Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-16 / 225. szám, szerda
m 1978 II. 16. 5 Teljesítjük a CSKP XV. kongresszusa határozatait Kedvező a mérleg Határunkban már régen nem dolgoznak a kombájnok* de szövetkezetünk tagsága -még most ís gyakran visszaemlékszik « gabonabetakarításra. Bár az időjárás ez évben sokszor megtréfált bennünket, s jó két héttel kitolta az aratás befejezésének határidejét, az egyik legjobb termést könyvelhetjük el a közös gazdálkodás aratásainak történetében. Ámbár terméshozamaink az elmúlt évihez viszonyítva csak 2 mázsával haladták túl az előirányzottat, mégis elmondhatjuk, hogy az 54 mázsás átlagos hektárhozam csúcseredménynek számít a Fel* ső-Csallóközben gazdálkodó nagylégi (Lehnice) szövetkezetben. Ebből a rövid szemléltetés bői az Is kitűnik, hogy szövetkezetünk a CSKP gazdaságpolitikájával összhangban jól teljesíti a meghirdetett gabonater melési programot. A búzafajtak közül az S-290-es és a Solaris vizsgáztak a legjobban. Az előző — ugyan kísérleti parcellán — 56-tul, az utóbbi pedig 69 mázsával hálálta meg kavicsom, nem £ppen kedvező tataion a jó munkát és a korszerű agrotechnikát. Ezekben a napokban az őszi munkák sikeres előkészítésére és elvégzésére összpontosítjuk minden figyelmünket, hogy a következő esztendőben aratóünnepélyünkön még gazdagabb termésről adhassunk számot. KARÁCSONY ISTVÁN a Nagylégi Efsz elnöke EGYSÉGBEN AZ ERŐ Gyárunk dolgozói július második felében pihenésre és erőgyűjtésre egyaránt jól kihasználták üzemi szabadságukat. Ennek ellenére akadtak olyan munkáskollektívák, amelyek a szabadság napjait is munkában töltötték el. — Mi ennek a magyarázata — kérdeztem Tóth Zsigmond elvtárstól, a szakszervezet üzemi bizottságának elnökétől. — Valóban az a helyzet — mondotta —, hogy július utolsó két hetében üzemi szabadságra küldtük dolgozóinkat. Mikor azonban az első féléves eredményeinket felmértük, kiderült, — jóllehet gyárunk jóval túlteljesíti bruttó termelési tervét nagyon lemaradtunk az export előirányzatának teljesítésével. Ezért nem mindenkit, de néhány kollektívát megkértünk, legalább pár napig, míg a kiviteli tervet nem teljesítjük, a szabadság ideje alatt is folyamatosan végezze munkáját. A meggyőző szó megértésre talált, s mi több, most mutatkozott meg, hogy dolgozóink egységesek, követik a párt és a szakszer vezeti bizalmiak szavát, ragaszkodnak gyárunk jó. hírnevének megőrzéséhez. SOMOGYI LAJOS, a V. I. Lenin Gyapotfeldolgozó Vállalat lévai (Levice) gyáregységének dolgozója N épgazdaságunk fejlődésének eredményei vitathatatlanok, Íriszen ezzel párhuzamosan dolgozóink életszínvonala is állandóan emelkedik. Egyebek között ennek bizonyítéka az is, hogy — csak Szlovákiát említsem — mind többen nyújtanak be kérvényt új telefonelőfizető állomások létesítésére. A hatodik ötéves tervidőszak első felében Szlovákiában 103 594 új előfizetőállomást adtunk át rendeltetésének, s ezzel Időszakos tervünket 13 394 előfizetőállomás létesítésével szárnyaltuk túl. Ha azt számoljuk, hogy ez idő szerint Szlovákiában 785 094 telefonállomás működik, akkor örvendetes tényként könyvelhetjük el: a távösszeköttetést tekintve az első helyet foglaljuk el a szocialista államok között. A XV. pártkongresszus határozatai értelmében a tervidőszak befejezéséig 173 000 új telefonállomást kell létesítenünk Szlovákiában. Nem kétséges, hogy ezt a feladatunkat hiánytalanul teljesítjük. Ennek ellenére mégsem mondhatom, hogy ezen a téren már minden rendben van, és kielégítjük az igényeket. Távolról sem, mivel a tervidőszak félidejéig további 56 599-cel növekedett a jelentkezők száma. Rendkívüli mértékben növekedett a telefon iránt érdeklődők száma különösen Bratisla- vában és Szlovákia egyéb nagyobb városaiban. Minden igyekezetünk arra irányul, hogy mind a helyi, mind pedig az előfizetői telefonközpont és állomás építésének előirányzatát jóval túllépjük. De a tényleges igényeket csak 1980 után, az automatizáciő nagyobb mérvű kiterjesztésével leszünk képesek kielégíteni. A posta szolgáltatásait hovatovább mind többen veszik igénybe. Ezen a téren is napról napra tökéletesítjük munkánkat, fokozzuk a dolgozóinkról . való gondoskodást, hogy a szolgáltatások mind jobban megfeleljenek az igényes követelményeknek. « ONDRFJ KOVÄC mérnök, az SZSZK Távösszeköttetési Hivatalának központi igazgatója EGY EMBERKÉNT A mezőgazdasági dolgozóink a felvásárlási feladatok folyamatos teljesítésével egyre jobb feltételeket teremtenek a lakosság élelmiszer-ellátásának sikeres biztosításához. Tudatosítjuk azonban, hogy a tervidőszak igényes feladatainak csak akkor tehetünk hiánytalanul eleget, ha munkánkban az eddiginél jobban felhasználjuk a tudományos-technikai forradalom vívmányait, és az irányításban dolgozók is javítják munkájukat: A XV. pártkongresszus határozatai értelmében nemcsak az iparban, hanem a mezőgazdasági üzemekben is eleget kell tenni a munka minőségi és a hatékonyság követelményeinek. Ezek nélkül távolról sem vagyunk képesek megszüntetni azokat a különbségeket, amelyek egyes falvak és járások közölt például a fejésbo- zamban, súlygyarapodásban és a tartalékok felhasználásában mutatkoznak. A CSKP KB 11. plenáris ülésén elhangzott: „Míg 35 fúrásban a tehenenként'/ évi tejhozam eléri a háromezer literi, 20 járásban még a 2500 literes hozamot sem közelíti meg.“ Nálunk, az (Ivanka pri Nitre-i) Virágzás Efsz-ben, noha szüntelenül magasabbra állítjuk a mércét, már a múlt évben 3343 liter tejet fejtünk ki egy-egy tehéntől, miközben az erőtakarmány felhasználása literenként nem lépte túl a 0,22 kilogrammot. Az aratás befejezése után szövetkezetünk tagsága és vezetősége egy emberként látott munkához, hogy társadalmi feladatinkat ne csak mennyiségileg, hanem jó minőségben ís telejsílhessük. ANTON BOROVÝ, a Szocialista Munka Hőse, az Ivanka pri Nitre-i efsz fejőgulyása EREDMÉNYEINK ÖNMAGUKÉRT BESZÉLNEK A Bajcsi (Bajč) Állami Gazdaság dolgozói a napokban tartották meg hagyományosan szép aratóünnepélyüket, s ez alkalomból nemcsak a gabona- termés, hanem a többi ágazat féléves eredményeit is a jö1 elvégzett munka tudatában értékelték. Molnár Ferenc, az anyalai iizemrészleg fe- : jtígulyása az első félévben 14,55 liter te- | jet fejt ki egy- egy tehéntől. Érthető tehát az arcán a mosoly. Kosztankö elvtárs, az igaz gatónk ünnepi beszédében jogosan kiemelhette: „Számvetésünk mindenképpen kedvező, hiszen csaknem 160 vagon gabonával termeltünk többet, mint az elmúlt évben, s az ál lattenyésztés dolgozói is \óval túltel jesítet ték tervelőirányzatukat.“ A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy tejből 300 ezer literrel többet adtunk a közellátás céljaira, a húseladás terén pedig .101 százalékos eredményt értünk el. Nem kiáebb jelentőségű munkánk minőségének és hatékonyságának alakulása. Ezen a területen is kedvező a mérlegünk, mivel csaknem 2,5 millió korona megtakarítást érLovász József 13,58 literes tejátlagávai második a ranglistán. A gyót- vai kommunista Lovász János fejiigulyáí.' naik hűséges tanítványa. tünk el u termelési költségeken. Eredményeinkben kétségkívül a gazdasági propaganda és agitáció terén kifejtett hosszú éves párt- és szakszervezeti munka beérését látjuk. Ezt az állítást támasztja alá az a tagadhatatlan tény is, hogy kiváló dolgozóink köre állandóan szélesedik. Vrabec fíéla, llcsík János, Loúász János mellett új nevek kerültek fel a dicsőségtáblára. Az említett dolgozóink mindig kommunista meggyőződéssel és helytállással végezték munkájukat, a példamutatásban nagy megbecsülést szereztek, elért eredményeiket most is az élenjárók között tartjuk számon. j Gyurkovics ist- I van Janos-majo- ron lakik. 18 . tehénnél az első í félévben 13 li- : lerre emelte a tejésáflagot. örvendetes jelenség, hogy a fiatalabb nemzedék tagjai, Fodor Lajos, Molnár Ferenc, Hulkó István, Gyurcsovics István fejőgulyások, a gyótvai (Detvica) sertésgondozók, a haraszti (Chrastince) Szülni János és a többiek a jó példákat követve egyre jobban hallatják hangúkat, alkotó kezdeményezésük szinte nem ismer határt. Hasonlóképpen beszélhetünk a jános-majori paparikatermesztőkről, akik a Hajtman Gizella három éve a zöldségtermesztő csoportban végese kiváló munkát. |ggj kedvezőtlen természeti adottságok ellenére egyre több zöldséggel látják el a piacút. Egyik kedves vendégünk legutóbb kijelentette, hogy a bajcsi ÁG humán gazdaság. Valóban az. Az emberek szeretnek itt dolgozni, és aki szereti munkáját, szakmáját, annak minden lehetősége megvan arra, hogy értelmes, hasznos, jó es szép munkát végezzen. A munkahelyi légkört is ez határozza meg. GYURAN JÁNOS, a bajcsi ÁG üzemi szaksz e rv e zet i bizottságának elnöke irány az ősz Rendszeresség és tervszerűség a védnökség! segítségnyújtásban • A. jó felkészülés — fél siker • Mindenki pontosan ismeri feladatát A z aratás mindig aratás lesz a maga varázsával. Hiszen a gabonának és a belőle sütött kenyérnek, tésztafé- leségneik helyettesíthetetlen szerepe van a nép élelmezésében. Ezen felül a gabona mennyisége, minősége sörgyártásunkat is közvetlenül befolyásolja, egyúttal nélkülözhetetlen a tej, a hús és a tojás termeléséhez. Népünk tudatában innen t ered a bármikori segítőkészség az aratásban. Az idei aratás mindjárt az induláskor sok gondot okozott. De később az időjárás megemberelte magát, és eszmény! feltételeket teremtett az aratóknak a gépi technika széles körű alkalmazására, a gabonabetakarítás jó minőségű és a legkisebb veszteséggel toi'énő elvégzésére. A kalászok béé résének Ideje azonban legalább két héttel kitolódott, ami nehezítette mezőgazdasági dolgozóink felkészülését az aratásnál is Igényesebb őszi munkákra. Feladataink nagyságát kiemeli az a tény, hogy az ősz folyamán, meghatározott időn belül 5100 hektár cukorrépa, csaknem 12 000 hektár szemes és 8000 hektár silókukorica, mintegy 1500 hektár szőlő betakarításával párhuzamosan a talajelőkészítést, 29 000 hektár gabona vetését, az őszi trágyázást is egyaránt jó minőségben kell elvégeznünk. Számításaink alapján járásunk mezőgazdasági üzemeinek az aratáshoz viszonyítva 3,5- szer több terményt kell a határból begyűjteniök. Csak a szemléltetés kedvéért említem, hogy például 400 mázsás terméshozam esetén 220 000 tonna répát kell a cukorgyárba s onnan 110 000 tonna répaszeletet hazaszállítaniuk. Ha ehhez hozzászámítjuk a siló- kukoricából hektáronként várható 250 mázsás hozamot, ami további 200 000 tonna zöldanyaggal egyenlő, valamint a 600 000 tonna mennyiségű szerves trágya kijuttatását szántóföldjeinkre, megállapíthatjuk, hogy a rendelkezésükre alio szállítóeszközeikkel ennek a temérdek anyagnak csak az egyharmadát képesek elhordani. Nem kétséges tehát, hogy e feladat teljesítéséhez az üzemektől várunk nagy segítséget. Az őszi munkákra, amelyekben nagy tömegű és kézi erőre is igényes termények betakarítására kerül sor, alaposan felkészültünk. Az előző két év tapasztalatait felhasználva mind a járási pártbizottság, mind pártalapszervezeteink, valamint a védnökségi üzemek és az iskolák elkészítették az őszi mezőgazdasági munkák politikai- szervezési biztosításának egységes tervét. Hangsúlyosan mondom, hogy a védnökségi üzemek és az iskolák is, mert mint az aratás idején, az őszi munkák folyamán sem szándékunk „hajszolni“ a brigádse-. gítséget. A védnökségi szervezetek ugyanis az adott mező- gazdasági üzemeknek nyújtandó segítségük aránylag pontos számításai alapján úgy állíthatták fel terveiket, hogy ez ne akadályozza őket tervfed- adataik teljesítésében. Az így rendszeresített védnökségi együttműködés eredményeképpen az eifsz-elnökök, az állami gazdaság dolgozói az üzemi szakszervezeti bizottságok funkcionáriusaival, valamint a védnökségl üzemek vezető dolgozóival karöitve szín te napra pontos tervet állíthatnak fel az emberi és a gépierő segítségről olymódon, hogy a határban a lefektetett ütemterv szerint végezzék a munkákat, az emberek és a népek egy órát se vesztegeljenek felesleges várakozásokkal. A z aratás teljes mértékben igazolta egyetemes hoz záállásunk helyességét, beleszámítva a védnökségi segítséget is. A gabonabetakarítás csupán nyitánya volt a sokkal igényesebb őszi munkáknak, amelyekben jó előre mindenki pontosan ismeri feladatát. ŠTEFAN UHNAK az SZLKP lévai (Levice) jB vezető titkára Ax anyalai gazdaság János-majori üzemrészlegén főleg paprikát termesztenek. A csoport derék tagjai szorgalma* munkájukkal igyekeznek ellemsíilyozui a kedvezőtlen időjárás hatását a termésre. fA szerző felvételei) Csak 1980 után tudjuk kielégíteni az igényeket
