Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-19 / 228. szám, szombat
Képzőművészeti kiállítás (ČSTK) — „ötven remekmű a szovjet múzeumok és galériák gyűjteményéből“ címmel tegnap Prágában kiállítás nyílt, amely szemlélteti a prágai Nemzeti Galériának szovjet múzeumokkal és képtárakkal való sokéves együttműködését. A tárlatot a cseh és a szovjet kulturális minisztérium rendezte. A megnyitóünnepségen részt vett Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetője, Matej Lúfcan szövetségi miniszterelnök-helyettes, Milan Klusák cseh kulturális miniszter, Milan Von- druška cseh oktatási miniszter, Miroslav Zavadil, a CSSZBSZ központi titkára, Milan Grande, a CSSZBSZ Csehországi Központi Bizottságának vezető* titkára, valamint politikai, kulturális és közéletünk más személyiségei. Ott volt Vlagyimir Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és a szocialista országok prágai nagykövet- .ségeinek képviselői. Megnyitóbeszédet Milan Klusák cseh kulturális miniszter mondott. A tárlaton 50 festményt mutatnak be 11 szovjet múzeum és galéria gyűjteményéből, köztük a Tretyjakov Galéria, a lenin- grádi Állami Ermitázs és a moszkvai Puskin Múzeum anyagából. A szocialista munka vállalata (ČSTK) — A Vítkovice! Klement Gottwald Vasmüvet megalapításának 150. évfordulója alkalmából, a mostani ötéves tervidőszakban elért gazdasági eredményiért „A szocialista munka vállalata" címmel tüntették ki. Az ebből az alkalomból megrendezett ünnepi szak- szervezeti értekezleten részt vett a Szakszervezetek Központi Tanácsának, valamint a Kolió- és Nehézgépipari Minisztérium naik r küldöttsége. A delegáció tagjai a Vasmű 120 kiváló dolgozójának elismerő okleveleket és más kitüntetéseket adtak át. A Vasmű jelentős mértékben hozzájárult hazánk tüzelőanyag* és energiarendszeréneik, vegyiparunknak, mezőgazdaságunknak, valamint kohó- és gépiparunknak a fejlesztéséhez. Már 91 hónapja hiánytalanul teljesíti tervét, és csak az idén eddig 8,2 millió korona értékű árut termelt terven felül. Nitrai meghívó (Folytatás az 1. oldalról / ben — szigorú számbavétele annak, hogy miként teljesíti mezőgazdaságunk és élelmiszeriparunk a CSKP XV. kongresszusának határozatait. A számvetés ezúttal a tudományos-műszaki kutatás és fej lesztés szemüvegén keresztül történik. E szemüvegei u rendezők nejncsak a mezőgazdasági szakemberekhez, hanem a nem mezőgazdaságban dolgozókhoz is méretezték. Az egyes tudományos, kutató és kísérleti intézmények úgy szólnak az emberekhez, hogy azt mindenki megérti. Az anyag olyan változatos és sokrétű, hugy mindenki megtalálja az út érdeklő részt. A gépesítésben dolgozó például megismerked hét a legújabb „zetor okkal*, vagy működés közben láthatja azt az E-516 os kombájnt, amellyel az ősszel esetleg már a szemes kukoricát fogja betakarítani. Érdekes látnivaló a Gloria kombájn, mely a hegyvidékeken teszi könnyebbé uz aratást. A szőlőkertészeiben dolgozók érdeklődését minden bizonnyal felkelti az a gép, amely kitartóan és gyorsan tud sziireRÖVIDEN '■Jt Evžen Erban, a Cseh Nem zeti Tanács elnöke, a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság elmöke tegnap Prágában fogadta Primo de Lazzairit, a Csehszlovákiával Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Olasz Társaság főtitkárát. Szívélyes légkörben megvitatták a két szervezet együttműködésének továbbfejlesztését. ★ Alekszandr Bulgakov, a Szovjetunió Minisztertanácsa Szak- és Műszaki Oktatási Állalmi Bizottságának elnöke, * Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság össz-szövetségi vezetelni. Nagy érdeklődésre tart számot az élelmiszeripari termékeket bemutató részleg, dfí az sem baj, ha valakit csak a halászat vagy a vadászat érdekel. mivel az idén első ízben az ennek hódolók is külön pavilont kaptak. Folytathatnánk tovább, de felesleges, hiszen teljes újságaidul is kevés lenne annak felsorolására — és bizonyítására hogy itt valóban mindenki megtalálja az őt érdeklő látnivalót. Még akkor sem csalódik, ha elsősorban a jó falatért rnent Nitrám, vagy mindenekelőtt kikapcsolódni, szórakozni szerelne. Nincs olyan ínyenc, tiki az egyes éttermek valamelyikében ne találná meg a neki ízlő falatot, a szórakozási lehetőségek érzékeltetésére pedig íme az első két nap kiegészítő műsorterve. A szabadtéri, illetve a tószínpadon többek között négy fúvószenekar és három tánccsoport fellépésének tapsolhatnak a nézők. A lóversenypályán mindkét napon lesz akadálylovaglás az új, pihenést szolgáló területen, a tó kornyékén pedig honvédelmi versenyeket rendeznek. EGRI FERENC tőségének elnöke tegnap felesége társaságában a kelet- szlovákiai kerületbe látogatott. Elkísérte öt Juraj Buša szlovák oktatási miniszter és Jurij Szmirnov, a bratislavai szovjet lókonzulátus a l konzul ja. it Tegnap délelőtt a közönség ■számára megnyitotta kapuit a Treníín, a divat városa című kiállítás. Az idei, sorrendben 16. bemutató mottója: ,30 év sikerei, amelyek köteleznek“. A csehszlovákiai textil-, ruha-, bőr-, cipő- és vegyipari vállalatok több mint 4000 termékükkel vonulnak fel. Tavaly a kiállítást mintegy 80 000 ember tekintette meg, s az idén is- sok látogatóra számítanak. Vranov nad Topľou lakosai sikeresen teljesítik a választási programot. Az elmúlt két és fél évben csaknem 40 millió korona értéket hoztak létre. Városuk fejlesztése és szebbé tétele érdekében 706 323 órát dolgoztak társadalmi munkában. 465 lakást, közlekedési parkot, mesterséges jégpályát, bölcsödét, óvodát és négy üzletet építettek. Az idén újabb lakásokat, valamint óvodát és szolgáltatóházat adnak Ot. A felvétel a közlekedési parkban készült. (Felvétel; A. Haščák — ČSTK) Szovjet üdvözlő távirat Afganisztánba (ČSTKJ — Leonyid Brezsnyev, az SZLKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Afganisztán állami ünnepe — a függetlenség napja alkalmából táviratot küldtek Nur Muhammad Tarakinak, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB főtitkárának, a Forradalmi Tanács elnökének, kormányfőnek. A szovjet vezetők táviratukban kifejtik abbeli meggyőződésüket, hogy a két nép közötti megbonthatatlan barátság és jószomszédi kapcsolatok, valamint a Szovjetunió és az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság közötti gyümölcsöző együttműködés tovább erősödik és fejlődik a két ország népei, valamint o világbéke és az egész világ biztonsága érdekében. • A szovjet vezetők jókívánságaikat küldték az afgán népnek, sok sikert kívántak a demokratikus, szociális és gazdasági változások programjának teljesítéséhez. Átrakodás a Progressz—3-ba (ČSTK) —' A Szojuz—29-ből, a Szaljut—6-ból és a Progressz —3-ból álló tudományos űr- ikomplexum a csütörtöki pálya- módosítás után folytatja munkáját. A pályamódosítást a Progressz—3 teherszállító űrhajó segítségével valósították meg. Vlagyimir Kovaljonok és Alekszandr Ivancsenkov űrhajósok tegnap 8 órakor kezdték munkanapjukat. Először a teherszállító űrhajóba áthelyezték azokat a berendezézseket, amelyek korábban a Szaljut—6 űrállomáson voltak. Ezután felvételeket készítettek a Föld felszínéről tudományos és népgazdasági célokból. Az orvosi vizsgálat eredményei szerint az űrhajósok egészségi állapota jó. Az űrállomás fedélzeti rendszerek normálisan működnek. Ton Due Thang elvtárs 90 éves GENFBEN tegnap a szovjet, az amerikai és brit küldöttség újabb találkozójával folytatódtak azok a tárgyalások, amelyek célja az atomfegyver-kísérletek teljes és általános betiltásával kapcsolatos szerződés kidolgozása. A küldöttségek 1978. szeptember 11-én találkoznak ismét. BUKARESTBEN folytatódtak Nicolae Ceausescunaik, az RKP főtitkárának, köztársasági elnöknek és Hua Kuo-fengnek, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága elnökének, az Államtanács elnökének megbeszélései. AFGANISZTÁNBAN a fegyveres erőik puccskísérletet hiúsítottak meg. Abdul Kadir hadügyminisztert letartóztatták. A hadügyminiszteri tárcát Nur Mohammed Tarakl köztársasági elnök vette át. FRANCIAORSZÁGBAN a munkanélküliek száma július végén a júniusihoz viszonyítva 7,3 százalékkal emelkedett, és elérte az 1 millió 487 ezer főt. (Folytatás az 1. oldalról) Mivel a gyarmati igazgatás üldözte, Ton Due Thang 1912- ben titokban Franciaországba távozott. Gépészként szolgált egy kereskedelmi hajón, s az első világháborúban behívták katonának. A háború végén egységével Szevasztopolba küldték, ahol 1919-ben részt vett a francia tengerészek felkelésében, akik nean voltak hajlandók harcolni a szovjet hatalom ellen. Vietnamba 1920-ban tért vissza és azonnal aktívan bekapcsolódott a forradalmi harcba. Illegális szervezeteket alakított az üzemekben és részt vett a sztrájkok szervezésében. öt évvel később belépett a Vietnami Fiatalok Forradalmi Egyesületétje, s beválasztották a szervezet végrehajtó bizottságába. Forradalmi tevékenységéért 1929 ben letartóztatták s a francia gyarmati hatóságok húszévi kényszermunkára ítélték. Az augusztusi forradalom győzelme után Ton Due Thang minden erejét a vietnami népi állam megszilárdításának és fejlesztésének szolgálatá.l>a állította. Az 1946 januárjában megtartott eilső nemzetgyűlési választásokon megválasztották képviselőnek. 1949—1955 ben a nemzetgyűlés állandó bizottságának elnökhelyettese é^ ezt követően 1960-ig elnöke volt. 1951 márciusától tagja a vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának és 1955. szeptemberétől elnöke a Vietnami Hazafias Front Központi Bizottsága Elnökségének. 1960— 1969-ben az elnökhelyettesi tisztségét töltötte be. Ho So Minh elnöknek 1969 szeptemberében be köveit kezeit Italába óta Ton Due Thang a Vietnami Szocialista Köztársaság elnöke. Ton Due Thang számos (:r- demrend és kitüntetés tulajdonosa. A béke mozgalom ban kifejtett érdemes tevékenységéért 1955-ben nemzetközi Lenin-békedíjjal tüntették hí. Ton Due Thang ugyancsak tulajdonosa „A Csehsziuvákid- val való barátság é<s egy üti működés fejlesztése terén szerzett érdemekért“ csehszlovák aranyéremnek. 1958-ban vietnami parlamenti küldöttség é én Csehszlovákiába látogatott. A VSZK ÚJ JAVASLATAI Vietnamban élő kínaiak ezrei vesztegelnek a határátkelőhelyeken (ČSTK) — Hanoaban a kínai nemzetiségű Vietnam ban élő polgárok kérdésérő] folyó vietnami—kínai tárgyalásokon, a vietnami lél új kezdeményezéssel lépett lel. Erről Huang Bib Sun, a VSZK külügyminiszter- helyettese, a tárgyalásokon részt vevő vietnami küldöttség vezetője, tájékoztatta a VNA hírügynökséget. A vietnami fél közölte a kínai féllel, hogy amennyiben Kína nemi hajlandó megnyitni a határátkelőhelyeket a kitelepülni szándékozó kína4 származásúak előtt, hozzá kellene járulnia ahhoz, hogy az embereik vissza térhessenek eddigi vietnami lakóhelyeikre, ahol ismét bekapcsolódhatnának a normális életbe. Csüng Si tung, a kínai küldöttség vezetője úgy válaszolt, hogy Kína üdvözölné, ha a határátkelőhelyeken tartózkodó kánai nemzetiségű vietnamiak visszatérnének V ie t na m ba. Hoang Bih Son kijelentette továbbá: a vietnami fél ezután felszólította Kínát, hogy a kínai származású vietnamiakat tájékoztassa a vietnami kezdeményezésbe való beleegyezéséről. A vietnami—kínai határátkelőhelyeken többezer kínai s*ar- mazásá vietnami gyűlt össze. azok, akik hallgattak Kina V ie t na m -e 1 lenes p r o j>ag a n d u j a- ra, vagy behódoltak a kmal ügynököknek, s úgy döntöttek', hogy elhagyják Vietnamot. Kína azonban ezalatt megválloz- tatta a kivándorlási előírat>o- kat, s most nem engedi be a kínai származású vietnamiakat Kínába. A BVT felhívása Szeptember 2. legyen szolidaritási nap a VSZK-val A Béke világtanács felhívással fordult a világ népeihez, hogy szeptember 2-átt a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepét nyilvánítsák a Vietnammal való szolidaritás nemzetközi napjává. A szolidaritási kampány célja, hogy azok a milliók, amelyek az amerikai imperializmus agresz- sziója ellen vívott küzdelemben támogatták a vietnami népet, most ismét egységesen emeljék fe] szavukat azért. hogy védjék meg Vietnamot a kínai hatóságok ellenséges és a gr e sszí v ese 1 e k mé n vei v< '1 szembeni A felhívás rámutat, hogy Vietnam — Peking fel bújt ásá- ra — a kambodzsai fegyveres erőik állandó agressziójának célpontja lett. A BVT végezetül hangoztatja: Vietnam népe békés helyreállító munkájában feltétlenül számíthat az egész világ szolidaritására. Cunhal oz idő előtti választások mellett Két héten belül megalakul az új kormány Összehívták a portugál parlament rendkívüli ülését (ČSTK) — Az új portugál kormány valószínűleg két héten belül megalakul, mondotta Nobre da Costa kijelölt portugál miniszterelnök Eane« elnökkel folytatott tárgyalásai után. Da Costa ismét tárgyalt a legfontosabb politikai pártokkal, amelyek nem képviseltetik majd magúikat közvetlenül a kormányban. Az új kaA felperes kérésére Beszüntették az elgárást cs két amerikai újságíró ellem (ČSTK) — A moszkvai városi bíróság tegnap megtárgyalta a Whitney és Piper Moszkvában akkreditált amerikai újságírók perével kapcsolatos fejleményeket. Az ügyész Lev Almazov bírónak tett jelentésében megállapítja, hogy a szovjet és a külföldi közvélemény megelégedéssel fogadta a bíróság július 18-i döntését, amelyben bűnösnek ismerte el a két újságírót, akiket rágalmazással vádoltak. Whitney és Piper vádlottak megfizették a bírságot, s a bírósági kiadásokat, és ezt úgy lehet értelmezni, hogy közvetve beismerték bűnösség ükét. Ezeket a körülményeket figyelembe véve a szovjet televízió és rádió kérte a bíróságot, hogy szüntesse meg az ügy tárgyalását. A bíróság eleget -tett a felperes kérésének, de ezzel egy időben megállapította, hogy a két újságíró a tárgyalás során kifejezte megvetését annak az országnak a bíróságával szemben, melynek lörvényeit és előírásait kötetesek tiszteletben tartani. Ezért a bíróság határozatot hozott, hogy erről tájékoztatni fogja a Szovjetunió Külügyminisztériumának sajtó- osztályát, ahol a két amerikai újságírói akkreditálták. bienetet „független személyiségek“ alkotják majd. A Portugál Kommunista Párt javaslatára úgy döntöttek, hogy összehívják a parlament rendkívüli ülését, amelyen megtárgyalják a választási törvényt és a választásukkal kap- csulatus más kérdéseket. Alvaro Cunhal, a PKP főtitkára a kijelölt miniszterelnökkel való találkozója utam kijelentette, hogy az ország jelenlegi kormányválságából <ai legvalószínűbb kivezető út az idő előtti parlamenti választásuk lennének. A PKP főtitkára megállapította továbbá, hogy pártja csupán a parlament rendkívüli ülésekor dönt végérvényesen álláspontjáról. A kommunisták álláspontja függ az új kormány összetételétől és annak programjától. Alvaro Cunhal ismét hangsúlyozta, hogy a portugál kormány politikai magvát a szocialista párt képviselőinek kell alkotniuk. Ellenkező esetben az idő előtti parlamenti választások elkerülhetetlenek. A szocialista párt a kijelölt miniszterelnökkel folvtatott megbeszélés után közölte, hogy képviselői ugyan az új kormányban nem vesznek részt, de „obstruiktív politikát“ nem kezdenek ellene. #
