Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-26 / 235. szám, szombat
v I L Ä G PROLETÁRJA í, EGYESÜLJETEK! szo KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁN AK NAPILAPJA A mezőgazdasági dolgozók részvételével aktívaértekezletet tartottak Nitrán Kitüntették a legjobbakat 1978. augusztus 26. SZOMBAT BRATISLAVA 9 235. szám XXXI. ÉVFOLYAM 50 fillér 1 (ČSTK) — A szlovákiai ara- tőünnepség előestéjén tegnap Nitrán a legjobb mezőgazdasági dolgozók aktívaértekezleten vettek részt a vezető dolgozókkal. Jelen volt Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Rudolf Vančo, az SZLKP KB osztályvezetője, Miroslav Petrík cseh, és Ján Jano- vic szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Ján Šabík, szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter- helyettes és Ján Blcháő, a Szövetkezeti Földművesek Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának elnöke. Ott volt az Ukrán SZSZK küldöttsége Nyikolaj Mamotyenko miniszternek, a mezőgazdasági és technikai bizottság elnökének vezetésével és Ivan Tonev, Bulgária mezőgazdasági és élelmiszeripari miniszterének első helyettese. Ünnepi beszédet Ján Janik elvtárs mondott. Bevezetőben az SZLKP Központi Bizottsága és a szlovák kormány nevében köszönetét fejezte ki a mező- gazdasági dolgozóknak, a mezőgazdasági kutatóknak, a mezőgazdasági szolgáltatóüzemek és az irányító szervek dolgozói- (Folytatás a 2. oldalon) Ünnepi gyűlés a Szlovák Nemzeti Felkelés ,34. évfordulójának tiszteletére MŰM A 11 IMiRlf (ČSTK) — A Szlovák Nemzeti Felkelés 34. évfordulója és a szlovákiai ellenállási szövetségek egyesülésének 30. évfordulója alkalmából tegnap Bratislavában ünnepi gyűlést tartott az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának Elnöksége. A tanácskozáson, amelyet František Hagara, a Szlovák Jindrich Poledník átadta Gusta Fučíkovának a CSKP KB üdvözlő levelét AZ ÁLDOZATKÉSZ, BECSÜLETES MUNKÁÉRT (ČSTK) — Jindrich Poledník, n CSKP KB titkára tegnap Gusta Fučíkovának, a Köztársasági Érdemrend kétszeres kitüntetettjének, a Győzelmes Február Érdemrend, a Munka- érdemrend, valamint számos szovjet és más külföldi kitüntetések tulajdonosának 75. születésnapja alkalmából átadta a CSKP Központi Bizottságának üdvözlő levelét. Jelen volt Marié Kabi-helnvá, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlová- (kiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke, és Ľubomír Pi-nt-házka, a CSKP KB osztály- vezetője. A levél nagyra értékeli Gusta Fučíkova eivtársnő sokéves és áldozatkész becsületes munkáját, amellyel a kommunista párt soraiban küzdve 1924 óta hozzájárult a munkásosztály érdekeiért és jogaiért, valamint a társadalom haladó erőinek a burzsoázia uralma ellen és a fasizmus megdöntéséért vívott harcához. A CSKP Központi Bizottsága őszinte köszönetét fejezte ki Gusta Fučíková elvtársnőnek a pártban, a népképviseleti szervekben, a nőmozgalomban és a nemzetközi szervezetekben kifejtett politikai és közéleti tevékenységéért, s nagyra értékeli a fieftal nemzedék neveléséhez és a világbéke megőrzéséért vívott harchoz való hozzájárulását. Nemzeti Tanács alelnöke, a szövetség központi bizottságának elnöke nyitott meg és vezetett, részt vett Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője és Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke. Ott volt Nyikolaj Goncsarov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. Népünk antifasiszta harca egyik legdicsőbb fejezetének, a hősi Szlovák Nemzeti Felkelésnek jelentőségét ünnepi beszédében Peter Duduš, a szövetség központi bizottságának ügyvezető alelnöke méltatta. Leszögezte, hogy a 34 évvel ezelőtti nemzeti felszabadító harc olyan forradalmi változások kezdetét jelentette, amelyek a fejlett szocialista társadalom építésében érték el tetőfokukat. A Szlovák Nemzeti Felkelés, az emberiség békés jövőjéért vívott nemzetközi küzdelem e szerves láncszeme — mondotta — számunkra a nemzeti büszkeség, a csehszlovák szocialista hazafiság és a proletár internacionalizmus tartós forrása. A szövetségnek a béke megszilárdítása és a nemzetközi feszültség enyhítése terén kifejtett jelentős tevékenységét üdvözlő beszédében Nyikolaj Gon- csarov bratislavai szovjet főkonzul is méltatta. CÉLBA ÉRT A KÖZÉP-SZLOVÁKIAI ÉS A DÉL-CSEHORSZÁGI KERÜLET Mra keltek az iiiresal (Tudósítónktól) — Banská Bystricán tegnap reggel Pavel Smala mérnök, a Közép-szlová- kiai Kerületi Mezőgazdasági Igazgatóság vezetője és Ondrej Zacliar, a Kerületi Mezőgazda- sági Felvásárló és Ellátó Vállalat igazgatója jelentést tett Vladimír Pirošik elvtársnak arról, hogy a közép-szlovákiai földművesek csütörtökön, a délutáni órákban 100 százalékra tel* jesítették a gabonafelvásárlás állami tervét. Az egységes földf Folytatás a 2. oldalon) TARTHATATLANNÁ VÁLT SOMOZA HELYZETE A nicaraguai nép demokratizálást követel (ČSTK) — A Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front (FSLN) tagjai a szabadon bocsátott politikai foglyokkal és a tőszóikkal Panamába repültek. Hangsúlyozták, hogy tovább harcolnak a nicaraguai elnyomó rezsim megdöntéséért. A managuai Nemzeti Palota elle'ni sikeres támadás után a Somoza diktatúra befolyásos személyiségeit csaknem két napig túszként tartották fogva. A Nemzeti Palotából a repülőtérre vezető úton a FSLN tagjait a főváros lakossága lelkesen ülvözölte. Ugyanilyen szívéA bányászok és az energetikai dolgozók a feladatok teljesítésére törekednek F®t$tns nyersanyag a szén A Breznói Hídelemgyár dolgozói az utóbbi hetekben két új daru prototípusát, az MB 80/100 ét és az MB 100/160 ét készítették el. Az űj daruk négyszer gyorsabban rakják át az árut a korábbi típusoknál. A képen: Jozef Ernsey ellenőr az MB 88 típusú daru kirakó szerkezetének indikátorát ellenőrzi. (Felvétel: T. Babjak—ČSTK) (Tudósítónktól) — A bányászok és az energetikai dolgozók közelgő napja alkalmából Vlastimil Ehrenlierger tüzelőanyag és energiaipari miniszter sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat reszortja eredményeiről és problémáiról. A nehézségekről . szólva elmondotta, hogy az észak-csehországi barnaszénmedence és a szlovákiai bányák a kedvezőtlen időjárás, a gépek gyakori hibásodása és a vagonhiány miatt az év első felében nem teljesítették a tervet. Ezzel magyarázható a bányászok fokozott munkaigyekezete, a rendkívüli szombati és vasárnapi műszakok, amelyeknek eredményeként tavaly 3 millió tonna szenet fejtettek. Sikerükön felbuzdulva arra törekszenek, hogy a szükséges feltételek megteremtésével az idei 123 millió öüO ezer tonna szén termelésére előirányzott tervet hiánytalanul teljesítsék. A továbbiakban a miniszter az energetikai dolgozók kezdeményezéséről beszélt. A tervet 2,1 százalékkal sikerült túlteljesíteniük. Az idén az erőművek további 1400 Mw teljesítményű kapacitással gyarapodnak. Különösen nagy segítséget jelent majd a Jaslovské Bohu- nice-i atomerőmű első, 440 Mw teljesítményű blokkjának üzembe helyezése, amely évente 7 millió tonna barnaszén megtakarítását biztosítja. Az árammal való takarékoskodás azonban továbbra is elsődleges követelmény. A Szojuz és a tranzit gázvezeték építői ugyancsak becsülettel helytállnak. A gázellátás télen is kielégítő lesz. Az elmúlt év eredményei nagyban köszönhetők a dolgozók kezdeményezésének — folytatta a miniszter. A reszort 5615 munkacsoportja már megszerezte a szocialista munkabrigád címet, további 3920 kollektíva pedig a cím elnyeréséért versenyez. —km — lyes fogadtatásban részesítették őket a panamai fővárosban' is, ahol a szabadon bocsátott nicaraguai foglyok politikai menedékjogot kértek a panamai hatóságoktól. A Nemzeti Palota elleni támadás Somoza-diktátor szempontjából súlyos csapást jelent, mert rendszere a hazai és a külföldi ellenzék nyomására alapjaiban megrendült. Somoza helyzete olyan tarthatatlanná vált, hogy még az Egyesült Államok is kezd tőle elfordulni, pedig több mint 40 éven keresztül támogatta a So- moza-dinasztiát. Washington ma presztízsszempontból inkább a nicaraguai burzsoá ellenzék oldalára áll. A nicaraguai nép azonban az ország viszonyainak alapos demokratizálását követeli, s nem fér kétség ahhoz, hogy éppen az övé lesz a döntő szó. Moszkvai megemlékezés az SZNF 34. évfordulójáról (ČSTK) — A Szlovák Nemzeti Felkelés 34. évfordulója alkalmából a Szovjetunióban dolgozó csehszlovák állampolgárok ünnepi gyűlést tartottak tegnap Moszkvában a csehszlovák nagykövetség épületében. A gyűlésen részt vett Čestmír Lnvétinský, Csehszlovákia moszkvai nagykövete is. Tekintse meg Nitrán augusztus II és szeptember 3 között | az AGROKOMPLEX II országos mezőgazdasági kiállítást és - | vegyen részt augusztus 28-án és 27-én a SZLOVÁKIAI ARAIOONNEPSÍGEN1 | * § V///S/SSS///SSSSSS//S///SS/S/S/////SS/S//SSSSSSSS/SS/S/SSSSSSSSS/SSSS//S/S/XS/SS/SS/SSSSSfSSS/SSSSS/SSSSSSSSSSS//SSSS/SS/S//SSSSSS/SSS/SSSS///S/SSS///SS/S///SS/SSS/S/SSSSSSSSSSS/'SS/S/JrSS///SSSSS//SSS/SSSSSS/SSSS//SSSSSS/SS/SS/4&S/>\ Vladimir Pirošik (jobbra) átveszi Pavol Smalától a gabonafelvásárlás tervének teljesítéséről szóló jelentést. (Felvétel: T. Babjak — ČSTKJ
