Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)

1978-09-10 / 219. szám, csütörtök

# 1823-ban született Antonio Goncalves DIAS brazil költő ( + J864) ( 1878-ban született Alfred DÖBL1N német regényíró és elbe­szélő, a német expresszionista re­gény egyik reprezentatív képvise­lője (+1957|. IDŐJÁRÁS Délen és délnyugaton kevés fel­hő, másutt felhős ltlő, helyen­ként futó eső, a Magas-Tátráhau havas eső lehetséges. Várható legmagasabb nappalt hőmérséklet 20—24 fok között, északon 18 fok kőről. Mérsékelt nyugati szél A DUNA VÍZÁLLÁSA Kiőre jelzés 1978. augusztas IO-r«: Bratislava. 410, árad Medveďov. 260, árad Komárnor 235, árad Štúrovo: 225, árad A NAP Kel — Nyugat-Szlovákia: 4.38, nyugszik: 19.18 — Közép-Szlovákla: 4.29, nyug­szik: 19.09 — Kelet-Szlovákia: 4.20, nyug szik: ly.00 órakor A HOLD kel: 11.05, nyugszik: 22.01 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük LŐRINC nevű kedves olvasóinkat MOZflöC MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA 0) nap kezdete (ro* mán) 15.30, 18, 20.30 ft HVIEZDA: A 13-as számú emberrablás (szov* jet) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI-: Farkasvér (olasz) 20 $ METROPOL: Meghívás egy gyilkos vacsorára (amerikai) 15.30, 18, 20.30 MIER: Erjedő bor (cseh) 18. üO.30 # PALACE: A halhatatlan nap (szlovák) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK. Adél még nem vacsorázott (csehi 14 30, 17, 19.30 # PRAHA- Tizenkettőtől há­romig (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN Kedves em­ber (csehi 15 30, 18, 20 30 KOŠICE: # DRUŽBA Játék —. uagyr tétbeu (olasz) # PARTIZÁN: A türkiz­kék hegyek jegyében (cseh) • SLOVAN Farkasvér (olasz) # TATRA- A Ku-Klux Klart tagja (am.) # ÚSMKV Az aztékok kin­cse (NSZK | # KERTMOZI Angel és a hét ló (román) # SZABAD­TÉRI MOZI- Francia kapcsolat. 2. rész (amerikai) állt rendelkezésükre1, et>boi ii Csehországból, 2 pedig a Kei resfoényi (Kräkany) Gép- és Traktorá'ltomásról érkezett A betakarítást idénymunkások se* gítették. A kenyércsatában a kombájnosok köziül legjobb eredményt Zdenek Vít, Garaj István., Dávid József, Mezei András, Forgó Károly, Stefan Blaško, Füle Károly, Pavol Ro- sík, Önidrej Raus és Ladls-lav Laűko ért el. A szalmafbetaka­rításban Csík Sándor, Csik Já­nos és Jan Francéi jeleskedett. Ábel GálHír ÔRIÄS EXXAVATOR SZÍNHÁZAK MŰSORA Nvari szUnet tRáOÍÓ MÍÍS0R Magyar ada* Isi 295,3 métwres hullámon L ti 00 Hírek, időjárás, műsorismertetés 8.10: Újdonsá­gok a tudomány világából. 8.20. Reggeli zene 6.50 Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó 12.00: Hírek. 12.10 Újdonságok a tudomány vl lágából (Ism.). 12.20. Szórakoztu tó zene. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból 14.00 Tánczene 14.30. Pionír híradó íisüi j, 17.00 Napi krónika Az Uralmas Gépgyárban ké szülő új exkavátor puttonya 20 köbméteres. Etuvtk a gépnek a teljesítménye többszörösen fe­lülmúlja a jelenleg soroaatbau gyártott exkavátorokét. A hatalmas gépet Jakutiában állítják üzembe, ezért főbb szerkezeti elemeit fagyálló acél ból készítik A gémet úgy rög zitik, hogy az mindaddig seol* gAlj on, amíg a berendezés üzemképes marad. A gépkezelő fülkéjében a levegő légkoiidí Klónál t, külön pihenőhely iség van villanytűzhellyel, hűtőgép­pel és ruhásszekrénnyel. Az Uralmas mérnökei az öt éves terv kezdete óta már több mint harminc magas hatásfo­kú ipari berendezést tervez tek. TV-WlÖSOtflt BKtATISt.AVA 10.100: Hírek ( sz ] flílKľ! Tíízpróba Lengyel tévéfilm (ism.) (sz | li .20: Dokumentumfllm a portbre zovat Sverni a Vasgyár szó Dialista brigádjainak lévé kenységéről (sz.) 15.20: Hírok liS.35'- A baráti hadseregek íásf.lól Mi Hol 9 Mikor ■ Csütörtök, 1970. VIII. 10. Rendőrségi hírek — Miroslav F. 29 éves jan{kov- cel (nitrai járás) lakos megkérte Zdenek P. 22 éves kombájnost, hogy kombájnjával arassa le par­celláján a gabonát. Munka után Miroslav F. a kombájnon tért ha­za. Útközben ismeretlen okból le­ugrott a gépről, a kerekek alá került. Súlyos sérüléseibe a hely­színen belehalt. — Súlyos szerencsétlenség tör-* tént a levlcel járási Hrkovce köz- ségben. Cs. Klára 22 éves magyar­országi állampolgár gyorsan ós figyelmetlenül vezette személy­gépkocsiját, lesodródott az útról ós a Járművel a hídkorlátnak üt* között. A baleset következtében a ltocst négy utasa súlyosan megsérült, közülük az 54 éves C, Viktor kórházba szállítás köz hon meghalt. ■ Heíejezdd^ítt kedden a *«ev Jet unióbeli Artyek pioní>- táborban „A gyermiekszerveze tek együttműködösének elmé lyíté-séért, a gyermekek' jogai- na/k védelme érdekében“ cint mel meig rendezett nemzetközi konferencia. A tanácskozás résztvevői megvitatták a jövő re, a gyermekek nemzetközi évében megrendezendő akció kát. Az értekeizleüen 02 ország 73 ifjúsági és gyermekszerve setének képviselői voltak je len. Több ezer egyetemi és főisko­lai hallgató vesz részt a nyári építőtáborok munkájában A dél-morvaországi kerületben pl. a fiatalok a nagyüzemekben, a mezőgazdaságban . és különféle építkezéseken dolgoznak. A ké pen: Lenka és fit ka Cápková. a brnói Műszaki Főiskola hallga tói egy új iskola akrilföliilvtlá gitóit tisztítják. (Felv.: R. Pavlíček — ČTK) alatt. A Luftwaffe legyőzői. Dokumuntumfllm a szovjet légierő történetéről és jele­néről 16 (10: Szlovákiai kerékpáros kör­verseny. Helyszíni közvetí­tés 17.10: A kerékpározás hete Dub* ntcán. Riportfilm 17.20: Kamerával köztetek. Pionír­híradó 17.35: Fecske. Pionírmagazln 18.25: j. Kalabus, a Szocialista Munka Hőse. Portréfllm 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Annuska, Jancsi és Lucia. Zenés tévéfilm (sz.) 20.00: G. Koltúskt: A királypálma. Tévéjáték 21.30: Tv-híradó 22.00: A rendőrség naplójából 22.05: Az úton nem vagy egyedül 22.10: Fiatalok tévéklubja. Min­dennapi orvosság. Vidáman és komolyan arról, ml pó­tolhatja a szerelmi bájltalt rsz-1 It unftsnir 19.30: Zenei krónika 20.05: Közveiítés a VIT-ről. ízelí­tő a kubai zenéből. 2. rés* (sz.) 21.35: Természetvédelem. Termé­szetfilm (sz.) 22.05: Hírek (sz.) BUDAPEST 16.13: Hírek 16.20: Születésünk titkai. 2. rész: 266 nap története (Ism.) 17 10 Óvodások fllmműsora. Elve­szett az unoka. Szovjet báb­film (sz.) 17.30: HANG-0Sk0dó. 3. rész: Ze­nei állatkert (ism.) (sz.) SB 00: Telesport 18 25: Papírjáról is híres. Hely­színi közvetítés Dunaújvá­rosból 10.55: Reklámműsor 19,05: Esti mese 19.20: Tévétorna (sz.) 19.30: Tv híradó 20.00: A fehér éjszaka melódiái. Szovjet film (sz.) 21.35: Reklámújság 21.45: Harlem. Hangok, arcok A Svéd Televízió dokumen- tumfilrnje. 2 rósz (sz.) (Ti­zennyolc éven felülieknek!) ZS.tlü: Tv-híradó 3 11. műsor 2(1.00 Híres nyitányok. A Karlovy Vary-i Szimfonikus Zenekar műsora (sz j iO.35: Törökországi képek. Utazás az idő mélységeibe. Osztrák, rövidfilm (sz.) 21.15: Tv-híradó 2 21,35: Harmincéves az államosí­tott magyar filmgyártás: Apa Magyar film ■ Műüiirváltuitát l«h(it»«K6i«l| | ČSTK I — Zi via ta r, jég verés és 150 kilóméter/óra sebességű szélvihar pusztított kedden dél­után <r michalovcei járásban. A viharban életét vesztette Jan Holub Ostí a ľa d La bem-i mér­nök, alki a Zempléni tóban für- dött. A szél be döntötte a za- vadkai Efisz istállóját és súlyo­san megsebesítette Zuzana Ja­mková ál latgon do zót. A vihar milliós károkat oko­zott az efsz-ek épületeiben, a mag ánházak ban és a termés- beai. A legtöbbed a járás délke­leti része, Sobrance és Pavlov- ce nad Uhom vidéke szeme- detf. A helyzet kivizsgálására a járási pártbizottság különbi­zottságot nevezeti ki, amely már ■ lépéseiket tett a károk, főiként az épületik árok fedszá- imolására. # # # Az NDK csaknem egész terü­letén kedd re>ggel óta szünet nélkül esik az es-ö. A felhősza­kadás és a 140 kilométer/óra sebességű szélvihar több he­lyen jelentős anyagi károkat okozott. Az országban l^d-den több csapadék hullott, mint máskor egész augusztusban. Néhány helyem négyzetméte renként lCJtl—120 liter víz zú­dult le. A víz elöntött több kül­színi bányát, több helyen megbénult a forgalom és a me­zőgazdasági munkákat abba kellett hagyni. Felhőszakadások és hóviha­rok pusztítanak a svájci, az olasz és az osztrák Alpokban. A mentőoszitagoknak kedden az olasz Alpokiban sútoerült épség­ben megmenteniük 10 embert, de 20 személy megsérült és az eltűntek száma 30-ra eortelke dett. Több ember meghalt a svájci határ mellett Itevő Osso- la település közelében, ahol árvíz pusztít és rendkívül vi­haros szél fúj. A szakemberek véleménye szerint azok a vi­dékeik jártak jól, ahol havazik, mert a liavaizás sokkal kevés­bé veszélyes, mint a felhősza­kadások következtében pusztító árvíz. Nemcsak Európában van íté létidő, hanem az Egyesült Ál kunokban is. A Texas északi és középső részén pusztító árvíz további három emberéletet kö­vetelt, s ezzel « természeti csa­pás halálos áldozatainak a szá ma 28 ra emelkedett. A fan Voldán vezette, szocialista munkabrigad, amely Prága kö­zépső vasútállomásának mozdonyrendező pályaudvarán a mozdo­nyok javítását végzi, versenyre kelt „a szocialista műhely” címért, Képünkön Gustáv Kastl (a háttérben) és fan Bernnek villanysze­relők javítási munkát végeznek A februárt események 30. év­fordulóját a lévai (Levice) já r'ás lakosai 103 031000 korona értékű köte le'ze i tség vá Ma I ássa I köszöntötték A közelmúltban értékelték az év ei«ő felében elért eredményeiket. Ez alatt az idő alatt vállalásukat 93 százalékra te li esi lőtték A járás lakiosai a Z akció keretében társadalmi munkában tf OBtt 16:1 órát dolgoztak le, és 11 építke zé-st fejezteik be, többek közötii a.z alsós'zeosi jDolna Seč) ön­kiszolgáló üzletet és vendég Iá- tótpari üzemel, az ipolyswiká- lasi (Ipeľské Sokolce) napközi otthont és iskolai éttermet, a lesmagi (Tešmak) óvodát. Az első félév eredményeiiből arra következtethetümk, hogy a lé­vai járásban magasam túlszár­nyalják az évforduló tisztele­tére tett köte lezettségv áiilalá- s-aiikat. és ezzel nagymértékiben hozzájáruÍrnak a Nemzeti Front választási programjának telje­sítéséhez. —nó— Szélvihar és árvíz pusztít í\ lévai (Levice) Csehszlovák -Szovjet Barátság Efsz a járás (e g na g yoibb gah o na termeszt öo közé tartozik. Az idén 2103 hektáron termesztett gabonát, Pető Sándor, az ellenőrző bi­zottság elnöke elmondta, hogy a mostoha időjárás sok kárt okozott a növényzetben, 30 százaléka megdőlt, így a beta­karítás is jelentősen megnehe­zült. Ennek él lenére az ara­tás megfelelő ütemben ha'ladt, s a tervezett időpontra l>e is fejezték, összesen 26 kombájn S Siken*»en teljesítik » Szovjetunióba irányuló kivite­lűik tervét a Banská Štiavnica-4 Pieta Vállalat dolgozói. Féként kötött felsőruhákat gyártanaík. Az idei év első hét hónapjábain csaknem 26 millió korona ér­tékű terméket szállítottak a Szovjetunióba, s ezzel tervüket 11 százalékkal túlteljesítették. ■ JKövideven iMüiiutatjíik a szovjet filmszínházak; Az út vo­nia 1 című csehszlovák—szovjet koprodulkclós filmet, amelyet részbfxna Barramdovi Filmstúdió­ban, részben pedig a I<eniilm stúdióiban forgattak. A film a szovjet és a csehszlovák teher- a utó-vehetőik barátságáról és segítségnyújtásáról szól. Jelen­leg újabb osehszlovák—szovjet koprodukciód fílirnet forgatnak „Dal a tárói és a rózsáról“ cínumel A Teplice vidéki Ledvicében, a Maxim Gorkij 11. Nagybányában megkezdték az új technológiai gépsor próbaüzemelését. Ide tar­tozik a K 10 00U típusú kerekes bagger, és a ZP 10 000 rgkodógép, melyeket 2000 mm szélességű szállítószalag kapcsol össze. A két óriásgépet a Vitkovicei Klement Gottwald Vasműben és Gépgyár ban fejlesztették ki. Óránként 10 000 köbméter földet mozgatnak meg. Hazánkban eddig ezek a legnagyobb bányaipari gépek. Fel­vételünkön az új gépcsoport (Felvétel: ČSTK — O Holan) BEFEJEZTÉK AZ ARATÁST Kiatíjo Szlovákia Kofnnriunistc Párila Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr Raboy ZoltSo CSc. Helyettes főszerkesztő* Storko István é» ^ íŕťílBWfflTÄ Cáető János. Szorkrtsztőség: 893 38 Brotlslovo. Gorkóho X) Telelőn: 309, 3312-52, lőszerkesztó: 532 20. titkár sáp 5S0 18 sportrovot: 505 29 gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: í í ■ 11 C92308 Pravda — (lodáválialot Bratisiovo. Volgogradská 8 Nyom|o o Pravda, az SZLKP nyomdavállotolc — Provdo Nyomdailzeme, Bratislovo Slúrovc a Hirdetölrodo: Volan­ím' qUw4ÜP MJEmQUP skéha nálireílo 15. II. emelet, telefon: 551 83. 544-51. Az Ol Szó eiölízetési df| hovonto — o vasárnopi arömmoi egyiitt — 14,70 korono Az Ol S?6 »osiórnop' szőmónot kOlön előfizetése negyedévenként 13 korona Terjeszti o Postol Hlrlapszoigálot Előfizetéseket elfogad minden oostoi kézbesfta. (íílllöldi n'egrendelt-sek PNS —• Ústredná 9Kpedfclo loclex: 48 Olt 0 dovoz tloöe, 884 18 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. » ■ AZ ADOTT SZÓ EREJE

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents