Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-07 / 216. szám, hétfő
Növeljük oz ellenorzes hotekoiisogat es javítsuk minőseget BESZÉLGETÉS STEFAN FERENCES MINISZTERREL A CSKP KB 11. ÜLÉSE HATÁROZATAINAK MEGVALÔSÍTÁSÄRÔĽ !97ft VIII. 7. Az irányító munka szerves részeként növekszik az ellenőrzésnek, s főleg az olyan jellegé ellenőrzésnek jelentősége, amely idejében jelzi a fogyatékosságukat, hogy azokat megelőzhessük. Az ellenőrző tevékenység hatásfoka növelésének igényét nyomatékosan hangsúlyozta a CSKP KB II. ülése is. Ennek az ülés* nek határozatait az ellenőrző szervek feldolgozták saját feltételeikre, olyan irányelvként, amely hozzájárul a további időszakban tevékenységük igényesebbé tételéhez. Ezzel kapcsolatban folytattunk beszélgetést ŠTEFAN FERENCEI miniszterrel, a Szlovák Szocialista Köztársaság Népi Ellenőrző Bizottságának elnökével. • Miniszter elvtárs, hogyan jellemezné a népi ellenőrzés szerveinek, de ezzel egyidejűleg a népgazdaság és az államigazgatás ellenőrzési rendszere további láncszemeinek a CSKP KB 11. ülése határozatainak megvalósításával kapcsolatos magatartását? — A CSKP KB 11. ülése feladatainak feldolgozásában és főleg következetes megvalósításukban a helyes irányvétel megkívánja, hogy fontolóra vegyünik és mélyrehatóan megismerjünk minden gondolatot, amely megtalálható a CSKP KB Elnökségének besszámolójában, Husák elvtárs előadói beszédében illetve az ülés határozataiban. Ennek célja e határozatok haladéktalan, alkotó jellegű és kezdeményező megvalósítása. Ezzel a szándékkal még ez év május végén Prágában megtartották az ellenőrző szervek országos aktíváját, majd júniusiján Szlovákiában az ellenőrzés tisztségviselőinek és vezető dolgozóinak kerületi aktívaértekezleteit is. Ezeken az értekezleteken megegyezlek a közös eljárásban és összehangolták az azzal kapcsolatos nézeteket, hogy a népi ellenőrzés és az ellenőrző rendszer szerveinek minden láncszeme még következetesebben és elkötelezettebben szavatolja az ellenőrző munka hatékonyságának növelését és minőségéneik javítását célzó konkrét intézkedések végrehajtását. Ez az igyekezet arra irányul, hogy még céltudatosabban fokozzuk az ellenőrzés aktivitását a hatodik ötéves terv feladatainak sikeres megvalósítása és a hetedik ötéves terv előkészítése legmegfelelőbb feltételeinek megteremtése érdekében. Az ellenőrzés további orientációja céljainak kijelölésével és minősége tökéletesítésével kapcsolatban, a politikai, a gazdasági és a társadalmi élet más területeire / hasonlóan, tekintetbe vettük a fejlett szocialista társadalom építése igényesebbé vált belső objek- ' tív feltételeinek összefüggését a világban reálisan végbemenő osztályjellegű társadalmi változások folyamatával. Tudjuk, hogy az osztályharc politikai, ideológiai, de egyben gazdasági tertt- j leten is szüntelenül éleződik, mégpedig annál intenzívebben, minél jobban elmélyül a tőkés világ válsága és ellentétje, amelyeknek következményei érintik a ml gazdaságunkat is. Elsősorban arról van szó, hogy rohamosan emelkedik a nyersanyagok, az anyagok, az élelmiszerek ára, kiéleződik a kon- kurrenciaharc, s a tőkés piacokon fokozott mértékben megkísérlik megkülönböztető intézkedésekkel és beavatkozásokkal gátolni gyártmányaink értékesítését. Jóllehet az ez^el kapcsolatos helyzetet számunkra megkönnyíti együttműködésünk a KGST-országok- kal, a reális szocializmus építése folyamatában ezeket a negatív jelenségeket mégsem kerülhetjük el. Elsősorban aktív intézkedésekkel, továbbá a termelési és a nem termelési szférában is a tartalékok mozgósításával kell ellenük harcolnunk. Ugyanakkor az ellenőrzés irányításánál még jobban tudatosítjuk, hogy jó eredményeink, de egyben derűlátásunk és biztonságérzetünk is a XV. kongresszus határozatainak megvalósítása során elsősorban a Szovjetunióval és a szocialista közösség további országaival folytatott további szoros együttműködésünk elmélyítésétől függ. Ez, valamint a CSKP KB 11. ülése határozataiból következő további tények szabják meg az irányító és ellenőrző munka orientálásának politikai kereteit. ® Az ellenőrzés milyen vonatkozásban kíván hozzájárulni a CSKP KB 11. ülésén kitűzött gazdaság-politikai célok eléréséhez? — A népi ellenőrzés, valamint a minisztériumok és a nemzeti bizottságok ellenőrző rendszere valamennyi láncszemének tevékenysége a párt legfontosabb gazdaságpolitikai feladatainak megvalósítására irányul, amelyektől egész gazdaságunk hatékonysága függ. Célul tűztük ki, hogy az ellenőrzés a párt- és az irányító szerveknek hatékony segítséget nyújtson és hozzájáruljon —, a társadalmi szükségleteknek megfelelően — minden munka hatékonysága növeléséhez és minősége javításához. E tekintetben főleg a legfontosabb termelési ágazatokban, a beruházási építkezésben kívánunk segítséget nyújtani, továbbá a hazai piac szükségleteinek jobb kielégítésében, a lakossági szolgálatok minőségi javításában és általában a gazdasági fejlődés intenzív tényezői felhasználásában, az irányító munka hatásfokának növelésében. Ebből a szemszögből at ellenőrzés útján hatni kívánunk például a termelési-műszaki alap erőforrásainak hatásosabb felhasználására és gyarapítására, a nyersanyaggal, anyaggal, tüzelőanyaggal és az energiával való jobb gazdálkodásra, beleértve a hazai nyersanyagforrások és a természeti kincsek felhasználását s végül a termékegységre eső költségek csökkentésére. Az ellenőrzés figyelmének homlokterében fognak állni olyan társadalmilag és politikailag jelentős területek is, amilyen a mezőgazdasági termelés összpontosításának és szakosításának folyamata, a mezőgazdasági földalap védelme és ésszerűbb felhasználása, a gyártmányok minősége és műszaki színvonalának emelése, az inovációs programok racionalizálása, a tudományos-kutatási alap színvonalának emelése, s eredményeinek felhasználása a termelés fejlesztése érdekében, végül pedig a Szovjetunióval és a többi szocialista állammal való kooperációnak és tudományos-műszaki együttműködésünknek intenzívebb elmélyítése. Az ellenőrző munka tartalmi orientációját, további tökéletesítésének irányát és eljárásait külön dokumentumban dolgoztuk fel, amelyet az SZSZK Népi Ellenőrző Bizottsága megtárgyalásra a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya elé terjeszt, hogy a CSKP XV. kongresszusa és az SZKP kongresz- szusa határozatainak megvalósítása során egységesítsük az összes irányító és ellenőrző szerv erejét. • Milyen konkrét célokat és kritériumokat tűznek ki a népi ellenőrző bizottságok tevékenységük igényesebbé tételének érdekében? — A népi ellenőrző bizottságok minden egyes ellenőrző akció keretében minden munkahelyen, amelyet ellenőrizni fognak, a lenini munkastílus érvényesítésének elősegítését fogják szem előtt tartani. Az ilyen forradalmi szellemű tevékenység a többi között megkívánja azt, hogy az irányító tevékenységben magasabb szinten gyakarolják a szervező funkciót, főiként abban a tekintetben, hogy az ellenőrzés tényleges segítséget nyújtson a problémák megoldásában és a fogyatékosságok megszüntetésében, az egész társadalom érdekében nevelő és megelőző hatást gyakoroljon és minden ellenőrző akció eredménye a helyzet tartós javulásának szavatolása legyen. A gyakorlat számos példa alapján a legmeggyőzőbben tanúsítja, hogy a dolgozók, de egyben az összes érdekelt intézmény cselekvő támogatásával és részvételével jól megszervezett ellenőrzés sikeresen elősegíti a legnagyobb akadályok leküzdését és a legigényessebb feladatok megoldását is. Az ellenőrzés ilyen lenini értelmezésére fogunk törekedni a népi ellenőrző szervek tevékenységében, s ugyanakkor az ellenőrző munka lenini alapelveit igyekezni fogunk érvényesíteni a minisztériumok, a termelési-gazdasági egységek, a vállalatok és a szervezetek belső ellenőrző rendszerében, az állami felügyeletben és egyéb ellenőrző intézményekben is. Célunk továbbá az, hogy aktívabb mozgásra késztessük az egész belső ellenőrző rendszert. Az irányítás egyes szintjei ellenőrző és revíziós alakulatainak viszonylatában figyelmet szentelünk a káderekkel való ellátásunknak, olyformán, hogy a revíziós és a tulajdonképpeni ellenőrző tevékenység mellett céltudatosabban gyakarol jáik az ellenőrzés szervezőinek funk cióját, nem helyettesítve közben az irányító alakulatok általi ellenőrzést. • Több tapasztalat jelzi azt, hogy az ellenőrzés nevelő hatása nem mindig jár megfelelő eredményekkel és nem egy esetben következetesebben kellene élni az ellenorxo szervek szankcionálási jogával is Milyen ax ön nézete ezzel kapcsolatban? — Az ellenőrzés megelőző, nevelő hatásával összefügg megtorló szerep köre is. Az ellenőrzés nemcsak felül vizsgálja a helyzetet, hanem ezzel összefüggésben elsősorban az emberek cselekvését. Ez annyit jelent, hogy a felelősség megítélése szempontjából az ellenőrzés tapasztalatait komplex módon kell értékelni, de közbeni differenciáltan, összhangban a fogyatékosságok jellegével, a társadalomellenes cselekvés megnyilvánulásaival és a felelősség nagyságrendjével. Az ellenőrző tevékenységet szabályozó normák, de a további jogszabályok is, amelyek a munkafolyamatban a dolgozók hely zetét szabályozzák (pl. a Munkatör- vényikönyv), vagy közvetlenül meghatározzák, vagy lehetővé teszik egyrészt a becsületes munka értékelését, másrészt az azokkal szembeni intézkedő-, seket, akik nem tesznek eleget kötelességeiknek, megszegik az állami és munkafegyelmet stb. Az ellenőrzésben a nevelő hatás egyértelmű érvényesítése ellenére az a nézetem, hogy nem lehet büntetlenül elnézni a felelőtlenséget, a vétkes nemtörődömséget, a társadalom számlájára való meggazdagodást és más visszás jelenségeket, amelyek sértik a szocialista morált, kárára vannak a dolgozók milliói becsületes igyekezetének, kiváltják fel- háborodottságukat é« jogos bírálatukat. Megállapíthatjuk, hogy a népi ellenőrző biztosságok szankciónáló jogkörük kel is élnek. így például tavaly több mint 1650 esetben javasoltak fegyelmi és anyagi intézkedéseket, s az ellenőrzés anyagait több mint száz esetben továbbították az ügyészség szerveinek stb. Így például a szolgáltatások színvonalának közelmúltban megtartott el lenőrzése során szerveink kezdeményezésére fegyelmi intézkedéseket foga natosítottak több mint ötven felelős dolgozóval szemben. Ehhez hasonlóan a munkakötelességek megszegéséért további ellenőrzési akcióknál is büntető seket javasoltak. A másik oldalon nem kevés tapasztalatunk arról tanúskodik, hogy egyes vezető dolgozók indokolatlanul elnézik a súlyosabb fegyelmi sértéseket ís. Nem vészük észre, vagy nem tudatosítják, hogy ezen a területen az elvtelenség, a liberalizmus és az elnéző magatartás törvényszerűen hozzájárul a fogyatékosságok elburjánzásához, tartóssá válásához, ami negatív következményekkel jár az emberek gondolkodásmódját és cselekvését illetően. A népi ellenőrző bizottságok ellenőrizték a CSKP KB 7. ülése határozatainak megvalósítását a közszükségleti ipar gyártmányai minőségével, a kiskereskedelmi áruforgalom tervének teljesítésével, továbbá a szolgáltatások színvonalával kapcsolatban. Ennek a felmérésnek több tapasztalata arra utal, hogy sok fogyatékosságot megelőzhetnénk a következetesebb és rendszeres ellenőrzéssel, minden munkahelyen a tervfelada- tok és a helyi intézkedések teljesítésével kapcsolatos felelősségtudat elmélyítésével. A CSKP 11. ülése szorgalmazta azt, hogy nagyobb felelősséget A Doprastav Vállalat komáromi (Komárno) üzeme hídelemeken és házgyári elemeken kívül atipikus cölöpöket, oszlopokat is gyárt fontos építkezések konstrukciói számára. Az üzem sikeresen teljesítette idei első félévi tervét. A képen: a 17 méter hosszú és 31 tonna súlyú atipikus vasbeton cölöpöket az építkezések színhelyére szállítják kell vállalni a feladatok teljesítéséért'. Ezt a jogos követelményt abból a szem* szögből is teljesítenünk kell, hogy a problémák megoldatlansága vagy késedelmes megoldása azok malmára hajtja a vizet, akik nem állnak a pártunkon és akik igyekeznek fejlődésünk cáfolhatatlan és bizonyítható eredményeit lejáratni. • Az ellenőrzés figyelmének homlokterébe kerül tehát minőségének javítása. Mit tekint döntő fontosságúnak annak érdekében, hogy a CSKP 11. ülése határozatainak megfelelően hatékonyabbá váljon az ellenőrzés? — Az ellenőrző munka színvonalának emelése elsősorban megkívánja, hogy az ellenőrzés a párt- és az állami szerveket tárgyilagos és bizonyítható tényekkel lássa el. Tárja fel és elemezze a problémák és fogyatékosságok okait és ezen az alapon a felülvizsgált szakaszokon hozzájáruljon á helyzet javításához. A tartós javulás ezzel egyidejűleg megkívánja az arról való szüntelen gondoskodást, hogy az ellenőrzésben egyértelműen és fenntartás nélkül érvényre jusson a párt ve zető szerepe, hogy az ellenőrzés láncszemei merítsenek a párt szerveinek és szervezeteinek tapasztalataiból és tájékoztassák őket az ellenőrzés megállapításairól. E tekintetben még nagy tartalékok vannak főleg a vállalatok és az egyes tárcák ellenőrző tevékenységében. Ezeknek mozgósítása megkívánja, hogy a népi ellenőrzés szerveinek és az ellenőrző rendszer további láncszemeinek tevékenységében alkalmazzák a fő láncszem módszerét, vagy^ is céltudatosablMin, mélyreható ismerettel kell megválasztani a felülvizsgálásra kerülő problémákat, előre tisztázni kell minden ellenőrzési akció célját, eszközeit és kiindulópontját. Lé^ nyegében arról van szó, hogy maradék* talanahhul érvényesítsük a népgazdaságon és az államigazgatáson belüli ellenőrzés biztosításának a szövetségi kormány és a nemzeti kormányok által jóváhagyott elveit. Továbbá fontosnak tartom megjegyezni, hogy az ellenőrzésben is meg kell szüntetni a tárcasovinizmust tartalmi orientációjának meghatározásánál, hangsúlyt kell helyezni a legfontosabb problémákra és azoknak kompién megoldására. Az egész ellenőrző rendszer jobb működése megkívánja a mind elmélyültebb egyeztetést, az ellenőrzés valamennyi láncszeme erőinek alkotó szellemű, nem formális egységesítését és figyelmük összpontosítását az egyes ágazatok és szakágak alapvető és kulcsfontosságú problémáira. Közben elkeli érni azt, hogy az ellenőrzés orientációjának és gyakorlásának közös nevezője az elkötelezett magatartás legyen a párt- és kormányhatározatok megvalósításában s ezzel ösz- szefüggésben a teljes felelősség vállalását elősegítő légkör kialakítása. Ezért az ellenőrzéssel is még cselek- vőbben elő kell segíteni azt, hogy mind több legyen az olyan ember, aki forradalmi lelkesedéssel teljesíti az igényes feladatokat, illetve biztosítja megvalósításukat és kevesebb legyen a nem aktív „társutas“. A társadalom ja* vára végzett derekas és áldozatkész munkában, mindenkinek a közös nagy, műhöz való hozzájárulásában látjuk korunk alkotó szellemű forradalmisá- gát, amelynek elmélyítéséhez a CSKP KB 11. ülése és az SZLKP KB márciusi ülése határozatainak szellemében aktívan hozzá akarnak járulni a népi ellenőrzés szervei is. Köszönöm a beszélgetést. JAROSLAV MEŠKO (Felv.: St. Petráš— ČSTK)
