zrubec, | PoláČek 46. perc) — Michalec, Lnpricb, Bajza (M. Novotný 46. pl — K. Brezík (Stipanitz 80 p.), Petráš (Kálmán 46. p.). Ducký. Csak sajnálhatjuk, hogy a rendező egyesületnek nem sikerült nagyobb játékerejű külföldi csapatok szereplését biztosítani. Ennek kárát a színvonal látta és az erőfelmérés nem lehetett valóban mérvadó. Siker az ilyen tornagyőzelem is, de az előbb említett tények levonnak annak értékéből. |xa) Jó eredményeit a magyar úszóbajnohságon Az elmúlt hét végén a margitszigeti uszodában rendezték meg a magyar felnőtt úszóbajnokságot, melyet jó eredmények fémjeleztek. A bajnoiki címet a következők szereziéik meg. Férfiak: 400 m gyors: Wla- itár 4:02,73, 100 m pillangó: Mikola 59,52, 400 m vegyes: Hargitay 4:34,30. 100 m gyors: Nagy 55,06, 200 m hát: Rudwlf 2:08,36, 200 m mell: Vermes 2:25,90, 1500 m: Nagy 15:49,10, 200 m vegyes: Hargitay 2:12,31, Nők: 800 m: Gulyás 9:12,89, gyermek- és serdülőcsúcs, 200 m pillangó: Szlavilsek 2:22,33, 100 m hát: Verrasztő 1:04,73, iljúsági és felnőtt csúcs, 100 m mell: Kiss 1:16,74, 200 m gyors: Schaffer 2 09,73, 400 ni vegyes: Verrasztó 5:02,84 m, 400 m gyors: Gulyás 4:33,30, 100 in pillangó: Szlavitsek "1:05,93, 200 in hát: Verrasztó 2:18,13, ifjúsági és felnőit csúcs, 200 m mell: Kiss 2 43,46 UGARAIT LfNGYflORSZAGfiAN Északi szomszédainknál, a Kengyeleknél már kezdetét vette az országos labdarúgó-liga 44. bajnoki éve. A lengyelek az utóbbi években jelentős labdarúgó sikereket értek el. Hivatalosan 1927 óta küzdenek Lengyelországban a labdarúgó bajnoki címért. Az első országos bajnok a Wisla Krakkó együttese volt. Sajnos, a háborús években 1940 és 47 között szüneteltek a Liga-küzdelmek. Az ünnepélyes liga-nyitányra Krakkóban került sor, ahol a bajnoki cím védője és 16-szo- ros bajnok Wisla Krakkó a Ruch Chorzówal a Liga jubiláns ezredik bajnoki mérkőzését játszotta. Mutatós és szimpatikus ünnepség volt. A találkozó előtt a bajnokcsapat tagjai aranyérmet kaptak, az együttes pedig Arany-Kupát vehetett át. Nem feledkeztek meg a lengyel labdarúgók gólkirályáról, Kmie- czikrŐl, aki 15 góllal terhelte meg az ellenfelek hálóját, ám a szakvezetés nem tartott játékára igényt^ az Argentínában megrendezett világbajnokságon. A vendégcsapat a nagy pompa ulán könnyen győzött 3:1 arányban és a vezető gól megszerzése után már különösebben nem is erőltette a játékot. A hasonló jelenség tehát nem csupán csehszlovák specialitás. A krakkói futballünnepélyhez tartozott az előmérikőzés is. Ezen a Polonia Bytom és a Gwardia Varsó együttesei találkoztak Lengyelország junior bajnoka címéért. A mérkőzés érdekessége volt, hogy olyan durvaságért, amilyenért egyébként sárga lapot mutatnak fel, kiállítás járt. A Polonia együttese egy kétperces meggyengülés során kapott gólt, de végül 3:1 arányban legyőzte a főváros fiatal legénységét. A kupán kívül a sikeres csapat játékosai a lengyel válogatott jelképes mezét kapták, amelyről a címer sem hiányzott. A továbbiak során a boldog győztesek tiszteletikört futottak a közönség nagy iidvrivalsága közben. Az első forduló a következő eredményeiket hozta: Gwardia Varsó—Lech Poznan 1:1, Odra Opole—Szombierki Bytoin 2:2, Slask Wroclaw—Légia Varsó 0:1, Visia Krakkó—Ruch Chnr- zov 3:1, Sztal Mielec—Vidzew Lodz 1:1, Polonia Bytom—Zag- lebie Sosnowiecz 0:0, LKSZ Lodz—Pogon Szczeczin 2:1, GKS Katowice—Árka Gdynia 1:0. Junior vízilabda EB: Szovjetunió a házigazda előtt A junior vízilabda Európa bajnokság befejező napján, mint arról már hírt adtunk, 5:5 arányú döntetlent hozott a Magyarország—Szovjetunió találkozó. Hátra volt még az NSZK —Spanyolország mérkőzés, amely nem kis meglepetésre a nyugatnémet csapat 7:5 arányú sikerét hozta. Ezzel így alakult a döntőbe jutott csapatok EB sorrendje: 1. Szovjetunió 3 120 14:13 4 2. Magyarország 311120:183 3. NSZK 311118:193 4. Spanyolország 3 10 2 16:18 2 Az 5—8. helyért: Csehszlovákia—Bulgária 7:5, Jugoszlávia —Románia 8:4. 5. Jugoszlávia 3 300 26:12 6 6. Csehszlovákia 3 20 1 15:17 4 7. Bulgária 3 0 1 2 14:201 8. Románia 30 12 11:17 1 PANSKÝ Európa-bajnok Barcelonában nagy csehszlovák siker született a junior asztaliteniszezők Európa-baj- nokságán. A férfi döntőben Panský, a csehszlovák színek képviselője 21:6, 21:12 arányban győzött a szovjet Szolopov ellen. A junior lányoknál a román Ferenczi szerezte meg az első helyet a jugoszláv Perkucsin elleni 2:1 játszma arányú győzelmével. A fiú juniorok páros^ döntőjében: Crisan, Bőhm (románok)—Panský, Štefko (csehszlovákok) 2:1. A lányok párosában: Popova, Antonyan (szovjet) versenyzők Perkucsin (jugoszláv) Bolvári (magyar) 2:1. A kadétok döntőjében Lindh (svéd) Pales (spanyol) 2:0. A kadetlányok döntőjében: Kovalenko (szovjet) — Hrach (csehszlovák) 2:0. A vegyespáros döntőjében: Bőhin, Ferenczi (románok) — Frank, Perkucsin (jugoszlávok) 2:1. Kitűnő tízpróbázók Donyeck városában országok közötti atlétikai tízpróba-vidalt bonyolítottak le, amelyet a Szovjetunió csapata 47 765: 45 596 arányban megnyert az Egyesült Államok válogatottja ellen. Az egyéni teljesítmények élén a következő négy versenyző állt: 1. Grebenyuk 8161 pont, 2. Kucenko (mindkettő szovjet) 8041 pont, 3. Dixon (amerikai) 8034 pont, 4. Búr jakov (szovjet) 8009 ponttal. Az NSZK-beli Bernhausenben az atlétikai verseny fénypontját Guido Kratschmer teljesít* ménye jelentette, aki a tízpróba Európa csúcsát 8498 pontra javította. NDK fölény a Népstadionban Az NDK—Csehszlovákia- Magyarország ifjúsági atlétikai válogatott viadalon az egyes számokban szinte „taroltak“ az NDK fiatal atlétái és mindkét ellenfelük felett fölényes győzelmet arattak. A végeredmény — férfiak: NDK—Magyarország 122:88, NDK—Csehszlovákia 118:91, Magyarorsz/ g—Csehszlovákia 107:104. Nőik: NDK— Magyarország 94:41, NDK— Csehszlovákia 94:40, Magyarország—Csehszlovákia 68:66. • A VSS Košice labdarúgó együttese Romániában portyá- zott. A Kolozsvártól 3:1, Nagyváradtól ugyancsak 3:1, Aradtól pedig 4:1 arányú vereséget szenvedett. • PPS Detva—Rotweiss Erfurt 2:1 (0:0). Barátságos labdarúgó mérkőzés. Sikerüket nem a véletlennek köszönhetik vy rutislüVQ Nagyapát Pechátek személy lyében csehszlovák versenyző nyerte, a négynapos rendezvényen azonban egyöntetű volt a nyugatnémet lovasok és lovak fölénye, pedig az NSZK színeit második vonalbeli versenyzők képviselték. Az nem titok, hogy a Német Szövetségi Köztársaságban a lovaglás népszerűsége az elmúlt években nemcsak növekedett, hanem széles alapokra helyezték a versenyzők nevelését. — Ne vegyék szerénytelenségnek — mondotta Helmuth Krah az NSZK küldöttségének vezetője — de az idén megrendezett hat nemzetek dijából ötöt — Nizza, St. Gallen, Olszton, Aachen és a mostani — megnyertük, tiratislavába jöttünkkor legjobb lovunkat 40 fokos láz miatt Salzburgban kellett hagynunk. Természetesen szereplésünkkel így még elégedettebbek vagyunk. — Meg kell azonban jegyeznem: a parkúr elég nehéz volt, elsősorban azért, mert a nemzetek diját már a második napon megrendezték, így a résztvevőknek rövidre sikerült a bemelegítés. Ez elsősorban a kevesebb rutinnal rendelkező lovaknak jelentett hátrányt. Arról nem is beszélve, hogy. a szovjet lovak tíz napig voltak úton, ami nagyobb megterhelést jelentett számukra, mint a négy nap versenyei. Aki tehát megfelelően akar szerepelni, annak feltétlenül jó teljesítményt kellett nyújtania. — Nálunk a hét végén a müncheni olimpiai stadionban rendezték az országos bajnokságot, amelynek alapján jelölik ki a világbajnokságon induló csapatot. Az itt szerepelt versenyzőink a bajnokságon nem indulnak, de pem szalasztottak el semmit, mivel a válogatásnál úgy sem jöttek számításba. — Ami a világbajnokságot illeti, a legesélyesebbnek az angol Eddy Mackent tar-' tóm. Kitűnő stílusú versenyző és jó lova is van. Utána talán a brazil Nelson Pesoa következik, bár a mi Gert Wiltfangunk, ha jó napot fog ki, szinte verhetetlen. Csapatban: aki az angolokat legyőzi, az nyeri a világbajnokságot. Az NSZK válogatottját éremre esélyesnek tartom. — Nálunk nehéz az „A“ válogatottba kerülni. Mindig a pillanatnyilag legjobb formában lévő versenyzőket választják ki a mintegy 60 számításba jövő élversenyzőből. Ä 350 ezer lovas közül mintegy 20 ezerre tehető a regisztrált versenyzők száma. Mi lesz a moszkvai olimpián? Arra csak annyit válaszolok: Lovasunk van elég, kérdés, milyen lovaink lesznek 1980- ban. Ettől tesszük függővé olimpiai részvételünket. — Hogy miért állunk mi oly jól a versenyzőket és lovakat illetően, az szemlélet kérdése. A szocialista országokban — Szovjetunió, Lengyelország, Csehszlovákia, Magyarország — gyorsaságra nevelik a lovakat, alacsony akadályokat építenek a versenyeken. Amikor azután igényesebb összecsapáson vesznek részt, akkor nem tudnak meqbirkózni a magasságokkal. Ha időre mennek, a ló rohan és nem tanul meg ugorni. Ezen elsősorban a parkurok építői változtathatnak. — Nálunk az ittenihez hasonló versenyeket mintegy 50 ezres nézősereg tekinti meg. Ami a rendezőknek természete- sen jó bevételt jelent, de jut a szövetségnek és a versenyzőknek is támogatás. E rövidre fogott beszámoló is jól érzékeltető magyarázatot adott a nyugatnémet lovasok évek óta tartó sikereire. Ernest Gössing, a nemzetközi szövetség (FEl) technikai delegátusa elismeréssel nyilatkozott a négynapos eseményről. — Először talán néhány szót a parkur- ról, melyről azt sem mondhatom, hogy nehéz, de azt sem, hogy könnyű volt. A rendezők úgy építették, hogy a gyengébb lovak és lovasok is felnőhessenek feladatukhoz. Az utolsó versenyszámot nem véletlenül nyerte hazai lovas, mert fokozatosan mind jobb teljesítményre volt képes. — A verseny harmonikus, zökkenőmentes lefolyása a résztvevők körében nagy tetszést aratott. Az immár hagyományos eseményre szívesen jönnek a külföldiek, mert jól érzik magukat Szlovákia fővárosában, ahol a feltételek minden vonatkozásban kielégítőek. Ez természetesen a rendezők érdeme, igyekezetüket, munkájukat dicséri. — Egyre szeretném felhívni a figyelmüket. A lósport mind népszerűbbé válik és szerte a világon megszaporodtak a versenyek, amelyeken a legjobbak is szívesen vesznek részt. Ha tehát jövőre az itteni nagydíjon színvonalas mezőnyt akarnak biztosítani, akkor annak előkészítését már most el kell kezdeni. Mi egy nagy család vagyunk és szívesen találkozunk egymással a versenyek pakuriain. KOLLÁR JÓZSEF Móder (sötét mezben) a Lokomotíva Košice erősségei közé tartozott az Inter Kupa küzdelmeiben. A szurkolók azt várják, hogy teljes formában áll csapata rendelkezésére az őszi idényben a bajnoki és a nemzetközi kupamérkőzéseken is. tVojtíšek lelvétele)
