Új Szó, 1978. július (31. évfolyam, 179-209. szám)
1978-07-26 / 203. szám, szerda
krónika hír mozaik Szeiüa, 1978, VII. 26. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.18, nyugszik: 19.40 — Közép-Szlovákia: 4.09, nyug szik: 19.31 — Kelet-Szlovákia: 4.00, nyugszik: 19.22 órakor A HOLD kel: 22.52, nyugszik: 11.50 őrak'i' Névnapjukon szeretettel köszön tjük ANNA nevű kedves olvasóinkat § 1893 ban született George GROSS námet grafikus és festő, az expresszlonizmus egyik jelentős képviselője (+1959) § 1903 ban született František KftKLINA cseh író ( + 1976) % 1908 ban született Salvador ALLENDE chilei köztársasági elniik, a nemzetközi munkásmozgalom kiváló harcosa f + l973|. IDŐJÁRÁS Szép és meleg idő. várható leg magasabb nappali hőmérséklet 24 —27 fok között, délen és délnvu gáton 28—30 fok között. Cíyengt? szél. A DUNA VIzAULASA 1978 július 26-án; Bratislava: 330 — apad. Medveďov: 320 — apad, Komárno: 340 — apad, Störovo: 323 — apad Rendőrségi hírek — Zivatar ős felhőszakadás sö pórt végig a michalovcei járásban levő Vyšné Remety községen. Az esővíz lefolyt a környező dóm bőkről, elöntötte a falu egy részét. 38 épületben és az utakban kár keletkezett és nagyobb meny nylségfi gabona is tönkrement Előzetes becslések szerint az anyagi kár egymillió korona. — Figyelmetlenül vezette a te bérautói Detván (zvolení Járás) az üzemanyagtöltő állomás köze lében Jozef H. zvolení sofőr és járművével elütötte Veronika F. stožóki lakost. A gyalogos súlyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. ■ A tindoniiii jjárás (lazáink első járásaként teljesítette a repce állami felvásárlási tervéi. Tegnap délig a járás me~ tógazdasági dolgozói a terve zett 530 tonna helyett 600 tonna repcemagot adtaik ei. ÉRTESÍTÉS ■ Fájdalommal tudatjuk, hogv szeretett férjem. apánk, apósunk, nagyapánk, 111, dédnagyapánk, F L O R 1 A N S FERENC aranyokleveles építészmérnök, 1978. július 22-én, 84 éves korában rövid szenvedés után békésen elhunyt. Szeretelt halottunktól 1978. július 26-án, 12.15 órakor a bratislavai krematóriumban búcsúzunk. Autóbusz a Carlton Szállodától 11.15 órakor indul. A gyászoló család Ú-940 Főiskolások nemzetközi szolidaritása — Lányok, lányok, későre jár az idő, ne aludjatok már — nyitott be hozzájuk Alena. Bár a telkeiésre senkinek sem volt nagy kedve, az elektrotechnikai kai' hallgatói és a színművészeti főiskola nővén dékei szinte vezényszóra ugrottak ki ágyaikból. A prágai diákszálló csakhamar elcsendesedett. Ideiglenes lakói — az ónként vállalt kéthetes társa dalimi munka keretében — mim ka he 1 y eik re igyekeztek. A lányok egy része az Euró- pa-bajnokságra készülő Stralio- von dolgozik. Itt-tartózkodásuk óta ásnak, kapálnak, begónlá kát és más virágokat ültetnek, hugy a nemzetközi eseményre Prágába érkező vendégek számára kellemessé tegyék a kör■ A nyugat szlovákiai kerii let dolgozóinak csaknem 2tt e54ó*r gyermeke tölti az idei nyári szünidőt pionírtáborokban. A háromhetes táborozáson a gyermekek 45 szakszer - vezeti pionír táborban vesznek részt hazánk természeti szépségekben gazdag helyein. ■ Augusztus 2H a és K%ep tember 2 a kii/ötl rendezik an eg a Gsorba-tó üdülőtelepen a Könyvtáros Egyesületek Nemzetközi Szövetségéneik (IFLA) 44. kongresszusát. A tanácskozást első ízben rendezik meg hazánkban. Az IFLA az UNESCO része, s a világ 106 országának több mint 800 könyvtá- roseg yesü le té t tömöríti. ■ Olyan vegyülitek kutatásába fognak a szovjet biokémikusok az Indiai- és a Csendes- óceán vizein, amelyeket a tengeri élőlények bocsátanak ki maguk ból. Az expedíció kedden hagyta el Vlagyivosztok kikötőjét a Bogorov professzor nevű új kutatóhajó fedélzetéin. A szovjet kutatók a Maldive szigetek érintéséveil Ausztrália északt partvidéke felé hajózna k. * " nyezetet. Közben pedig — a bratislavai Alena Sušlivához hasonlóan, aki a báb játszás iránt mutat érdeklődést — is rnerked nek, barátkoznak egy mással. A társadalmi munkában nemzetközi baráti kapcsolatok is születnek. Valamivel távolabb a bölcsészkar hallgatói a fásként i állami egyetemen tanulmányaikat. folytató kollégáik kai is jól megértik egymást, Vidám beszélgetés közben — a hátrahagyott szénarakások is erről tanúskodnak — ég a munka a kezűik alatt, — Elutazásunkkor 45 fok meleget mulatott nálunk a hőmérő és hogy itl se fázzunk, alaposan munkához ikell látnunk — mondja nevelve veze lőjük Murát Atarnov. A taskenti diákok jól érzik magukat nálunk. Egy részük az építkezéseiknél segédkezik, de Prága megtekintésére is bő ségesen telik idejükből. A diákok szombati prágai műszaka a nemzetközi szolidaritás jegyében zajlott le. Ezúton küldték üdvözletüket Havannába, a VÍT-re, Háromszázan kertészked és sel íoglalkozta k, további ötszázan pedig a prágai üzemekben segítettek, két tős hasznot hozva. Mert a szombati műszak keresetét j VIT szolidaritási alapjára szán ták. —km— ■ A parditbicei Plyiuwhtv Vállalat dolgozói, akik korab ban részt vettek a Barátság kőolajvezeték, a Testvériség gázvezeték, a tranzit gázvezeték és más energetikai létesítmények építésében, ebben a hónapban újból nagy munkáiba kezdtek: a nyugat-európai országokba szovjet földgázt szállító konzorcium földgázvezeték építésében vesznek részt. A vezetéket 1981. januárjában ad ják át, s Csehszlovákia terüle tér 860 kilométer hosszúságban érinti. A villamosban minden ülőhely foglalt. A rózsás hangulatú pol gár az új hídnál száll, pon tosabban: kecmereg fel, s ahogy a jármű elindul, has ra esik. Kötéltáncosi moz dulatokkal talpra áll, és bő ségesen terjeszti maga körül a kocsmák hamisítatlan illatát. Micsoda disznó ~~ mondja megvetéssel egy idősebb asszony, amikor egy enyhe kanyarnál az ölébe pottyanik a részeg. — A frász törné ki az ilyeneketI — kontrázik a szomszédja. — Biztosan családos ember, és ilyen álla pótban megy, haza. Mit ta nuUiatnak tőle a gyér me — Adjon neki helyet valaki — mondja egy idős fér- fi —, nem látják, hugy nem tud megállni a lábán! — Csapjon bele a ménkű, minek iszik annyit! — vág vissza valaki. Egy, a csípője körül félreérthetetlenül gömbölyíTdő fiatal nő felált, karon fog ja a tántorgót, és leülteti a helyére, — Ez aztán igen! — csattan fel egy harcias tekintetű nő hangja. — Terhes asszony ad helyet egy korhelynek! Jó, hogy nem csókolunk neki kezet, mert közénk kegyeskedett fáradni Micsoda privilégium: úr volt a kocsmában, és úr most itt a villamoson is. Tegnap két nagy csomaggal utaztam a végállomásig, és senki sem adta át a helyét. Legköze lebb berúgok, és bérelt ülőhelyem lesz. Hangzavar keletkezik. Csak a kismama áll c.sen desen. Kóla valahogy min- dendi megfeledkezik. Senki sem adja át neki a he íyét... KOMLÜSI I.AJOS Mi Hol 1 Mikor m MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: Ilyenek voltunk (ame rikai) 15.30, 18, 20.30 # HVIF.fc- DA: Halló, Uolly (amerikai) 15.30, 18, 20.30 <# HV1KZHA — KKRT- MOZI: Sáskajárás (amerikai) 20 # METROPOL: A volán mögött ellenség (cselij 15.30, 18, 20.30 # MIER: A kezdet (szovjet) 18, 20.30 o® PALACE: Boszorkányüldözés (cseh) 17 30, 20 # POHRANIČNÍK* A fehér éjszakák melódiái (szovjet-japán) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA* Játék — nagy tétben (olasz) 11, 13.30, 16, .18.30, 21 # SLOVAN: Pechesek (szlovák) 15 30, 18, 20.30 KOSICE # URUŽBA Fut, fut a külváros (francia) $ Színvonalon (angol) # PARTIZ AN: A nagy ház (spanyol) # SLOVAN: Pechesek (szlovák) # TATRA: Hétszáz mérföld nyeregben (amerikai) j# ÚSMFiV: A magam módján élek (szovjet). SZÍNHÁZAK műsora Nyári szünet RÁDIÓ MŰSOR Magyar adás (a 2*5,1 incturn* hullámon8 00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10; Reggeli ze ne 6.30: Tanuljunk szlovákul 6.40 Reggel! zene. B.55: Hfrek. 1*00 Hírek. 12.10: Látóhatár (is métlésj. 12.30: Nagy mesterek müveiből. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból 17.00 Napi krónika. TV-MÜS0R J BRATISLAVA 11,00: Hírek I sr. j H.05 Orosz népmese levétna* változata |sz | 10.20: Népdalok tsz t 16.45; Hírek 16.50; Bratislavai híradó 17,20: Látogatás a Xí VIT orsfcá gában 17.50: Autósok, motorosok. Magazin 16.20: E. F. Burian és hadseregünk. Dokumentumműsor 16.35: Vetélkedő. Közvetítés a libereci árumintavásárról 16.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelontés 19.00: Tv-híradó 19.30: Szórakoztató műsor Z. Galuska könyve alapján (sz.) 20.15: A másik Máximo. Kubai tévéi llm 20.45: Dokumentumműsor 21.15: Tánczene *1.25: A rendőrség nyomoz (9ü.jl 21.30: Tv-híradó 22.00: VIT-krónika (sz.) II. műsor 19.30: A külföld sportja 20.30: A mai Lengyelország. Publicisztikai műsor (sz.) 21.00: Fúvószene (sz.) 21.40: Szlovákiai tájak. Természetfilm (sz.) 22.10: Hírek (sz.) BUDAPEST S.59: Tévétorna (ism.) (sz.) 9.05: Vezetők Klubja. Szabadár — szabad az ár? (ism.) 9.40: Gazdag ember — szegény ember. Amerikai tévéfilmsorozat. 4. rész (ism.) (Sí.) 10.30: Delta. Tudományos híradó 10.55: Zene a „B“ stúdióból (fcm.) 11.30: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőmíisor (Ism.). 16.28: Hírek 16.35: Prokofjev: Péter ős a farkas. Zenés mese (ism.) (sz.) 17 00: Hogy a gyereknek Jobb legyen. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora 17.30: Főszerepben a víz. A Horizont szerkesztőség műsora (sz.) 17.55: Reklámműsor 16.00: VIT — Kuba 18.30: Képek a trákok földjéről, Rövídfilm (sz.) 18.45: Szépen, jói magyarul * .. 18.55: A Közönségszolgálat tájé- koztatója 19.00: Rekiámműsor 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna (sz.J 19.30: Tv-híradó 20.00: Jogi esetek 20.35: Egy hang és néhány maszk. Kalmár Magda műsora (sz.) 21.30: Családi kör. Szülők, nevelők magazinja 22.20: Tv híradó 3 II (HRKOC 20.00; Fáklyásmenet. Francia film 21.40: Tv-híradó 2 22.00: Reklámműsor 22,10: Világsztárok a discóban. Az NDK Televízió szórakoztató műsora (sz.) (Műsorváltozás leheUég«»tf ■ Ólnak indult m Prágai-Ru zynéi repülőtérről a XI, Világ ifjúsági Találkozón Kubában részi vevő csehszlovák küldöttség utolsó csoportja. A csehszlovák fiatalokat a SZISZ 500 tagja képviseli hazánk minden járásából. Az utolsó :L50-lagú csoport tagjaként uta zott Kubába Prága ifjúságának 16 küldöttje és 15 kiváló fiatal sportoló ■ Kiállítás nyílt tegnap a prágai Óvárosiíázán „Rajzok a prágai Galéria gyűjteményéből“ címmel. A tárlaton a XX. század kiváló cseh művészeinek, köztük Emil Fiilónak, Rudolf Kremnič kának, Václav Spálá nak és František Tichýnek 130 alkotását mutatják be. ■ Jelentős segítségei nyú| tuniak mezőgazdasági dolgozó inknak az aratási munkáikban a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás fiataljai, akik bekapcsolódtak az „Egy szem se vesszem kárba“ ifjúsági ver senybe. A járás gabotnaföldje in 94 fiatalok által kezeli kombájn dolgozik, a gabona elszál Irtásában pedig majdnem 700 fiatat vesz részt. ■ A legutóbbi adaték sxe rint több mint 150 ember vesz tette életéi az Észak-Indiában pusztító árvíz következtében Uttar Prades államban 5500 fa lut öntött el a víz. ■ Mintegy 811 ember lelte halálát egy öreg épület tóin jai alatt, amely hétfőn Kairó Sarbia nevű negyedében össze omlott. Ez a második ilyen jel* legű nagyol)b szerencsétlenség, amely az egyiptomi fővárosban az utóbbi időben történt. A szerencsétlenség ismét előtérbe helyezi Kairó komoly lakás- problémáit. ■ A Sum perki Pramet Vállalat a szeptember 13-a és 21-e között megrendezendő 20. nem zetközi brnói gépipari vásár aranyérméért indított versenybe a Ka loméi nevű mesterséges higanyklorid monoik r istá ly* Jyal nevezett be. A termék optikai és elektromos tulajdonsán gaival többszörösein felülmúlja az eddig alkalmazott kristályom kat, s főként a lézertechnikában és az elektroakusztikábau használható. Megkezdődött a bogyósnövények, főként a fekete ribizli begyűjtése a kosecai (Považská Bystrica i járás j Május 1 Efsz- ben. Összesen 3 hektáron tér mesztenek fekete ribizlit, s eddig több mint 5 mázsát takarí- tbttak be. A szövetkezet tagjai 60 métermázsa epret is eladtak. A képen: a környékbeli iskolák tanulói segédkeznek a bogyós növények begyűjtésében. &(ÍTJ SSZŐ IndeK: 48 011 Kiadja Si:ovók)o Kcxnro.in isto Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti a sze>kesztS bizottság, főszerkesztő Or ft obey Zoliän CSo. Helyettes főszerkesztőn Szorko istvún és Csető János. Szerket/tőség. 893 38 Brat slovo. Gorkého 1(1 Telefon: 309. 3312-52. főszerkesztő: 532-20, titkórsóq. 550 18. sportrovat: 505-29, gcuöa&ác) ügyek 506-39. Tővfrő: 092308. Provdo — Kiodóvúllaiol Brot s.ovo Volgogradská 8 Nyom(o o Provdo, o* SZLKP nyonidovdllo'oto — Provdo Nyomdaüzeme, Bratislava. Sti'-rovo 4 H<rdető*rodo Vo(an- ského nábrežie 15. II. emeiel telefon 551-83 544 51. Az Oj Sző eiőf-zelőst dij hovonto — o vosórnopi szóromo' együtt — 14,70 korono. Az Ül Sző visőtnop szőmónok külön előfizetése negyedévenként 13 korono, Terjeszti a Postoi Hiriopszo-gátot. Előf zetéseket elfogad minden posta* kézbesítő. mogtendelósek PNS — Ostrednó expedíció a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwoldovo námestia 0. A SÜTt regisztrációs ezáma 5/2, ■ — Megtörtént,.. A részeg tétován támolyog az ingó járműben, és olyan üres az arca, mint a kerek holdvilág. A villamos fékez — ő pedig ismét has ra esik. A sokolovi Sklotas üzem dolgozói a világ 70 országába szállítanak táblaüveget. A CSKP XV. kongresszusán és a CSKP KB 11, ülésén elfogadott határozatokat új eljárások bevezetésével igyekeznek teljesíteni. A 125 éves üzeni idei első félévi árutermelési tervét 100,8 százalékra teljesítette. A legtöbb táblaüveget az NSZK, Nagy Britannia, Kanada, az Egyesült Államok és Indonézia vásű rolja meg. A képen: Zuzana iiurisová, szocialista munkabrigád- vezető táblaüveget vág. (Felvétel: J. Vlach — ČTK)