Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-24 / 233. szám, csütörtök
Technika a flHdmnvesek szolgálatában Az Agrokomplex '78 gépei között Szocialista nagyüzemi mező- gazdaságunk sikereiben nem kis része van a nagy teljesítményű és 'korszerű gépeiknek, valamint berendezéséknek. Nem véletlen, hogy az Agrokomplex 'kiállítási részlegei közül épp a mezőgazdasági gépeket bemutató részek azok, amelyek iránt a legnagyobb az érdeklődés. Egy-egy gép korúi gyaikran öt-tíz tagú csoport is összejön, s hívatlanul, sőt ismeretlenül, egymástól több tíz, esetleg száz kilométerre eső mezőgazdasági üzemek tagjai vitatják ineg, milyen előnyökkel hasznosítható az új gép. Ilyemkor természetesen az a fél a hangadó, aiki már büszkén eldicse- Qcndhet, hogy ők használják a gépet, és bizony érdemes megvenni. Örvendetes tény, hogy az Agrokomplex ’78 gépkiállítási részlege sokkal több újdonsággal szolgál, mint a tavalyi iki- állítás ilyen tematikájú részlege. Ezt már a Zbrojovka termelési-gazdasági egység részlegének megtekintése után is egyértelműen megállapíthatja a látogató. Különösen ha végignézi a nagyon is tanulsá- gos gépi bemutatót, s működés iközben láthatja azokat a mezőgazdasági gépeket, amelyeket a Zbrojovika egyes vállalataiban gyártanaik, illetve ezek a vállalatok forgalmaznak. A gépbemutató első és legfontosabb tanulsága, hugy komplettebbek lettek ai egyes gépsorok. A Nitrán látható kalászos gabona-, cukorrépa-, szemes és silókukorica, burgonya-, valamint szálas-takarmány és betakarító gépsorok — valamint e növények termesztésénél használható gépsorok — egyrészt új gépeikkel bővültek, másrészt a meglevőik teljesítménye növekedett. A másik szembetűnő tény a szocialista államok mezőgépgyártásának szoros együttműködése, így a gépsorokat néha két-há*- rom államban gyártott gépekből szerelik össze úgy, hogy az egyes gépek teljesítménye is mindinkább összhangba kerül. Az újdonságok, illetve a továbbfejlesztett típusok között meg kell említeni a Román Népköztársaság mezőgípipará- nak termékét, a Gloria kombájnt, melyet első ízben láthatnak hazánk mezőgazdasági A Magyar Népközlursaság kiállítási részlegén bemutatott között látható a Vibrola Z—80—E típusú talajlazító is yepek dolgozói. A gép huszonkét fokos lejtőn is dolgozik, így elsősorban a hegyvidékeken veszik majd hasznát az aratásban. A Zetoroik közül több gépsorban jól hasznost Iható a korszerűsített, I. egységesített sorba tartozó Z—691 les, es a Z—6949- ös típusú, valamint az NDK gyártmányú ZT—303-mas típusú traktor, amelyhez kombinált magágykészítőt is gyártanak. A bemutatott műtrágyaszóróik sorában az RCV—5 ös, az istállót rágyaszórók közül pedig a KUK—5-ös típust láthatják a nézők, az utóbbit magasított dróthálJóoldalaikkal ellátva, és így szecskázott takarmányok betakarításánál is hasznát vehetik. A mezőgazdasági gépek további csoportja a központi pavilonok előtti téren látható. Itt a kiállításon részt vevő szocialista államok mutatják be mezőgazdasági gépgyártásuk legkorszerűbb termékeit. A szovjet részlegen legtöbben a cukorrépa betakarító gépeket szem- lélgeiik. mivel a nálunk is jól ismert önjáró KS—6-os répaki- szántó mellett a már kevésbé ismert RK S—Ö-os, ugyancsak önjáró répakiszántót is bemutatják. A Lengyel Népköztársaság részlegén burgonyabetakarító gépeket és traktorokat mutat- nak be. A legnagyobb érdeklődés természetesen a permetezőgépek egyes típusai iránt mutatkozik. A Némel Demokratikus Köztársaságot a pavilo* nők előtti térségen öt gép, illetve berendezés képviseli, elsősorban olyanok, amelyek az újító és Ieltaláló tevékenység Már az első napokban sok ezren tekintették meg az Agrokomplex ’78 kiállításon látható gépeket IMatis Pavol felvételei) termékei. A gepek közül említésre méltó a villás kőfelszedő. Munkaszélessége két méter, munka közben négykilométeres óránkénti sebességgel vontatható, és felszedi a 10—50 centiméter átmérőjű köveket. Gazdag és színes a Magyar Nép- köztársaság részlege is. A hat kiállító vállalat egyike a Tatabányai Szénbányák, amely az állattelepek szennyvíztisztító berendezéseinek tervezésével és építésével is foglalkozik. A bemutatott gépek sorában látható a Vibrola Z—80—E típusú talajlazító is. A mezőgazdasági gépek és berendezések harmadik csoportját azok alkotják, amelyek egy—egy üzem — elsősorban Gép- és Traktorállomás — dolgozóinak, újítóinak és fetalá- lóinak köszönhetik létrejöttüket, és miután a gyakorlatban beváltak, megkezdték gyártásukat. A gazdag választékból legalább néhányat mindenképpen meg kell említeni. A Bratislavai Öntözőgazdálkodási Kutatóintézet együttműködve a Mi- chalovcei Gép- és Traktorállo- mással a sávos öntözőberendezéshez csatlakoztatható, három keréken gördülő és magas kultúrák öntözésére alkalmas berendezést fejlesztett ki. Egyszerre 61 méter széles sávot öntöz meg., és egy leállással 1,46 hektár a területteljesítmé- nye. Az öntözőberendezésekről szólva meg kell említeni a Trnavai Gép- és Traktorállomáson gyártott önjáró, gördülő öntözőberendezést — ismertebb nevén Volzsankát —, amely percenként ezer ljter vizet jut tat a területre, és egy leállás sál 300 méter hosszú, valamint 33,6 méter széles sávot lehet vele megöntözni. A gelei (Holice na Ostrove) Gép és Traktorállomás hagy maszárítójával, a Znojmói Gép és Traktorállomás 16 méter munikaszélességű simítójával, a trnavai Május 7-e Egységes Földmű vesszövetkezet traktorral vontatható mosdó és étkezőkocsijával, a Trstenái Gép- és Traktorállomás pedig a fejők munkáját megkönnyítő be- berendezéseivel dicsekszik el, amelyek sorából különösen a praktikus — és könnyen elkészíthető — kis kétkerekű kocsik érdemelnek említést. EGRI FERENC Eredményes csehszlovák—szovjet egywítmíékôcSés a Kelet-szlovákiai Vasműben A Kelet-szlovákiai Vasmű főiként a Szovjetunióból szállított nyersanyagokat dolgoz fel, ezért fontos szerepe van a csehszlovák—szovjet gazdasági kapcsolatokban. A Vasmű által feldolgozott, illetve elhasznált mangánércnek és koksznak 100 százalékát, a vasércnek 80 százalékát, a sósav és a kénsav zömét a Szovjetunió szállítja. A vállalat ezen kívül termelőberendezéseket is importál. Az acélöntőüzem számára a Szovjetunió több új konvertorl szállított, amelyek segítségével a termelést 700 köbméterrel lehet növelni. A gyár által a Szovjetunióból importált áru értéke az idén eléri az 1 200 000 000 koronát. Fontos helyet foglalnak el az importban a pótalkatrészek, amelyek a gyár gépeinek zavartalan üzemeléséhez szükségesek, nélkülük megakadna a munka a hengardében, a nagyolvasztóknál vagy az acélöntő üzemben. Szoros együttműködést fejtenek ki a csehszlovák és a szovjet technikusok az új termelőberendezések tervezése terén. Például egy új acélöntési eljárás elsajátítása céljából a vasmű több mint 80 dolgozója látogatott el szovjetunióbeli vállalatokba. Az idén a vasmű több mint 4000 tonna acélöntő berendezést kap a Szovjetuniótól, ezek segítségével az évi termelés 50 százalékkal lesz növelhető. Hagyományosan sikeres együttműködést fejt ki a Kelet-szlovákiai Vasmű a zaporozssztal!, a cserepoveci, a Krivoj Rog i és a novolipecki kohóipari kombináttal. A vasmű hazánk egyik legnagyobb exportőre. Tavaly a vaskohászati termelési-gazdasági egység vállalatai által exportált termékeik 27 százalékát a vasmű szállította külföldre, s az év eleje óta 110,5 százalékra teljesítik a Szovjetunióba irányuló export tervét. A túlteljesítés értéke 18 millió korona. Az idei év első hét hónapjában a Kelet-szlovákiai Vasmű több mint 34 920 tonna acélcsövet szállított a Szovjetuniónak. A Kelet-szlovákiai Vasmű és a szovjet kohóipari kombinátok kapcsolatai a tudományos-műszaki együttműködés területére is kiterjednek. A szakemberek jelenleg azon fáradoznak, hogy kidolgozzák a tudományos-műszaki együttműködés távlati tervét. (ČSTK) ■IMIID Ahol a betonelemek készülnek KIS ÜZEMI — GONDOKKAL Korunk egyik jellegzetes építőanyaga a beton. Életkörnyezetünk minden területén megtalálható, s egyre jelentősebb szerepet kap a növénytermesztésben is. A korszerű szőlőtele- pílés egyik alapanyaga is, hisz betonoszlopokra feszítik a sző lőtőkéket tartó fémhuzalokat. A nagykürtösi (Veľký Krtíš) járásban nagy területen termelnek szőlőt, s a járás mezőgazdasági üzemel jelentős beruházásokkal újabb területeken végeznek szőlőtelepítést. így egy re több betonoszlopra van szükség. Az igények kielégítése a járási Agrostav szlovákgyarmati (Slovenské Darmoty) üzemrészlegének feladata, de ez az igényeknek nem tud teljes egészében eleget tenni. Kovács j'ánossal, a hegyoldalban működő üzemrészleg helyettes vezetőjével vesszük számba az eredményeket gondokat, terveket. gozni. Ennek ellenére női dolgozókat is látok üzemükben. — A nők munkájára a mi termelésünkben is szükség van. Adódik számukra is megfelelő munka: a betonoszlopokhoz szükséges vasvázat — szereléket — készítik. Nyolc női dolgozónk: Cífer Jánosné, Ohajd,. Pálné, Deák Mihályné, Béres Istvánné, Ondrejka Jánosné, Petrovszky Istvánné, Kati Istvánné és Bódi Istvánné szintén kiváló munkát végeznek, jelentősen segítik a termelést. — Régi épületekben, nem éppen n legkorszerűbb felszereléssel folyik itt a termelés. Van e kilátás a mun ka fel téte>- lek javítására? — A közeljövőben több munkaszakaszon javítjuk, könnyűjük a termelést. A betonoszlopok készítése egyike a legnehezebb munkáknak, hiszen csaknem teljesen kézi erővel készültek. A betonnal megföUött. egyA* iizemveizefőhelyeffeK a targoncással, Pelt Štefan nai (Böjtös J. felvétele) — Az igényeknek megfelelően többféle betonelemet készítünk — mondja, miközben az udvaron lerakott termékekre mutat. — Legjelentősebb mennyiséget a szőlőtelepítéshez szükséges oszlopokból gyártunk. Ezek magassága 260 centiméter, de készítünk 20 centivel hossza liba- kai is, amelyek kerítések készítéséhez használhatók. Ezeken kívül talajjavító munkálatokhoz szükséges „árokburkoló“ beton- kenőket, és a Dolina Bánya részére készítünk dúcoláshoz való alátéteket. Jelentős részét képezik termelésünknek a 80 és 100 centiméter átmérőjű betongyűrűk, valamint a 100 és 150 centiméter átmérőjű fedőlapok. — Mennyit tesz ki a termelés érléke? — Az évi terv négymillió koronát irányoz elő, amit a 35 fős munkáskollektívának kellene előállítania. Sajnos, a helyzetet nehezíti, hogy majd féltucat emberünk mindig hiányzik. Ez jelentős termeléskiesést jelent. A fegyelmezetlen dolgozók között vannak olyanok is, akik a hónap folyíimán mindössze 4—5 napot dolgoznak le. Ellenben oly;m dolgozóink is vannak, akiket példaképül lehet állítani a kollektíva elé. Ezek közétartoznak többek között a hídvégi (Ipeľské Predmostie) Balázs testvérek, akik minden munkanapot becsülettel ledolgoznak. — Hogyan pótolják a termeléskiesést? — Ebben azok a dolgozók segítenek, akik hajlandók szabad szombatokon behozni a lemaradást. Mivel nálunk nem megszakítás nélküli a termelés, így az egyes munkacsoportok kü- lön-külön is vállalkozhatnak többletmunkára. A betonoszlopok készítését négy kéttagú cső port végzi. Vannak köztük régi dolgozók is, pl. Balga István, Zolczer László. Béres János stb. Munkájuk minden elismerést megérdemel; ugyanúgy, mint az emelőtargoncával dolgozó Štefan Pelč és Lata Ferenc munkája. — Betonnal nem könnyű dolbekapcsolt két formát bizony elég felemelni a két embernek. Ez a nehéz munka rövidesen megszűnik, ötös formákat vezetünk be, melyet daru emel fel és ürít ki. Kísérletképjien már egy csoportunk ilyen eljárással dolgozik. Ennek a munkának annál inkább szükséges a gépesítése, korszerűsítése, mivel a Žiar nad Hronom-i, a zvolení, a losonci, a rimaszombati járások megrendeléseit nem tudjuk ezzel a hagyományos munka- módszerrel kielégíteni. Tökéletesítjük a munkafolyamatot a szerelés készítésénél is, ami jelentős termelésnövekedést is eredményez majd. Rövidesen üzembe helyezzük azt a felszerelést, amelynek segítségével a régi huzallal való kötözés helyet pontheggesztéssel készül majd a vasváz. Jelenleg hét dolgozó egy műszak alatt 350 darabot készít a hagyományos módszerrel, az új eljárással pedig öt dolgozó két műszak alatt 780 darabot készít majd. Tervezik egy új munkacsarnok építését is, melyet már új automata gépekkel szerelünk fel. Egy új központi betonkeverő üzembe helyezése is tervben van, amelytől drótkötélpályán haladó csillék szállítják =3 betont az egyes munkahe'yek- re. A keverőhöz kavicstörő í- tartozik, ami megszünteti az eddigi kavicsrostálást. E korszerűsítések nyomán csaknem felével csökken a dolgozóink száma, és növekszik a nők száma a termelésben. A termeléshez szükséges kavicsot honnan kapják? — Annak beszerzése elég költséges számunkra. Saját járműveinkkel Párkányból f Štúrovo) évente mintegy 3000 köbméter kavicsot szállítunk, a többit ipolykéri (Kiarov) saját bányánkból kapjuk. Ez nem a legjobb megoldás, s a gazdaságosság alakulásában is érezteti hatását. A sok gond ellenére azon leszünk, hogy a lemaradást év végére behozzuk és kitűzött tervünket teljesítsük. BÖJTÖS JÄNOS
